Britská víza mají omezení týkající se sociálních dávek – mohou zahraniční studenti požádat o výjimku z Council Tax?

„Mám britské studentské vízum a obdržel jsem výpis o dani z nemovitosti. Mohu požádat o osvobození od této daně?“
„Pokud splňujete podmínky pro prezenční studium a bydliště, je to možné. I když je na vízu uvedeno ‚nesmí využívat veřejné prostředky‘, nebrání to studentům, kteří splňují podmínky, požádat o osvobození; výsledek však závisí na tom, s kým bydlíte.“

Následující text je rozebrán podle platných pravidel v Anglii. Pro Wales a Skotsko je třeba ověřit místní předpisy; Severní Irsko používá systém daně z nemovitostí.

U výjimky Council Tax záleží na počtu obyvatel v celé domácnosti

Vezměte v úvahu třídu N podle článku 3 platného nařízení „Council Tax (Exempt Dwellings) Order 1992“. Jeho klíčovým požadavkem na trvalé bydliště je, aby všichni obyvatelé patřili mezi oprávněné osoby uvedené v tomto nařízení.

Pojem „student“ v tomto ustanovení je třeba posuzovat podle definice pro účely městské daně. Vezmeme-li jako příklad běžný prezenční studijní program na vysoké škole, studium musí trvat alespoň jeden akademický rok nebo kalendářní rok, s ročním rozvrhem zahrnujícím minimálně 24 týdnů a průměrně alespoň 21 hodin týdně; studium, výuka a praxe požadovaná v rámci studijního programu se mohou sčítat. Tyto údaje odpovídají rozvrhu stanovenému školou; pouhý počet hodin, které student týdně věnuje studiu, nestačí k potvrzení nároku. Pokyny městské rady pro podání žádosti o osvobození od daně pro studenty vyžadují předložení studentského potvrzení; při přípravě podkladů můžete požádat školu o výpis s názvem studijního programu, informací o prezenčním studiu a daty zahájení a ukončení studia a zkontrolovat osobní údaje na potvrzení i adresu uvedenou v žádosti, aby místní samospráva mohla snadno ověřit období, na které se osvobození vztahuje.

Osvobození studentů od poplatků obvykle končí s ukončením kurzu.

O tom, zda je celá bytová jednotka osvobozena od daně, rozhodují „všichni obyvatelé“. V případě běžného sdíleného bydlení, kde bydlí pouze studenti denního studia splňující podmínky, lze požádat o osvobození celé bytové jednotky; pokud zde bydlí také jeden dospělý, který se započítává do počtu osob podléhajících zdanění, lze obvykle získat slevu ve výši 25 %; jsou-li v bytě dva nebo více dospělých, kteří se započítávají do počtu osob, nelze tuto slevu získat pouze na základě přítomnosti studentských spolubydlících. U osob, které po skončení studia nadále bydlí na stejné adrese, se počet osob přepočítává; promoce ani datum vypršení platnosti studentského víza automaticky neprodlužují status studenta.

Podmínky týkající se rodinných příslušníků jsou skryty ve slově „nebo“

V tomto případě je třeba posuzovat doklad o vztahu společně s podmínkami pobytu.

Třída N dále zahrnuje některé rodinné příslušníky: manželé, registrovaní partneři nebo osoby na výživě studenta, kteří nemají britské občanství a jejichž podmínky pobytu jim zakazují vykonávat placenou práci „nebo“ pobírat sociální dávky, mohou rovněž patřit mezi oprávněné osoby. Kapitola věnovaná studentům v „Stručném průvodci Council Tax“ britské vlády zachovává toto „nebo“. Proto může být celá domácnost osvobozena od daně, pokud student, který stále splňuje podmínky pro studium na plný úvazek, žije společně s manželem/manželkou, který/která není britským občanem a má povolení k práci s poznámkou NRPF (nesmí čerpat veřejné prostředky), a v domácnosti jsou pouze tito dva lidé. V tomto případě je třeba zkontrolovat vztah, státní příslušnost i podmínky pobytu; na běžné spolubydlící se ustanovení o rodinných příslušnících studenta nevztahuje, pouze proto, že i oni podléhají omezení NRPF.

Můj názor je následující: Pokud student denního studia bydlí společně s manželem či manželkou, kteří splňují výše uvedené podmínky, měl by nejprve ověřit, zda má nárok na osvobození od daně z celé nemovitosti v rámci třídy N, a nemusí se hned zaměřovat na žádost o 25% slevu.

Je také třeba rozlišovat mezi jednotlivými typy žádostí. Studentské osvobození (exemption) a sleva (discount) poskytovaná na základě počtu osob nespadají do definice veřejných prostředků podle imigračních předpisů, a držitelé NRPF, kteří splňují podmínky, o ně mohou požádat. Naopak sleva/podpora Council Tax určená pro rodiny s nízkými příjmy patří mezi veřejné prostředky, a držitelé NRPF o ni obvykle nemohou požádat. Home Office „Public funds“ uvádí druhou kategorii, přičemž síť NRPF spolupracující s místními samosprávami dále jasně vymezuje hranici mezi slevami a osvobozením. Název formuláře může obsahovat slovo „snížení“, avšak podmínky pro uplatnění se liší.

[Zdroj údajů] „Stručný průvodce Council Tax“ britské vlády; „Průvodce podáváním žádostí o osvobození studentů“ městské rady; „Council tax“ sítě NRPF pro spolupráci místních samospráv.
Tento článek slouží pouze pro informační účely; v konkrétních případech se prosím obraťte na oprávněného právníka.

Postupujte podle těchto tří bodů:

1. Požádejte školu o potvrzení o studentském statusu pro účely městské daně a zkontrolujte data zahájení a ukončení studia; sepište seznam všech spolubydlících a jejich totožnost a ověřte změny ve složení domácnosti během období podání žádosti.
2. Žádost podejte prostřednictvím portálu pro výjimky pro studenty, který spravuje místní samospráva; pokud se žádost týká rodinných příslušníků, přiložte doklad o příbuzenském vztahu, pasy a dokumenty prokazující podmínky pobytu a uveďte důvod třídy N.
3. Uschovejte potvrzení o podání a během čekání plaťte podle stávající faktury; po obdržení rozhodnutí zkontrolujte položku po položce, jak bylo naloženo s obdobím osvobození od poplatků, slevami a přeplatky.

Řešíte právní záležitost ve Spojeném království? JustiScript může pomoci