Λήξη κάρτας BRP ≠ ακύρωση μόνιμης κατοικίας! Πλήρης πρακτικός οδηγός για την αντικατάσταση του eVisa στο Ηνωμένο Βασίλειο: 300.000 άτομα δεν έχουν ακόμη μεταφερθεί και 3 θανατηφόρες παρεξηγήσεις θα προκαλέσουν άρνηση εισόδου.

Τον Μάιο του 2026, στην πύλη επιβίβασης του αεροδρομίου Χίθροου του Λονδίνου, αρνήθηκε να επιβιβαστεί σε Κινέζο με καθεστώς μόνιμου κατοίκου - ο λόγος ήταν ότι η κάρτα της BRP είχε λήξει και δεν είχε δημιουργήσει λογαριασμό UKVI για πρόσβαση στο eVisa. «Πήρα μόνιμη κατοικία, πώς θα μπορούσε να λήξει;» Η σύγχυσή της αντιπροσωπεύει την πραγματική κατάσταση περίπου 300.000 κατοίκων Βρετανίας από τον Απρίλιο του 2025: όλες οι κάρτες BRP έχουν λήξει και έχουν αντικατασταθεί από eVisa, αλλά πολλοί άνθρωποι δεν έχουν συνειδητοποιήσει τον αντίκτυπο αυτού του ψηφιακού μετασχηματισμού στο καθεστώς μόνιμης διαμονής.

Για να γίνουν τα πράγματα ακόμα πιο δύσκολα, από τις 2 Ιουνίου 2025, το BRP που έχει λήξει δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί για ταξίδια επιστροφής στο Ηνωμένο Βασίλειο. Εάν δεν έχετε ολοκληρώσει τη μετατροπή eVisa, ενδέχεται να μην μπορείτε να επιστρέψετε την επόμενη φορά που θα φύγετε από τη χώρα. Σήμερα εξηγούμε όλα τα βασικά σημεία αυτού του νέου συστήματος με τον πιο πρακτικό τρόπο.

Παρεξήγηση 1: Το "31 Δεκεμβρίου 2024" είναι τυπωμένο στην κάρτα BRP. Έχει λήξει η μόνιμη κατοικία μου;

Η απάντηση είναι: το καθεστώς μόνιμης διαμονής είναι απολύτως έγκυρο, μόνο η πλαστική κάρτα έχει λήξει. Η 31η Δεκεμβρίου 2024 επιλέχθηκε ως ημερομηνία τεχνικής λήξης για το πρόγραμμα κάρτας BRP και όχι ως ημερομηνία λήξης της μεταναστευτικής κατάστασης οποιουδήποτε ατόμου.

Αφού εγκριθεί, το καθεστώς μόνιμης διαμονής (Indefinite Leave to Remain) είναι μόνιμο και δεν έχει ημερομηνία λήξης, εκτός εάν λείπετε από τη χώρα για περισσότερα από 2 συναπτά έτη ή έχετε ανακληθεί από το Υπουργείο Εσωτερικών για σοβαρό έγκλημα/απάτη/ λόγους εθνικής ασφάλειας.

Η κάρτα BRP έχει αντικατασταθεί από eVisa. Η αλλαγή σε εθνικό επίπεδο αποτελεί μέρος της ψηφιοποίησης του συστήματος μετανάστευσης του Ηνωμένου Βασιλείου, με στόχο η συντριπτική πλειοψηφία των κατόχων βίζας να χρησιμοποιεί ηλεκτρονικά αρχεία έως το 2025. Το δικαίωμά σας για μόνιμη διαμονή δεν έχει αλλάξει καθόλου, έχει αλλάξει μόνο η μέθοδος απόδειξης.

