ମାଆ ବାପ ପରେ କିଏ କିଏ ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକତ୍ୱ ପଞ୍ଜୀକରଣ କରିବ? £1,000 ଓ 18 ବର୍ଷ ବାଟିକା

ଜଣେ ଚୀନୀ ଅଭିଭାବକ ଗ୍ରୁପ୍ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ଅଧିକ ଭୁଲ୍ କହାଯାଉଥିବା କଥା ହେଉଛି "ଶିଶୁ ଯେତେବେଳେ ବ୍ରିଟିଶ ଦେଶରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥାଏ, ସେ ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକ ହୋଇଥାଏ"। ଦ୍ୱିତୀୟ ଭୁଲ୍ କଥା ହେଉଛି "ଅଭିଭାବକ ଯେତେବେଳେ ILR ପାଇଥାଏ, ଶିଶୁ ଖୁଦେ ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକ ହୋଇଥାଏ"। ଏହି ଦୁଇଟି କଥା ଉଭୟ ଅବାଞ୍ଛିତ ଅଟେ ଏବଂ ଭୁଲ ପ୍ରକାର ମଧ୍ୟ ଭିନ୍ନ ଅଟେ। ପ୍ରଥମ କଥା ନାଗରିକତ୍ୱ ଆଇନକୁ ଜନ୍ମ ସ୍ଥଳ ଆଇନ ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରୁଛି, ଯେତେବେଳେ ଦ୍ୱିତୀୟ କଥା କିଛି ଅଧିକାର ଅଛି ଭାବରେ କିଛି କିଛି ଅଛି ଭାବରେ ଗ୍ରହଣ କରୁଛି।

ପାରିଶ୍ରମିକ ନିଜେ ଏକ ସ୍ଥିତି ହୋଇ ନାହିଁ। ଆବେଦନ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ, କିଛି ଟଙ୍କା ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ଏକ ମେଚ୍ଛା ଅଛି।

ଯେତେବେଳେ ମାଆ-ବାପା ଏହି ILR ନେଇଥାଏ, ସେତେବେଳେ ଶିଶୁର ନାମ ଦେବା ଅଧିକାର କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହୋଇଥାଏ

ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକତ୍ୱ ଆଇନ୍ 1981 ର ଖଣ୍ଡ 1(3) ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଲେଖା ଅଛି: ଯେଉଁ ବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ରିଟିଶ ମାଟିରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲା, ଯେତେବେଳେ ତାଙ୍କ ପିତା-ମାଆ ଉଭୟ ବ୍ରିଟିଶ ନଥିଲେ କିମ୍ବା ବ୍ରିଟିଶ ମାଟିରେ ବସତି ନଥିଲା, ଯଦି ପିତା-ମାଆ ମଧ୍ୟରୁ ଯେକୌଣସି ଜଣଙ୍କୁ ILR ବା ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକତ୍ୱ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ତାଙ୍କ ପିଲା "ଅଧିକାର" ରଖୁଛନ୍ତି ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକ ଭାବରେ ନାମ ଲେଖାଇବାକୁ। ଏହା କିଛି ଅଧିକାର ନୁହେଁ - ଶର୍ତ୍ତ ପୂରଣ ହେଲେ, Home Office ଅବଶ୍ୟ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ଆବଶ୍ୟକ। ଏଥିରେ କୌଣସି ନିମ୍ନ ବାସ କାଳ ନଥାଏ, ପିତା-ମାଆ ଯେତେବେଳେ ILR ପ୍ରମାଣ ପାଇବେ, ସେତେବେଳେ ପରବର୍ତ୍ତୀ ଦିନ ଫର୍ମ MN1 ବ୍ୟବହାର କରି ଆବେଦନ କରାଯାଇପାରେ। ଏହାର ଏକମାତ୍ର କଠିନ ସୀମା ହେଉଛି ଯେ ଆବେଦନ କିଶୋର 18 ବର୍ଷ ପୂର୍ବରୁ UKVI ଦ୍ୱାରା ଗୃହୀତ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ।

ବାଲକ ଯେଉଁଠାରେ ବ୍ରିଟିଶ୍ ବାହାରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଛି, ସେଠାରେ ଅବସ୍ଥା ଭିନ୍ନ। ଏହି ଧରଣର ରେଜିଷ୍ତ୍ରର ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ 3(1) ଧାରା ଅନୁସାରେ କରାଯାଏ, ଏବଂ MN1 ବ୍ୟବହାର କରାଯାଏ, କିନ୍ତୁ Home Office କୁ ଅସ୍ୱୀକାର କରିବାର ଅଧିକାର ଅଛି। ମାର୍ଗଦର୍ଶନରେ ସାଧାରଣ ଆଶା ହେଉଛି ଯେ ପିତା-ମାଆ ଉଭୟ ବସତି କରିଛନ୍ତି କିମ୍ବା ନାଗରିକତ୍ୱ ପାଇଛନ୍ତି ଏବଂ ଶିଶୁର ଜୀବନର କେନ୍ଦ୍ରବିନ୍ଦୁ ବ୍ରିଟିଶ୍ ରହିଛି।

ଏକ ଅନ୍ୟ ଉପେକ୍ଷିତ ମାର୍ଗ ଅଛି: ଯେହେତୁ ଶିଶୁ ଯେକୌଣସି ଜାତୀୟତା ଥିବା ପିତା-ମାଆ ଅଛନ୍ତି, କିନ୍ତୁ ଶିଶୁ ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟରେ ଜନ୍ମ ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ଜୀବନର ପ୍ରଥମ 10 ବର୍ଷ ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟରେ ଅତିବାହିତ କରିଥିଲା, ଶିଶୁର ଆବେଦନ ପାଇଁ ଆବେଦନ ଫର୍ମ T ବ୍ୟବହାର କରି ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି, ଯାହା ପ୍ରଥମ 10 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ପ୍ରତି ବର୍ଷ ବାହାରେ ଥିବା ଦିନ କେବଳ 90 ଦିନ ଅଟେ। ପିତା-ମାଆଙ୍କ ଭିଜିଟି ଚାଲୁଛି, କିନ୍ତୁ ଶିଶୁ ଯୁକ୍ତରାଜ୍ୟର ନାଗରିକତା ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ ଅଟେ, ଏହି ପରିସ୍ଥିତି ବ୍ୟବହାରରେ ଖୁବ କମ୍ ନୁହେଁ।

କେତେ କିଛି କିଣାଯାଇଥିଲା ଏବଂ କେତେ କିଛି ନକିଣାଯାଇଥିଲା?

ମେ 8, 2026 ରୁ ଅନାଗତ ଶିଶୁ ପଞ୍ଜୀକରଣ ଖର୍ଚ୍ଚ କମି ଯାଇଛି £1,000 ରୁ £1,214 ରୁ। ଏହି କମି କିମ୍ବା ଏହି ଧରଣର କମି ଏକ ଦୁର୍ଲଭ ଘଟଣା ଅଟେ, ଏହା ମନେ ରଖିବା ଉଚିତ।

ଏହି ଟଙ୍କା ଯୋଗୁଁ ବ୍ରିଟିଶ ପାସପୋର୍ଟ ନୁହେଁ, ରଜିଷ୍ତ୍ର ଅନୁମୋଦନ ଓ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପାଇବା ପରେ ଆଲଗା ଭାବରେ ପାସପୋର୍ଟ ଆବେଦନ କରିବାକୁ ପଡିବ। ଅନ୍ୟ ଏକ ସାଧାରଣ ଭୁଲ ହେଉଛି ଅନୁଷ୍ଠାନ ଫୀରେ: 18 ବର୍ଷ ତଳେ ରଜିଷ୍ତ୍ର କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ନିଜର ନାଗରିକତ୍ୱ ଅନୁଷ୍ଠାନ ଉପରେ ଯାଇବାକୁ ଆବଶ୍ୟକତା ନଥାଏ ଏବଂ ତେଣୁ £130 ଅର୍ଥ ଦେବାକୁ ପଡିବ ନାହିଁ; କିନ୍ତୁ ଯଦି ଆବେଦନ ଅନୁମୋଦନ ପାଇଁ ଅପେକ୍ଷା କରୁଥିବ ଏବଂ ଶିଶୁ ମଧ୍ୟରେ 18 ବର୍ଷ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯାଏ, Home Office ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଜାରୀ କରିବା ପୂର୍ବରୁ £130 ଅର୍ଥ ଆଦାୟ କରିବ। ଆବେଦନ କରିବା କାଳରେ 18 ବର୍ଷ ବର୍ଷର ଜନ୍ମଦିନ କିଛି ଦୂରରେ ଥାଏ, ଏହି ଟଙ୍କା ଆହୁରି ବେଶୀ ହୋଇପାରେ।

