immigration

Adakah perlu 12 bulan untuk memperoleh kewarganegaraan? Terdapat kumpulan orang yang tidak perlu menunggu.

JustiScript14 September 2026👁️ 132

Permohonan kewarganegaraan yang diajukan ke Home Office pada ketika itu, pemohon hanya mempunyai status kependudukan tetap selama sepuluh bulan. Mengikut peruntukan jelas dalam bahagian 1(2)(c) Jadual Satu Akta Kewarganegaraan Britain 1981, permohonan ini tidak layak pada hari penghantaran. Namun, pegawai yang meninjau kes ini baru mengambilnya beberapa bulan selepasnya, ketika tempoh bebas had masa pemohon sudah berlalu lebih daripada dua belas bulan.

Ini bukan tentang nasib seseorang. Home Office Panduan untuk kes-kes Penyamarataan sebagai warganegara British melalui kebijaksanaan (edisi 11 November 2025) menyenaraiinya sebagai satu keadaan di mana kebijaksanaan boleh digunakan: jika kurang dari dua belas bulan pada masa permohonan, tetapi sudah mencapai umur tersebut semasa prosiding, ia boleh dipertimbangkan sebagai memenuhi syarat.

Tetapi sama ada kebijaksanaan ini boleh digunakan terhadap kamu, bergantung kepada jalan undang-undang yang kamu lalui. Perkara itu membahagikan pengantri kewarganegaraan kepada dua bahagian, dengan tanda "dua belas bulan" sebagai tempat pemotongannya.

Dari hari mana sebenarnya bulan-bulan itu bermula?

Orang yang mengambil jalan biasa untuk pendaftaran (BNA 1981, Perenggak 6(1)) dikehendaki oleh Perenggak 1(2)(c) Jadual Satu: pada mana-mana ketika dalam tempoh dua belas bulan sebelum tarikh permohonan, iaitu , tidak boleh terikat dengan "tempoh tinggal".

Kesan yang paling meluas dan juga mudah menyebabkan kesilapan dalam mengira tarikh ialah "dua belas bulan bermula dari hari surat kelulusan kekal". Peraturan ini tidak mengira tindakan "kelulusan kekal", tetapi mengira "keadaan di mana tidak lagi dibatasi oleh tempoh tinggal". Kedua-duanya sering bertindih, tetapi tidak sentiasa bertindih:

Warga yang mempunyai status settled under EUSS boleh menyambungkan kekalaman kekal mereka yang diperolehi secara automatik di bawah peraturan EEA sebelum ini, kerana tempoh itu juga tidak dibatasi oleh had masa, walaupun mereka tidak pernah memiliki kad sebarang; sebaliknya, status pre-settled adalah kebenaran yang mempunyai had masa, dan tidak boleh digunakan untuk tujuan tersebut. Warga Ireland dan individu yang mempunyai right of abode tidak terlibat dalam isu ini sama sekali - mereka tidak pernah dibatasi oleh had masa.

Mengenai penggunaan diskresi di awal, pendapat saya jelas: mengetahui kehadirannya adalah baik, tetapi menggunakannya sebagai rancangan adalah buruk. Ia tercatat dalam panduan peninjauan kes, yang merupakan hak untuk digunakan, bukan kewajiban; manakala yuran permohonan kewarganegaraan sebanyak £1,709 ditolak, hanya yuran upacara sebanyak £130 yang dikembalikan. Untuk menghantar lebih awal dua bulan demi mempertaruhkan diskresi ini, peluangnya tidak menjanjikan.

Kesuaian yang benar-benar lain ialah perkhidmatan Kerajaan. Pemohon yang bekerja untuk kerajaan Britain di luar negara mempunyai syarat kewarganegaraan yang berbeza, tetapi panduan menyatakan bahawa surat pengesahan tentang keanggotaan dan penempatan mesti dikeluarkan oleh jabatan kerajaan yang berkaitan, serta menyebutkan "perkhidmatan jangka panjang itu sendiri bukan alasan".

