کیا ماں باپ ILR کے بعد بچہ برطانوی شہریت کی رجسٹری کیسے کر سکتا ہے؟ £1,000 اور 18 سال کی لکیر

سب سے زیادہ غلط کہا جانے والی گروپ میں چینی ماں باپ کی ایک بات ہے، "بچہ برطانیہ میں پیدا ہوا تو وہ برطانوی ہو جاتا ہے۔" دوسری جگہ پر، "والدین نے ILR حاصل کیا تو بچہ خود بخود برطانوی شہری بن جاتا ہے۔" دونوں باتیں درست نہیں ہیں، اور دونوں غلطی کے طریقے مختلف ہیں۔ پہلی بات میں قومیت کے قانون کو جنم مقام کے قانون کے طور پر لے لیا گیا ہے، جبکہ دوسری بات میں "حق ہونا" کو "فعلی طور پر ہونا" سمجھ لیا گیا ہے۔

اہلیت خود بخود شناخت نہیں بن جاتی۔ ایک درخواست دائر کرنا پڑے گی، ایک رقم ادا کرنا پڑے گی، اور ایک مقررہ تاریخ ہو گی۔

جب والدین ILR حاصل کر لیتے ہیں تو بچے کا رجسٹریشن کا حق شروع ہو جاتا ہے۔

آئین نیشنلیٹی 1981 کے آرٹیکل 1(3) بہت واضح ہے: بچہ جو برطانیہ میں پیدا ہوا، جبکہ اس کے والدین دونوں ہی برطانوی نہیں تھے یا قیام نہیں کر رہے تھے، تو اگر بعد میں والدین میں سے کسی ایک کو ILR یا برطانوی شہریت حاصل ہو جاتی ہے تو بچہ "حق" کے تحت برطانوی شہریت کے لیے رجسٹر کیا جا سکتا ہے۔ یہ حق ہے، یہ ڈسکریشن نہیں ہے - جب شرائط پوری ہو جاتی ہیں تو Home Office کو منظور کرنا ضروری ہے۔ اس میں کوئی کم از کم رہائش کی مدت نہیں ہے، والدین کو ILR کی منظوری کے دوسرے دن فارم MN1 کے ذریعے درخواست دے سکتے ہیں۔ ایک ہی سخت حد یہ ہے کہ درخواست کو UKVI کو 18 سال کی عمر پوری ہونے سے پہلے موصول ہونی چاہیے۔

اگر بچہ برطانیہ کے باہر پیدا ہوا ہے تو معاملہ مختلف ہوتا ہے۔ اس طرح کی درخواستوں میں 3(1) کی کٹھورتی کے تحت رجسٹریشن ہوتی ہے، جس کے لئے MN1 استعمال کیا جاتا ہے، لیکن Home Office کہہ سکتا ہے نہیں۔ ہدایات میں عام توقع یہ ہے کہ والدین دونوں مقامی رہائش یا شہریت حاصل کرچکے ہیں، اور بچے کی زندگی کا مرکز واقعی برطانیہ میں ہے۔

ایک اور راستہ جو نظر انداز کیا گیا: بچہ برطانیہ میں پیدا ہوا اور اپنی زندگی کے پہلے دس سال برطانیہ میں گزارے، والدین کی حیثیت کچھ بھی ہو، بچہ اپنی طرف سے 1(4) کی شرائط کے تحت فارم T کے ذریعے رجسٹر ہوسکتا ہے۔ شرط یہ ہے کہ پہلے دس سال میں ہر سال 90 دن سے زیادہ باہر نہ گئے ہوں۔ والدین کے ویزا توسیع کے دوران، بچہ پہلے برطانوی شہریت حاصل کر لے، ایسا حال ایک عام معاملہ ہے۔