ଯେତେବେଳେ ପରିବାର ବାସ୍ତବତା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ଅକ୍ଷମ ହୋଇଥାଏ, କିଶୋର ନାଗରିକତ୍ୱ ଫୀ ଛାଡ଼ ଆବେଦନ କରାଯାଇପାରେ, କିନ୍ତୁ କ୍ରମ ଉଲଟା ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ: ଫୀ ଛାଡ଼ ଫଳାଫଳ ପ୍ରାପ୍ତ ହୋଇଥିବା ପରେ ମାତ୍ର ନାଗରିକତ୍ୱ ଆବେଦନ ଜମା କରାଯାଇପାରିବ, ଉଭୟ ଏକା ସମୟରେ ଜମା କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ। ଅଞ୍ଚଳ ସରକାର ଦ୍ୱାରା ପାଳନ କରାଯାଉଥିବା ଶିଶୁମାନେ ଅନ୍ୟ ବିନା ଖର୍ଚ୍ଚ ବ୍ୟବସ୍ଥା ପାଇଥାନ୍ତି।

ଏହି ପଥ ଅବଶ୍ୟ ଛାଡିଯିବ ନାହିଁ 90 ଦିନ ଅତିକ୍ରମ କରିଛନ୍ତି

ଏକ ବିସ୍ତୃତ ଧାରଣା ଅନୁସାରେ, 1(4) ନମ୍ବର ଧାରା ଅନୁସାରେ ଥିବା ଶିଶୁ ଯଦି କୌଣସି ବର୍ଷରେ 90 ଦିନ ଅଧିକ ଫେରିଯାଏ, ତେବେ ତାର ଯୋଗ୍ୟତା ବାତିଲ୍ ହୋଇଯାଏ। ଏହି କଥାକୁ ମୁଁ ସଠିକ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛି - ଏଥିରେ 1(7) ନମ୍ବର ଧାରା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ହୋଇନାହିଁ।

