Как да регистрира детето британски граждански статус след получаване на ILR? 1 000 и линията за 18 години

Най-често казваното в групите на китайски родители е "ако детето е родено във Великобритания, то е британец". На второ място е "ако родителите получат ILR, детето автоматично става британец". Двете твърдения не са верни и грешките им са различни. Първото смесва закона за гражданство със закона за местонахождение на раждане, а второто смесва "има право" с "вече е".

Квалификациите не се превръщат сами в статус. Трябва да подадеш заявка, да платиш такса и има срок за подаване.

Когато родителите получиха ILR, правото на записване на детето се активираше

Чл. 1(3) на Закона за британското гражданство 1981 г. е ясен: деца, родени във Великобритания, при които и двата родители не са британци и не са установени, имат право да се регистрират като британски граждани, ако някой от родителите след това получи ILR или британско гражданство. Това е право, а не дискретионно решение - когато условията са изпълнени, Home Office трябва да бъде одобрено. Няма минимален период на пребиваване, родителите могат да подадат заявка на следващия ден след получаване на потвърждение за получаване на ILR, с формуляр MN1. Единствената строга граница е, че заявлението трябва да бъде получено от UKVI преди детето да навърши 18 години.

Случаят, когато детето е родено извън Великобритания, е различен. Това се подчинява на дискретното записване по чл. 3(1), също така използвайки MN1, но Home Office има право да каже "не". Обичайният очакване в ръководството е, че и двата родители са установени или са получили гражданство, а центърът на живота на детето е ясно във Великобритания.

Има още една пропусната връзка: деца, родени във Великобритания и прекарали първите десет години от живота си във Великобритания, имат право на регистрация според чл. 1(4), използвайки Form T, независимо от статута на родителите. Условието е да не излизат повече от 90 дни всяка година през първите десет години. Случва се в практиката, когато визите на родителите все още се подновяват, а детето вече е квалифицирано за британско гражданство.

Какво се купи за 1 000 £, и какво не се купи

От 8 април 2026 г. цената за регистриране на непълнолетни деца като британски граждани намалява от £1,214 до £1,000. Стойността на този спад в разписанието на таксите е необичайна, и това е стойностно да се запомни.

Тази сума не включва британски паспорт. След одобрение на регистрацията и получаване на сертификата, паспортът трябва да се изисква отделно. Още една обичайна грешка е при таксите за церемония: регистрираните под 18 години не трябва да участват в церемонията за гражданство и затова няма да платят тези £130; но ако заявката все още е в очакване и детето достигне 18 години по време на процеса, Home Office ще бъде изисквана преди издаването на сертификата. Колкото по-близо е подаването на заявката до 18-тия рожден ден, толкова по-вероятно е тази сума да се появи.

Възможно е да се подаде заявка за освобождаване от такса за гражданство на дете, когато семейството наистина не може да понася разходите, но редът не може да бъде обърнат: трябва първо да се получи резултат за освобождаване от такса, преди да се подаде заявка за записване, двете не могат да бъдат подадени едновременно. За деца, които са под грижата на местните власти, има отделни безплатни организаций.

Изходът надхвърли 90 дни, тази пътека непременно не е прекъсната

Разпространено е изказване, че децата, които следват 1(4) точка, загубват правото си, ако се върнат в родната държава повече от 90 дни през всява година. Това изказване трябва да бъде коригирано – липсва 1(7) точка.

Home Office"Регистрация като британски гражданин: деца" насоки за разглеждане на случая дава ясна линия за превишаване: ако липсата в някоя година не надхвърля 180 дни, а общият брой дни за десет години не надхвърля 990 дни, обикновено ще се приеме; ако тези два числа са надхвърлени, но причината е невъзможна за контрол от семейството (например сериозно заболяване), може да се вземе предвид. Обратното, насоките ясно посочват две ситуации, при които не се приема отстъпка: само защото кандидатът или родителите му не знаят за това правило, и когато продължителното излизане на родителите с детето е напълно доброволно. Това означава, че програма от два месеца лято и един месец зима обикновено все още е в обсега на спасение; изпращането на детето в родината за две години в училище, вероятно не е. Освен това, липсата се счита само за цели дни, денят на заминаване и денят на връщане във Великобритания се броят като във Великобритания.

След като премине 18-ия си рожден ден, цялата сметка трябва да бъде пресметната отново

Моят избор е директен: когато родителите получат ILR или британски, те трябва да поставят заявката за записване на детето в график, без да го отлагат поради "детето вече има ILR, статусът е стабилен". Детето, което живее постоянно и детето, което е британец, са два различни правови статуса, при които първият може да загуби важност поради дълго престойване извън страната, а вторият не.

След като навърши 18 години, правото по член 1 (3) изчезва и целият процес преминава към възрастен naturalisation: такса £1,709, трябва да се подложи на Life in the UK, да достигне B1 ниво на английски език, да има статус ILR в продължение на 12 месеца и да отговаря на изискванията за пет години престой и изход. За същия дете, ако подаде заявление с един месец закъснение, разходите и трудностите ще бъдат напълно различни.

Има още една времева точка: след като детето навърши 10 години, заявката за регистрация също трябва да премине през оценка на добрия характер, предупрежденията, глобите и записите за полицейско участие по време на юношеската възраст ще бъдат изследвани.

Сега може да направите три неща: извадете решението за родители ILR или емиграцията, потвърдете датата; преразпределете пълните записи за преминаване на границата на децата по "година на раждане", а не по календарна година; ако не сте сигурни дали трябва да използвате MN1 или Form T, в justiscript.com платете £5 за писмен отговор от британски адвокат, което е по-полезно от питане на десет човека в група.

"…има право, при заявка за записване като британски гражданин, подадена докато той е непълнолетен, да бъде записан като такъв гражданин…"
— Закон за британското гражданство 1981 г., чл. 1(3)

В текста "докато той е непълнолетен" тези пет думи са единствената част от цялата работа, която няма място за компромис.

Този текст е за информационни цели, за конкретни въпроси се консултирайте с лицензирани адвокати. Разходите и правилата се основават на най-новото обявление на GOV.UK.

[Източник на данни] gov.uk/register-british-citizen ; gov.uk/government/publications/children-nationality-policy-guidance ; legislation.gov.uk/ukpga/1981/61/section/1

Справяне с правен въпрос в Обединеното кралство? JustiScript може да помогне