Pasangan warganegara Britain: Boleh mengemukakan semasa menerima ILR

Bahagian 6(2) (pasangan atau rakan kongsi undang-undang warganegara Britain) dikuji oleh Perenggan 3 Jadual Satu, dengan syarat-syarat yang berbeza: tempoh tinggal tiga tahun, keluar dalam tempoh tiga tahun tidak melebihi 270 hari, dan keluar dalam tempoh dua belas bulan terakhir tidak melebihi 90 hari. Mengenai status, pernyataan dalam Perenggan 3(c) adalah pada tarikh permohonan.

Bahagian 1(2)(c): Tiada had masa pada sebarang ketika dalam tempoh 12 bulan.
Bahagian 3(c): Tiada had masa pada hari permohonan.
Satu adalah julat, yang satu adalah ketika.
Adakah syarat kepentingan boleh dikurangkan?
Projek 6(1) Laluan Biasa 6(2) Pasangan British
Tinggal menetap selama 12 bulanMahuTidak mahu
Tempoh tinggal / had maximum keluar negara 5 tahun / 450 hari 3 tahun / 270 hari
(Lampiran satu bahagian 2) tidak boleh

Baris terakhir dalam jadual ini adalah yang paling mudah diabaikan. Peraturan dalam bahagian 4 Lampiran Satu memang memberikan ruang kelonggaran kepada pemohon 6(2), tetapi panduan penyelesaian kes menyatakan dengan jelas bahawa hanya syarat "permohonan perlu dibuat pada hari yang sama" yang tidak termasuk dalam kelonggaran tersebut. Lintasan pasangan telah mengelakkan tempoh menunggu setahun, tetapi ia tidak menerima sebarang kekecualian pada titik masa ini - permohonan yang diterima satu hari sebelum tarikh kelulusan penduduk tetap tidak sah.

Jadi pendapat saya ialah, orang-orang yang memenuhi syarat 6(2) tidak seharusnya menunggu setahun lagi kerana "kekal tinggal belum mencapai satu tahun", setahun itu sia-sia; orang-orang yang tidak memenuhi syarat 6(2) juga tidak seharusnya menghantar permohonan lebih awal kerana tahu tentang peruntukan diskresi. Hanya satu perkara yang sebenarnya perlu dibuat lebih awal, iaitu memastikan status pasangan pada hari menghantar permohonan adalah warganegara Britain, bukan pemegang kekal tinggal - yang terakhir ini tidak layak untuk 6(2). Jika tidak pasti, bayar £5 di justiscript.com untuk mendapatkan pengesahan secara tulisan daripada peguam Britain, ini jauh lebih murah daripada menghantar permohonan yang salah sekali.

Tarikh yang tidak dapat dikira boleh menggunakan Aplikasi 永居计算器 untuk mengira tarikh tamat tempoh sehingga ke hari.

Satu penjelasan terakhir mengenai masa: had 90 hari untuk keluar negara dalam tempoh 12 bulan terakhir mesti dilihat bagi kedua-dua jalan, dan garis ini adalah bergerak ke belakang dari tarikh permohonan. Hari apabila anda memenuhi syarat kewarganegaraan tetap bukan semestinya hari yang paling bersih untuk jumlah hari keluar negara, dua syarat ini mesti dipenuhi pada tarikh permohonan yang sama.

Artikel ini adalah untuk rujukan sahaja, sila berunding dengan peguam yang berdaftar untuk soalan khusus.

[Sumber data] legislation.gov.uk/ukpga/1981/61/schedule/1; gov.uk/government/publications/naturalisation-as-a-british-citizen-by-discretion-nationality-policy-guidance

Berurusan dengan perkara undang-undang UK? JustiScript boleh membantu

⚡ CoS Perkhidmatan Keutamaan Slot — £99

Penyerahan keutamaan automatik pada saat Home Office mengeluarkan Certificate of Sponsorship slot pada 7:00 AM setiap hari bekerja.

⚖️ Tanya Peguam UK — £5

Satu perkara undang-undang, jawapan bertulis awal daripada peguam UK yang berkelayakan dalam masa 24 jam.

✉️ Letter Before Action — £5

Surat pra-tindakan rasmi pada kepala surat rasmi, dirangka dalam beberapa minit. Langkah yang menyelesaikan kebanyakan pertikaian di hadapan mahkamah.

#policy#拿永居满12个月才能入籍吗?例外情况有哪些