Home Office"ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକ ଭାବରେ ରଜତର କରିବା: ଶିଶୁ" ମାମଲା ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଅଧିକ ଅବହେଳା ଅବସ୍ଥା ପାଇଁ ସ୍ପଷ୍ଟ ବିଚାର ରେଖା ପ୍ରଦାନ କରିଛି: ଯଦି କୌଣସି ବର୍ଷରେ 180 ଦିନ ଠାରୁ କମ୍ ଅବହେଳା ହୋଇଥାଏ ଏବଂ 10 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ 990 ଦିନ ଠାରୁ କମ୍ ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ଆମ୍ଭେ ସାଧାରଣତଃ କ୍ଷମତା ଦେଇଥାଉ। ଏହି ଦୁଇ ନମ୍ବର ଉପରେ ଅଧିକ ହୋଇଥିଲେ ମଧ୍ୟ, ଯଦି ପରିବାର ଦ୍ୱାରା ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ (ଯେପରି ଗୁରୁତର ରୋଗ), ତେବେ ମଧ୍ୟ ବିଚାର କରାଯାଇପାରିବ। ପରିପ୍ରେକ୍ଷାରେ, ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଦୁଇଟି ଅବସ୍ଥା ଯାହା କ୍ଷମତା ଦିଆଯିବ ନାହିଁ ତାହା ସ୍ପଷ୍ଟ ଭାବରେ ଲେଖିଛି: କେବଳ ଆବେଦକ କିମ୍ବା ପିତା-ମାତା ଏହି ନିୟମ ଅଛି ଜାଣିନଥିବା କାରଣ, ଏବଂ ପିତା-ମାତା ବାଳକଙ୍କ ଦୀର୍ଘ ଅପସାରଣ ପୂର୍ବରୁ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ଆବଶ୍ୟକତା ଅନୁସାରେ ହୋଇଥିବା। ଏହା ଅର୍ଥ ହେଉଛି, ଗ୍ରୀଷ୍ମ ଛୁଟି ଦୁଇ ମାସ ଏବଂ ଶୀତ ଛୁଟି ଏକ ମାସ ଏପରି ବ୍ୟବସ୍ଥା ସାଧାରଣତଃ ମାର୍ଜିନ୍ ମଧ୍ୟରେ ଅଛି; ବାଳକଙ୍କୁ ଦୁଇ ବର୍ଷ ପାଇଁ ଘରକୁ ଫେରାଇ ଦେବା ମାର୍ଜିନ୍ ବାହାରେ ଅଛି। ଅନ୍ୟପକ୍ଷେ, ଅବହେଳା କେବଳ ଦିନ ଅନୁସାରେ ଗଣନା କରାଯାଇଥାଏ, ଅପସାରଣ ଦିନ ଏବଂ ବ୍ରିଟିଶ ଫେରିବା ଦିନ ଉଭୟ ବ୍ରିଟିଶ ଅବହେଳା ଗଣନା କରାଯାଇଥାଏ।

ଚଳିତ 18 ବର୍ଷ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରେ, ସମସ୍ତ ଖାତା ପୁନର୍ଗଣନା କରିବା ଆବଶ୍ୟକ

ମୋ ମତ ସରଳ: ଜଣାଶୁଣା ଯେ ପିତା-ମାତା କୌଣସି ଏକ ଅଧିକାର ଲାଭ କରିବା କିମ୍ବା ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକତ୍ୱ ପାଇବା ମାସରେ, ତାଙ୍କ ପିଲାର ରେଜିଷ୍ତ୍ର ଆବେଦନ ପାଇଁ କାର୍ଯ୍ୟ କରାଯିବା ଉଚିତ, କିନ୍ତୁ "ପିଲା କୌଣସି ଏକ ଅଧିକାର ଲାଭ କରିଛି, ଏବଂ ତାର ଅବସ୍ଥା ସ୍ଥିର ଅଟେ" କହି ପଛକୁ ରଖି ନାହିଁ। ପିଲା ବସତି କରିଛି ଏବଂ ପିଲା ବ୍ରିଟିଶ ଅଟେ, ଏହା ଦୁଇଟି କାନୁନୀ ଅବସ୍ଥା, ପ୍ରଥମଟି ଦୀର୍ଘ ଅବଲମ୍ବନ କାରଣରୁ ଅମାନ୍ୟ ହୋଇଯାଏ, ଦ୍ୱିତୀୟଟି ନୁହେଁ।

ପ୍ରଥମ 18 ବର୍ଷ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହେବା ପରେ, ଧାରା 1(3) ଅନୁସାରେ ଏହି ଅଧିକାର ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଏ ଏବଂ ପଥ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ ହୋଇଯାଏ ଯାହା ପରିପକ୍ୱ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ପାଇଁ ଅଟେ: ଖର୍ଚ୍ଚ £1,709, Life in the UK ପରୀକ୍ଷା ଦେବା, B1 ଇଂରାଜୀ ପାରଗମ୍ୟତା, ILR ର କମ୍ପଲେଶନ ପାଇଁ 12 ମାସ, ଏବଂ 5 ବର୍ଷ ର ରହଣି ଏବଂ ବିଦେଶ ଯାତ୍ରା ଦିନ ଆବଶ୍ୟକତା ପୂରଣ କରିବା। ଏକ ବାଳକ, ମାସ ପରେ ପଠାଯିବା, ଖର୍ଚ୍ଚ ଏବଂ କଠିନତା ଏକ ପରିମାଣ ନୁହେଁ।

