BRP কার্ডের মেয়াদ ≠ স্থায়ী বসবাসের অবৈধতা! ইউকেতে eVisa প্রতিস্থাপনের জন্য ব্যাপক ব্যবহারিক নির্দেশিকা: 300,000 লোক এখনও স্থানান্তরিত হয়নি, এবং 3টি মারাত্মক ভুল বোঝাবুঝির কারণে আপনাকে প্রবেশ প্রত্যাখ্যান করা হবে।
মে 2026 সালে, লন্ডন হিথ্রো বিমানবন্দরের বোর্ডিং গেটে, স্থায়ী বাসিন্দার মর্যাদা সহ একজন চীনাকে বোর্ডিং করতে অস্বীকার করা হয়েছিল - কারণটি ছিল যে তার BRP কার্ডের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে এবং তিনি eVisa অ্যাক্সেস করার জন্য একটি UKVI অ্যাকাউন্ট তৈরি করেননি। "আমি স্থায়ী বাসস্থান পেয়েছি, এটি কীভাবে শেষ হতে পারে?" তার বিভ্রান্তি 2025 সালের এপ্রিল পর্যন্ত প্রায় 300,000 ব্রিটিশ বাসিন্দাদের বাস্তব অবস্থার প্রতিনিধিত্ব করে: সমস্ত BRP কার্ডের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে এবং eVisa দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে, কিন্তু অনেকেই স্থায়ী বসবাসের অবস্থার উপর এই ডিজিটাল রূপান্তরের প্রভাব উপলব্ধি করতে পারেননি।
বিষয়গুলিকে আরও কঠিন করার জন্য, 2 জুন 2025 থেকে, মেয়াদ উত্তীর্ণ BRP আর যুক্তরাজ্যে ফেরত ভ্রমণের জন্য ব্যবহার করা যাবে না। আপনি যদি eVisa রূপান্তর সম্পূর্ণ না করে থাকেন, তাহলে পরের বার যখন আপনি দেশ ছেড়ে যাবেন তখন আপনি ফিরে আসতে পারবেন না। আজ আমরা এই নতুন সিস্টেমের সমস্ত মূল বিষয়গুলি সবচেয়ে ব্যবহারিক উপায়ে ব্যাখ্যা করব।
📱 BRP কার্ডের মেয়াদ শেষ বনাম স্থায়ী বসবাসের অবস্থা: তারিখের মধ্যে ভয় পাবেন না
ভুল বোঝাবুঝি 1: "31 ডিসেম্বর 2024" BRP কার্ডে প্রিন্ট করা হয়েছে। আমার স্থায়ী বসবাসের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে?
উত্তর হল: স্থায়ী বসবাসের অবস্থা সম্পূর্ণ বৈধ, শুধুমাত্র প্লাস্টিক কার্ডের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে। 31 ডিসেম্বর, 2024কে BRP কার্ড প্রোগ্রামের জন্য প্রযুক্তিগত সমাপ্তির তারিখ হিসাবে নির্বাচিত করা হয়েছিল, কোনও ব্যক্তির অভিবাসন অবস্থার মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ নয়।
একবার অনুমোদিত হলে, স্থায়ী বসবাসের অবস্থা (Indefinite Leave to Remain) স্থায়ী হয় এবং এর কোনো মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখ নেই, যদি না আপনি একটানা 2 বছরের বেশি সময় ধরে দেশ থেকে অনুপস্থিত থাকেন বা গুরুতর অপরাধ/জালিয়াতি/জাতীয় নিরাপত্তার কারণে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় প্রত্যাহার না করে থাকেন।
BRP কার্ডটি eVisa দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে৷ দেশব্যাপী সুইচ হল ইউকে ইমিগ্রেশন সিস্টেমের ডিজিটাইজেশনের একটি অংশ, যার লক্ষ্য হল 2025 সালের মধ্যে ভিসা ধারকদের সংখ্যাগরিষ্ঠ অংশ ইলেকট্রনিক রেকর্ড ব্যবহার করে। আপনার স্থায়ী বসবাসের অধিকার মোটেও পরিবর্তিত হয়নি, শুধুমাত্র এটি প্রমাণ করার পদ্ধতি পরিবর্তিত হয়েছে।
🔄 eVisa কি? কেন আমাকে রূপান্তর করতে হবে?
