Vízum do Spojeného království IHS lékařský příplatek: 1035 £/rok Jaké služby NHS jsou pokryty
V prosinci loňského roku paní Wang, Číňanka z Manchesteru City, obdržela účet NHS: Myslela si, že by mohla získat bezplatné zubní ošetření zaplacením IHS (imigrační zdravotní příplatek), ale ukázalo se, že zubní výplň stála 280 liber. A Xiao Li, mezinárodní student ve stejné budově, byl tři dny hospitalizován kvůli nouzové situaci a účet byl nulový - oba zaplatili IHS, proč je léčba tak odlišná?
Dnešní článek rozebírá šest hlavních problémů britských víz IHS a NHS lékařských práv z právního hlediska, pomůže vám vyhnout se úskalí „myslet si, že je to zdarma, ale ve skutečnosti se zpoplatňuje“, a také vám řekne, za jakých okolností ovlivní nezaplacené účty za NHS trvalý pobyt/obnovení.
Co je IHS? Vztah s bezplatnou lékařskou péčí NHS
IHS je povinný poplatek účtovaný žadatelům o víza, kteří pobývají ve Spojeném království déle než 6 měsíců od roku 2015, jehož cílem je umožnit imigrantům přispívat do zdravotnického systému NHS. Standardní sazba pro rok 2026 je 1 035 GBP za rok (Víza pro mobilitu studentů/mládež/děti do 18 let 776 GBP/rok).
Po zaplacení IHS mohou držitelé víz využívat služby NHS v podstatě stejně jako britští rezidenti během doby platnosti víza, včetně praktického lékaře (praktického lékaře) a ošetření v nemocnici, aniž by museli platit za lékařské ošetření. Klíčové slovo je ale „v podstatě totéž“ – ne všechny služby NHS jsou zdarma.
Právní základ : Imigrační zákon z roku 2014, oddíl 38 + Nařízení o národní zdravotní službě (poplatky zahraničním návštěvníkům) z roku 2015 (revidované vydání z roku 2023) stanoví rozsah poplatků IHS a kategorie osvobození od služeb NHS.
Jaké služby NHS pokrývá IHS? Co je třeba hradit na vlastní náklady?
✅ Bezplatné služby kryté IHS
Služby praktického lékaře, nemocniční péče (včetně hospitalizace), porodní péče, pohotovostní péče (včetně následné hospitalizace), služby duševního zdraví, testování a léčba infekčních nemocí (jako je COVID-19).
❌ Služby, na které se nevztahuje IHS a vyžadují samoplatbu
I když zaplatíte IHS, následující položky je stále třeba zaplatit podle standardů pro rezidenty v Británii:
- léky na předpis : 9,90 £ za předpis v Anglii (zdarma ve Skotsku; rozdíly ve Walesu/Severním Irsku)
- stomatologické : NHS stomatologické poplatky podle kapely v Anglii (pásmo 1 je asi 26,80 £, pásmo 2 asi 73,50 £, pásmo 3 asi 319,10 £)
- Oftalmologie : Optometrie může být zdarma (platí za určitých podmínek), ale brýle/kontaktní čočky jsou obvykle na vaše vlastní náklady
- Služby asistovaného početí financované NHS
- Kosmetická chirurgie nebo elektivní operace mimo kritéria NHS
Zaplacením IHS se neodstraní všechny poplatky NHS, jako jsou náklady na léky na předpis, stomatologické nebo zrakové služby. To je důvod, proč je paní Wang za zubní výplně účtovány poplatky – stomatologie nikdy není v rámci bezplatných služeb společnosti IHS.
Které držitelé víz potřebují/nemusí platit IHS
Vyžaduje se vízum IHS
Většina neusazených lidí, kteří žádají o povolení k dočasnému pobytu ve Spojeném království, musí zaplatit IHS, včetně: kvalifikovaného pracovníka, studenta, manžela/partnera, globálního talentu, zakladatele inovátorů, absolventa a dalších víz delších než 6 měsíců, jakož i jakýchkoli víz jakékoli délky vydaných ve Spojeném království.
Při každém prodloužení nebo změně typu víza musíte znovu zaplatit. Tříčlenná rodina žádá o 5leté vízum pro kvalifikované pracovníky. Hlavní žadatel + manželka platí každý 5 175 GBP (1 035 GBP × 5 let) a dítě do 18 let stojí 3 880 GBP (776 GBP × 5 let). IHS celkem a 14 230 £ – bez započtení vízových poplatků.
Osvobození od víza/stavu pro IHS
- Držitelé víz Health and Care Worker a jejich rodinní příslušníci jsou plně osvobozeni od IHS, jako uznání příspěvku NHS a odborníků v oblasti sociální péče.
