ತಂದೆ-ತಾಯಿಗಳು ILR ಅನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಮಕ್ಕಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಹೇಗೆ ನಮೋದಿಸುತ್ತಾರೆ? £1,000 ಮತ್ತು 18 ವರ್ಷದ ಗೊಂದಲ

ಕನಿಷ್ಠ ತಪ್ಪಾಗುವ ಮಾತು, "ಮಗು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು. ಎರಡನೇಯ ತಪ್ಪು ಮಾತು, "ಆಕೆಯರು ILR ಅನ್ನು ಪಡೆದರೆ, ಮಗುವು ಸ್ವಚ್ಛತೆಯಾಗಿ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಗುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುವುದು. ಎರಡೂ ವಾಕ್ಯಗಳು ಸರಿಯಲ್ಲ, ಮತ್ತು ತಪ್ಪಿನ ರೀತಿಯೂ ಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ. ಮೊದಲನೇ ವಾಕ್ಯವು ಜನ್ಮಸ್ಥಳ ಕಾನೂನನ್ನು ಜನಿಸುವ ಕಾನೂನಾಗಿ ತಪ್ಪಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ, ಎರಡನೇ ವಾಕ್ಯವು "ಅರ್ಹತೆಯನ್ನು" "ಆಗಿರುವುದನ್ನು" ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.

ಗುರುತಿನ ಪತ್ರವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು, ಒಂದು ಮೊತ್ತವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಅವಧಿಯಿದೆ.

ಆ ದಿನ, ಪೋಷಕರು ILR ಅನ್ನು ಪಡೆದಾಗ, ಮಗುವಿನ ನಮೂನೆಯ ಹಕ್ಕು ವಲಯದಲ್ಲಿ ಸಕ್ರಿಯವಾಗುತ್ತದೆ.

ಬ್ರಿಟಿಷ್ ನ್ಯಾಷನಲಿಟಿ ಆಕ್ಟ್ 1981 ರ ಸೆಕ್ಷನ್ 1(3) ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ: ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗಿರದೆ ಅಥವಾ ಉಭಯ ಪೋಷಕರು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಗಳಾಗಿರದೆ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ಯಾವುದೇ ಒಂದು ಪೋಷಕರು ILR ಅಥವಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು "ಅರ್ಹತೆ" ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ. ಇದು ವಿಚಾರಾನುಸಾರತೆಯಲ್ಲ, ಅವಶ್ಯಕತೆಗಳು ಪೂರೈಸಲ್ಪಟ್ಟರೆ, Home Office ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕು. ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಕನಿಷ್ಠ ವಸತಿ ಅವಧಿಯಿಲ್ಲ, ಪೋಷಕರು ILR ಗೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯುವ ನಂತರ ನಾಳೆಯೇ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು, MN1 ಫಾರ್ಮ್ ಬಳಸಿ. ಏಕೈಕ ಕಠಿಣ ಸೀಮೆಯೆಂದರೆ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು UKVI ಗೆ 18 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು.

ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಅಂತರರಾಷ್ಟೀಯವಾಗಿ ಜನಿಸಿದರೆ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿಗಳು ವಿಶೇಷವಾಗಿರುತ್ತವೆ. ಈ ರೀತಿಯ ನೋಂದಣಿಯನ್ನು 3(1) ರ ಅಧಿಕಾರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು MN1 ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ Home Office ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ನಿರಾಕರಿಸಬಹುದು. ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ನಿರೀಕ್ಷೆಯೆಂದರೆ ತಾಯಿ-ತಂದೆಯರು ಉಭಯರೂ ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ನಾಗರಿಕತೆಯನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಜೀವನದ ಕೇಂದ್ರ ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿದೆ.

ಇನ್ನೊಂದು ಗಮನಹರಿಸಲಾಗದ ಮಾರ್ಗವೆಂದರೆ, ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮತ್ತು ಜೀವನದ ಮೊದಲ 10 ವರ್ಷಗಳನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಕಳೆದ ಮಕ್ಕಳು, ತಮ್ಮ ಪೋಷಕರ ಯಾವುದೇ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿಯೂ, 1(4) ನೇ ಸೆಕ್ಷನ್‌ನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಫಾರಂ T ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಮಾಡಲು ಹಕ್ಕುದಾರರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಮೊದಲ 10 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ವರ್ಷ ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವ ದಿನಗಳು 90 ದಿನಗಳನ್ನು ಮೀರಬಾರದು. ಪೋಷಕರ ವಿಸಾ ಮುಂದುವರಿದಿದ್ದರೂ, ಮಕ್ಕಳು ಮೊದಲು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಕಂಡುಬರುವ ಸಂದರ್ಭವಾಗಿದೆ.

1,000 ರೂಪಾಯಿಗಳು ಏನನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಏನನ್ನು ಖರೀದಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ?