eVisa হল আপনার অভিবাসন স্থিতির একটি অনলাইন রেকর্ড এবং যুক্তরাজ্যে প্রবেশ বা থাকার অনুমতির শর্তাবলী। এটি প্রতিস্থাপন করে:
• BRP/BRC কার্ড (বায়োমেট্রিক রেসিডেন্স পারমিট/কার্ড)
• পাসপোর্টে ভিসা স্টিকার (ভিগনেট)
• পাসপোর্টে স্থায়ী বাসস্থানের কালি স্ট্যাম্প
• কাগজের অভিবাসন নথি
কেন স্থানান্তর করা উচিত? কারণ একটি ব্যবহারিক দৃষ্টিকোণ থেকে:
1. ভ্রমণের প্রয়োজন
2 জুন 2025 থেকে, মেয়াদ উত্তীর্ণ BRP আর যুক্তরাজ্যে ভ্রমণের জন্য ব্যবহার করা যাবে না। এয়ারলাইন বোর্ডিং করার আগে আপনার UKVI অ্যাকাউন্টে একটি বৈধ eVisa আছে কিনা তা পরীক্ষা করবে। না হলে, আপনি ফ্লাইটে উঠতে পারবেন না।
2।
কাজ এবং ভাড়ার জন্য প্রয়োজনীয়৷
নিয়োগকর্তা, বাড়িওয়ালা বা অন্যান্য সংস্থা যাদের আপনার অভিবাসন স্থিতিতে রিয়েল-টাইম অ্যাক্সেসের প্রয়োজন তারা Right to Work এবং Right to Rent চেকগুলি সম্পূর্ণ করতে একটি শেয়ার কোড ব্যবহার করে৷ যদিও মেয়াদ শেষ হয়ে যাওয়া BRP এখনও মেয়াদ শেষ হওয়ার 18 মাসের মধ্যে শেয়ারিং কোড পেতে ব্যবহার করা যেতে পারে, এই গ্রেস পিরিয়ডটিও 2026-এর মাঝামাঝি শেষ হবে।
3. পাসপোর্ট
পরিবর্তন করার পরে সমস্যা
যদি আপনার স্থায়ী বাসস্থান পুরানো ধাঁচের পাসপোর্টের কালি দিয়ে স্ট্যাম্প করা থাকে, তাহলে প্রতিবার আপনার পাসপোর্ট পরিবর্তন করার সময় আপনার পরিচয় প্রমাণ করার জন্য আপনার পুরানো পাসপোর্ট বহন করা অত্যন্ত অসুবিধাজনক। eVisa তে রূপান্তর করার পরে, আপনাকে শুধুমাত্র UKVI অ্যাকাউন্টে নতুন পাসপোর্ট তথ্য লিঙ্ক করতে হবে।
✅ বিভিন্ন স্থায়ী বসবাসকারীদের জন্য রূপান্তর পথ
পরিস্থিতি A: আপনার কাছে BRP কার্ড আছে যেটির মেয়াদ 2024 সালের শেষে শেষ হবে
আপনার eVisa অ্যাক্সেস করার জন্য আপনাকে একটি UKVI অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে হবে। পদক্ষেপ:
1️⃣ gov.uk/evisa
দেখুন
2️⃣ আপনার শেষ ভিসার আবেদন থেকে আপনার BRP নম্বর (কার্ডের উপরের ডানদিকের কোণে) বা UAN নম্বর
প্রস্তুত করুন
3️⃣ বৈধ পাসপোর্ট
প্রস্তুত করুন
4️⃣ একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করতে প্রম্পটগুলি অনুসরণ করুন এবং
পরিচয় যাচাইকরণ সম্পূর্ণ করুন
5️⃣ বিনামূল্যে, পাসপোর্ট বা BRP কার্ড পাঠাতে হবে না
আপনার মেয়াদোত্তীর্ণ BRP কার্ডটি রাখুন, মেয়াদ শেষ হওয়ার তারিখের 18 মাসের মধ্যে আপনাকে Right to Work বা Right to Rent-এর শেয়ারিং কোড পেতে এখনও এটি ব্যবহার করতে হতে পারে।
পরিস্থিতি বি: আপনার স্থায়ী বাসস্থান হল আপনার পাসপোর্টে একটি কালি স্ট্যাম্প বা স্টিকার (পুরানো ILR)
আপনি ভ্রমণ সহ এই ফাইলগুলি ব্যবহার করা চালিয়ে যেতে পারেন, তবে eVisa তে রূপান্তর করা অত্যন্ত সুপারিশ করা হয়৷ -এর জন্য আবেদন করার জন্য আপনাকে No Time Limit (NTL) করতে হবে:
• gov.uk/evisa-এ NTL অ্যাপ্লিকেশন
জমা দিন
• সম্পূর্ণ বিনামূল্যে
• প্রক্রিয়াকরণের সময় বর্তমানে গড়ে 3 মাস (উচ্চ চাহিদার কারণে)
• পরিচয়ের প্রমাণ এবং আপনার স্থায়ী বসবাসের নথির একটি ফটো প্রয়োজন৷
ভুল বোঝাবুঝি 2: আমার ইতিমধ্যেই স্থায়ী বাসস্থান আছে, কেন আমাকে এখনও NTL-এর জন্য "আবেদন" করতে হবে?
