Wiza brytyjska IHS – dodatkowa opłata medyczna: 1035 £/rok Jakie usługi NHS są objęte gwarancją
W grudniu ubiegłego roku Pani Wang, Chinka z Manchesteru City, otrzymała rachunek NHS: Myślała, że może uzyskać bezpłatne leczenie stomatologiczne, płacąc IHS (dopłata imigracyjna za leczenie), ale okazało się, że plomba kosztuje 280 funtów. A Xiao Li, studentka międzynarodowa mieszkająca w tym samym budynku, była hospitalizowana przez trzy dni w nagłym przypadku, a rachunek wyniósł zero – oboje zapłacili IHS, dlaczego leczenie jest tak różne?
Dzisiejszy artykuł omawia sześć podstawowych kwestii związanych z wizą brytyjską IHS i NHS, prawami medycznymi z prawnego punktu widzenia, pomagając uniknąć pułapki polegającej na „myśleniu, że jest bezpłatna, ale w rzeczywistości pobierają opłaty”, a także informuje, w jakich okolicznościach niezapłacone rachunki NHS będą miały wpływ na pobyt stały/przedłużenie.
Co to jest IHS? Związek z bezpłatną opieką medyczną NHS
IHS to obowiązkowa opłata pobierana od osób ubiegających się o wizę, które przebywają w Wielkiej Brytanii dłużej niż 6 miesięcy od 2015 r., której celem jest umożliwienie imigrantom wpłacania składek na rzecz systemu medycznego NHS. Stawka standardowa na rok 2026 wynosi 1035 GBP rocznie (wiza mobilna dla studentów/młodzieży/dzieci poniżej 18. roku życia 776 GBP rocznie).
Po opłaceniu IHS posiadacze wizy mogą korzystać z usług NHS w zasadzie w taki sam sposób, jak mieszkańcy Wielkiej Brytanii w okresie ważności wizy, włączając w to lekarza pierwszego kontaktu i leczenie szpitalne, bez konieczności dopłacania za leczenie. Ale słowem kluczowym jest „w zasadzie to samo” – nie wszystkie usługi NHS są bezpłatne.
podstawa prawna : Ustawa o imigracji z 2014 r., sekcja 38 + przepisy dotyczące krajowej służby zdrowia (opłaty dla gości zagranicznych) z 2015 r. (wersja poprawiona z 2023 r.) określa zakres opłat IHS i kategorie zwolnień z usług NHS.
Jakie usługi NHS obejmuje IHS? Za co warto zapłacić na własny koszt?
✅ Usługi bezpłatne objęte IHS
Usługi lekarza pierwszego kontaktu, leczenie szpitalne (w tym hospitalizacja), opieka położnicza, pogotowie ratunkowe (w tym późniejsza hospitalizacja), usługi w zakresie zdrowia psychicznego, badania i leczenie chorób zakaźnych (takich jak COVID-19).
❌ Usługi nieobjęte IHS i wymagające samodzielnej zapłaty
Nawet jeśli zapłacisz IHS, następujące pozycje nadal muszą zostać opłacone zgodnie ze standardami rezydentów brytyjskich:
- leki na receptę : 9,90 GBP za receptę w Anglii (bezpłatnie w Szkocji; różnice w Walii/Irlandii Północnej)
- Dental : NHS Opłaty dentystyczne według zespołu w Anglii (zakres 1 to około 26,80 GBP, zakres 2 to około 73,50 GBP, zakres 3 to około 319,10 GBP)
- Okulistyka : Optometria może być bezpłatna (obowiązują pewne warunki), ale okulary/soczewki kontaktowe są zwykle na własny koszt
- Usługi wspomaganego poczęcia finansowane przez NHS
- Chirurgia plastyczna lub planowa operacja poza kryteriami NHS
Zapłata IHS nie wyeliminuje wszystkich opłat NHS, takich jak koszty leków na receptę, usług dentystycznych czy okulistycznych. Dlatego za plomby dentystyczne Pani Wang pobierana jest opłata – stomatologia nigdy nie jest objęta darmowymi usługami IHS.
Którzy posiadacze wiz muszą/nie muszą płacić IHS
Wymagana jest wiza IHS
Większość nieosiedlonych osób ubiegających się o zezwolenie na pobyt czasowy w Wielkiej Brytanii musi zapłacić IHS, w tym: pracownik wykwalifikowany, student, małżonek/partner, globalny talent, założyciel innowator, absolwent i inne wizy dłuższe niż 6 miesięcy, a także wszelkie wizy o dowolnej długości stosowane w Wielkiej Brytanii.
Za każdym razem, gdy odnawiasz lub zmieniasz typ wizy, musisz zapłacić ponownie. Trzyosobowa rodzina ubiega się o 5-letnią wizę dla wykwalifikowanych pracowników. Główny skarżący + małżonek płacą 5175 funtów (1035 funtów x 5 lat), a dziecko poniżej 18 roku życia kosztuje 3880 funtów (776 funtów x 5 lat). IHS to suma i 14 230 – nie licząc opłat wizowych.
Zwolnienie z wizy/statusu dla IHS
- Posiadacze wizy pracownika służby zdrowia i opieki oraz osoby na ich utrzymaniu są całkowicie zwolnieni z IHS w uznaniu wkładu NHS i pracowników opieki społecznej
- Osoby ubiegające się o pobyt stały (ILR) lub ubiegające się o status osoby osiedlonej/przed osiedleńcem w ramach programu rozliczeń UE
- Uchodźcy, osoby objęte ochroną humanitarną, ofiary handlu ludźmi, osoby ubiegające się o azyl
- Obywatele Irlandii (cieszą się takim samym traktowaniem jak obywatele Wielkiej Brytanii, nie jest wymagana wiza)
- Wiza turystyczna i wiza krótkoterminowa na okres krótszy niż 6 miesięcy - ale te osoby muszą zapłacić za leczenie NHS (oprócz bezpłatnych usług)
Jeżeli IHS nie zostanie opłacony lub wiza wygaśnie, jaka kwota zostanie pobrana za NHS?
„Gość zagraniczny” oznacza osobę, która nie jest „zwykłym rezydentem” w Wielkiej Brytanii. Pobyt stały ogólnie odnosi się do zamieszkania tutaj na legalnych, dobrowolnych i osiedlonych zasadach. Osoby, których wizy wygasły, przedłużyły pobyt lub wjechały nielegalnie, będą uznawane za gości zagranicznych i będą musieli zapłacić za większość NHS dodatkowej opieki (leczenie szpitalne).
Jeśli niestali rezydenci będą musieli zapłacić za leczenie szpitalne NHS, zostanie pobrana opłata w wysokości 150% stawki krajowej NHS. Ogólna operacja w szpitalu może kosztować kilka tysięcy funtów, a dzień na oddziale intensywnej terapii może kosztować dziesiątki tysięcy funtów.
Nadal bezpłatne usługi : Leczenie na oddziałach ratunkowych i w przychodniach pierwszego kontaktu jest bezpłatne dla wszystkich (ale hospitalizacja po SOR będzie płatna); Testowanie i leczenie na obecność wirusa Covid-19, leczenie określonych chorób zakaźnych itp. są bezpłatne dla wszystkich gości z zagranicy.
Czy niezapłacone rachunki NHS będą miały wpływ na wizę/pobyt stały?
będzie . NHS windykacja jest systematycznie zgłaszana do Home Office w celu egzekwowania prawa imigracyjnego; niezapłacone rachunki powyżej kwot progowych mogą skutkować odmową wydania wizy, natomiast plany płatności lub działania naprawcze mogą zmniejszyć prawdopodobieństwo odmowy.
Brak zapłaty za usługi NHS może mieć wpływ na możliwość ubiegania się o wizę brytyjską w przyszłości. Home Office sprawdzi historię zaległości NHS podczas rozpatrywania wniosków o odnowienie wizy, pobyt stały i naturalizację. Najnowsze wytyczne Home Office kładą nacisk na ocenę każdego przypadku z osobna, a nie na automatyczne odrzucanie wizy, i zachęcają urzędników podejmujących decyzje do rozważenia historii zadłużenia, wysiłków związanych z płatnościami i szczególnych okoliczności.
Praktyczne sugestie
- Po otrzymaniu rachunku NHS niezwłocznie skontaktowała się z działem finansowym szpitala w celu potwierdzenia, czy obciążenie było prawidłowe (wiele osób zostało obciążonych błędnie, ponieważ szpital nie zweryfikował zapisów IHS)
- Jeśli rzeczywiście zalegasz z płatnościami i nie możesz zapłacić jednorazowo, wyjdź z inicjatywą i złóż wniosek o plan spłaty – zdecydowanie lepiej mieć chęć płacenia i zapis działań, niż całkowicie to ignorować.
- Przed złożeniem wniosku o przedłużenie/pobyt stały skorzystaj z 永居计算器APP, aby zaplanować harmonogram z wyprzedzeniem, , aby sprawdzić stan konta NHS, z co najmniej 3-miesięcznym wyprzedzeniem
- Jeśli masz ogromny rachunek z powodu nagłej sytuacji, poszukaj argumentów związanych z ochroną praw człowieka (szczególnie grup bezbronnych, członków rodzin obywateli brytyjskich, nagłych przypadków medycznych) lub pomocy charytatywnej
Zwrot IHS: w jakich okolicznościach mogę odzyskać pieniądze?
Jeżeli wniosek wizowy zostanie odrzucony lub wycofany, IHS automatycznie zwróci pieniądze na pierwotny rachunek płatniczy. Jeśli przepłacisz IHS po zatwierdzeniu wizy, otrzymasz automatyczny zwrot pieniędzy; jeśli ubiegasz się o wizę studencką w Wielkiej Brytanii i IHS zostało opłacone dwukrotnie za ten sam okres, powinieneś otrzymać częściowy zwrot pieniędzy.
Możliwe jest również otrzymanie zwrotu pieniędzy, jeśli zmienisz rodzaj wizy zwolnionej z IHS (np. wiza zdrowotna i opiekuńcza); zwroty pieniędzy są zwykle realizowane automatycznie na pierwotną metodę płatności w ciągu 6-8 tygodni. Ale IHS nie podlega zwrotowi, nawet jeśli nigdy nie skorzystasz z usługi NHS podczas pobytu w Wielkiej Brytanii - jest to opłata obowiązkowa, a nie ubezpieczenie.
Jeśli uzyskasz wizę, ale jej nie wykorzystasz (na przykład nie wjedziesz do Wielkiej Brytanii po uzyskaniu wizy) lub wiza zostanie unieważniona z powodu przerwania studiów, zazwyczaj nie otrzymasz zwrotu pieniędzy.
5 typowych nieporozumień na temat leczenia IHS i NHS
- Mit 1: Płacąc IHS nie musisz wykupywać prywatnego ubezpieczenia medycznego
Nawet jeśli posiadasz prywatne ubezpieczenie zdrowotne, nadal musisz zapłacić IHS w ramach wniosku wizowego. IHS obejmuje podstawowe usługi NHS, jednak prywatne ubezpieczenie może skrócić czas oczekiwania i objąć bardziej selektywne zabiegi. - Mit 2: A&E jest bezpłatne = hospitalizacja również jest bezpłatna
Usługi pogotowia ratunkowego są bezpłatne, ale nie obejmują leczenia w nagłych przypadkach po przyjęciu. Ocena w nagłych przypadkach jest bezpłatna, ale jeśli wymagana jest hospitalizacja, opłata zostanie pobrana od gości, którzy nie zapłacą IHS. - Mit 3: Rejestracja lekarza rodzinnego = NHS prawo do leczenia
Rejestracja w przychodni lekarskiej sama w sobie nie uprawnia do bezpłatnego leczenia w Szpitalu NHS. Usługi lekarza rodzinnego są bezpłatne dla wszystkich, ale dodatkowa opieka medyczna (szpitalna) zależy od Twojej tożsamości/statusu IHS. - MMit 4: Nie ma znaczenia, ile dni wygasa Twoja wiza
Jeśli Twoja wiza zostanie anulowana w dowolnym momencie, nie będziesz już objęty ubezpieczeniem IHS i zostaną naliczone opłaty za wszelkie usługi NHS. Wiza traci ważność w dniu jej wygaśnięcia, a za leczenie możesz zostać obciążony nawet wtedy, gdy ważność wizy upływa o jeden dzień. - Mit 5: Home Office
nie będzie wiedział o pieniądzach należnych NHS NHS i Home Office posiadają mechanizm udostępniania danych, a przepisy imigracyjne zaktualizowały warunki związane z zadłużeniem i odmową wydania wizy, więc nie pozostawiaj niczego przypadkowi.
