BRP کارڈ کی میعاد ختم ≠ مستقل رہائش کی منسوخی! UK میں eVisa کو تبدیل کرنے کے لیے جامع عملی گائیڈ: 300,000 لوگوں نے ابھی تک منتقلی نہیں کی ہے، اور 3 مہلک غلط فہمیاں آپ کو داخلے سے انکار کا سبب بنیں گی۔
مئی 2026 میں، لندن کے ہیتھرو ہوائی اڈے کے بورڈنگ گیٹ پر، مستقل رہائشی حیثیت کے حامل ایک چینی کو بورڈنگ سے انکار کر دیا گیا تھا - اس کی وجہ یہ تھی کہ اس کے BRP کارڈ کی میعاد ختم ہو چکی تھی اور اس نے eVisa تک رسائی کے لیے UKVI اکاؤنٹ نہیں بنایا تھا۔ "مجھے مستقل رہائش مل گئی، یہ کیسے ختم ہو سکتی ہے؟" اس کی الجھن اپریل 2025 تک تقریباً 300,000 برطانوی باشندوں کی حقیقی صورتحال کی نمائندگی کرتی ہے: تمام BRP کارڈز کی میعاد ختم ہو چکی ہے اور ان کی جگہ eVisa لے لی گئی ہے، لیکن بہت سے لوگوں کو مستقل رہائش کی حیثیت پر اس ڈیجیٹل تبدیلی کے اثرات کا احساس نہیں ہے۔
معاملات کو مزید مشکل بنانے کے لیے، 2 جون 2025 سے، ایکسپائر شدہ BRP کو برطانیہ واپسی کے سفر کے لیے مزید استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ اگر آپ نے eVisa کی تبدیلی مکمل نہیں کی ہے، تو ہو سکتا ہے کہ آپ اگلی بار ملک چھوڑ کر واپس نہ آ سکیں۔ آج ہم اس نئے نظام کے تمام اہم نکات کو انتہائی عملی انداز میں بیان کرتے ہیں۔
📱 BRP کارڈ کی میعاد ختم ہونے بمقابلہ مستقل رہائش کی حیثیت: تاریخ سے گھبرائیں نہیں
غلط فہمی 1: BRP کارڈ پر "31 دسمبر 2024" پرنٹ کیا گیا ہے۔ کیا میری مستقل رہائش کی میعاد ختم ہو گئی ہے؟
جواب ہے: مستقل رہائش کی حیثیت مکمل طور پر درست ہے، صرف پلاسٹک کارڈ کی میعاد ختم ہو چکی ہے۔ 31 دسمبر 2024 کو BRP کارڈ پروگرام کے لیے تکنیکی ختم ہونے کی تاریخ کے طور پر منتخب کیا گیا تھا، نہ کہ کسی فرد کی امیگریشن اسٹیٹس کی میعاد ختم ہونے کی تاریخ۔
ایک بار منظور ہونے کے بعد، مستقل رہائش کا درجہ (Indefinite Leave to Remain) مستقل ہے اور اس کی کوئی میعاد ختم ہونے کی تاریخ نہیں ہے، الا یہ کہ آپ مسلسل 2 سال سے زیادہ عرصے سے ملک سے غیر حاضر رہے ہوں یا سنگین جرم/دھوکہ دہی/قومی سلامتی کی وجوہات کی بنا پر وزارت داخلہ کے ذریعے منسوخ نہ کر دیا گیا ہو۔
BRP کارڈ کو eVisa سے بدل دیا گیا ہے۔ ملک گیر سوئچ برطانیہ کے امیگریشن سسٹم کے ڈیجیٹائزیشن کا حصہ ہے، جس کا مقصد 2025 تک ویزہ رکھنے والوں کی اکثریت الیکٹرانک ریکارڈ استعمال کر رہی ہے۔ مستقل رہائش کے آپ کے حق میں کوئی تبدیلی نہیں آئی ہے، صرف ثابت کرنے کا طریقہ بدلا ہے۔
