Kaj je razlika med stalnim prebivališčem in državljanstvom? Dva leta izhoda, glasovanje in državljanstvo otrok

Razlika med stalnim bivanjem in državljanstvom v vsakdanjem življenju je tako majhna, da ni vredno posvečati denarja za to; enina, ki je res vredna, je 1.709 £, je le ena: po pridobitvi državljanstva ta status ne izgubi svoje veljavnosti zaradi odhoda iz Združenega Kraljestva.

To je moje mnenje. Spodaj razstavimo po členu zakona. Britanija je zapisala "Kdo lahko ostane v tem kraljestvu" v členu 1 Zakona o imigraciji leta 1971 (Immigration Act 1971), manj kot dve strani, vse razlike med stalnim bivanjem in britanskim državljanstvom so pritiskane v teh nekaj stavkih.

"Prosti dostop, brez ovir" je ta izjava pravno dala eni osebi

"Vsi, ki so v tem Zakonu izrazili pravico do bivanja v Združenem kraljestvu, naj bodo svobodni živeti v Združenem kraljestvu ter prihajati in odhajati iz Združenega kraljestva brez ovir, razen tistih, ki so potrebne glede na in v skladu s tem zakonom, da bi ugotovili njihovo pravico..." (Zakon o imigraciji 1971, člen 1(1), original je tako napisan)

Prvi odstavek "free to live in", ta del ILR je popolnoma dostopen. V dokumentu GOV.UK "Indefinite leave to remain in the UK: your rights and status" je zelo jasno napisano: s prebivalnim dovoljenjem ILR lahko živite, delate in učite se neskončno, če ustrezate pogozi, lahko tudi prijavite pomoč (preverjanje običajnega bivanja). Pri preverjanju pravice delati so zakoni ILR in britanski državljani enaki: brez omejitev in brez roka veljavnosti. Pri najemu, odprtju računa, prijavi na javno šolo in registraciji GP se uporablja isti standard. Ljudje, ki pišejo "lahko delajo, učijo se, gledajo NHS" kot razlog za državljanstvo, plačujejo že imenovan stvari dvakrat.

Drugi odstavek "come and go into and from the United Kingdom without let or hindrance", začetek se je začel tukaj.

Glavni subjekt te izjave je oseba, ki ima pravico do bivanja, in pravica do bivanja se nanaša le na državljane Združenega kraljestva po členu 2(1)(a); za druge osebe velja člen 3(1), ki za vstop in prebivanje zahteva dovoljenje (leave). ILR spada med najdaljše obdobje v okviru leave, vendar je še vedno dovoljenje, ki lahko poteče: če oseba dve zaporedni leti ni v Združenem kraljestvu, se stalno prebivališče samodejno razveljavi (EUSS settled status je pet let). Na isti strani GOV.UK je še ena pogosto zanemarjena izjava, da bo dovoljenje za stalno prebivanje neveljavno, če je oseba izplačana. Britanski državljani nimajo ustreznih določb, tako da se lahko vrnejo po dvajsetih letih.

Tretji stavek ima tudi dejansko pomen: celo državljani lahko bodo zahtevani, da dokazujejo svojo identiteto. Dobitev državljanstva ne pomeni samodejnega pridobitve potnega lista, potni list je treba oddati posebej in plačati posebej, ob vsajbi ni imel takoj uporabnega potnega lista.

Razlika med stalnim prebivališčem in britanskim državljanstvom, razločena je le v štirih vrsticah

Glasovanje je najlažje narediti napako. Osebe z statusom ne potrebujejo čakati na državljanstvo, da bi imeli glasovalno pravico : osebe, ki so definirane kot državljani Skupnosti v členu 37 Zakona o britanskem državljanstvu leta 1981, lahko se prijavijo kot volivci in glasujejo na spodnjem domu ter lokalnih volitvah, če imajo dovoljenje za bivanje (BN(O) viza ali ILR) v Združenem kraljestvu. Državljani držav Skupnosti, kot so Malezija, Singapur, Indija itd., imajo enako pravico kot državljani Irske. Osebe z dnevnikom ILR ne morejo glasovati na nobeni ravni volitev – odgovor na to vrstico je drugačen za različne bralce, ne kopirajte zaključkov drugih.