ଏକ ଅନ୍ୟ ସମୟ ବିନ୍ଦୁ: 10 ବର୍ଷ ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଗଲେ, ରଜିଷ୍ତ୍ର ଆବେଦନ ମଧ୍ୟ ଭଲ ଚରିତ୍ର ମୂଲ୍ୟାଙ୍କନ ଦ୍ୱାରା ପାସ୍ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ। କିଶୋର ଅବସ୍ଥାରେ ପ୍ରାପ୍ତ ଚେତାବନୀ, ଜୁରମ ଓ ପୁଲିସ୍ ରିକର୍ଡ ସମସ୍ତେ ପରୀକ୍ଷା ମଧ୍ୟରେ ରହିବ।

ଏହା କରିବାକୁ ପାରୁଥିବା ତିନି କାମ: ଜଣାଶୁଣା ମାଆ-ବାପା ILR କିମ୍ବା ନାଗରିକତ୍ୱ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ପତ୍ର ଖୋଲି, ତାରିଖ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ; ଶିଶୁର ପୂର୍ଣ୍ଣ ଆଗମନ-ପ୍ରସ୍ଥାନ ରିକାର୍ଡକୁ "ଜନ୍ମ ବର୍ଷ" ଅନୁସାରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ତ ବର୍ଷ ଅନୁସାରେ ପୁଣି ଏକାଠି କରନ୍ତୁ; ଆପଣ କିମ୍ବା MN1 କିମ୍ବା Form T ଅନୁସରଣ କରିବା ଉଚିତ୍ କି ନାହିଁ, ଏହା ନିଶ୍ଚିତ ହେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ଜଷ୍ତିସ୍କ୍ରିପ୍ଟ.କମ୍ ରେ £5 ଦେଇ ବ୍ରିଟିଶ୍ ବାରିଷ୍ଠ ଆଇନର ଲିଖିତ ଉତ୍ତର ପାଇବା କିମ୍ବା ଗ୍ରୁପ୍ ରେ 10 ଜଣଙ୍କୁ ପଚାରିବା ଅପେକ୍ଷା ଉପଯୁକ୍ତ।

"…ଏହା ଏକ ବ୍ରିଟିଶ ନାଗରିକ ଭାବରେ ନିବନ୍ଧନ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିବା ପରେ ଛୋଟ ବ୍ୟକ୍ତି ଭାବରେ ଏହା ନିବନ୍ଧନ କରାଯିବ…."
——1981 ମସିହା ବ୍ରିଟିଶ ଜାତୀୟତା ଆଇନ, ଧାରା 1(3)

"ଯେତେବେଳେ ସେ ଏକ ଅଣପରିପକ୍ବ ଅଟେ" ଏହି ପାଞ୍ଚଟି ଶବ୍ଦ ଏହି ସମସ୍ତ କଥା ମଧ୍ୟରେ ଏକମାତ୍ର ଅଂଶ ଯାହା ଚର୍ଚ୍ଚା ପାଇଁ ନାହିଁ।

ଏହି ଲେଖା କେବଳ ତଥ୍ୟ ପ୍ରଦାନ ପାଇଁ ଅଟେ, ବିଶେଷ ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ କୃପାକରି ପ୍ରାମାଣିକ ଅଧିବାକ୍ତା ସହ ପରାମର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଖର୍ଚ୍ଚ ଓ ନିୟମ ଗୁଡିକ କେବଳ GOV.UK ର ନୂତନ ଘୋଷଣା ଅନୁସାରେ ଅଟେ।

[ଡାଟା ସ୍ରୋତ] gov.uk/register-british-citizen ；gov.uk/government/publications/children-nationality-policy-guidance ；legislation.gov.uk/ukpga/1981/61/section/1

ବ୍ରିଟେନର ଆଇନଗତ ମାମଲା ସହିତ କାରବାର? JustiScript ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ |