کیا 12 ماہ کے بعد ہی شہریت حاصل کی جا سکتی ہے؟ ایک قسم کے لوگوں کو انتظار نہیں کرنا پڑتا۔

جب ایک نیشنلٹی کی درخواست Home Office پر جمع کی گئی، تو درخواست دہندہ کو صرف دس ماہ کے لیے دائمی رہائش کا حقدار تھا۔ بريطانی قومیت کے قانون 1981 کی جدول اول کے 1(2)(c) کے حرفی تقاضوں کے مطابق، یہ درخواست جمع ہونے کے وقت غیر مناسب ہو گئی۔ لیکن جب اس کی سمری لی گئی تو چند ماہ بعد ہوا، جب وقت کی حد کے تحت چھوڑے گئے ہوئے درخواست دہندہ کے لیے ایک سال گزر چکا تھا۔

یہ کسی شخص کا اتفاق نہیں ہے۔ Home Office "Naturalisation as a British citizen by discretion" کے جائزہ کے پیش نظر (11 نومبر 2025 کی ورژن) اسے ایک حکم عمل کے طور پر شامل کیا گیا ہے: جب تجویز دینے والے کی عمر بارہ ماہ سے کم ہو، لیکن جب سماعت کے وقت اس کی عمر بارہ ماہ سے زیادہ ہو تو اسے پورا کر دیا جائے۔

لیکن اس کی ہدایت آپ پر کس قسم کے قانونی راستے پر چلنے پر منحصر ہے۔ اس مادہ نے نیشن شپ کے درخواست کنندگان کو دو حصوں میں تقسیم کردیا، جبکہ کٹاؤ "بارہ ماہ" کے الفاظ پر ہے۔

اس دسمبر کے 12 مہینوں میں سے کس دن سے شروع کرنا چاہئے؟

اگر کوئی شخص عام تبدیلی کے راستہ (بی این اے 1981 کے آرٹیکل 6(1)) کے تحت ہے، تو جمع کردہ دستاویزات کے لیے ضروری ہے کہ چھ ماہ قبل کے دوران، کسی بھی وقت ، پر "قیام کی مدت" کے حوالے سے کوئی قید نہ ہو۔

سب سے زیادہ پھیلی ہوئی اور لوگوں کو تاریخیں غلط نکالنے میں بھی دشواری ہوتی ہے وہ گھڑی ہے "دو سو ماہ جب سے مستقل رہائش کی منظوری کے خط کے دن شروع ہوتے ہیں۔" آئین کے حساب لگانے والے "مستقل رہائش کی منظوری" کے عمل کو نہیں، بلکہ "قیام کی مدت کے قید سے آزاد ہونے" کی حالت کو گنتے ہیں۔ دونوں اکثر ممیز ہوتے ہیں، لیکن ہمیشہ یہی نہیں ہوتا:

لوگ جو EUSS میں مستقل حیثیت رکھتے ہیں، وہ پہلے EEA قوانین کے تحت خود بخود حاصل کیے گئے دائمی رہائش (permanent residence) کو اس دسمبر ماہ تک جمع کر سکتے ہیں، کیونکہ اس وقت بھی محدودیت نہیں تھی، چاہے ان کے پاس کبھی کوئی کارڈ نہ ہو۔ الٹے کیس میں، pre-settled status کی اجازت محدود مدت کی ہوتی ہے، ایک دن بھی جمع نہیں کیا جا سکتا۔ آئرلینڈ کے شہری اور right of abode رکھنے والے لوگ اس مسئلہ میں ہی نہیں ہوتے - انہیں کبھی محدودیت نہیں ہوئی۔

اس کے بارے میں جو چنائو ہے، میرا خیال واضح ہے: اس کے وجود کو جاننا اچھا ہے، اسے منصوبہ بنانا بری بات ہے۔ یہ سزائے معائنہ کی رہنما کے ساتھ لکھا گیا ہے، جو استعمال کیا جا سکتا ہے، لیکن ضروری نہیں ہے؛ اور نیشنلٹی کی درخواست فیس £1,709 کو منظور نہیں کیا گیا، صرف £130 تقریب فیس واپس کی گئی۔ دو ماہ پہلے جمع کروانے کے لیے ایک چنائو کے لیے کھیلنے کی شرح بہت اچھی نہیں ہے۔