Το eVisa είναι μια ηλεκτρονική καταγραφή της κατάστασης μετανάστευσης και των όρων άδειας εισόδου ή παραμονής στο ΗΒ. Αντικαθιστά:

• Κάρτα BRP/BRC (Βιομετρική Άδεια Διαμονής/Κάρτα)
• Αυτοκόλλητο Visa (βινιέτα)
σε διαβατήριο •Σφραγίδα μελάνι μόνιμης κατοικίας
στο διαβατήριο • Έντυπα έγγραφα μετανάστευσης

Γιατί πρέπει να μεταφερθεί το ; Επειδή από πρακτική άποψη:

1. Τα ταξίδια χρειάζονται
Από τις 2 Ιουνίου 2025, το BRP που έχει λήξει δεν μπορεί πλέον να χρησιμοποιηθεί για ταξίδια στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η αεροπορική εταιρεία θα ελέγξει εάν ο λογαριασμός σας UKVI έχει έγκυρο eVisa πριν από την επιβίβαση. Εάν όχι, δεν θα μπορείτε να επιβιβαστείτε στην πτήση.

2. Απαιτείται για εργασία & ενοικίαση
Εργοδότες, ιδιοκτήτες ή άλλα πρακτορεία που χρειάζονται πρόσβαση σε πραγματικό χρόνο στην κατάσταση μετανάστευσης χρησιμοποιούν έναν κωδικό μετοχής για να ολοκληρώσουν τους ελέγχους Right to Work και Right to Rent. Αν και το BRP που έχει λήξει μπορεί ακόμα να χρησιμοποιηθεί για την απόκτηση κωδικών κοινής χρήσης εντός 18 μηνών από τη λήξη, αυτή η περίοδος χάριτος θα λήξει επίσης στα μέσα του 2026.

3. Πρόβλημα μετά την αλλαγή διαβατηρίου
Εάν η μόνιμη κατοικία σας είναι σφραγισμένη με παλιομοδίτικο μελάνι διαβατηρίου, είναι εξαιρετικά άβολο να πρέπει να φέρετε το παλιό σας διαβατήριο για να αποδείξετε την ταυτότητά σας κάθε φορά που αλλάζετε διαβατήριο. Μετά τη μετατροπή σε eVisa, χρειάζεται μόνο να συνδέσετε τα νέα στοιχεία διαβατηρίου με τον λογαριασμό UKVI.

Κατάσταση A: Έχετε BRP κάρτα που λήγει στο τέλος του 2024

Πρέπει να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό UKVI για να αποκτήσετε πρόσβαση στο eVisa. βήμα:

1️⃣ Επισκεφτείτε gov.uk/evisa
2️⃣ Προετοιμάστε τον αριθμό BRP (επάνω δεξιά γωνία της κάρτας) ή τον αριθμό UAN
από την τελευταία σας αίτηση θεώρησης 3️⃣ Προετοιμάστε έγκυρο διαβατήριο
4️⃣ Ακολουθήστε τις οδηγίες για να δημιουργήσετε έναν λογαριασμό και να ολοκληρώσετε την επαλήθευση ταυτότητας
5️⃣ Το είναι δωρεάν, δεν χρειάζεται να στείλετε διαβατήριο ή κάρτα BRP

Κρατήστε την κάρτα που έχει λήξει BRP, ίσως χρειαστεί να τη χρησιμοποιήσετε για να αποκτήσετε τον κωδικό κοινής χρήσης Right to Work ή Right to Rent εντός 18 μηνών από την ημερομηνία λήξης.

Κατάσταση Β: Η μόνιμη κατοικία σας είναι μια σφραγίδα ή αυτοκόλλητο με μελάνι στο διαβατήριό σας (παλιό ILR)

Μπορείτε να συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτά τα αρχεία, συμπεριλαμβανομένων των ταξιδιών, αλλά η μετατροπή σε eVisa συνιστάται ιδιαίτερα. Πρέπει να κάνετε No Time Limit (NTL) για να υποβάλετε αίτηση για :

• Υποβολή αίτησης NTL
στο gov.uk/evisa • εντελώς δωρεάν
• Ο χρόνος επεξεργασίας επί του παρόντος είναι κατά μέσο όρο 3 μήνες (λόγω υψηλής ζήτησης)
• Απαιτείται αποδεικτικό ταυτότητας και φωτογραφία του εγγράφου μόνιμης διαμονής σας

Παρεξήγηση 2: Έχω ήδη μόνιμη κατοικία, γιατί πρέπει ακόμα να κάνω "αίτηση" για NTL;