Na koniec napisano: IHS to zarówno prawo, jak i obowiązek
IHS pozwala Chińczykom przebywającym w Wielkiej Brytanii cieszyć się zasadniczo taką samą opieką medyczną NHS jak lokalni mieszkańcy w okresie ważności ich wiz – to ogromna korzyść (wystarczy porównać koszty leczenia w Stanach Zjednoczonych). Jednak „w zasadzie taki sam” nie oznacza „całkowicie darmowy” . Za leki dentystyczne, leki na receptę, wzrok itp. nadal musisz płacić na własny koszt. Jeśli Twoja wiza wygaśnie lub IHS nie zostanie opłacona za leczenie, rachunek w wysokości 150% sprawi, że poczujesz się załamany.
Co ważniejsze, zaległości NHS będą miały bezpośredni wpływ na wnioski o przedłużenie wizy i pobyt stały. Skorzystaj z 永居计算器APP, aby zaplanować z wyprzedzeniem harmonogram i sprawdzić stan rachunków, i nie pozwól, aby niezapłacony rachunek zrujnował Twoją pięcioletnią drogę do stałego pobytu.
Zastrzeżenie : Ten artykuł ma charakter wyłącznie informacyjny i nie stanowi porady prawnej. W przypadku konkretnych pytań należy skonsultować się z licencjonowanym prawnikiem imigracyjnym (WeChat uklvshi).
💬 Porozmawiajmy o Twoich doświadczeniach w sekcji komentarzy?
Czy kiedykolwiek spotkałeś się z sytuacją związaną z leczeniem NHS polegającą na tym, że „myślisz, że jest bezpłatne, ale okazuje się, że za to trzeba zapłacić”? Albo historię IHS dotyczącej zwrotu kosztów/sporu dotyczącego rozliczeń? Podziel się swoimi pułapkami w komentarzu i pomóż większej liczbie osób uniknąć piorunów 👇
Jeśli uznasz to za przydatne, przekaż je swoim znajomym, którzy również ubiegają się o pobyt stały w Wielkiej Brytanii – artykuł może pomóc im zaoszczędzić tysiące funtów na fałszywych opłatach lub uniknąć ryzyka odrzucenia wizy.
Źródło danych :
1. GOV.UK – Pobieranie opłat od gości zagranicznych w Anglii: wytyczne dla dostawców usług NHS
https://www.gov.uk/government/publications/nhs-cost-recovery-overseas-visitors
2. GOV.UK – Zapłać za opiekę zdrowotną w Wielkiej Brytanii w ramach wniosku imigracyjnego
https://www.gov.uk/healthcare-immigration-application
3. NHS – Jak uzyskać dostęp do usług NHS w Anglii, jeśli przyjeżdżasz z zagranicy
https://www.nhs.uk/nhs-services/visiting-or-moving-to-england/
📚 Źródło danych
·https://iasservices.org.uk/immigration-health-surcharge/
·https://www.davidsonmorris.com/immigration-health-surcharge/
· https://gilsongray.co.uk/blog/immigration-health-dopłata-za-wizy-do-brytyjskiej/