যুক্তরাজ্যের ভিসায় কি কোনো সুবিধা সীমাবদ্ধতা আছে? আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীরা কি Council Tax থেকে অব্যাহতিপ্রাপ্ত?

"যদি আমার কাছে যুক্তরাজ্যের ছাত্র ভিসা থাকে এবং আমি কাউন্সিল ট্যাক্স বিল পেয়ে থাকি, তাহলে আমি ছাড়ের জন্য আবেদন করতে পারি কি?"
"আপনি করতে পারেন, যদি আপনি পূর্ণকালীন পড়াশোনা ও বসবাসের শর্তাবলী পূরণ করেন। আপনার ভিসায় 'সরকারি তহবিল থেকে অর্থায়ন করা যাবে না' লেখা থাকা সত্ত্বেও যোগ্য শিক্ষার্থীরা ছাড়ের জন্য আবেদন করতে বাধা পায় না; তবে, আপনি কার সঙ্গে থাকেন তা ফলাফলে প্রভাব ফেলতে পারে।"

নিম্নে ইংল্যান্ডের বর্তমান নিয়মাবলীর ভিত্তিতে একটি বিভাজন দেওয়া হলো। ওয়েলস ও স্কটল্যান্ডের জন্য অনুগ্রহ করে স্থানীয় বিধিবিধি আলাদাভাবে পরীক্ষা করুন; উত্তর আয়ারল্যান্ডে আবাসিক সম্পত্তি কর ব্যবস্থা প্রযোজ্য।

Council Tax ছাড় সম্পূর্ণ সম্পত্তিতে বসবাসকারী বাসিন্দাদের সংখ্যার উপর নির্ভর করে।

বর্তমান 'Council Tax (ছাড়প্রাপ্ত আবাসন) আদেশ ১৯৯২'-এর অনুচ্ছেদ ৩-এর অধীনে শ্রেণি N-এ উল্লেখ করুন। এই বিধান অনুযায়ী স্থায়ী আবাসনের প্রধান শর্ত হল যে সকল বাসিন্দা আদেশে নির্দিষ্ট যোগ্য ব্যক্তি হতে হবে।

বিধানগুলিতে 'ছাত্র' শব্দটি পৌর কর বিধিমালায় নির্ধারিত সংজ্ঞা অনুযায়ী যাচাই করতে হবে। একটি সাধারণ পূর্ণকালীন বিশ্ববিদ্যালয় কোর্সকে উদাহরণ হিসেবে ধরলে, সেই কোর্সটি কমপক্ষে এক একাডেমিক বছর বা ক্যালেন্ডার বছর স্থায়ী হতে হবে, যার অধ্যয়ন কর্মসূচিতে প্রতি বছর কমপক্ষে ২৪ সপ্তাহ এবং গড়ে প্রতি সপ্তাহে কমপক্ষে ২১ ঘণ্টা পড়াশোনা অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে; কোর্সের জন্য প্রয়োজনীয় অধ্যয়ন, পাঠদান ও কর্মস্থল প্রশিক্ষণ একসঙ্গে গণনা করা যেতে পারে। এই সংখ্যাগুলো প্রতিষ্ঠান কর্তৃক নির্ধারিত কোর্স সময়সূচির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ; প্রতি সপ্তাহে স্বতন্ত্রভাবে পড়াশোনায় ব্যয় করা ঘন্টার সংখ্যা যোগ্যতা নিশ্চিত করার জন্য যথেষ্ট নয়। সিটি কাউন্সিলের ছাত্র ছাড়ের আবেদন নির্দেশিকায় ছাত্র সনদপত্র দাখিলের নির্দেশনা রয়েছে; প্রয়োজনীয় নথিপত্র প্রস্তুত করার সময় আপনি প্রতিষ্ঠানকে কোর্সের শিরোনাম, এর পূর্ণকালীন অবস্থা এবং শুরু ও শেষ তারিখ তালিকাভুক্ত করতে এবং সনদপত্রে ব্যক্তিগত বিবরণ ও আবেদন ঠিকানা যাচাই করতে বলতে পারেন, যাতে স্থানীয় কর্তৃপক্ষ প্রযোজ্য সময়কাল নিশ্চিত করতে সহায়তা পায়।

