Jak se děti zaregistrují jako britští občané po získání ILR? 1 000 £ a věková hranice 18 let

Nejčastější chyba v rodném číslu čínských rodičů je tvrzení „dítě narozené v Británii je britským občanem“. Na druhém místě je „rodiče získali ILR, dítě automaticky získalo britské občanství“. Obě tvrzení nejsou pravdivá a chyby jsou různé. První tvrzení připisuje zákony o státním občanství zákony o původu, druhé připouští „mít právo“ jako „již být“ .

Kvalifikace se sama o sobě neprosadí. Je třeba podat žádost, zaplatit poplatek a dodržet termín.

Když rodiče získali ILR, měl dítě nárok na registraci.

Článek 1(3) Zákona o britském občanství z roku 1981 je jasný: dítě narozené v Británii, jehož rodiče nebyli ani britští občané, ani nebydleli v Británii, má "právo" se registrovat jako britský občan, pokud jeden z rodičů získá ILR nebo britské občanství. Jedná se o právní nárok, nikoli o diskrétní rozhodnutí – pokud jsou splněny podmínky, musí být Home Office schválen. Neexistuje žádné minimální období bydlení, rodiče mohou podat žádost okamžitě po získání rozhodnutí o ILR, pomocí formuláře MN1. Jediný pevný termín je, že žádost musí být přijata UKVI předtím, než dítě dosáhne věku 18 let.

V případě dětí narozených mimo Británii je situace jiná. Tento případ se řeší podle odstavce 3(1), diskreční registrace, stejně jako MN1, ale Home Office má právo říct ne. Obvyklý očekávání v průvodci je, že oba rodiče jsou zavedeni nebo získali občanství a životní středisko dítěte je skutečně v Británii.

Ještě jedna zanedbaná cesta: dítě narozené v Británii a strávilo prvních deset let života v Británii, bez ohledu na to, jaký je stav rodičů, má podle čl. 1 (4) nárok na registraci pomocí Form T. Podmínkou je, že každý rok bylo dítě mimo Británii méně než 90 dní. Situace, kdy vízum rodičů je stále platné, ale dítě již splňuje podmínky pro získání britského občanství, není ve skutečnosti vzácná.

Co se dalo koupit za 1 000 £ a co ne

Od 8. dubna 2026 bude náklad na registraci nezletilého dítěte jako britského občana klesat z £1 214 na £1 000. Home Office Sleva uvedená v ceníku je vzácná, a tato skutečnost je stojící za pozornost.

Tato částka nezahrnuje britské pasy, registrace schválená a po získání certifikátu je třeba podat žádost o pas zvlášť. Další místem, kde se často stane chyba, je poplatek za ceremonii: osoby mladší 18 let nepotřebují účastnit se ceremonie přijetí občanství a proto nemusí platit tyto £130; pokud však je žádost stále na frontě a dítě dosáhne věku 18 let, Home Office bude vyžadovat tyto £130 před vydáním dokladu. Čím blíže je datum podání žádosti k narozeninám 18 let, tím pravděpodobnější je vznik této částky.

Lze požádat o osvobození od poplatku za občanství dítěte, pokud je rodina skutečně nezvládnout náklady, ale pořadí nemůže být obrácené: musí se nejprve získat výsledek osvobození od poplatku, poté se podává žádost o registraci, obě nemohou být podány současně. Pro děti péči místních vlád existují jiné bezplatné předpisy.

Překročení 90 dní neznamená, že tato cesta určitě skončila

Rozšířeným názorem je, že děti podle článku 1(4) ztratí své právo, pokud se vrátí do země déle než 90 dní v kterémkoli roce. Tuto větu chci opravit – zapomněl jsem na článek 1(7).

Home Office"Registrace jako britský občan: děti" vysvětluje, že pro případy nadměrného počtu dní odsunutí je jasná pravidla: pokud se počet dní odsunutí v jednom roce nepřekročí 180 dní a celkem za deset let nepřesáhne 990 dní, bude obvykle přijato; pokud tyto dvě čísla překročí, ale důvod je neovlivnitelný (např. těžké onemocnění), může být také zváženo. Naopak, výpověď jasně uvádí dva případy, kdy nebude přijato: pouze proto, že žadatel nebo jeho rodiče nevěděli o této pravidle, a když dlouhodobé odchody s dítětem byly plně dobrovolné. To znamená, že například plán na dva měsíce prázdnin a jeden měsíc zimních prázdnin je obvykle stále v rozmezí řešitelnosti; poslat dítě zpět do země na dva roky školní docházky je základním případem. Navíc, odsun se počítá pouze podle dní, den odjezdu i den návratu do Británie jsou považovány za dny strávené v Británii.

Přesvědčit se o tom, že je starý 18 let, celá kniha musí být přepočítána

Moje rozhodnutí je jednoduché: jakmile rodiče získají ILR nebo britské občanství, měli by mít registraci dítěte na pořadu dne, a neměli by ji odkládat kvůli "dítěti, které už má ILR a jeho status je stabilní". Bydlení dítěte a britské občanství jsou dvě různé právní stavy; první může být zrušen v důsledku dlouhodobého opustění země, druhý nikoli.

Po dosažení věku 18 let se ztrácí právo podle čl. 1(3), celý proces se přepne na dospělou naturalizaci: poplatek 1 709 £, zkouška Life in the UK, úroveň B1 angličtiny, držba víza ILR po dobu 12 měsíců a splnění požadavků na pětileté bydlení a počet dní odjezdu ze země. U téhož dítěte se zpozdí o jeden měsíc, náklady a obtížnost jsou zcela jiné.

Ještě jedna časová osa: po dosažení věku 10 let musí být žádost o registraci schválená hodnocením dobrého chování, varování, pokuty a záznamy spojené s policií během dospívání budou podrobeny revizi.

Tři věci, které můžete udělat nyní: Vytáhnout rozhodnutí o přijetí rodičů ILR nebo o občanství a potvrdit datum; znovu rozdělit úplné záznamy o vstupu a výstupu dítěte podle "rodného roku", nikoli kalendářního roku; pokud si nejste jisti, kterou cestou byste měli jít, MN1 nebo Form T, zaplatit na justiscript.com 5 liber za písemnou odpověď britského advokáta, což je užitečnější než se zeptat deseti lidí ve skupině.

„…má právo, při žádosti o registraci jako britský občan podané v době, kdy je nepříznivým, být zaregistrován jako takový občan…“
——Zákon o britském občanství ze roku 1981, čl. 1(3)

V textu "while he is a minor" jsou tyto pět slov jedinou částí, která není předmětem diskuse.

Tento článek je pouze informační, konkrétní otázky se obraťte na oprávněného advokáta. Náklady a pravidla jsou v souladu s nejnovějším oznámením GOV.UK.

[Zdroj dat] gov.uk/register-british-citizen; gov.uk/government/publications/children-nationality-policy-guidance; legislation.gov.uk/ukpga/1981/61/section/1

Řešíte právní záležitost ve Spojeném království? JustiScript může pomoci