Μια αίτηση NTL δίνει στο Υπουργείο Εσωτερικών την ευκαιρία να επανεξετάσει την απόφασή σας να διακανονίσετε. Ακόμα κι αν έχετε αποδείξει προηγουμένως καταλληλότητα, μια αίτηση NTL απαιτεί να αποδείξετε για άλλη μια φορά ότι έχετε έγκυρη μόνιμη κατοικία. Δεν πρόκειται για εκ νέου αίτηση για μόνιμη διαμονή, αλλά μάλλον για «μεταγραφή» της μόνιμης κατάστασής σας σε ψηφιακό σύστημα. Αλλά υπάρχει πραγματικός κίνδυνος - εάν το Υπουργείο Εσωτερικών διαπιστώσει ότι το καθεστώς μόνιμης διαμονής σας έχει λήξει λόγω μακροχρόνιων απουσιών κ.λπ., μπορεί να απορριφθεί.

Κατάσταση Γ: Πρόσφατα εγκεκριμένη μόνιμη κατοικία μετά τον Οκτώβριο του 2024

Εάν υποβάλετε αίτηση για μόνιμη διαμονή τώρα και η αίτησή σας είναι επιτυχής, συνήθως θα σας εκδοθεί απευθείας eVisa και το Υπουργείο Εσωτερικών θα παράσχει οδηγίες για τη δημιουργία λογαριασμού UKVI και την πρόσβαση στην ψηφιακή σας ταυτότητα. Δεν απαιτείται καμία πρόσθετη ενέργεια.

Μετά τη δημιουργία ενός λογαριασμού UKVI, η κατάσταση μόνιμης διαμονής σας θα εμφανίζεται ως "Χωρίς χρονικό όριο" (χωρίς χρονικό όριο) ή "Ακαθόριστο" (αόριστο) και δεν θα εμφανίζεται καμία μελλοντική ημερομηνία λήξης.

σενάρια καθημερινής χρήσης:

Το ψάχνει για νέα θέση εργασίας : Συνδεθείτε στον λογαριασμό UKVI → Προβολή και απόδειξη → Επιλέξτε Right to Work → Δημιουργία κωδικού κοινής χρήσης → Δώστε στον εργοδότη τον κωδικό κοινής χρήσης + την ημερομηνία γέννησής σας
ενοικίαση : Ίδια διαδικασία, επιλέξτε Right to Rent
εξερχόμενα ταξίδια : Βεβαιωθείτε ότι το τρέχον διαβατήριό σας είναι συνδεδεμένο με τον λογαριασμό σας UKVI και η αεροπορική εταιρεία θα ελέγξει αυτόματα το eVisa σας

Ο Κωδικός Μετοχών αποτελείται από 16 χαρακτήρες, ισχύει για 90 ημέρες από την ημερομηνία δημιουργίας και μπορεί να χρησιμοποιηθεί πολλές φορές. Απλά αναγεννηθείτε μετά τη λήξη.

Παρεξήγηση 3: Εάν στείλω τον Κωδικό Μετοχών στον εργοδότη μου, μπορούν να δουν όλες τις πληροφορίες μου;

Συνηθισμένος. Οι εργοδότες και οι ιδιοκτήτες βλέπουν μια ανεξάρτητη, περιορισμένη έκδοση που εμφανίζει μόνο τις απαραίτητες πληροφορίες σχετικά με το Right to Work/Rent και δεν εκθέτει το πλήρες ιστορικό μετανάστευσης.

Pit 1: Χρησιμοποιήστε τη διεύθυνση email του σχολείου/της εταιρείας σας για να εγγράψετε έναν λογαριασμό UKVI

Εάν το email σας καταστεί άκυρο μετά την παραίτηση ή την αποφοίτησή σας, δεν θα μπορείτε να συνδεθείτε στον λογαριασμό σας. Το πρέπει να χρησιμοποιεί τη μόνιμη προσωπική διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (Gmail, Outlook, κ.λπ.).