ছাত্র ছাড় সাধারণত কোর্স সম্পন্ন হওয়ার পরই শেষ হয়ে যায়।

'সমস্ত বাসিন্দা' নির্ধারণ করে যে পুরো সম্পত্তিটি করমুক্ত হবে কিনা। একটি সাধারণ শেয়ার্ড ফ্ল্যাটের ক্ষেত্রে, যদি শুধুমাত্র যোগ্য পূর্ণকালীন ছাত্ররা বসবাস করে, তাহলে পূর্ণ করমুক্তির জন্য আবেদন করা যেতে পারে; যদি করযোগ্য হেডকাউন্টে গণ্য একজন প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তিও থাকে, সাধারণত ২৫ শতাংশ ছাড় মঞ্জুর করা হয়; যদি করের উদ্দেশ্যে গণনায় দুই বা ততোধিক প্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি থাকে, তাহলে শুধুমাত্র ছাত্র ফ্ল্যাটমেটদের ভিত্তিতে এই ছাড় পাওয়া যাবে না। যারা কোর্স শেষ হওয়ার পর একই ঠিকানায় বসবাস চালিয়ে যান, তাদের গৃহস্থালির গঠন পুনর্মূল্যায়ন করতে হবে; স্নাতক হওয়া বা ছাত্র ভিসার মেয়াদোত্তীর্ণ হওয়া স্বয়ংক্রিয়ভাবে ছাত্র মর্যাদা বাড়ায় না।

পরিবারের সদস্যদের সম্পর্কিত শর্তাবলী 'অথবা' শব্দটির মধ্যে অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

এই প্রেক্ষাপটে, সম্পর্কের প্রমাণকে বসবাসের শর্তাবলীর সাথে একত্রে বিবেচনা করতে হবে।

শ্রেণী N-এ কিছু নির্দিষ্ট পরিবারের সদস্যকেও অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে: একজন শিক্ষার্থীর স্বামী/স্ত্রী, সিভিল পার্টনার বা নির্ভরশীল ব্যক্তি, যিনি ব্রিটিশ নাগরিক নন এবং যার থাকার শর্তাবলী তাকে বেতনভুক্ত কাজ করার বা ভাতা দাবি করার অনুমতি দেয় না, তিনিও যোগ্য হতে পারেন। যুক্তরাজ্য সরকারের 'Council Tax A Guide in Brief' এর শিক্ষার্থী বিভাগে এই 'অথবা' রাখা হয়েছে। ফলস্বরূপ, যদি কোনো ছাত্র পূর্ণকালীন মানদণ্ড পূরণ করে এবং এমন একজন অ-যুক্তরাজ্যীয় জীবনসঙ্গীর সঙ্গে বসবাস করে, যিনি কাজ করার অনুমোদনপ্রাপ্ত কিন্তু NRPF (পাবলিক ফান্ড গ্রহণ না করার) শর্তের আওতায় রয়েছেন, তাহলে শুধুমাত্র এই দুইজন সেখানে বসবাস করলে সমগ্র পরিবারের কাউন্সিল ট্যাক্স থেকে অব্যাহতি পাওয়া যেতে পারে। এ ধরনের ক্ষেত্রে সম্পর্ক, নাগরিকত্ব এবং আবাসিক স্থিতি যাচাই করা অপরিহার্য; সাধারণ ফ্ল্যাটমেটরা শুধুমাত্র NRPF শর্তের আওতায় থাকার কারণে ছাত্র পরিবারের সদস্য সংক্রান্ত সুবিধা পেতে পারবে না।

আমার মতে, যেখানে একজন পূর্ণকালীন ছাত্র তার উপরোক্ত শর্ত পূরণকারী স্বামী বা স্ত্রীর সঙ্গে বসবাস করেন, সেখানে সরাসরি ২৫ শতাংশ ছাড় পাওয়ার চেষ্টা করার পরিবর্তে প্রথমে শ্রেণি N অনুযায়ী পুরো বাড়ির করমুক্তির যোগ্যতা যাচাই করা উচিত।

বিভিন্ন আবেদন চ্যানেলের মধ্যে পার্থক্য করাও গুরুত্বপূর্ণ। ভর্তি নম্বর ভিত্তিতে প্রদত্ত ছাত্র ছাড় ও রেয়াত অভিবাসন নিয়মাবলীর আওতায় সরকারি তহবিল হিসেবে গণ্য হয় না, এবং যোগ্য NRPF ধারকরা এগুলোর জন্য আবেদন করতে পারেন। তবে নিম্ন-আয়ের পরিবারের জন্য Council Tax হ্রাস/সহায়তা কর্মসূচি সরকারি তহবিল হিসেবে গণ্য হয়, এবং NRPF ধারকরা সাধারণত এর জন্য দাবি করতে পারেন না। পরবর্তীটি Home Office 'জনসাধারণের তহবিল'-এ তালিকাভুক্ত, এবং স্থানীয় সরকার NRPF সহযোগিতা নেটওয়ার্ক ছাড় ও অব্যাহতির মধ্যে পার্থক্য আরও স্পষ্ট করেছে। যদিও ফর্মগুলোর নামের মধ্যে উভয় ক্ষেত্রেই 'হ্রাস' শব্দটি থাকতে পারে, যোগ্যতার মানদণ্ড ভিন্ন।

[উৎস] যুক্তরাজ্য সরকারের 'Council Tax সংক্ষিপ্ত নির্দেশিকা'; সিটি কাউন্সিলের 'ছাত্র ছাড়ের জন্য আবেদন করার নির্দেশিকা'; লোকাল গভর্নমেন্ট NRPF পার্টনারশিপ নেটওয়ার্কের 'কাউন্সিল ট্যাক্স'।
এই নিবন্ধটি শুধুমাত্র রেফারেন্সের জন্য; নির্দিষ্ট কোনো প্রশ্নের জন্য দয়া করে একজন যোগ্য সলিসিটরের সাথে পরামর্শ করুন।

অনুগ্রহ করে নিম্নলিখিত তিনটি বিন্দুর অনুযায়ী এগিয়ে যান:

1. আপনার বিশ্ববিদ্যালয় থেকে কাউন্সিল ট্যাক্সের জন্য ছাত্র সনদপত্রের অনুরোধ করুন এবং আপনার কোর্সের শুরু ও শেষ তারিখ পরীক্ষা করুন; সকল সহবাসীর নাম ও পরিচয় তালিকাভুক্ত করুন, এবং আবেদনকালে গৃহপরিবারের গঠন পরিবর্তন হলে তা নিশ্চিত করুন।
2. স্থানীয় সরকারের ছাত্র ছাড় পোর্টালের মাধ্যমে আপনার আবেদন জমা দিন; যেখানে পরিবারের সদস্যরা জড়িত, সম্পর্কের প্রমাণ, পাসপোর্ট এবং আপনার আবাসিক স্থিতি প্রদর্শনকারী নথিপত্র সংযুক্ত করুন, এবং N শ্রেণির ভিসার কারণ উল্লেখ করুন।
3. নিবেদন রসিদটি সংরক্ষণ করুন এবং সিদ্ধান্তের অপেক্ষায় আপনার বর্তমান বিলগুলো পরিশোধ করুন; সিদ্ধান্ত পাওয়ার পর প্রতিটি আইটেম মনোযোগ দিয়ে পরীক্ষা করুন যাতে ছাড়ের সময়কাল, কোনো ছাড় এবং অতিরিক্ত অর্থপ্রদান কীভাবে সামলানো হয়েছে তা নিশ্চিত করা যায়।

যুক্তরাজ্যের আইনি বিষয় নিয়ে কাজ করছেন? JustiScript সাহায্য করতে পারেন