🔄 eVisa کیا ہے؟ مجھے تبدیل کرنے کی ضرورت کیوں ہے؟
eVisa آپ کی امیگریشن کی حیثیت اور UK میں داخل ہونے یا رہنے کی اجازت کی شرائط کا ایک آن لائن ریکارڈ ہے۔ یہ بدلتا ہے:
• BRP/BRC کارڈ (بائیو میٹرک رہائشی اجازت نامہ/کارڈ)
• پاسپورٹ میں ویزا اسٹیکر (وگنیٹ)
• پاسپورٹ میں مستقل رہائشی سیاہی کا مہر
• کاغذی امیگریشن دستاویزات
کو کیوں منتقل کیا جانا چاہئے؟ کیونکہ ایک عملی نقطہ نظر سے:
1۔ سفر کی ضرورت ہے
2 جون 2025 سے، ایکسپائر شدہ BRP کو برطانیہ کے سفر کے لیے مزید استعمال نہیں کیا جا سکتا۔ ایئر لائن چیک کرے گی کہ آیا بورڈنگ سے پہلے آپ کے UKVI اکاؤنٹ میں درست eVisa ہے۔ اگر نہیں، تو آپ فلائٹ میں سوار نہیں ہو پائیں گے۔
2۔
کام اور کرائے کے لیے درکار ہے۔
آجر، مالک مکان یا دیگر ایجنسیاں جنہیں آپ کی امیگریشن سٹیٹس تک حقیقی وقت تک رسائی کی ضرورت ہے وہ Right to Work اور Right to Rent چیک مکمل کرنے کے لیے شیئر کوڈ استعمال کرتے ہیں۔ اگرچہ میعاد ختم ہونے کے بعد BRP کو اب بھی 18 ماہ کے اندر شیئرنگ کوڈز حاصل کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے، لیکن یہ رعایتی مدت بھی 2026 کے وسط میں ختم ہو جائے گی۔
3۔ پاسپورٹ
تبدیل کرنے کے بعد پریشانی
اگر آپ کی مستقل رہائش پر پرانے زمانے کے پاسپورٹ کی سیاہی سے مہر لگی ہوئی ہے، تو ہر بار جب آپ اپنا پاسپورٹ تبدیل کرتے ہیں تو اپنی شناخت ثابت کرنے کے لیے اپنا پرانا پاسپورٹ ساتھ رکھنا انتہائی تکلیف دہ ہے۔ eVisa میں تبدیل کرنے کے بعد، آپ کو صرف پاسپورٹ کی نئی معلومات کو UKVI اکاؤنٹ سے لنک کرنے کی ضرورت ہے۔
✅ مختلف مستقل رہائش رکھنے والوں کے لیے تبدیلی کے راستے
صورتحال A: آپ کے پاس BRP کارڈ ہے جو 2024 کے آخر میں ختم ہو جائے گا۔
اپنے eVisa تک رسائی کے لیے آپ کو ایک UKVI اکاؤنٹ بنانا ہوگا۔ قدم:
1️⃣ gov.uk/evisa
ملاحظہ کریں
2️⃣ اپنی آخری ویزا درخواست سے اپنا BRP نمبر (کارڈ کے اوپری دائیں کونے) یا UAN نمبر
تیار کریں۔
3️⃣ درست پاسپورٹ
تیار کریں۔
4️⃣ اکاؤنٹ بنانے کے لیے اشارے پر عمل کریں اور شناخت کی توثیق مکمل کریں
5️⃣ مفت ہے، پاسپورٹ یا BRP کارڈ بھیجنے کی ضرورت نہیں
اپنا میعاد ختم ہونے والا BRP کارڈ رکھیں، آپ کو تاریخ ختم ہونے کے بعد 18 ماہ کے اندر Right to Work یا Right to Rent کا شیئرنگ کوڈ حاصل کرنے کے لیے اسے استعمال کرنے کی ضرورت پڑ سکتی ہے۔