একটি NTL আবেদন হোম অফিসকে আপনার নিষ্পত্তির সিদ্ধান্ত পর্যালোচনা করার সুযোগ দেয়। এমনকি যদি আপনি পূর্বে যোগ্যতা প্রদর্শন করে থাকেন, একটি NTL আবেদনের জন্য আপনাকে আবারও দেখাতে হবে যে আপনার বৈধ স্থায়ী বাসস্থান আছে। এটি স্থায়ী বসবাসের জন্য একটি পুনরায় আবেদন নয়, বরং একটি ডিজিটাল সিস্টেমে আপনার স্থায়ী অবস্থার একটি "ট্রান্সক্রিপশন"। কিন্তু একটি সত্যিকারের ঝুঁকি আছে - যদি হোম অফিস দেখতে পায় যে দীর্ঘমেয়াদী অনুপস্থিতির কারণে আপনার স্থায়ী বসবাসের অবস্থার মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে, তাহলে তা প্রত্যাখ্যান করা হতে পারে।
পরিস্থিতি C: অক্টোবর 2024 এর পরে নতুন অনুমোদিত স্থায়ী বাসস্থান
আপনি যদি এখন স্থায়ী বসবাসের জন্য আবেদন করেন এবং আপনার আবেদন সফল হয়, তাহলে আপনাকে সাধারণত সরাসরি eVisa জারি করা হবে, এবং হোম অফিস একটি UKVI অ্যাকাউন্ট তৈরি এবং আপনার ডিজিটাল পরিচয় অ্যাক্সেস করার জন্য নির্দেশনা প্রদান করবে। কোন অতিরিক্ত কর্মের প্রয়োজন নেই.
🔐 কিভাবে eVisa ব্যবহার করবেন: শেয়ার কোড হল মূল
একটি UKVI অ্যাকাউন্ট তৈরি করার পরে, আপনার স্থায়ী বসবাসের অবস্থা "কোন সময় সীমা নেই" (কোনও সময় সীমা নেই) বা "অনির্দিষ্ট" (অনির্দিষ্ট) হিসাবে প্রদর্শিত হবে এবং ভবিষ্যতের শেষ তারিখ প্রদর্শিত হবে না।
দৈনিক ব্যবহারের পরিস্থিতি:
একটি নতুন চাকরি খুঁজছে : UKVI অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন → দেখুন এবং প্রমাণ করুন → Right to Work নির্বাচন করুন → শেয়ার কোড তৈরি করুন → নিয়োগকর্তাকে আপনার শেয়ার কোড + জন্ম তারিখ দিন
ভাড়া করা : একই প্রক্রিয়া, Right to Rent
বেছে নিন
আউটবাউন্ড ট্রাভেল : নিশ্চিত করুন যে আপনার বর্তমান পাসপোর্ট আপনার UKVI অ্যাকাউন্টের সাথে লিঙ্ক করা আছে এবং এয়ারলাইন স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার eVisa চেক করবে
শেয়ার কোডটি 16 অক্ষর দীর্ঘ, প্রজন্মের তারিখ থেকে 90 দিনের জন্য বৈধ, এবং একাধিকবার ব্যবহার করা যেতে পারে। শুধু মেয়াদ শেষ হওয়ার পরে পুনরায় তৈরি করুন।
ভুল বোঝাবুঝি 3: আমি যদি আমার নিয়োগকর্তাকে শেয়ার কোড পাঠাই, তাহলে তারা কি আমার সমস্ত তথ্য দেখতে পাবে?