2026 ಮಾರ್ಚ್ 8 ರಿಂದ, ಕನ್ಯಕಾ ಬಾಲಕರ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೌರತ್ವ ದಾಖಲೆಗೆ ಶುಲ್ಕವು £1,214 ನಿಂದ £1,000 ಕ್ಕೆ ಇಳಿಸಲಾಗಿದೆ. Home Office ಶುಲ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಈ ವಿಷಯವು ವಿರಳವಾಗಿದೆ, ಇದನ್ನು ನೆನಪಿಡಬಹುದು.

ಈ ಹಣವು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವುದಿಲ್ಲ, ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಪಡೆದ ನಂತರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ವೇರ್ವೇರ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮಾಡಬೇಕು. ಇನ್ನೊಂದು ಸುಲಭವಾಗಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳವೆಂದರೆ ಸಮಾರಂಭ ಶುಲ್ಕದಲ್ಲಿ: 18 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಮ್ಮಿ ವಯಸ್ಸಿನ ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಮಾಡಿದವರು ನಾಗರಿಕತ್ವ ಸಮಾರಂಭಕ್ಕೆ ಹಾಜರಾಗಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು £130 ಅನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಅರ್ಜಿಯು ಕೊಠಡಿಯಲ್ಲಿದ್ದರೆ, ಮಕ್ಕಳು ಮಧ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ 18 ವರ್ಷ ಮುಚ್ಚಿದರೆ, Home Office ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡುವ ಮುನ್ನ £130 ಅನ್ನು ವಸೂಲು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅರ್ಜಿಯನ್ನು 18 ವರ್ಷದ ಜನ್ಮದಿನಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ಈ ಹಣವು ಉಂಟಾಗುವ ಸಾಧ್ಯತೆ ಹೆಚ್ಚುತ್ತದೆ.

ಕುಟುಂಬವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಶಿಶು ಪೌರಸತ್ವ ಶುಲ್ಕ ವಜಾ ಅನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಕ್ರಮವನ್ನು ತಲ್ಲಣಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ: ಶುಲ್ಕ ವಜಾ ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಪಡೆಯಬೇಕು, ನಂತರ ನೋಂದಣಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು, ಎರಡನ್ನೂ ಒಂದೇ ಸಲ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸ್ಥಳೀಯ ಸರಕಾರದಿಂದ ಕಾಣಿಕೆ ನೀಡಲಾಗುವ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಉಚಿತ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

90 ದಿನಗಳನ್ನು ದಾಟಿದರೆ, ಈ ಮಾರ್ಗವು ಅನಿಶ್ಚಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ

ಸಾರಿಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ಒಂದು ಪ್ರಚಲಿತ ಹೇಳಿಕೆಯೆಂದರೆ: 1(4) ನೇ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮಕ್ಕಳು, ಯಾವುದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 90 ದಿನಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರೆ, ಅವರ ಹಕ್ಕುಗಳು ರದ್ದಾಗುತ್ತವೆ. ಈ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನಾನು ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ - ಇದು 1(7) ನೇ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ.

Home Office "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೌರತ್ವದ ನಮೂನೆ: ಮಕ್ಕಳು" ವಿಚಾರಣೆಯ ಸೂಚನೆಗಳು ಅತಿಯಾಗಿರುವ ಸಂದರ್ಭಗಳಿಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ವಿಚಾರಣಾ ಗಡಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ: ಯಾವುದೇ ವರ್ಷದಲ್ಲಿ 180 ದಿನಗಳಷ್ಟು ಕೊರತೆಯಿದ್ದರೆ, ಮತ್ತು ಹತ್ತು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ 990 ದಿನಗಳಷ್ಟು ಕೊರತೆಯಿದ್ದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ಈ ಎರಡು ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ಮೀರಿದರೂ, ಕುಟುಂಬದ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿಲ್ಲದ ಕಾರಣಗಳಿಂದ (ಉದಾಹರಣೆಗೆ ತೀವ್ರ ರೋಗ) ಇದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ ಕಡೆ, ಸೂಚನೆಗಳು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸದಿರುವ ಎರಡು ಸಂದರ್ಭಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆದಿವೆ: ಅರ್ಜಿದಾರರು ಅಥವಾ ಅವರ ಪೋಷಕರು ಈ ನಿಯಮವಿದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿರದಿರುವುದು, ಮತ್ತು ಪೋಷಕರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಹೊರಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದು ಸ್ವಯಂಪ್ರೇರಿತವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಅರ್ಥ ಏನೆಂದರೆ, ಬೇಸಿಗೆ ಎರಡು ತಿಂಗಳು ಮತ್ತು ಶೀತಕಾಲ ಒಂದು ತಿಂಗಳು ಇದ್ದರೆ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸರಿಪಡಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿರುತ್ತದೆ; ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಇಬ್ಬರು ವರ್ಷಗಳ ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಶಾಲೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿಸುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇನ್ನು, ಕೊರತೆಯನ್ನು ದಿನಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಮಾತ್ರ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವ ದಿನ ಮತ್ತು ಬರುವ ದಿನವನ್ನು ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

