Orang tua mengambil ILR, bagaimana anaknya mendaftar sebagai warga Inggris? £1.000 dengan batas usia 18 tahun

Kalimat yang paling sering disalahkan di grup orang tua Tionghoa adalah "anak yang lahir di Inggris adalah warga Inggris". Yang nomor dua adalah "orang tua mendapatkan ILR, anak secara otomatis menjadi warga Inggris". Kedua kalimat ini tidak benar, dan cara kesalahannya berbeda. Kalimat pertama menganggap hukum kewarganegaraan sebagai hukum tempat lahir, sedangkan kalimat kedua menganggap "memiliki kualifikasi" sebagai "sudah menjadi".

Kualifikasi tidak akan berubah menjadi identitas secara otomatis. Anda harus mengajukan permohonan, membayar sejumlah uang, dan ada tanggal tenggat waktu.

Hari itu orang tua mendapatkan ILR, hak pendaftaran anak menjadi sah.

Pasal 1(3) Undang-Undang Kewarganegaraan Britania 1981 ditulis dengan jelas: anak yang lahir di Inggris, di mana kedua orang tuanya bukan warga negara Britania atau tinggal tetap pada saat kelahiran, memiliki "hak" untuk terdaftar sebagai warga negara Britania selama salah satu orang tua memperoleh ILR atau kewarganegaraan Britania. Ini adalah hak (entitlement), bukan kebijaksanaan—kondisi terpenuhi, Home Office harus disetujui. Tidak ada syarat minimal masa tinggal, orang tua dapat mengajukan aplikasi pada hari berikutnya setelah menerima surat keputusan ILR, menggunakan Form MN1. Batas keras satu-satunya adalah aplikasi harus diterima oleh UKVI sebelum anak berusia 18 tahun.

Kondisi berbeda untuk anak yang lahir di luar Inggris. Jenis pendaftaran ini menggunakan Pasal 3(1) diskresi, sama-sama menggunakan MN1, tetapi Home Office berhak menolak. Harapan biasa dalam panduan adalah kedua orang tua telah menetap atau menjadi warga negara, dan fokus kehidupan anak benar-benar di Inggris.

Ada satu jalur yang sering diabaikan: anak yang lahir di Inggris dan menghabiskan sepuluh tahun pertama kehidupannya di Inggris, berdasarkan Pasal 1(4), anak tersebut berhak mendaftar dengan Form T, terlepas dari status orang tua. Syaratnya adalah bahwa setiap tahun selama sepuluh tahun pertama, anak tersebut tidak pernah keluar negeri lebih dari 90 hari. Kondisi ini, di mana visa orang tua masih diperpanjang namun anak sudah memenuhi syarat untuk mendapatkan kewarganegaraan Inggris, tidak jarang terjadi dalam praktiknya.

£1.000 membeli apa, dan tidak membeli apa

Mulai tanggal 8 April 2026, biaya pendaftaran anak di bawah umur sebagai warga Inggris turun dari £1.214 menjadi £1.000. Penurunan harga ini tercantum dalam daftar harga Home Office, hal ini langka dan layak diingat.

Uang ini tidak termasuk paspor Inggris, setelah mendapatkan izin pendaftaran dan sertifikat, Anda perlu mengajukan paspor secara terpisah. Tempat lain yang sering menimbulkan kesalahan adalah biaya upacara: pendaftar di bawah usia 18 tahun tidak perlu menghadiri upacara kewarganegaraan, sehingga tidak perlu membayar £130; tetapi jika permohonan masih dalam antrian dan anak tersebut berusia 18 tahun di tengah proses, Home Office akan menagih biaya £130 tersebut sebelum memberikan sertifikat. Semakin dekat waktu pengajuan dengan hari ulang tahun ke-18, semakin besar kemungkinan uang ini muncul.

Seseorang dapat mengajukan pengecualian biaya kewarganegaraan anak ketika memang benar-benar tidak mampu, tetapi urutannya tidak boleh terbalik: harus mendapatkan hasil pengecualian biaya terlebih dahulu sebelum mengajukan permohonan pendaftaran, kedua hal tersebut tidak boleh dikirim bersamaan. Anak-anak yang ditangani oleh pemerintah daerah memiliki pengaturan gratis tersendiri.

Menginap melebihi 90 hari, jalan ini belum tentu terputus

Kesalahan yang beredar luas adalah: anak yang mengikuti poin 1(4) akan kehilangan kualifikasinya jika kembali ke negara asal lebih dari 90 hari dalam satu tahun. Saya ingin memperbaikinya — ia melewatkan poin 1(7).

Home Office"Petunjuk Peninjauan Kasus: Pendaftaran sebagai Warga Negara Inggris: Anak-anak" memberikan garis panduan yang jelas untuk situasi di luar batas: jika ketidakhadiran dalam satu tahun tidak melebihi 180 hari, dan total selama sepuluh tahun tidak melebihi 990 hari, biasanya akan diperlakukan dengan lunak; jika melebihi kedua angka tersebut tetapi disebabkan oleh alasan yang tidak dapat dikendalikan oleh keluarga (misalnya penyakit berat), juga bisa dipertimbangkan. Sebaliknya, petunjuk tersebut juga secara jelas menyebutkan dua situasi yang tidak akan diperlakukan dengan lunak: hanya karena pemohon atau orang tua tidak mengetahui aturan ini, serta kepergian jangka panjang anak bersama orang tua sepenuhnya atas inisiatif sendiri. Artinya, pengaturan seperti liburan musim panas dua bulan ditambah liburan musim dingin satu bulan biasanya masih dalam batas yang bisa diperbaiki; mengirimkan anak kembali ke negara asal untuk belajar selama dua tahun di sekolah dasar, hampir tidak mungkin. Selain itu, ketidakhadiran hanya dihitung per hari penuh, hari keberangkatan dan hari kepulangan ke Inggris dihitung sebagai berada di Inggris.

Melewati hari ulang tahun ke-18, seluruh catatan harus dihitung ulang

Penilaian saya sangat langsung: Ketika orang tua mendapatkan ILR atau kewarganegaraan Inggris, mereka harus memasukkan permohonan pendaftaran anak ke dalam jadwal, jangan tunda karena "anak sudah memiliki ILR, statusnya stabil". Menetap dan menjadi warga Inggris adalah dua status hukum yang berbeda, yang pertama bisa hilang karena tinggal di luar negeri terlalu lama, sedangkan yang kedua tidak.

Setelah ulang tahun ke-18, hak yang diatur dalam Pasal 1(3) akan hilang, dan jalur secara keseluruhan berubah menjadi naturalisasi dewasa: biaya £1.709, harus mengikuti ujian Life in the UK, mencapai tingkat B1 bahasa Inggris, memiliki izin tinggal ILR selama 12 bulan, serta memenuhi persyaratan lima tahun tinggal dan jumlah hari keluar negeri. Anak yang sama, jika dikirimkan satu bulan lebih lambat, biaya dan tingkat kesulitan tidak sebanding.

Satu titik waktu lain: setelah anak berusia 10 tahun, aplikasi pendaftaran juga harus melalui penilaian karakter yang baik, peringatan, denda, dan catatan terlibat polisi selama masa remaja akan masuk dalam peninjauan.

Tiga hal yang bisa dilakukan sekarang: keluarkan surat keputusan orang tua ILR atau penerimaan kewarganegaraan, konfirmasi tanggalnya; ulang kali rekam jejak perjalanan anak Anda berdasarkan "tahun lahir" bukan tahun kalender; jika ragu apakah Anda harus mengajukan MN1 atau Form T, bayar £5 di justiscript.com untuk mendapatkan jawaban tertulis dari pengacara Inggris, ini lebih berguna daripada bertanya pada sepuluh orang di grup.

"…berhak, pada permohonan pendaftarannya sebagai warga negara Britania yang diajukan saat dia masih di bawah umur, untuk didaftarkan sebagai warga negara tersebut…"
——Undang-Undang Kewarganegaraan Britania 1981, pasal 1(3)

Pasal tersebut, kelima kata "while he is a minor", adalah satu-satunya bagian yang tidak bisa dinegosiasikan.

Artikel ini hanya untuk referensi, untuk masalah spesifik silakan konsultasi dengan pengacara yang memiliki lisensi. Biaya dan aturan sesuai dengan pengumuman terbaru dari GOV.UK.

[Sumber Data] gov.uk/register-british-citizen ; gov.uk/government/publications/anak-keturunan-kebijakan-panduan-kewarganegaraan ; perundang-undangan.gov.uk/ukpga/1981/61/bagian/1

Berurusan dengan masalah hukum Inggris? JustiScript dapat membantu