Παγίδα 2: Δεν ενημερώθηκε ο λογαριασμός UKVI μετά την αλλαγή του διαβατηρίου

Πολλοί άνθρωποι ανακάλυψαν στο αεροδρόμιο ότι το νέο διαβατήριο δεν συσχετίστηκε με το eVisa, με αποτέλεσμα η αεροπορική εταιρεία να μην μπορεί να ελέγξει το καθεστώς μετανάστευσης και να αρνηθεί την επιβίβαση. Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας UKVI αμέσως μετά την αλλαγή του διαβατηρίου σας για ενημέρωση . Διαδρομή: gov.uk → Ενημερώστε τα στοιχεία του λογαριασμού βίζας και μετανάστευσης για το Ηνωμένο Βασίλειο.

Παγίδα 3: Μην μεταβείτε στο eVisa εάν πιστεύετε ότι "μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το παλιό σας διαβατήριο ούτως ή άλλως"

Ενώ οι εργοδότες μπορούν να ελέγξουν με μη αυτόματο τρόπο τα διαβατήρια για εγκρίσεις ή αυτοκόλλητα που αναγράφουν "Διακανονισμός" ή "Αόριστη άδεια" και οι ιδιοκτήτες μπορούν να αποδεχτούν ληγμένα διαβατήρια που περιέχουν το αυτοκόλλητο ILR, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το παλιό σας διαβατήριο για να αποδείξετε την ταυτότητά σας σε έναν εργοδότη - πρέπει να έχει eVisa. Επιπλέον, οι πολιτικές μπορεί να γίνουν αυστηρότερες ανά πάσα στιγμή στο μέλλον και αν δεν αλλάξουμε τώρα, θα είμαστε πιο παθητικοί στο μέλλον.

• eVisa εμφανίζει λανθασμένες πληροφορίες : Υποβολή
μέσω GOV.UK's Αναφορά σφάλματος με την ηλεκτρονική φόρμα eVisa • Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στον λογαριασμό : Επικοινωνήστε με το UKVI Resolution Center (GOV.UK αναζήτηση "UKVI Resolution Centre")
• Δεν ξέρω πώς να χειρίζομαι : Υπάρχουν επίσημα εκπαιδευτικά βίντεο για το GOV.UK (αναζητήστε "πώς να δημιουργήσετε λογαριασμό UKVI")
• Ανησυχείτε για προβλήματα με το καθεστώς μόνιμης διαμονής: Συμβουλευτείτε έναν εξουσιοδοτημένο δικηγόρο μετανάστευσης και μην κάνετε τυφλά αίτηση για NTL μόνοι σας

Εάν έχετε ερωτήσεις σχετικά με την αντίστροφη μέτρηση της μόνιμης διαμονής σας, τον αριθμό των ημερών για να φύγετε από τη χώρα ή εάν πρέπει να υποβάλετε αίτηση για NTL τώρα, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το 永居计算器APP (https://justiscript.com/ilr) για να υπολογίσετε την ημέρα ή να προσθέσετε τον εξουσιοδοτημένο δικηγόρο μας WeChat uklvshi.

Η ολοκληρωμένη ψηφιοποίηση του βρετανικού συστήματος μετανάστευσης είναι μια γενική τάση, και εκατομμύρια άνθρωποι έχουν λάβει eVisa από το 2018. Για τους κατόχους μόνιμης διαμονής, η ουσία αυτής της μετατροπής είναι να «αλλάξετε τη μέθοδο απόδειξης» και τα δικαιώματά σας δεν μειώνονται καθόλου.

Αλλά συμπεριλαμβανομένων εκείνων που έχουν μόνιμη διαμονή και πιστεύουν ότι δεν θα χρειαζόταν πλέον να ασχολούνται με το σύστημα μετανάστευσης, εξακολουθούν να υπάρχουν περίπου 300.000 Βρετανοί κάτοικοι που δεν έχουν ακόμη δημιουργήσει το eVisa από τον Απρίλιο του 2025. Εάν είστε ένας από αυτούς, πηγαίνετε στο gov.uk/evisa σήμερα για να ολοκληρώσετε τη μετατροπή στο αεροδρόμιο - μην φύγετε από τη χώρα μέχρι την επόμενη ώρα μια ληγμένη πλαστική κάρτα, που πραγματικά θα σας καταστήσει αδύνατη την επιστροφή «σπίτι».