18 ನೇ ಹುಟ್ಟುಹಾಕುವ ದಿನದ ಮೇಲೆ, ಎಲ್ಲಾ ಖರ್ಚುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬೇಕು

ನನ್ನ ನಿರ್ಧಾರವು ಸರಳವಾಗಿದೆ: ತಂದೆತಂಗಿಯರು ILR ಅಥವಾ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದ ತಿಂಗಳು, ಮಕ್ಕಳ ದಾಖಲಾತಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಕ್ರಮಿಸಬೇಕು, "ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ILR ಇದೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಗುರುತಿನ್ನಂತೆ ಸ್ಥಿರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾಕಬಾರದು. ಮಕ್ಕಳು ಸ್ಥಿರವಾಗಿರುವುದು ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಂಶದವರಾಗಿರುವುದು ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಕಾನೂನು ಸ್ಥಿತಿಗಳು, ಮೊದಲನೆಯದು ದೀರ್ಘಕಾಲದ ವಿದೇಶ ಪ್ರವಾಸದಿಂದ ರದ್ದಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಎರಡನೆಯದು ಅಲ್ಲ.

18 ವಯಸ್ಸಾದ ನಂತರ, ಸೆಕ್ಷನ್ 1(3) ರ ಹಕ್ಕು ಕಳೆದುಹೋಗುತ್ತದೆ, ಮಾರ್ಗವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರೌಢ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ: ಶುಲ್ಕ £1,709, Life in the UK ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕು, B1 ಅಂಕೆಗಳನ್ನು ಸಾಧಿಸಬೇಕು, ILR ಅನ್ನು 12 ತಿಂಗಳುಗಳ ಕಾಲ ಹೊಂದಿರಬೇಕು, ಮತ್ತು ಐದು ವರ್ಷಗಳ ಉಪಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಹೊರಗುಂತಲೆ ದಿನಗಳ ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು. ಒಂದೇ ಮಗು, ಒಂದು ತಿಂಗಳು ತಡವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ಖರ್ಚು ಮತ್ತು ಕಠಿನತೆ ಒಂದೇ ಪರಿಮಾಣದಲ್ಲಿರುವುದಿಲ್ಲ.

ಇನ್ನೊಂದು ಸಮಯದ ಬಿಂದುವು: 10 ವರ್ಷಗಳ ವಯಸ್ಸು ಮೀರಿದ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ, ನೋಂದಣಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಗುಣಮಟ್ಟದ ವ್ಯಕ್ತಿತ್ವದ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನದ ಮೂಲಕ ಪಡೆಯಬೇಕು, ಯುವ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆ, ದಂಡ, ಪೊಲೀಸ್ ದಾಖಲೆಗಳು ಪರಿಶೀಲನೆಗೆ ಬರುತ್ತವೆ.

ಈಗ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಮೂರು ಕೆಲಸಗಳು: ತಂಪುಗಳ ಅಥವಾ ನಿಯಮಿತ ನಿರ್ಣಯ ಪತ್ರವನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ, ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ; ಮಕ್ಕಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪ್ರವೇಶ-ನಿರ್ಗಮನ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು "ಜನನ ವರ್ಷ" ಗೆ ಬದಲಾಗಿ ವರ್ಷದ ಮೇಲೆ ಮತ್ತೆ ವಿಭಜಿಸಿ; MN1 ಅಥವಾ Form T ನ್ನು ನೀವು ಯಾವುದನ್ನು ಬಳಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, justiscript.com ನಲ್ಲಿ £5 ಕೊಟ್ಟು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ವಕೀಲರಿಂದ ಲಿಖಿತ ಉತ್ತರವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ, ಇದು ಸಮೂಹದಲ್ಲಿ 10 ಜನರನ್ನು ಕೇಳುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಉಪಯುಕ್ತ.

"…ಆತನು ಅಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ಬ್ರಿಟಿಶ್ ಪೌರತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಅವನ ದಾಖಲಾತಿಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ಆತನು ಈ ರೀತಿಯ ಪೌರನಾಗಿ ದಾಖಲಾಗಲು ಹಕ್ಕುಂದಿರುತ್ತಾನೆ…"
——1981ರ ಬ್ರಿಟಿಶ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆ ಕಾಯಿದೆ, ಸೆಕ್ಷನ್ 1(3)

ಕೇವಲ ಈ ಐದು ಪದಗಳು "ಆತನು ಅಸ್ಪಷ್ಟನಾಗಿರುವಾಗ" ಎಂಬುದು ಈ ಸಂಪೂರ್ಣ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಚರ್ಚಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

ಈ ಲೇಖನವು ಕೇವಲ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ಇದೆ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಯ ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ಶುಲ್ಕಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಗಳು GOV.UK ಹೊಸ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು.

[ಡೇಟಾ ಮೂಲ] gov.uk/register-british-citizen ；gov.uk/government/publications/children-nationality-policy-guidance ；ಒಂದು.gov.uk/ukpga/1981/61/section/1

ಯುಕೆ ಕಾನೂನು ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೀರಾ? JustiScript ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು