ILRBehöver man vänta 12 månader för att bli medborgare? Det finns en grupp människor som inte behöver vänta

När en naturalisationsansökan lämnades in till Home Office hade ansökande bara varit bosatt permanent i tio månader. Enligt ordagrant krav i avsnitt 1(2)(c) i bilaga 1 till British Nationality Act 1981 var den här ansökan inte godkänd vid inlämning. Men när ärendet verkligen granskades, flera månader senare, hade tidsbegränsningen för ansökaren redan passerat tolv månader.

Det är inte bara en persons tur. Home Office "Naturalisation som brittisk medborgare med diskretion" handledningsmaterial (utgåva 11 november 2025) listar det som en situation där diskretion kan användas: om ålder var under tolv månader vid inlämning men har blivit tolv eller äldre vid prövning, kan det behandlas som uppfyllt.

Men kan denna diskretion användas på dig, beror på vilken rättsliga väg du följer. Paragrafen delar in naturlivsansökan i två delar, skärningen sker just vid orden "tolv månader".

De tolv månaderna, börjar det från vilken dag?

Personer som följer den vanliga naturaliseringssöksked (BNA 1981, artikel 6(1)) ska enligt bilaga ett, punkt 1(2)(c) uppfylla kravet att vid något tillfälle under de tolv månader före ansökningsdagen, det vill säga vid vilket tillfälle som helst under detta tidsintervall, inte ska vara begränsad av "uppehållsperioden" .

Den mest spridda och också lättaste att räkna fel på är uppfattningen "tolv månader börjar från dagen då tillståndet för permanent bosättning godkändes". Det är inte "godkännandet av permanent bosättning" som räknas, utan "tillståndet att inte längre vara begränsat av ett uppehållsbesked". De två saker sammanfaller ofta, men inte alltid:

Personer med EUSS settled status kan fortsätta räkna den tid de tidigare automatiskt fått permanent bosättningsrätt (permanent residence) enligt EEA-regler för att fylla de tolv månaderna, eftersom den tiden också inte är tidsbegränsad, även om de aldrig har haft en karta; å andra sidan är pre-settled status en tidsbegränsad tillstånd, som inte kan användas alls. Irländska medborgare och personer som har right of abode ingår helt enkelt inte i detta problem – de har aldrig varit tidsbegränsade.

När det gäller den första diskretionen, har jag en tydlig syn: det är bra att veta att den finns, men att använda den som en plan är dåligt. Den är inskriven i rättegångsriktlinjerna och tillhör de som kan användas, men inte måste användas; och den inbördesansökningsavgift på £1 709 avvisades inte, endast den ceremoniella avgiften på £130 återbetalas. Att riskera två månader tid för att försöka få en diskretion har inte gynnsamma odds.

En annan riktig undantag är Crown service. Ansökande som arbetar för den brittiska staten utomlands behandlas med andra regler, men riktlinjerna kräver att en bekräftelse från det ansvariga myndigheten bevisar att de är anställda och utplacerade, och att "långvarig tjänst i sig själv inte är ett tillräckligt skäl".

Konsulska partner: ILR kan lämnas in samma dag som det kommer anmält

Artikel 6(2) (partner eller partnerskap i Storbritannien) gäller bilaga 1 avsnitt 3, med en annan uppsättning villkor: tre års bosättning, utresor på högst 270 dagar inom tre år, och utresor på högst 90 dagar under de sista tolv månaderna. Angående identitet är formuleringen i avsnitt 3(c) "den dag då ansökan lämnas".

Avsnitt 1(2)(c): Inga tidsbegränsningar vid något tillfälle inom tolv månader.
Avsnitt 3(c): Inga tidsbegränsningar vid ansökningsdagen.
Det ena är ett intervall, det andra ett tillfälle.

Den rad som lättast tas för givet i denna tabell är den sista raden. I avsnitt 4 i Bilaga 1 ges det faktiskt något utrymme till ansökan 6(2), men riktlinjerna för ärendehantering anger tydligt att endast "ansökan måste lämnas in utan tidsbegränsningar den dag den lämnas in" inte ingår i de undantag. Efterkommande vägen undviker väntetiden under en år, men kostnaden är att det inte går att lämna in en dag före detta datum – det är ogiltigt om det lämnas in innan den dag då permanent bosättningsgodkännandet utfärdas.

Så min bedömning är att de som uppfyller 6(2) inte bör behöva vänta en extra år på grund av att "permanenta bosättningsrätt ännu inte har varit ett år", det där året går förlorat; de som inte uppfyller 6(2) bör heller inte försöka lämna in förfrågan tidigare bara för att de vet om diskretionsbestämmelsen. Det enda som egentligen bör göras tidigare är att bekräfta att partnerns status vid inlämningsdagen är brittisk medborgare, inte permanent bosatt – det senare gäller inte 6(2). Om man inte är säker på detta, kostar det bara £5 på justiscript.com att få en brittisk advokat att skriftligt bekräfta det, vilket är mycket billigare än att lämna in felaktigt.

Det är svårt att räkna ut datumet, använd 永居计算器-appen för att noggrant beräkna förfallodagen till dagen.

En sista påminnelse om tiden: Båda vägarna kräver att man tittar på de 90 dagars utresesövergräns för de senaste tolv månaderna, och denna gräns räknas tillbaka från datumet för inlämningen. Den dag då du uppnår ett år med permanent bosättning behöver inte nödvändigtvis vara den dag då din utresedagarsaldo är renast, båda villkor måste uppfyllas samtidigt vid samma inlämningsdatum.

Detta dokument är endast för information, vänligen konsultera en licensierad advokat för specifika frågor.

[Datakälla] legislation.gov.uk/ukpga/1981/61/schedule/1; gov.uk/government/publications/naturalisation-as-a-british-citizen-by-discretion-nationality-policy-guidance

Hanterar du en juridisk fråga i Storbritannien? JustiScript kan hjälpa