ILRMå man vente 12 måneder før man kan søke om statsborgerskap? Det finnes en gruppe mennesker som ikke må vente

Når en innbyrdesøknad ble innsendt til Home Office, hadde søkeren bare vært bosatt permanent i ti måneder. Ifølge bokstavens krav i punkt 1(2)(c) i vedlegg 1 til British Nationality Act 1981 var søksnaden ugyldig fra dagen den ble innsendt. Men det tok flere måneder før saken ble behandlet, og da hadde tidsfristen for unntak fra tidsbegrensningen allerede utløpt tolv måneder tidligere.

Det er ikke bare en persons skjebne. Home Office "Naturalisation as a British citizen by discretion" rettsvedtaksveiledning (utgave 11. november 2025) har det oppført som en situasjon der tilrettelegging kan benyttes: hvis søkeren var under tolv måneder ved innsending, men hadde fylt tolv måneder ved behandling, kan det behandles som oppfylt.

Men om denne diskresjonen kan brukes på deg, avhenger av hvilken rettslig bane du velger. Teksten deler innbyggjaksøkere i to, og skjæringspunktet er de fire ordene "tolv måneder".

Hvilken dag skal det faktisk telles fra de tolv månedene?

Personer som følger den ordinære naturaliseringstien (BNA 1981, §6(1)) må oppfylle kravet i vedlegg 1, punkt 1(2)(c): Under en periode på tolv måneder før ansøkningsdatoen, skal det ikke være noen tidspunkt under denne perioden hvor de har vært under "oppholdsperiode"-begrensningen.

Den mest utbredte og også enkel å feile i å regne datoer, er "tolv måneder teller fra dagen på tilbudet om permanent opphold". Det som telles ikke er "tilbud om permanent opphold", men "tilstanden av å ikke lenger være begrenset av oppholdsfristen". De to sammenfaller ofte, men ikke alltid:

Personer med EUSS-satt status kan koble til den tidligere permanent residens som ble automatisk oppnådd etter EEA-reglene for å fylle de tolv månedene, fordi denne tiden også ikke hadde noen tidsbegrensning, selv om de aldri har hatt en kort; motsatt, pre-settled-status er en tidsbegrenset tillatelse, og ikke en dag kan brukes til å fylle. Irlandsborgere og personer som har right of abode er helt utenfor dette spørsmålet – de har aldri vært under tidsbegrensninger.

Angående den første diskresjonen, har jeg en tydelig mening: Det er bra å vite at den eksisterer, men å bruke den som plan er dårlig. Den er skrevet i rettsanvisningene og er noe som kan utøves, men ikke må utøyes; og innbyrdesøkskostnaden på £1.709 blir avvist, og det bare returneres £130 for ceremonikken. Det å vente to måneder for å spille på en diskresjon har dårlige odds.

En annen type virkelig unntak er Crown service. Ansøkere som arbeider for den britiske regjeringen utenfor landet behandles med andre vilkår, men veiledningen krever attest fra den ansvarlige myndigheten om tjeneste og opphold, og det skal stå "lengre tjeneste i seg selv utgjør ikke grunn".

Partnere til britiske borgere: ILR kan sendes inn samme dag som det kommer til deg

Paragraf 6(2) (ektefelle eller sivilektesamfunn for britiske statsborgere) gjelder ved tilleggstabell 1, avsnitt 3, med en egen rekke krav: tre års opphold, utreise på maksimalt 270 dager i løpet av tre år, og maksimalt 90 dager utreise de siste tolv månedene. Angående identitet, er formuleringen i avsnitt 3(c) "på dato for ansøknaden".

Paragraf 1(2)(c): Det skal ikke være noen tidsbøye på noe tidspunkt innenfor tolv måneder.
Paragraf 3(c): Det skal ikke være noen tidsbøye ved søknadsdagen.
Det ene er et tidsintervall, det andre er et tidspunkt.

Denne tabellen er mest lett å oversense den siste raden. Vedlegg 1, avsnitt 4 gir faktisk noen uttak for søker 6(2), men rettsveiledningen tydeliggjør at kun "førtidig innlevering samme dag" ikke er inkludert i uttaket. Ektefelleveien unngår venteretten en år, men det betyr at det ikke går med en dag mindre enn dette tidspunktet – innlevering må skje før permanent bosetningsgodkjenningen, ellers er det ugyldig.

Så min vurdering er at personer som oppfyller 6(2) ikke bør vente en ekstra år fordi "permanentsbolig ikke har vært ett år", det året er forgjeves; personer som ikke oppfyller 6(2) bør heller ikke søke tidlig fordi de vet om diskresjonsbestemmelsen. Det eneste som faktisk må gjøres tidlig, er å bekrefte at ektefellen hadde statsborgerskap i Storbritannia ved innsendingsdato, ikke permanent bolig – det siste gjelder ikke 6(2). Hvis du ikke er sikker på dette, koster det £5 på justiscript.com å få en britisk advokat til å skrive en bekreftelse, det er billigere enn å sende inn feil en gang.

Det er umulig å regne ut datoene, men du kan bruke 永居计算器 APP for å beregne ferdigdatoen nøyaktig til dagen.

Siste påminnelse om tidspunkt: Begge veier må se på den siste 90-dagers utreisegrensen for de siste tolv månedene, og denne linjen går tilbake fra innsendelsesdatoen. Den dagen du har vært bosatt i tolv måneder, er ikke nødvendigvis den dagen du har mest rent utreisedager, begge krav må oppfylles samtidig på samme innsendelsesdato.

Dette dokumentet er kun til informasjonsformål, spesifikke spørsmål bør rettes til en registrert advokat.

[Datakilde] legislation.gov.uk/ukpga/1981/61/schedule/1; gov.uk/government/publications/naturalisation-as-a-british-citizen-by-discretion-nationality-policy-guidance

Håndterer en juridisk sak i Storbritannia? JustiScript kan hjelpe