BRP картасының қолданылу мерзімінің аяқталуы ≠ тұрақты тұрудың жарамсыздығы! Ұлыбританияда eVisa ауыстыру бойынша толық практикалық нұсқаулық: 300 000 адам әлі ауысқан жоқ және 3 қате түсінбеушілік сізді кіруден бас тартуға әкеледі.
2026 жылдың мамырында Лондон Хитроу әуежайының отырғызу қақпасында тұрақты тұру мәртебесі бар қытайлық азаматқа отырғызудан бас тартылды - себебі оның BRP картасының мерзімі өтіп кеткен және eVisa кіру үшін UKVI есептік жазбасын жасамаған. «Тұрақты тұрғылықты жерім бар, оның мерзімі қалай бітеді? Оның шатасуы 2025 жылдың сәуіріндегі 300 000-ға жуық британдық тұрғынның нақты жағдайын білдіреді: барлық BRP карталарының мерзімі өтіп, eVisa картасына ауыстырылды, бірақ көптеген адамдар бұл цифрлық трансформацияның тұрақты тұру мәртебесіне әсерін түсінбеді.
Мәселені одан да қиындату үшін, 2025 жылдың 2 маусымынан бастап мерзімі өткен BRP енді Ұлыбританияға кері сапар үшін пайдаланыла алмайды. eVisa түрлендіруді аяқтамаған болсаңыз, келесі жолы елден шыққанда қайтып келе алмауыңыз мүмкін. Бүгін біз осы жаңа жүйенің барлық негізгі тұстарын барынша практикалық түрде түсіндіреміз.
📱 BRP картасының жарамдылық мерзімі және тұрақты тұру мәртебесі: күні бойынша қорықпаңыз
1-түсінбеу: "31 желтоқсан 2024 жыл" BRP картасында басылған. Менің тұрақты тұру мерзімім аяқталды ма? ХХ1ЖЖ
Жауап: тұрақты тұру мәртебесі толығымен жарамды, тек пластикалық картаның мерзімі өткен. 2024 жылдың 31 желтоқсаны BRP карта бағдарламасының техникалық аяқталу күні ретінде кез келген адамның иммиграциялық мәртебесінің аяқталу күні емес таңдалды.
Бекітілгеннен кейін тұрақты тұру мәртебесі (Indefinite Leave to Remain) тұрақты болып табылады және егер сіз елде қатарынан 2 жылдан астам болмаған болсаңыз немесе ауыр қылмыс/алаяқтық/ұлттық қауіпсіздік себептеріне байланысты Ішкі істер министрлігі күшін жоймаған болсаңыз, оның жарамдылық мерзімі болмайды.
BRP картасы eVisa картасына ауыстырылды. Жалпыұлттық коммутатор Ұлыбританияның иммиграциялық жүйесін цифрландырудың бір бөлігі болып табылады, оның мақсаты 2025 жылға қарай виза иелерінің басым көпшілігі электронды жазбаларды пайдаланады. Сіздің тұрақты тұру құқығыңыз мүлде өзгерген жоқ, тек оны дәлелдеу әдісі ғана өзгерді.
🔄 eVisa деген не? Неліктен мен түрлендіруім керек?
eVisa – иммиграциялық мәртебеңіздің және Ұлыбританияға кіру немесе қалуға рұқсат беру шарттары туралы онлайн жазба. Ол ауыстырады:
• BRP/BRC картасы (биометриялық тұруға рұқсат/карта)
• Паспорттағы виза жапсырмасы (виньетка)
•Төлқұжаттағы
тұрақты тұруға арналған сия мөрі
• Қағаз көші-қон құжаттары
Неліктен ауыстырылуы керек? Себебі практикалық тұрғыдан:
1. Саяхатқа
қажет
2025 жылдың 2 маусымынан бастап мерзімі өтіп кеткен BRP бұдан былай Ұлыбританияға саяхаттау үшін пайдаланыла алмайды. Әуе компаниясы отырғызу алдында UKVI есептік жазбаңыздың жарамды eVisa бар-жоғын тексереді. Олай болмаса, сіз рейске отыра алмайсыз.
2.
жұмыс және жалға алу үшін қажет
Сіздің иммиграциялық мәртебеңізге нақты уақытта қол жеткізуді қажет ететін жұмыс берушілер, жалға берушілер немесе басқа агенттіктер Right to Work және Right to Rent тексерулерін аяқтау үшін ортақ кодты пайдаланады. Мерзімі өткен BRP мерзімі өткеннен кейін 18 ай ішінде бөлісу кодтарын алу үшін әлі де пайдаланылуы мүмкін, бірақ бұл жеңілдік кезеңі де 2026 жылдың ортасында аяқталады.
3.
паспортын өзгерткеннен кейін ақаулық
Тұрақты тұрғылықты жеріңізге ескі үлгідегі төлқұжат сиясымен мөр басылған болса, төлқұжатыңызды ауыстырған сайын жеке басыңызды растау үшін ескі төлқұжатыңызды алып жүру өте ыңғайсыз. eVisa түрлендіруден кейін сізге тек жаңа төлқұжат ақпаратын UKVI тіркелгісімен байланыстыру қажет.
✅ Түрлі тұрақты резиденция иелері үшін конверсия жолдары
Жағдай А: Сізде 2024 жылдың соңында аяқталатын BRP картасы бар
Сізге eVisa кіру үшін UKVI тіркелгісін жасау қажет. қадам:
1️⃣ gov.uk/evisa
сайтына кіріңіз
2️⃣ Визаға соңғы өтінішіңіздегі BRP нөміріңізді (картаның жоғарғы оң жақ бұрышы) немесе UAN нөмірі
дайындаңыз.
3️⃣
жарамды төлқұжат дайындаңыз
4️⃣ Тіркелгі жасау және
жеке басын растауды аяқтау үшін нұсқауларды орындаңыз
5️⃣ тегін, төлқұжат немесе BRP картасы жіберу қажет емес
Мерзімі өткен BRP картаңызды сақтаңыз, жарамдылық мерзімі аяқталғаннан кейін 18 ай ішінде Right to Work немесе Right to Rent ортақ кодын алу үшін оны әлі де пайдалану қажет болуы мүмкін.
B жағдайы: Сіздің тұрақты тұратын жеріңіз төлқұжатыңыздағы сия мөрі немесе стикер (ескі ILR)
Бұл файлдарды пайдалануды жалғастыра аласыз, соның ішінде саяхат, бірақ eVisa файлына түрлендіру өте ұсынылады. құжатына өтініш беру үшін сізге Жоқ уақыт шегін (NTL) орындау қажет:
• NTL өтінішін
gov.uk/evisa мекенжайында жіберіңіз
• толығымен тегін
• Қазіргі уақытта өңдеу уақыты орта есеппен 3 айды (жоғары сұранысқа байланысты)
• Жеке басты куәландыратын құжат және тұрақты тұру құжатының фотосуреті қажет
2-түсінбеу: Менің тұрақты тұрғылықты жерім бар, неліктен маған NTL-ге «өтінім беру» керек? ХХ1ЖЖ
NTL қолданбасы Ішкі істер министрлігіне сіздің шешіміңізді қайта қарау мүмкіндігін береді. Егер сіз бұрын жарамдылығыңызды көрсеткен болсаңыз да, NTL өтініші жарамды тұрақты тұрғылықты жеріңіз бар екенін тағы бір рет көрсетуді талап етеді. Бұл тұрақты тұруға қайта өтініш емес, сіздің тұрақты мәртебеңіздің цифрлық жүйеге «транскрипциясы». Бірақ нақты қауіп бар - егер Ішкі істер министрлігі сіздің тұрақты тұру мәртебеңіз ұзақ уақыт жұмыста болмағандықтан және т.б. салдарынан аяқталғанын анықтаса, одан бас тартылуы мүмкін.
C жағдайы: 2024 жылдың қазанынан кейін жаңадан бекітілген тұрақты тұру
Егер сіз қазір тұрақты тұруға өтініш берсеңіз және өтінішіңіз сәтті болса, сізге әдетте тікелей eVisa беріледі және Ішкі істер министрлігі UKVI есептік жазбасын жасау және цифрлық жеке куәлікке қол жеткізу бойынша нұсқауларды береді. Қосымша әрекет қажет емес.
🔐 eVisa әдісін пайдалану: Кодты бөлісу - бұл кілт
UKVI тіркелгісін жасағаннан кейін сіздің тұрақты тұру күйіңіз «Уақыт шектеусіз» (уақыт шектеусіз) немесе «Шектеусіз» (шексіз) ретінде көрсетіледі және болашақта аяқталу күні көрсетілмейді.
күнделікті пайдалану сценарийлері:
жаңа жұмыс іздеп жатыр : UKVI есептік жазбасына кіріңіз → Көру және дәлелдеу → Right to Work таңдаңыз → Бөлісу кодын жасау → Жұмыс берушіге бөлісу кодын + туған күніңізді беріңіз
жалға алу : Дәл сол процесс, Right to Rent
таңдаңыз
шығыс саяхаты : Ағымдағы төлқұжатыңыздың UKVI есептік жазбаңызға байланыстырылғанына көз жеткізіңіз, сонда авиакомпания сіздің eVisa автоматты түрде тексереді.
Бөліс коды 16 таңбадан тұрады, жасалған күннен бастап 90 күн бойы жарамды және бірнеше рет пайдалануға болады. Мерзімі өткеннен кейін ғана қалпына келтіріңіз.
3-түсінбеу: Егер мен бөлісу кодын жұмыс берушіге жіберсем, олар менің барлық ақпаратымды көре ала ма? ХХ1ЖЖ
Болмайды. Жұмыс берушілер мен жалға берушілер тәуелсіз, шектеулі нұсқаны көреді, ол тек Right to Work/жалға алуға қатысты қажетті ақпаратты көрсетеді және толық иммиграция тарихыңызды көрсетпейді.
⚠️ Қазірден аулақ болу керек 3 өлімге әкелетін шұңқыр
1-шұңқыр: UKVI есептік жазбасын тіркеу үшін мектептің/компанияның электрондық пошта мекенжайын пайдаланыңыз
Жұмыстан шыққаннан немесе оқуды бітіргеннен кейін электрондық поштаңыз жарамсыз болып қалса, тіркелгіңізге кіре алмайсыз. тұрақты жеке электрондық пошта мекенжайын (Gmail, Outlook, т.б.) пайдалануы керек.
2 тұзақ: төлқұжатын өзгерткеннен кейін UKVI тіркелгісі жаңартылмады
Көптеген адамдар әуежайда жаңа төлқұжаттың eVisa нөмірімен байланысты емес екенін анықтады, бұл авиакомпанияның иммиграциялық мәртебесін тексере алмауына және отырғызудан бас тартуына себеп болды. жаңарту үшін төлқұжатыңызды өзгерткеннен кейін бірден UKVI тіркелгіңізге кіріңіз. Жол: gov.uk → Ұлыбритания визалары мен иммиграциялық тіркелгі мәліметтерін жаңартыңыз.
3 тұзақ: «Ескі төлқұжатыңызды бәрібір пайдалана аласыз» деп ойласаңыз, eVisa жүйесіне ауыспаңыз.
Жұмыс берушілер төлқұжаттарды растау немесе «Есеп айырысу» немесе «Шексіз демалыс» деп жазылған стикерлерді қолмен тексере алады, ал жалға берушілер ILR жапсырмасы бар жарамдылық мерзімі өтіп кеткен төлқұжаттарды қабылдай алады, бірақ жұмыс берушіге жеке басыңызды растау үшін ескі төлқұжатыңызды пайдалана алмайсыз - оның eVisa болуы керек. Сонымен қатар, саясаттар болашақта кез келген уақытта қатаңдатылуы мүмкін, егер біз қазір өзгермесек, болашақта пассивті боламыз.
🛠️ Мәселеге тап болсам не істеуім керек?
• eVisa қате ақпаратты көрсетеді :
және GOV.UK арқылы жіберіңіз eVisa онлайн пішінімен қате туралы хабарлаңыз
• есептік жазбасына кіру мүмкін емес: UKVI рұқсат орталығына хабарласыңыз (GOV.UK іздеу "UKVI Resolution Centre")
• қалай жұмыс істейтінін білмеймін: GOV.UK бойынша ресми бейне оқулықтар бар («UKVI есептік жазбасын қалай жасау керек» дегенді іздеңіз)
XX9ЖЖ• Тұрақты тұру мәртебесіне қатысты мәселелерге алаңдайсыз: Лицензиясы бар иммиграциялық заңгермен кеңесіңіз және NTL алуға көзсіз өтініш бермеңіз.
Тұрақты тұрғылықты жеріңізді кері санау, елден кетуге болатын күндер саны немесе NTL-ге қазір өтініш беру керек пе туралы сұрақтарыңыз болса, күнді есептеу үшін 永居计算器APP (https://justiscript.com/ilr) пайдалана аласыз немесе іс бойынша кеңес алу үшін лицензиясы бар WeChat заңгері WeChat uklvshi қоса аласыз.
💬 Соңында жазылған: Цифрландыру - бұл тренд, бірақ оның кедергіге айналуына жол бермеу
Британдық иммиграциялық жүйені жан-жақты цифрландыру жалпы үрдіс болып табылады және миллиондаған адамдар 2018 жылдан бастап eVisa алды. Тұрақты резиденция иелері үшін бұл түрлендірудің мәні «дәлелдеу әдісін өзгерту» болып табылады және сіздің құқықтарыңыз мүлде азаймайды.
Бірақ тұрақты резиденциясы бар және иммиграциялық жүйемен бұдан былай айналысуға тура келмейді деп ойлағандарды қоса алғанда, 2025 жылдың сәуіріндегі жағдай бойынша әлі eVisa орнатпаған 300 000-ға жуық британдық тұрғын бар. Егер сіз олардың бірі болсаңыз, gov.uk/evisa мекенжайына бүгін барыңыз. және жарамдылық мерзімі өтіп кеткен пластикалық картаны табыңыз, бұл шынымен сізді «үйге» қайтару мүмкін емес етеді.
Сіз eVisa түрлендіруді аяқтадыңыз ба? Процесс барысында қандай қателіктерге тап болдыңыз? көп адамдарға найзағайдан аулақ болу үшін түсініктеме аймағында бөлісуді құптайды 👇
⚖️ Жауапкершіліктен бас тарту
Бұл мақала тек ақпараттық мақсаттарға арналған және заңгерлік кеңес болып табылмайды. Британдық иммиграциялық ережелер мен саясаттар жиі өзгереді. Нақты сұрақтар бойынша лицензиясы бар иммиграциялық заңгермен (OISC тіркелген кеңесші немесе адвокат) кеңес алыңыз.
📊 Деректер көзі
• GOV.UK - Онлайн иммиграция күйі (eVisa): https://www.gov.uk/guidance/online-immigration-status-evisa
• GOV.UK - Биометриялық тұруға рұқсаттар: https://www.gov.uk/biometric-residence-permits
• Қауымдар палатасының кітапханасы - Ұлыбританияда тұруға рұқсаттарды eVisas-пен ауыстыру: https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-10097/
📚 Деректер көзі
·https://www.gov.uk/biometric-residence-permits
· https://www.gov.uk/guidance/online-immigration-status-evisa
· https://www.gov.uk/government/news/millions-have-now-taken-action-to-access-their-evisa