£1,000 کیا خریدا گیا اور کیا نہیں خریدا گیا

سے 8 اپریل 2026 کے بعد، کم عمر بچوں کے برطانوی شہریت کے رجسٹریشن کی فیس £1,000 تک کم ہو گئی ہے۔ Home Office اس منصوبہ کی قیمت میں کمی ایک نادر واقعہ ہے، جسے یاد رکھنے کی ضرورت ہے۔

یہ رقم برطانوی پاسپورٹ میں شامل نہیں ہے، رجسٹر کی منظوری اور سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کے بعد پاسپورٹ کے لیے الگ طور پر درخواست دینا پڑے گا۔ ایک اور جگہ جہاں لوگ گمراہ ہوجاتے ہیں وہ تقریب کی فیس ہے: 18 سال سے کم عمر کے رجسٹرڈ افراد کو ناقدت کی تقریب میں شرکت کی ضرورت نہیں ہوتی، اس لیے انہیں اس £130 کی ادائیگی کی بھی ضرورت نہیں ہوتی؛ لیکن اگر درخواست کی منظوری کے انتظار میں ہے اور بچہ درمیان میں 18 سال کا ہو جاتا ہے، تو Home Office اس £130 کی ادائیگی قبل از جاری کرنے کے بعد کرے گا۔ جتنا قریب 18 سال کی عمر کے دن ہوگا، اتنا ہی اس رقم کے ظہور کا امکان زیادہ ہوگا۔

جب خاندان واقعی طور پر فیس کے ادا کرنے کی کوئی سہولت نہیں رکھتا ہے تو بچے کی شہریت کی فیس معافی کے لیے درخواست دی جا سکتی ہے، لیکن ترتیب الٹی نہیں ہو سکتی: فیس معافی کے نتائج حاصل کرنے کے بعد ہی رجسٹریشن کی درخواست دی جا سکتی ہے، دونوں کو ایک ساتھ جمع نہیں کیا جا سکتا۔ محکمہ شہریہ کے تحت م care کیے گئے بچوں کے لیے الگ طرح سے مفت انتظام موجود ہے۔

خارج 90 دن کے بعد، اس راستہ ضرور بند نہیں ہو جائے گا

ایک عام روایت ہے کہ بچوں کی پہلی (4) کی قسم، اگر کسی سال میں 90 دن سے زیادہ واپس آئے تو اہلیت ختم ہو جاتی ہے۔ میں اس بات کی تصحیح کرتا ہوں - اس میں پہلی (7) کی قسم کو نظرانداز کر دیا گیا ہے۔

Home Office "برطانوی شہری کے طور پر رجسٹریشن: بچے" کے معاملات کے لیے ہدایات میں زائد غائب ہونے کی صورت میں واضح حکمت عملی فراہم کی گئی ہے: اگر کسی بھی سال میں 180 دن سے کم غائب رہا جائے اور دس سال میں مجموعی طور پر 990 دن سے کم ہو تو عام طور پر معافی دی جاتی ہے؛ اگر ان دونوں عدد سے زیادہ ہو لیکن اس کی وجہ خاندان کے قابلوں سے باہر (مثلًا گہری بیماری) ہو تو بھی غور کیا جا سکتا ہے۔ دوسری طرف، ہدایات نے واضح طور پر دو صورتیں بتائی ہیں جن میں معافی نہیں دی جاتی: صرف اس لیے کہ درخواست دہندہ یا والدین کو اس قاعدے کا علم نہ ہو، اور والدین بچے کے لمبے عرصے تک بیرون ملک جانے کی اپنی خواہش سے ہو۔ یہ کہنا ہے کہ گرمی کی چھٹیوں کے دو ماہ اور سردی کی چھٹیوں کے ایک ماہ کا انتظام عام طور پر مصلحت میں آتا ہے؛ لیکن بچے کو دو سال کے لیے ملک واپس بھیج دینا بنیادی طور پر شامل نہیں ہوتا۔ علاوہ ازیں، غائب ہونے کی گنتی صرف پورے دنوں کے لحاظ سے کی جاتی ہے، جبکہ جانے کے دن اور واپسی کے دن دونوں برطانیہ میں گنے جاتے ہیں۔