হবে না। নিয়োগকর্তা এবং বাড়িওয়ালারা একটি স্বাধীন, সীমিত সংস্করণ দেখেন যা শুধুমাত্র Right to Work/ভাড়া সম্পর্কিত প্রয়োজনীয় তথ্য প্রদর্শন করে এবং আপনার সম্পূর্ণ অভিবাসন ইতিহাস প্রকাশ করে না।
⚠️ 3টি মারাত্মক গর্ত এখন এড়াতে হবে
পিট 1: একটি UKVI অ্যাকাউন্ট নিবন্ধন করতে আপনার স্কুল/কোম্পানীর ইমেল ঠিকানা ব্যবহার করুন
পদত্যাগ বা স্নাতক হওয়ার পরে যদি আপনার ইমেলটি অবৈধ হয়ে যায় তবে আপনি আপনার অ্যাকাউন্টে লগ ইন করতে পারবেন না। অবশ্যই স্থায়ী ব্যক্তিগত ইমেল ঠিকানা (Gmail, Outlook, ইত্যাদি) ব্যবহার করতে হবে।
Pitfall 2: পাসপোর্ট পরিবর্তন করার পরে UKVI অ্যাকাউন্ট আপডেট করা হয়নি
অনেকেই বিমানবন্দরে আবিষ্কার করেছেন যে নতুন পাসপোর্ট eVisa-এর সাথে যুক্ত নয়, যার ফলে এয়ারলাইন তাদের অভিবাসন স্থিতি পরীক্ষা করতে এবং বোর্ডিং অস্বীকার করতে পারেনি। আপডেট করতে আপনার পাসপোর্ট পরিবর্তন করার সাথে সাথে আপনার UKVI অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন। পাথ: gov.uk → আপনার UK ভিসা এবং ইমিগ্রেশন অ্যাকাউন্টের বিবরণ আপডেট করুন।
পিটফল 3: আপনি যদি মনে করেন যে "আপনি এখনও আপনার পুরানো পাসপোর্ট ব্যবহার করতে পারেন" তাহলে eVisa তে স্যুইচ করবেন না
যদিও নিয়োগকর্তারা ম্যানুয়ালি পাসপোর্ট বা স্টিকারগুলির জন্য পাসপোর্ট চেক করতে পারেন যা "সেটেলমেন্ট" বা "অনির্দিষ্টকালের ছুটি" বলে এবং বাড়িওয়ালারা ILR স্টিকার সম্বলিত মেয়াদ উত্তীর্ণ পাসপোর্টগুলি গ্রহণ করতে পারে, আপনি কোনও নিয়োগকর্তার কাছে আপনার পরিচয় প্রমাণ করার জন্য আপনার পুরানো পাসপোর্ট ব্যবহার করতে পারবেন না - এতে অবশ্যই eVisa থাকতে হবে৷ তাছাড়া, ভবিষ্যতে যে কোনো সময় নীতিগুলি কঠোর করা হতে পারে, এবং যদি আমরা এখন পরিবর্তন না করি, তাহলে ভবিষ্যতে আমরা আরও নিষ্ক্রিয় হব।
🛠️ আমি কোন সমস্যার সম্মুখীন হলে আমার কি করা উচিত?