صورتحال B: آپ کی مستقل رہائش آپ کے پاسپورٹ (پرانا ILR) میں سیاہی کا مہر یا اسٹیکر ہے۔
آپ سفر سمیت ان فائلوں کا استعمال جاری رکھ سکتے ہیں، لیکن eVisa میں تبدیلی کی انتہائی سفارش کی جاتی ہے۔ آپ کو کے لیے درخواست دینے کے لیے No Time Limit (NTL) کرنے کی ضرورت ہے:
• gov.uk/evisa پر NTL درخواست
جمع کرائیں
• مکمل طور پر مفت
• پروسیسنگ کا وقت فی الحال اوسطاً 3 ماہ ہے (زیادہ مانگ کی وجہ سے)
• شناخت کا ثبوت اور آپ کے مستقل رہائشی دستاویز کی تصویر درکار ہے۔
غلط فہمی 2: میرے پاس پہلے سے ہی مستقل رہائش ہے، مجھے اب بھی NTL کے لیے "درخواست دینے" کی ضرورت کیوں ہے؟
ایک NTL درخواست ہوم آفس کو حل کرنے کے آپ کے فیصلے پر نظرثانی کرنے کا موقع فراہم کرتی ہے۔ یہاں تک کہ اگر آپ نے پہلے اہلیت کا مظاہرہ کیا ہے، NTL درخواست کے لیے آپ کو ایک بار پھر یہ ظاہر کرنے کی ضرورت ہوتی ہے کہ آپ کے پاس درست مستقل رہائش ہے۔ یہ مستقل رہائش کے لیے دوبارہ درخواست نہیں ہے، بلکہ ڈیجیٹل سسٹم میں آپ کی مستقل حیثیت کا "نقل" ہے۔ لیکن ایک حقیقی خطرہ ہے - اگر ہوم آفس کو معلوم ہوتا ہے کہ آپ کی مستقل رہائش کی حیثیت طویل مدتی غیر حاضریوں وغیرہ کی وجہ سے ختم ہو گئی ہے، تو اسے مسترد کیا جا سکتا ہے۔
صورتحال C: اکتوبر 2024 کے بعد نئی منظور شدہ مستقل رہائش
اگر آپ ابھی مستقل رہائش کے لیے درخواست دیتے ہیں اور آپ کی درخواست کامیاب ہوجاتی ہے، تو آپ کو عام طور پر براہ راست eVisa جاری کیا جائے گا، اور ہوم آفس UKVI اکاؤنٹ بنانے اور آپ کی ڈیجیٹل شناخت تک رسائی کے لیے ہدایات فراہم کرے گا۔ کسی اضافی کارروائی کی ضرورت نہیں ہے۔
🔐 eVisa استعمال کرنے کا طریقہ: شیئر کوڈ کلید ہے۔
UKVI اکاؤنٹ بنانے کے بعد، آپ کی مستقل رہائش کی حیثیت "No Time Limit" (کوئی وقت کی حد نہیں) یا "Indefinite" (غیر معینہ مدت) کے طور پر دکھائی جائے گی، اور مستقبل کی کوئی آخری تاریخ ظاہر نہیں کی جائے گی۔
روزانہ استعمال کے منظرنامے:
ایک نئی نوکری کی تلاش میں ہے : UKVI اکاؤنٹ میں لاگ ان کریں → دیکھیں اور ثابت کریں → Right to Work کو منتخب کریں → شیئر کوڈ بنائیں → آجر کو اپنا شیئر کوڈ + تاریخ پیدائش
دیں۔
کرایہ پر لینا : ایک ہی عمل، Right to Rent
کا انتخاب کریں
آؤٹ باؤنڈ سفر : یقینی بنائیں کہ آپ کا موجودہ پاسپورٹ آپ کے UKVI اکاؤنٹ سے منسلک ہے، اور ایئر لائن خود بخود آپ کا eVisa چیک کرے گی۔
شیئر کوڈ 16 حروف لمبا ہے، جنریشن کی تاریخ سے 90 دنوں کے لیے درست ہے، اور اسے کئی بار استعمال کیا جا سکتا ہے۔ صرف میعاد ختم ہونے کے بعد دوبارہ تخلیق کریں۔
غلط فہمی 3: اگر میں اپنے آجر کو شیئر کوڈ بھیجتا ہوں، تو کیا وہ میری تمام معلومات دیکھ سکتے ہیں؟
نہیں کریں گے۔ آجر اور مالک مکان ایک آزاد، محدود ورژن دیکھتے ہیں جو صرف Right to Work/کرایہ سے متعلق ضروری معلومات دکھاتا ہے اور آپ کی امیگریشن کی مکمل تاریخ کو ظاہر نہیں کرتا ہے۔
⚠️ 3 مہلک گڑھوں سے ابھی بچنا ہے۔
پٹ 1: UKVI اکاؤنٹ رجسٹر کرنے کے لیے اپنے اسکول/کمپنی کا ای میل پتہ استعمال کریں۔
اگر استعفیٰ دینے یا فارغ التحصیل ہونے کے بعد آپ کا ای میل غلط ہو جاتا ہے، تو آپ اپنے اکاؤنٹ میں لاگ ان نہیں ہو سکیں گے۔ کو مستقل ذاتی ای میل ایڈریس (Gmail، Outlook، وغیرہ) استعمال کرنا چاہیے۔
نقصان 2: پاسپورٹ تبدیل کرنے کے بعد UKVI اکاؤنٹ کو اپ ڈیٹ نہیں کیا
ہوائی اڈے پر بہت سے لوگوں نے دریافت کیا کہ نیا پاسپورٹ eVisa کے ساتھ منسلک نہیں ہے، جس کی وجہ سے ایئر لائن ان کی امیگریشن کی حیثیت چیک کرنے اور بورڈنگ سے انکار کرنے سے قاصر ہے۔ کو اپ ڈیٹ کرنے کے لیے اپنا پاسپورٹ تبدیل کرنے کے فوراً بعد اپنے UKVI اکاؤنٹ میں لاگ ان کریں۔ راستہ: gov.uk → اپنے UK ویزا اور امیگریشن اکاؤنٹ کی تفصیلات اپ ڈیٹ کریں۔
Pitfall 3: eVisa پر سوئچ نہ کریں اگر آپ کو لگتا ہے کہ "آپ اب بھی اپنا پرانا پاسپورٹ استعمال کر سکتے ہیں"
اگرچہ آجر دستی طور پر توثیق یا اسٹیکرز کے لیے پاسپورٹ چیک کر سکتے ہیں جن پر لکھا ہے "تصفیہ" یا "غیر معینہ مدت کی چھٹی" اور مالک مکان ILR اسٹیکر پر مشتمل میعاد ختم ہونے والے پاسپورٹ کو قبول کر سکتے ہیں، آپ کسی آجر کو اپنی شناخت ثابت کرنے کے لیے اپنا پرانا پاسپورٹ استعمال نہیں کر سکتے ہیں - اس میں eVisa ہونا ضروری ہے۔ مزید برآں، مستقبل میں کسی بھی وقت پالیسیوں کو سخت کیا جا سکتا ہے، اور اگر ہم ابھی تبدیل نہیں ہوتے ہیں، تو ہم مستقبل میں زیادہ غیر فعال ہو جائیں گے۔
🛠️ اگر مجھے کوئی مسئلہ درپیش ہو تو مجھے کیا کرنا چاہیے؟
• eVisa غلط معلومات دکھاتا ہے : GOV.UK کے ذریعے
جمع کروائیں اپنے eVisa آن لائن فارم کے ساتھ ایک غلطی کی اطلاع دیں
• اکاؤنٹ تک رسائی حاصل کرنے سے قاصر : UKVI ریزولوشن سینٹر سے رابطہ کریں (GOV.UK "UKVI Resolution Center" تلاش کریں)
• کو چلانے کا طریقہ نہیں جانتے: GOV.UK پر سرکاری ویڈیو ٹیوٹوریل موجود ہیں ("UKVI اکاؤنٹ بنانے کا طریقہ" تلاش کریں)