18 سالہ جم کے بعد، تمام حسابات دوبارہ تبدیل ہوں گے

میرا فیصلہ براہ راست ہے: جب ماں باپ کو ILR یا برطانوی شہریت حاصل ہوجاتی ہے تو اس وقت بچے کے رجسٹریشن کی درخواست کو منصوبہ بندی میں شامل کرنا چاہیے، "بچہ پہلے ہی ILR رکھتا ہے، اور اس کی حیثیت مستحکم ہے" کی وجہ سے اسے آگے بڑھایا نہیں جانا چاہیے۔ بچہ مستقل طور پر مقیم ہونا اور بچہ برطانوی ہونا دو قانونی حیثیات ہیں، اول کا ایک لمبے عرصے تک دور رہنے کی وجہ سے ختم ہوسکتا ہے، دوسرے کے لئے نہیں۔

18 سال کی عمر گزرنے کے بعد، آئیں 1(3) کی اس چیز کا حق ختم ہو جاتا ہے، راستہ بالکل بالغ naturalisation میں تبدیل ہو جاتا ہے: فیس £1,709، Life in the UK کا امتحان دینا ہوتا ہے، B1 انگریزی کی درجہ بندی حاصل کرنا ہوتی ہے، ILR کے 12 ماہ پورے ہونے چاہییں، اور پانچ سال کی رہائش اور باہر نکلنے کی تعداد کے مطابق ہونا چاہیے۔ ایک ہی بچہ، ایک ماہ دیر سے جمع کروانے سے، لاگت اور مشکل ایک ہی قسم کی نہیں ہوتی۔

ایک اور وقت کا نقطہ یہ ہے: بچہ 10 سال کی عمر پوری ہونے کے بعد، رجسٹریشن کی درخواست کو اچھے طبعیت کی جانچ کے ذریعہ بھی گزرنا ہوگا، جو نوجوانی کے دوران چیک کیے گئے، جرمانے، اور پولیس کے ریکارڈ میں شامل ہوں گے۔

تین چیزیں جو اب کر سکتے ہیں: مادر و فATHER ILR یا نیشنلائزیشن کے فیصلہ کا پتہ لگائیں، تاریخ کی تصدیق کریں؛ بچے کے مکمل داخل و خارج کے ریکارڈ کو "پیدائش کے سال" کے مطابق دوبارہ تقسیم کریں، اگر آپ کو یقین نہیں ہے کہ آپ MN1 یا Form T کے ذریعے جانا چاہتے ہیں تو justiscript.com پر £5 کے عوض برطانوی وکیل کے ذریعے لکھے ہوئے جواب حاصل کریں، جو ایک گروپ میں دس لوگوں سے پوچھنے سے زیادہ مفید ہوگا۔

"…جو اپنی چھوٹے بچے کی حیثیت سے برطانوی شہری کے طور پر رجسٹریشن کی درخواست کرتے ہوئے، اس کے طور پر رجسٹر کیا جائے گا…"
- برطانوی قومیت کا قانون 1981، 1(3)

آئیں اس میں "جب وہ ایک نوجوان ہے" کے پانچ حروف سب سے زیادہ بحث کے قابل نہیں ہیں۔

یہ معلومات صرف رہنما کے طور پر ہیں، تفصیلی سوالات کے لیے قانونی ماہر سے رجوع کریں۔ اخراجات اور قوانین GOV.UK کے حالیہ اعلان کے مطابق ہوں گے۔

[سی ڈیٹا سرچ] gov.uk/register-british-citizen ؛ gov.uk/government/publications/children-nationality-policy-guidance ؛ legislation.gov.uk/ukpga/1981/61/section/1

برطانیہ کے قانونی معاملے سے نمٹ رہے ہیں؟ JustiScript مدد کر سکتے ہیں۔