Dete, ki so se rodila v tujini, predstavlja najdražjo vrstico za nadomeščanje v tem preglednici. Britanski državljani, pridobljeni z naturalizacijo, spadajo med "otherwise than by descent" (ne po izvodu), in glede na člen 2(1)(a) je takšni otroci rojene dan, ko so bili rojeni v tujini, britanski državljani; samo osebni primeri ILR ne dobivajo ničesar, ko se otrok rodil v tujini, lahko samo pripravijo zahtevke za vstopno vizo za družinske člane ali počakajo, da družina prebiva v Združenem kraljestvu do določenih pogojev in nato uporabijo člen 3(5) za registracijo. Za družine, ki imajo načrt za rojstvo v tujini, je razporeditev časa pridobitve državljanstva pred rojstvom veliko cenejša kot kasneje.

Še ena stvar, ki jo je treba upoštevati skupaj: trenutni Zakon o državljanstvu Kitajske ne priznava dvojne državljanstva, tako da pri dovoljenju tujega državljanstva avtomatično izgubite kitajsko državljanstvo; nosilec ILR ne vpliva na izvirno državljanstvo. Ročni rok za dvema letoma se računa po "zveznem zapustitvi", ne po skupnih dneh, in je drugačen od številke dnevi bivanja, potrebnih za pridobitev državljanstva, zato jih ne zmešajte v enem preglednici (orodje kot 永居计算器 lahko ločeno izračuna obeh številke dnevi).

Ali je to za vedno?

Ni povsem. Člen 40 Zakona o britanski državljanstvu leta 1981 ohranja pristojnost za odvzem državljanstva: člen 40(3) se nanaša na pridobivanje državljanstva z namerno lažjo, zlorabo ali skrivanjem pomembnih dejstev, pri čemer je merilo za oceno vodstvenih organov za obravnavo primerov "ali bi bila ta dejstva v trenutku, ko so bila znana, spremenila odločitev o dovoljenju"; člen 40(2) pa se uporablja le v izjemnih in resnih primerih, ne da bi posameznik postal brezdržavljanec. Število takih primerov je zelo majhno, zato normalni prijavitelji ne morejo biti zaskrbljeni.

Vendar je en posledica, ki jo je vredno jasno napisati: po uveljavitvi odvzema ne bo oseba samodejno povratila stalnega prebivališča. V trenutku pridobitve državljanstva je bila izvorna dovoljenja nadomestilo državljanstvo, po odvzemu pa se bo oseba spet nahajala pod nadzorom imigracije, brez pripadajočega leave. Zato resnična prijava o krivdah, davkih in številu dni, prebranih v zahodu, na prijavi za državljanstvo ni primerljiva z različnimi zahtevami za dovoljenje za stalno prebivanje. Posledice težav pri dokumentih za stalno prebivanje so neposredno zavrnitev, medtem ko lahko posledice težav pri prijavi za državljanstvo pridejo šele po več letih.

Oba dogodka imata časovni okvir, ki ga morate sami spremljati: ILR dvogodni iztečaj se avtomatsko zgodi, brez obvestila, in besedilo "settled" na računu UKVI se ne bo spremenilo; priprava državljanstva običajno traja po mesecih, od podaje do prisega, in po prejemu povabila je še 3 mesece za opravljanje ceremonije. Če imate v naslednjih dveh ali treh letih dolgotrajne načrte za daljše bivanje zunaj Združenega kraljestva, jih obeh časovnih okvirjev postavite poleg sebe in nato odločite, kaj storiti najprej.

Ta dokument je le za informacijo, za konkretna vprašanja pa se posvetujte z zakonskim strokovnjakom.

[Vir podatkov] legislation.gov.uk/ukpga/1971/77/section/1｜gov.uk/guidance/indefinite-leave-to-remain-in-the-uk-your-rights-and-status｜electoralcommission.org.uk Stran o pravicah volilnih

Se ukvarjate s pravno zadevo v Združenem kraljestvu? JustiScript lahko pomaga