Чи існують обмеження щодо соціальних виплат для британських віз, і чи можуть іноземні студенти бути звільнені від сплати Council Tax?

«Якщо я маю британську студентську візу та отримав рахунок на сплату муніципального податку, чи можу я подати заявку на звільнення від сплати?»
«Так, якщо ви відповідаєте вимогам щодо денної форми навчання та проживання. Навіть якщо у візі зазначено «не має права користуватися державними коштами», це не заважає студентам, які відповідають вимогам, подавати заявку на звільнення; однак те, з ким ви проживаєте, може вплинути на результат».

Нижче наведено роз’яснення відповідно до чинних правил Англії. Щодо Уельсу та Шотландії необхідно окремо перевірити місцеві норми; у Північній Ірландії діє система податку на нерухомість.

Для отримання пільги Council Tax слід враховувати кількість мешканців у всьому будинку

Зверніть увагу на клас N, передбачений статтею 3 чинного «Наказу Council Tax (Exempt Dwellings) 1992 року». Основна вимога щодо постійного житла полягає в тому, щоб усі мешканці належали до категорії осіб, які відповідають критеріям, зазначеним у цій статті.

Термін «студент» у цьому положенні слід перевіряти відповідно до визначення, наведеного в законі про муніципальний податок. Наприклад, у випадку звичайних денних програм у вищих навчальних закладах курс навчання має тривати щонайменше один навчальний рік або календарний рік, щорічна навчальна програма має передбачати щонайменше 24 тижні, із середньою тривалістю занять щонайменше 21 годину на тиждень; час, присвячений навчанню, лекціям та практичним заняттям, передбаченим програмою, може об’єднуватися для розрахунку. Ці цифри відповідають вимогам навчального закладу щодо організації навчального процесу; кількість годин, яку ви самостійно присвячуєте навчанню щотижня, не є достатньою для підтвердження права на пільгу. Згідно з інструкціями міської ради щодо подання заяв на звільнення від сплати податку для студентів, необхідно надати довідку про статус студента; під час підготовки документів можна попросити навчальний заклад вказати назви курсів, статус денної форми навчання та дати початку й закінчення навчання, а також перевірити особисті дані та адресу проживання, зазначені в довідці, щоб полегшити місцевій владі підтвердження періоду дії пільги.

Звільнення від оплати для студентів зазвичай припиняється після закінчення курсу.

«Усі мешканці» визначають, чи підлягає все житло звільненню від податку. У випадку звичайного спільного проживання, якщо там мешкають лише студенти денної форми навчання, які відповідають вимогам, можна подати заявку на повне звільнення від податку; якщо там також мешкає один дорослий, якого слід врахувати при підрахунку кількості осіб, що оподатковуються, зазвичай надається пільга у розмірі 25 %; якщо проживають двоє або більше дорослих, які враховуються при обчисленні кількості осіб, то отримати цю знижку лише на підставі наявності студентів-сусідів по кімнаті неможливо. Особам, які продовжують проживати за тією ж адресою після закінчення навчання, необхідно повторно підтвердити кількість мешканців, оскільки випускна церемонія або закінчення терміну дії студентської візи не призводять до автоматичного продовження статусу студента.

Умова щодо родичів прихована в слові «або»

У цьому випадку слід розглядати доказ родинних зв’язків у поєднанні з умовами проживання.

Клас N також охоплює деяких членів сім’ї: дружина/чоловік, цивільний партнер або утриманці студента, які не мають британського громадянства і чиї умови проживання забороняють їм займатися оплачуваною роботою «або» отримувати соціальні виплати, також можуть належати до категорії осіб, що відповідають вимогам. У розділі про студентів «Короткого посібника Council Tax» уряду Великої Британії збережено це «або». Отже, студент, який все ще відповідає вимогам щодо денної форми навчання та проживає разом із небританським подружжям, якому дозволено працювати, але з позначкою NRPF (не має права користуватися державними коштами), може отримати повне звільнення від сплати податку на житло, якщо в помешканні проживають лише ці двоє. У цьому випадку необхідно перевірити родинні стосунки, громадянство та умови проживання; звичайні співмешканці не можуть скористатися положеннями щодо членів сім’ї студента лише тому, що на них також поширюється обмеження NRPF.

На мою думку, якщо студент денної форми навчання проживає разом із подружжям, яке відповідає зазначеним вище умовам, слід спочатку перевірити можливість отримання пільги на все житло за класом N, а не відразу орієнтуватися на отримання 25-відсоткової знижки.

Також слід розрізняти види подачі заявок. Студентське звільнення (exemption) та знижка (discount), що надається відповідно до кількості осіб, не належать до категорії «державних коштів» згідно з імміграційними правилами, тому власники NRPF, які відповідають вимогам, можуть подавати заявки на їх отримання. Натомість програма Council Tax Reduction／Support, спрямована на сім’ї з низьким рівнем доходу, належить до категорії «державних коштів», і власники NRPF, як правило, не можуть претендувати на її отримання. Останні перелічені в документі Home Office «Public funds», а мережа співпраці NRPF з місцевими органами влади додатково чітко розмежувала поняття «знижки» та «звільнення». У назвах форм може фігурувати термін «знижка/звільнення», проте критерії придатності відрізняються.

[Джерела даних] «Короткий посібник Council Tax» уряду Великої Британії; «Посібник із подання заяв на звільнення від сплати податку для студентів» міської ради; «Податок на нерухомість» мережі співпраці місцевих органів влади NRPF.
Ця стаття надається виключно для довідки; з конкретними питаннями просимо звертатися до ліцензованого юриста.

Дійте відповідно до цих трьох пунктів:

1. Отримати у навчальному закладі довідку про сплату муніципального податку для студентів та перевірити дати початку й закінчення навчального курсу; скласти список усіх осіб, які проживають разом, із зазначенням їхніх особистих даних, щоб підтвердити зміни у складі домогосподарства протягом періоду подання заявки.
2. Подайте заявку через портал для студентів, що надає пільги, який підтримується місцевою владою; якщо до справи залучені члени сім’ї, додайте документи, що підтверджують родинні зв’язки, паспорти та матеріали, що свідчать про умови проживання, а також вкажіть підставу класу N.
3. Збережіть підтвердження подання заявки та протягом періоду очікування сплачуйте рахунки згідно з чинними рахунками; після отримання рішення ретельно перевірте кожну позицію щодо періоду звільнення від сплати, знижки та порядку врегулювання надміру сплачених сум.

Маєте справу з юридичною справою Великобританії? JustiScript може допомогти