- Ti, kdo žádají o trvalý pobyt (ILR) nebo žádají o status usazeného/předem usazeného prostřednictvím systému EU Settlement Scheme
- Uprchlíci, osoby s udělenou humanitární ochranou, oběti obchodování s lidmi, žadatelé o azyl
- Irští občané (požívají stejného zacházení jako britští občané, bez víza)
- Návštěvnické vízum a krátkodobé vízum na méně než 6 měsíců – tito lidé však musí zaplatit za lékařské ošetření NHS (kromě bezplatných služeb)
Pokud nebude zaplaceno IHS nebo vyprší platnost víza, kolik bude účtováno NHS?
„Návštěvník ze zahraničí“ označuje osobu, která nemá „běžné bydliště“ ve Spojeném království. Trvalým pobytem se obecně rozumí život zde na legálním, dobrovolném a usazeném základě. Ti, kterým vypršela platnost víza , překročili povolený pobyt nebo vstoupili nelegálně, budou považováni za zahraniční návštěvníky a budou muset zaplatit většinu NHS sekundární péče (nemocniční ošetření).
Pokud budou osoby s trvalým pobytem muset zaplatit za NHS nemocniční ošetření, bude jim účtováno 150 % národní sazby NHS. Operace ve všeobecné nemocnici může stát několik tisíc liber, zatímco den na JIP může stát desítky tisíc liber.
Stále bezplatné služby : Léčba na odděleních A&E a klinikách praktických lékařů je pro každého zdarma (ale hospitalizace po A&E bude zpoplatněna); Testování a léčba COVID-19, léčba konkrétních infekčních onemocnění atd. jsou pro všechny zahraniční návštěvníky zdarma.
Budou mít nezaplacené účty za NHS vliv na vízum/trvalý pobyt?
bude . NHS inkaso pohledávek je systematicky hlášeno Home Office pro vymáhání imigračního práva; nezaplacené účty přesahující limitní částky mohou mít za následek zamítnutí víza, zatímco platební plány nebo snahy o řešení mohou snížit pravděpodobnost zamítnutí.
Pokud nezaplatíte za služby NHS, může to ovlivnit vaši schopnost žádat o vízum do Spojeného království v budoucnu. Home Office zkontroluje záznamy o nedoplatcích NHS při zpracování žádostí o prodloužení víza, trvalý pobyt a naturalizaci. Nedávné směrnice Home Office kladou důraz spíše na hodnocení případ od případu než na automatické zamítnutí víz a vybízejí úředníky s rozhodovací pravomocí, aby zvážili pozadí dluhu, platební úsilí a zvláštní okolnosti.
Praktické návrhy
- Po obdržení účtu NHS, okamžitě kontaktoval finanční oddělení nemocnice , aby potvrdil, zda byl poplatek správný (mnoho lidí bylo účtováno nesprávně, protože nemocnice neověřila záznamy IHS)
- Pokud jste skutečně v prodlení a nemůžete zaplatit jednorázově, chopte se iniciativy a zažádejte si o splátkový kalendář – je mnohem lepší mít ochotu zaplatit a mít záznam o akcích, než to úplně ignorovat.
- Před podáním žádosti o obnovení/trvalý pobyt použijte 永居计算器APP k naplánování časové osy předem, ke kontrole stavu účtu NHS alespoň 3 měsíce předem
- Pokud máte kvůli mimořádné události obrovský účet, hledejte argumenty na ochranu lidských práv (zejména zranitelné skupiny, rodinní příslušníci britských občanů, lékařské pohotovosti) nebo charitativní pomoc
Vrácení IHS: za jakých okolností mohu dostat své peníze zpět?
Pokud bude žádost o vízum zamítnuta nebo stažena, IHS automaticky vrátí peníze na původní platební účet. Pokud po schválení víza přeplatíte IHS, budou vám automaticky vráceny peníze; pokud žádáte o studentské vízum ve Spojeném království a IHS bylo zaplaceno dvakrát za stejné období, měli byste získat částečnou náhradu.
Je také možné obdržet náhradu, pokud přestoupíte na typ víza, který je osvobozen od IHS (jako např. Health and Care Visa); refundace jsou obvykle automaticky vypláceny na původní platební metodu během 6-8 týdnů. Ale IHS je nevratné, i když službu NHS nikdy nevyužijete, když jste ve Spojeném království – jedná se o povinný poplatek, nikoli o pojištění.
