Desde el 1 de mayo de 2026, la brecha entre un acuerdo de inquilino y un contrato de arrendamiento en Inglaterra se ha vuelto la más amplia que ha sido. Un inquilino ahora tiene un arrendamiento asegurado periódico sin fecha de finalización, protección contra la sección 21, una declaración escrita estatutaria de los términos y un tribunal para desafiar los aumentos de alquiler. Un inquilino que vive contigo casi no tiene ninguno de esos derechos. Elegir el documento incorrecto puede hacer que entregues derechos que no necesitabas dar, o describes derechos que tu ocupante en realidad no tiene. Esta guía explica cuál necesitas, y por qué la respuesta depende de dónde duermes en lugar de cómo llamas al arreglo.
La pregunta que lo decide
¿Vive usted, la persona que otorga el derecho de ocupación, en la propiedad como su única o principal vivienda, y ¿comparte el ocupante las instalaciones de vivienda con usted?
Si la respuesta a ambas es sí, tienes un inquilino. El acuerdo es una licencia excluida según la sección 3A de la Ley de Protección contra el Desalojo de 1977, y debido a que eres un propietario residente, queda fuera del régimen de tenencia asegurada según el Anexo 1 de la Ley de Vivienda de 1988. "Alojamiento" compartido aquí significa habitaciones como una cocina, baño, aseo o sala de estar. