Изтичане на карта BRP ≠ анулиране на постоянно пребиваване! Изчерпателно практическо ръководство за замяна на eVisa в Обединеното кралство: 300 000 души все още не са се прехвърлили и 3 фатални недоразумения ще доведат до отказ за влизане.

През май 2026 г. на изхода за качване на борда на лондонското летище Хийтроу беше отказан достъп на китайка със статут на постоянно пребиваващ - причината беше, че нейната карта BRP е изтекла и тя не е създала акаунт в UKVI за достъп до eVisa. „Получих постоянно пребиваване, как може да изтече?“ Нейното объркване представя реалното положение на около 300 000 британски жители към април 2025 г.: всички карти BRP са изтекли и са заменени с eVisa, но много хора не са осъзнали въздействието на тази цифрова трансформация върху статута на постоянно пребиваване.

За да направи нещата още по-трудни, от 2 юни 2025 г. изтеклите BRP вече не могат да се използват за връщане до Обединеното кралство. Ако не сте завършили преобразуването eVisa, може да не успеете да се върнете следващия път, когато напуснете страната. Днес обясняваме всички ключови точки на тази нова система по най-практичния начин.

Недоразумение 1: „31 декември 2024 г.“ е отпечатано на картата BRP. Изтекъл ли е срокът на постоянното ми пребиваване?

Отговорът е: Статутът на постоянно пребиваване е напълно валиден, само пластмасовата карта е изтекла. 31 декември 2024 г. беше избрана като техническа дата за прекратяване на картовата програма BRP, а не датата на изтичане на имиграционния статут на което и да е лице.

След като бъде одобрен, статутът на постоянно пребиваване (Indefinite Leave to Remain) е постоянен и няма дата на изтичане, освен ако не сте отсъствали от страната повече от 2 последователни години или сте отменени от Министерството на вътрешните работи поради сериозно престъпление/измама/съображения за национална сигурност.

Картата BRP е заменена от eVisa. Преминаването в цялата страна е част от цифровизацията на имиграционната система на Обединеното кралство, с цел огромното мнозинство от притежателите на визи да използват електронни досиета до 2025 г. Вашето право на постоянно пребиваване изобщо не се е променило, променил се е само методът за доказване.

eVisa е онлайн запис на вашия имиграционен статус и условията за разрешение за влизане или оставане в Обединеното кралство. Той замества:

• BRP/BRC карта (биометрично разрешение за пребиваване/карта)
• Визов стикер (винетка)
в паспорта •Мастилен печат за постоянно пребиваване
в паспорта • Хартиени имиграционни документи

Защо трябва да се прехвърля ? Защото от практическа гледна точка:

1. Нужди за пътуване
От 2 юни 2025 г. изтеклите BRP вече не могат да се използват за пътуване до Обединеното кралство. Авиокомпанията ще провери дали вашият UKVI акаунт има валиден eVisa преди качване на борда. Ако не, няма да можете да се качите на полета.

2. Изисква се за работа и отдаване под наем
Работодатели, наемодатели или други агенции, които се нуждаят от достъп в реално време до вашия имиграционен статус, използват код за споделяне, за да попълнят проверките Right to Work и Right to Rent. Въпреки че изтеклите BRP все още могат да се използват за получаване на кодове за споделяне в рамките на 18 месеца след изтичане, този гратисен период също ще приключи в средата на 2026 г.

3. Проблем след смяна на паспорт
Ако постоянното ви пребиваване е подпечатано със старомодно паспортно мастило, е изключително неудобно да носите стария си паспорт, за да доказвате самоличността си всеки път, когато сменяте паспорта си. След преобразуване в eVisa, трябва само да свържете новата паспортна информация с акаунта в UKVI.

Ситуация A: Имате BRP карта , която изтича в края на 2024 г.

Трябва да създадете акаунт в UKVI, за да получите достъп до своя eVisa. стъпка:

1️⃣ Посетете gov.uk/evisa
2️⃣ Подгответе вашия BRP номер (горния десен ъгъл на картата) или UAN номер
от последното ви заявление за виза 3️⃣ Подгответе валиден паспорт
4️⃣ Следвайте подканите, за да създадете акаунт и да завършите проверката на самоличността
5️⃣ е безплатно, няма нужда да изпращате паспорт или карта BRP

Запазете картата си с изтекъл срок на валидност BRP, може да се наложи да я използвате, за да получите кода за споделяне на Right to Work или Right to Rent в рамките на 18 месеца след датата на изтичане.

Ситуация B: Вашето постоянно пребиваване е мастилен печат или стикер в паспорта ви (стар ILR)

Можете да продължите да използвате тези файлове, включително пътуване, но преобразуването в eVisa е силно препоръчително. Трябва да направите No Time Limit (NTL), за да кандидатствате за :

• Изпратете NTL заявление
на gov.uk/evisa • напълно безплатно
• Времето за обработка в момента е средно 3 месеца (поради голямото търсене)
• Изисква се доказателство за самоличност и снимка на документа ви за постоянно пребиваване

Недоразумение 2: Вече имам постоянно пребиваване, защо все още трябва да „кандидатствам“ за NTL?

Приложението NTL дава възможност на Министерството на вътрешните работи да преразгледа решението ви за установяване. Дори и преди да сте доказали, че отговаряте на условията, заявлението за NTL изисква да докажете още веднъж, че имате валидно постоянно пребиваване. Това не е повторно кандидатстване за постоянно пребиваване, а по-скоро „транскрипция“ на вашия постоянен статус в цифрова система. Но има реален риск - ако Министерството на вътрешните работи установи, че статутът ви на постоянно пребиваване е изтекъл поради дългосрочни отсъствия и т.н., може да ви бъде отказано.