دوسرا حقیقی استثناء کرون سروس ہے۔ برطانیہ کی حکومت کے لیے بیرون ملک خدمات فراہم کرنے والے درخواست گزاروں کے رہائشی شرائط الگ طریقے سے نبھائی جاتی ہیں، لیکن ہدایات کے مطابق مقامی وزارت کی جانب سے موجودہ اور تفویض کردہ ثبوت جاری کیے جانا چاہیے اور اس میں یہ لکھا ہوا ہونا چاہیے کہ "لگاتار خدمات خود اپنی وجہ نہیں ہیں"۔

زائرہ برطانوی شہری: ILR جب ہاتھ میں ہوگا تبدیل کردیں

آرٹیکل 6(2) (زوج یا معاہدہ شدہ کنیس کے لئے برطانوی شہری) ایک جدول 1 کے قسم 3 کے تحت لاگو ہوتا ہے، جس کے شرائط الگ لکھے گئے ہیں: تین سال کی رہائش، تین سال کے اندر 270 دنوں سے زیادہ بیرون ملک نہ جانا، آخری باراہم ماہ کے دوران 90 دن سے زیادہ بیرون ملک نہ جانا۔ شناخت کے حوالے سے، قسم 3(c) کا الفاظ درخواست کی تاریخ پر ہے۔

مادہ 1(2)(c): کسی بھی وقت میں ایک سال کے اندر کوئی وقت کی حد نہیں ہوگی۔
مادہ 3(c): درخواست کے دن کوئی وقت کی حد نہیں ہوگی۔
ایک تسلسل ہے، ایک وقت ہے۔

اس جدول کی آخری قطار سب سے زیادہ غلطی سے چھوڑ دی جاتی ہے۔ حاضری کی گئی تفصیل کے 4 ویں فقرے میں 6(2) درخواست دہندگان کے لیے کچھ رعایت فراہم کی گئی ہے، لیکن معیار کی ہدایات واضح طور پر بتاتی ہیں کہ "دائر کرنے کے دن کے لیے وقت کی حدود سے باہر ہونا" اس سے مستثنی نہیں ہے۔ شوہر کی راہ سے انتظار کے ایک سال کو ختم کر دیا گیا، لیکن اس وقت کے لیے ایک دن بھی نہیں چل سکتا - جب تک کہ یہ درخواست ثابت ہو جائے گی، اس سے قبل دائر کی گئی درخواست ناموافق ہو گی۔

میرا فیصلہ یہ ہے کہ 6(2) کے تحت مناسب لوگوں کو "قیام مکمل نہ ہونے کی وجہ سے" ایک سال تک انتظار کرنے کی ضرورت نہیں ہے، وہ ایک سال برباد کر دیں گے؛ جبکہ 6(2) کے تحت غیر مناسب لوگوں کو بھی جان بوجھ کر درخواست دینے کی ضرورت نہیں ہے۔ حقیقی طور پر کرنے کی صرف ایک چیز ہے، یہ یقین کرنا ہے کہ جب درخواست دی جاتی ہے تو شوہر کی حیثیت برطانوی شہری ہے، نہ کہ مستقل رہائشی - اس کی صورت میں 6(2) لاگو نہیں ہوتا۔ اگر آپ اس بارے میں یقین نہیں رکھتے، تو justiscript.com پر £5 کے عوض برطانوی وکیل کے ذریعے لکھے ہوئے تصدیق کروایئے، جو ایک بار غلط درخواست دینے سے بھی کم خرچی ہو گی۔

اگر تاریخ کی گنتی نہیں کی جا سکتی تو 永居计算器 ایپ کے ذریعہ مaturity date کو دن تک درست کریں۔

آخری وارننگ: دو راستوں کے لئے دونوں کو آخری بار 90 دن کے نکلنے کی حد تک دیکھنا ہوگا، اور یہ لکیر جمع کرائے جانے والے دن سے پیچھے کی طرف گردش کرتی ہے۔ جب آپ کے پاس 12 ماہ کا مستقل رہائش کا حصول ہوتا ہے، تو یہ ضروری نہیں کہ آپ کے نکلنے کے دن سب سے زیادہ صاف ہوں، دونوں شرائط کو اسی جمع کرائے جانے والے دن پر ہونا چاہیے۔

یہ مضمون صرف رہنما کے طور پر ہے، مخصوص سوالات کے لیے پٹیشنر وکیل سے رجوع کریں۔

[سائنسی ذریعہ] legislation.gov.uk/ukpga/1981/61/schedule/1; gov.uk/حکومت/شائعات/naturalisation-as-a-british-citizen-by-discretion-nationality-policy-guidance

برطانیہ کے قانونی معاملے سے نمٹ رہے ہیں؟ JustiScript مدد کر سکتے ہیں۔