Pokud vízum získáte, ale nevyužijete (například po získání víza nevstoupíte do Spojeného království), nebo bude vízum zrušeno z důvodu přerušení studia, zpravidla vám nebude vrácena žádná částka.
5 běžných nedorozumění ohledně lékařského ošetření IHS a NHS
- Mýtus 1: Pokud platíte IHS, nemusíte si kupovat soukromé zdravotní pojištění
I když máte soukromé zdravotní pojištění, stále musíte v rámci žádosti o vízum zaplatit IHS. IHS pokrývá základní služby NHS, ale soukromé pojištění může zkrátit čekací dobu a pokrýt selektivnější ošetření. - Mýtus 2: A&E je zdarma = hospitalizace je také zdarma
A&E služby jsou zdarma, ale nezahrnují pohotovostní ošetření po přijetí. Pohotovostní vyhodnocení je zdarma, ale v případě nutnosti hospitalizace bude návštěvníkům, kteří nezaplatí IHS, účtováno. - Mýtus 3: Registrace praktického lékaře = NHS právo na lékařské ošetření
Registrace na klinice praktického lékaře vás sama o sobě neopravňuje k bezplatnému ošetření v nemocnici NHS. Služby praktického lékaře jsou pro každého zdarma, ale sekundární lékařská péče (nemocnice) závisí na vaší identitě/stavu IHS. - Mýtus 4: Nezáleží na tom, kolik dní vyprší platnost vašeho víza
Pokud bude vaše vízum kdykoli zrušeno, již nebudete mít pokrytí IHS a jakékoli služby NHS budou zpoplatněny. Platnost víza končí dnem jeho platnosti a může vám být účtováno lékařské ošetření, i když jeho platnost vyprší o jeden den. - Mýtus 5: Peníze dlužné NHS nebudou známy Home Office
NHS a Home Office mají mechanismus sdílení dat a imigrační pravidla aktualizovala podmínky týkající se dluhů a zamítnutí víz, takže neponechávejte nic náhodě.
Napsáno na konci: IHS je právo i odpovědnost
IHS umožňuje Číňanům ve Spojeném království využívat v podstatě stejné zdravotní pojištění NHS jako místní obyvatelé během doby platnosti jejich víz – to je obrovská výhoda (jen porovnejte náklady na zdravotní péči ve Spojených státech). „v podstatě totéž“ však neznamená „zcela zdarma“ . Zubní, léky na předpis, zrak atd. je stále potřeba hradit na vlastní náklady. Pokud vám vyprší platnost víza nebo IHS nezaplatíte za lékařské ošetření, účet ve 150% sazbě vás zarmoutí.
Ještě důležitější je, že záznam nedoplatků NHS přímo ovlivní obnovení víz a žádosti o trvalý pobyt. Pomocí 永居计算器APP si předem naplánujte časovou osu a zkontrolujte stav vyúčtování a nenechte nezaplacený účet zničit vaši pětiletou cestu k trvalému pobytu.
Vyloučení odpovědnosti : Tento článek je pouze orientační a nepředstavuje právní poradenství. V případě konkrétních dotazů se prosím obraťte na licencovaného imigračního právníka (WeChat uklvshi).
💬 Pojďme si promluvit o vašich zkušenostech v sekci komentářů?
Už jste se někdy setkali s lékařským ošetřením NHS, kdy jste si „mysleli, že je to zdarma, ale ukázalo se, že je to zpoplatněné“? Nebo příběh sporu o vrácení/fakturaci IHS? Podělte se o své nástrahy v oblasti komentářů a pomozte více lidem vyhnout se bleskům 👇
Pokud to považujete za užitečné, přepošlete to svým přátelům, kteří také žádají o trvalý pobyt ve Spojeném království - článek jim může pomoci ušetřit tisíce liber na falešných poplatcích nebo se vyhnout riziku zamítnutí víza.
Zdroj dat :
1. GOV.UK – Účtování zahraničních návštěvníků v Anglii: pokyny pro poskytovatele služeb NHS
https://www.gov.uk/government/publications/nhs-cost-recovery-overseas-visitors
2. GOV.UK – Zaplaťte za zdravotní péči ve Spojeném království jako součást vaší imigrační žádosti
https://www.gov.uk/healthcare-immigration-application
3. NHS – Jak získat přístup ke službám NHS v Anglii, pokud jste na návštěvě ze zahraničí
https://www.nhs.uk/nhs-services/visiting-or-moving-to-england/
📚 Zdroj dat
·https://iasservices.org.uk/immigration-health-surcharge/
·https://www.davidsonmorris.com/immigration-health-surcharge/
· https://gilsongray.co.uk/blog/immigration-health-surcharge-for-uk-visas/