• eVisa ভুল তথ্য প্রদর্শন করে : GOV.UK এর মাধ্যমে
জমা দিন আপনার eVisa অনলাইন ফর্মের সাথে একটি ত্রুটি রিপোর্ট করুন
• অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করতে অক্ষম: UKVI রেজোলিউশন সেন্টারের সাথে যোগাযোগ করুন (GOV.UK অনুসন্ধান "UKVI রেজোলিউশন সেন্টার")
• কিভাবে পরিচালনা করতে হয় তা জানেন না: GOV.UK-এ অফিসিয়াল ভিডিও টিউটোরিয়াল রয়েছে ("কিভাবে UKVI অ্যাকাউন্ট তৈরি করবেন" অনুসন্ধান করুন)
• স্থায়ী বসবাসের অবস্থার সমস্যা নিয়ে উদ্বিগ্ন
আপনার স্থায়ী বসবাসের কাউন্টডাউন, দেশ ছেড়ে যাওয়ার দিনগুলির সংখ্যা, বা আপনার এখন NTL-এর জন্য আবেদন করা উচিত কিনা সে সম্পর্কে প্রশ্ন থাকলে, আপনি দিন গণনা করতে 永居计算器APP (https://justiscript.com/ilr) ব্যবহার করতে পারেন, বা মামলার পরামর্শের জন্য আমাদের লাইসেন্সপ্রাপ্ত আইনজীবী WeChat uklvshiX কে যোগ করতে পারেন৷
💬 শেষে লেখা: ডিজিটালাইজেশন একটি প্রবণতা, তবে এটিকে বাধা হতে দেবেন না
ব্রিটিশ অভিবাসন ব্যবস্থার ব্যাপক ডিজিটাইজেশন একটি সাধারণ প্রবণতা, এবং 2018 সাল থেকে লক্ষাধিক মানুষ eVisa পেয়েছে৷ স্থায়ী বসবাসের ধারকদের জন্য, এই রূপান্তরের সারমর্ম হল "প্রমাণ পদ্ধতি পরিবর্তন করা" এবং আপনার অধিকারগুলি একেবারেই হ্রাস করা হয় না৷
কিন্তু যাদের স্থায়ী বসবাস রয়েছে এবং তারা ভেবেছিলেন যে তাদের আর অভিবাসন ব্যবস্থার সাথে মোকাবিলা করতে হবে না, এখনও প্রায় 300,000 ব্রিটিশ বাসিন্দা রয়েছেন যারা এপ্রিল 2025 পর্যন্ত এখনও পর্যন্ত eVisa সেট আপ করেননি৷ আপনি যদি তাদের মধ্যে একজন হন, তাহলে -এ রূপান্তর সম্পূর্ণ করতে আজই gov.uk/evisa-তে যান এবং -এ যাত্রা বন্ধ না হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করুন৷ একটি মেয়াদোত্তীর্ণ প্লাস্টিকের কার্ড, যা সত্যিই আপনার পক্ষে "বাড়িতে" ফিরে আসা অসম্ভব করে তুলবে।
আপনি কি eVisa রূপান্তর সম্পন্ন করেছেন? প্রক্রিয়া চলাকালীন আপনি কোন অসুবিধার সম্মুখীন হয়েছেন? আরও বেশি লোককে বজ্রপাত এড়াতে সাহায্য করার জন্য মন্তব্য এলাকায় শেয়ার করাকে স্বাগত জানায় 👇
⚖️ দাবিত্যাগ
এই নিবন্ধটি শুধুমাত্র তথ্যগত উদ্দেশ্যে এবং আইনি পরামর্শ গঠন করে না। ব্রিটিশ অভিবাসন বিধি এবং নীতিগুলি ঘন ঘন পরিবর্তিত হয়। নির্দিষ্ট প্রশ্নের জন্য, অনুগ্রহ করে একজন লাইসেন্সপ্রাপ্ত অভিবাসন আইনজীবীর (OISC নিবন্ধিত পরামর্শদাতা বা সলিসিটর) পরামর্শ নিন।
📊 ডেটা উৎস
• GOV.UK - অনলাইন ইমিগ্রেশন স্ট্যাটাস (eVisa): https://www.gov.uk/guidance/online-immigration-status-evisa
• GOV.UK - বায়োমেট্রিক বসবাসের অনুমতি: https://www.gov.uk/biometric-residence-permits
• হাউস অফ কমন্স লাইব্রেরি - ইভিসা দিয়ে ইউকে রেসিডেন্স পারমিট প্রতিস্থাপন: https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-10097/
📚 ডেটা উৎস
·https://www.gov.uk/biometric-residence-permits
· https://www.gov.uk/guidance/online-immigration-status-evisa
· https://www.gov.uk/government/news/millions-have-now-taken-action-to-access-their-evisa