Ситуация C: Ново одобрено постоянно пребиваване след октомври 2024 г.

Ако кандидатствате за постоянно пребиваване сега и молбата ви е успешна, обикновено ще ви бъде издаден директно eVisa и Министерството на вътрешните работи ще предостави инструкции за създаване на акаунт в UKVI и достъп до вашата цифрова самоличност. Не са необходими допълнителни действия.

След като създадете акаунт в UKVI, статусът ви на постоянно пребиваване ще се показва като „Без ограничение във времето“ (без ограничение във времето) или „Неопределено“ (неопределено) и няма да се показва бъдеща крайна дата.

сценарии за ежедневна употреба:

търси нова работа : Влезте в UKVI акаунт → Преглед и доказване → Изберете Right to Work → Генериране на код за споделяне → Дайте на работодателя своя код за споделяне + дата на раждане
наемане : Същият процес, изберете Right to Rent
изходящо пътуване : Уверете се, че текущият ви паспорт е свързан с вашия акаунт в UKVI и авиокомпанията автоматично ще провери вашия eVisa

Кодът за споделяне е дълъг 16 знака, валиден е 90 дни от датата на генериране и може да се използва многократно. Просто регенерирайте след изтичане.

Недоразумение 3: Ако изпратя кода за споделяне на моя работодател, може ли той да види цялата ми информация?

няма да Работодателите и наемодателите виждат независима, ограничена версия, която показва само необходимата информация, свързана с Right to Work/Наем, и не излага пълната ви имиграционна история.

Яма 1: Използвайте вашия училищен/фирмен имейл адрес, за да регистрирате акаунт в UKVI

Ако вашият имейл стане невалиден след подаване на оставка или дипломиране, няма да можете да влезете в акаунта си. трябва да използва постоянния личен имейл адрес (Gmail, Outlook и др.).

Клопка 2: Не е актуализиран UKVI акаунт след смяна на паспорт

Много хора откриха на летището, че новият паспорт не е свързан с eVisa, което накара авиокомпанията да не може да провери техния имиграционен статус и да откаже достъп на борда. Влезте в акаунта си в UKVI веднага след като смените паспорта си, за да актуализирате . Път: gov.uk → Актуализирайте данните си за виза за Обединеното кралство и имиграционен акаунт.

Клопка 3: Не преминавайте към eVisa, ако смятате, че „все още можете да използвате стария си паспорт така или иначе“

Докато работодателите могат ръчно да проверяват паспортите за потвърждения или стикери, които казват „Установяване“ или „Безсрочен отпуск“, а наемодателите могат да приемат изтекли паспорти, съдържащи стикера ILR, не можете да използвате стария си паспорт, за да докажете самоличността си на работодател – той трябва да има eVisa. Освен това политиките могат да бъдат затегнати по всяко време в бъдеще и ако не се променим сега, ще бъдем по-пасивни в бъдеще.

• eVisa показва неправилна информация : Изпратете
чрез GOV.UK Докладвайте за грешка с вашия онлайн формуляр eVisa • Няма достъп до акаунт : Свържете се с UKVI Resolution Center (GOV.UK потърсете „UKVI Resolution Centre“)
• Не знам как да работя : Има официални видео уроци за GOV.UK (потърсете „как да създадете акаунт в UKVI“)
• Тревожите се за проблеми със статута на постоянно пребиваване: Консултирайте се с лицензиран имиграционен адвокат и не кандидатствайте сляпо за NTL сами

Ако имате въпроси относно обратното броене на вашето постоянно пребиваване, броя дни за напускане на страната или дали трябва да кандидатствате за NTL сега, можете да използвате 永居计算器APP (https://justiscript.com/ilr), за да изчислите деня, или да добавите нашия лицензиран адвокат WeChat uklvshi за консултация по случай.

Всеобхватната цифровизация на британската имиграционна система е обща тенденция и милиони хора са получили eVisa от 2018 г. насам. За притежателите на постоянно пребиваване същността на това преобразуване е да се „промени методът на доказване“ и правата ви изобщо не се намаляват.

Но включително тези, които имат постоянно пребиваване и смятат, че вече няма да се налага да се справят с имиграционната система, все още има около 300 000 жители на Великобритания, които все още не са създали eVisa към април 2025 г. Ако сте един от тях, отидете на gov.uk/evisa днес, за да завършите преобразуването в - не чакайте да ви спрат на летището следващия път, когато напуснете страната, и намерете пластмаса с изтекъл срок на годност карта, което наистина ще ви направи невъзможно да се върнете "у дома".

Завършихте ли преобразуването на eVisa? Какви клопки срещнахте по време на процеса? приветства споделянето в областта за коментари, за да помогне на повече хора да избегнат мълния 👇

⚖️ Отказ от отговорност
Тази статия е само за информационни цели и не представлява правен съвет. Британските имиграционни разпоредби и политики се променят често. За конкретни въпроси, моля, консултирайте се с лицензиран имиграционен адвокат (регистриран консултант или адвокат на OISC).

📊 Източник на данни
• GOV.UK – Онлайн имиграционен статус (eVisa): https://www.gov.uk/guidance/online-immigration-status-evisa
• GOV.UK – Биометрични разрешения за пребиваване: https://www.gov.uk/biometric-residence-permits
• Библиотека на Камарата на общините - Замяна на разрешителни за пребиваване в Обединеното кралство с електронни визи: https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-10097/

📚 Източник на данни

·https://www.gov.uk/biometric-residence-permits

· https://www.gov.uk/guidance/online-immigration-status-evisa

· https://www.gov.uk/government/news/millions-have-now-taken-action-to-access-their-evisa

·https://ilrtracker.com/guides/ilr-brp-card