ILR skal man vente 12 måneder for at få statsborgerskab? Der er en gruppe mennesker, der ikke behøver vente

Når ansøgningen om borgerskab blev indsendt til Home Office, havde ansøgeren kun været bosat i 10 måneder. Ifølge den bogstavelige formulering i punkt 1(2)(c) i bilag 1 til Nationality Act 1981 var denne ansøgning ugyldig fra det tidspunkt, hvor den blev indsendt. Men det viste sig, at det tog flere måneder, før sagen blev behandlet, og da ansøgeren fik undtagelse fra tidsbegrænsningen, havde den forløbet tid allerede 12 måneder.

Det er ikke en persons held. Home Office "Naturalisation as a British citizen by discretion" retsvederlag (udgave 11. november 2025) opstiller det som en tilfælde, hvor der kan træffes en vurdering: hvis den ansøgende var under tolv måneder ved indsendelsen, men har opfyldt alderskravet ved behandlingen, kan det behandles som opfyldt.

Men om denne diskretionsret kan anvendes på dig, afhænger af, hvilken retsvej du følger. Bestemmelserne deler indbyrdesøgnerne i to, og skæringslinjen er de fire ord "tolv måneder".

De tolv måneder, starter det egentlig den dag?

Personer, der følger den almindelige naturaliseringstilgang (BNA 1981, artikel 6(1)), skal ifølge afsnit 1(2)(c) i vedlæg 1 have været uden for "opholdsperioden" på ethvert tidspunkt inden for de 12 måneder før ansøgningsdato, .

Den mest udbredte og nemmest at fejle i datoer er den, hvor man tager "de tolv måneder fra dagen, hvor bevilgningen om bostedsret blev udstedt". Det er ikke "bevilgningen om bostedsret" som tælles, men "tilstanden uden forhold til opholdsdage". De to sammenfalder ofte, men det gør de ikke altid:

Personer med EUSS settled status kan tilslutte deres tidligere permanente ophold, som de fik automatisk under EEA-reglerne, for at opfylde de tolv måneder, fordi denne periode heller ikke er tidsbegrænset, selvom de aldrig har haft et kort; omvendt er pre-settled status en tilladelse med udløbsdato, som ikke kan bruges til at opfylde kravet. Irlandsborgere og personer med right of abode kommer ikke ind i dette spørgsmål - de har aldrig været under tidsbegrænsninger.

Angående den første diskretion, har jeg en tydelig syn: det er godt at vide, at den eksisterer, men det er dårligt at bruge den som plan. Den er indskrevet i retsvedtægten og hører til de, der kan udøves, men ikke skal udøves; og den indbyrdes ansøgningsgebyr på £1.709 blev afvist, og man får kun tilbage £130 for ceremoni. Det er ikke attraktivt at risikere to måneders tid for at få en diskretion.

En anden rigtig undtagelse er Crown service. For ansøgere, der arbejder for den britiske regering i udlandet, behandles boligforholdene anderledes, men vejledningen kræver en bekræftelse fra den relevante myndighed om ansættelse og tilstedeværelse, og det skal angives, at "langvarig tjeneste i sig selv ikke er en grund".

Partnere af britiske borgere: ILR kan indsendes samme dag, som det er i hænde

Ændringsbekendtgørelse nr. 6(2) (konkubin eller partnerskabspartner til en britisk statsborger) anvendes i henhold til punkt 3 i vedlæg 1, med bestemmelser for betingelserne: tre års ophold, udrejse på højst 270 dage inden for tre år og udrejse på højst 90 dage inden for de sidste tolv måneder. Angående identitet er formuleringen i punkt 3(c) "den dag, hvor ansøgningen indsendes".

Paragraf 1(2)(c): Der må ikke være tidsbegrænsning på ethvert tidspunkt inden for 12 måneder.
Paragraf 3(c): Der er ingen tidsbegrænsning ved ansøgningsdagen.
Det ene er et interval, det andet er et tidspunkt.

Den række, der nemmest overses i denne tabel, er den sidste række. Vedlagt formular 1, afsnit 4 giver det faktisk nogle forslap til ansøgeren 6(2), men vejledningen for behandling af sager angiver klart, at kun "fri for tidsbegrænsning ved indsendelse" ikke er inkluderet i de tilladte undtagelser. Ægtefølgevejen undgår ventetiden på et år, men med en pris: det må ikke være en dag for sent på dette tidspunkt – det er ugyldigt, hvis det indsendes før den dag, hvor permanent bosætningsgodkendelsen træder i kraft.

Så min vurdering er, at personer, der opfylder 6(2), bør ikke vente en ekstra år, fordi "fast ophold endnu ikke er gået et år", det år er spildt; personer, der ikke opfylder 6(2), bør heller ikke indsende tidligere, bare fordi de ved, at der findes en diskretionsbestemmelse. Det eneste, der virkelig skal gøres tidligere, er at bekræfte, at samletidsførenden har britisk statsborgerskab den dag, man indsender, snarere end fast ophold – det sidste gælder ikke 6(2). Hvis man er usikker på dette, koster det kun £5 på justiscript.com at få en britisk advokat skriftligt at bekræfte det, hvilket er billigere end at indsende forkert en gang.

Det er svært at regne datoer ud, men du kan bruge 永居计算器 APP til at beregne færdigdatoen præcist til dage.

Sidste påmindelse om tidspunktet: Begge veje skal se de sidste 12 måneders 90 dages udrejsegrænse, og denne linje går tilbage fra indsendelsesdatoen. Den dag, hvor du opfylder den permanente bosætningsperiode på 12 måneder, er ikke nødvendigvis den dag, hvor din udrejseantal er reneste, begge betingelser skal være opfyldt samtidig på samme indsendelsesdato.

Dette dokument er kun til information, og du bør kontakte en licenseret advokat for specifikke spørgsmål.

[Datakilde] legislation.gov.uk/ukpga/1981/61/schedule/1; gov.uk/government/publications/naturalisation-as-a-british-citizen-by-discretion-nationality-policy-guidance

Beskæftiger du dig med et juridisk spørgsmål i Storbritannien? JustiScript kan hjælpe