• مستقل رہائش کی حیثیت سے متعلق مسائل کے بارے میں فکر مند ہیں
اگر آپ کے پاس اپنی مستقل رہائش کے الٹی گنتی کے بارے میں سوالات ہیں، ملک چھوڑنے کے دنوں کی تعداد، یا آپ کو ابھی NTL کے لیے درخواست کرنی چاہیے، آپ دن کا حساب لگانے کے لیے 永居计算器APP (https://justiscript.com/ilr) کا استعمال کر سکتے ہیں، یا ہمارے لائسنس یافتہ وکیل WeChat uklvshi کو کیس کی مشاورت کے لیے شامل کر سکتے ہیں۔
💬 آخر میں لکھا: ڈیجیٹلائزیشن ایک رجحان ہے، لیکن اسے رکاوٹ نہ بننے دیں
برطانوی امیگریشن سسٹم کی جامع ڈیجیٹائزیشن ایک عمومی رجحان ہے، اور 2018 سے اب تک لاکھوں لوگوں نے eVisa حاصل کیے ہیں۔ مستقل رہائش کے حاملین کے لیے، اس تبدیلی کا خلاصہ "ثبوت کے طریقہ کار کو تبدیل کرنا" ہے، اور آپ کے حقوق کو بالکل بھی کم نہیں کیا گیا ہے۔
لیکن ان لوگوں سمیت جن کے پاس مستقل رہائش ہے اور وہ سوچتے ہیں کہ انہیں مزید امیگریشن کے نظام سے نمٹنا پڑے گا، اب بھی تقریباً 300,000 برطانوی باشندے ہیں جنہوں نے اپریل 2025 تک ابھی تک eVisa قائم نہیں کیا ہے۔ اگر آپ ان میں سے ایک ہیں، تو میں تبدیلی مکمل کرنے کے لیے آج ہی gov.uk/evisa پر جائیں۔ ایک میعاد ختم ہونے والا پلاسٹک کارڈ، جو واقعی آپ کے لیے "گھر" لوٹنا ناممکن بنا دے گا۔
کیا آپ نے eVisa کی تبدیلی مکمل کر لی ہے؟ اس عمل کے دوران آپ کو کن مشکلات کا سامنا کرنا پڑا؟ کمنٹ ایریا میں شیئر کرنے کا خیرمقدم کرتا ہے تاکہ زیادہ لوگوں کو بجلی گرنے سے بچنے میں مدد ملے 👇
⚖️ ڈس کلیمر
یہ مضمون صرف معلوماتی مقاصد کے لیے ہے اور قانونی مشورے پر مشتمل نہیں ہے۔ برطانوی امیگریشن کے ضوابط اور پالیسیاں اکثر تبدیل ہوتی رہتی ہیں۔ مخصوص سوالات کے لیے، براہ کرم لائسنس یافتہ امیگریشن وکیل (OISC رجسٹرڈ کنسلٹنٹ یا سالیسیٹر) سے رجوع کریں۔
📊 ڈیٹا سورس
• GOV.UK - آن لائن امیگریشن کی حیثیت (eVisa): https://www.gov.uk/guidance/online-immigration-status-evisa
• GOV.UK - بائیو میٹرک رہائشی اجازت نامہ: https://www.gov.uk/biometric-residence-permits
• ہاؤس آف کامنز لائبریری - برطانیہ کے رہائشی اجازت ناموں کو ای ویزا سے تبدیل کرنا: https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-10097/
📚 ڈیٹا سورس
·https://www.gov.uk/biometric-residence-permits
· https://www.gov.uk/guidance/online-immigration-status-evisa
· https://www.gov.uk/government/news/millions-have-now-taken-action-to-access-their-evisa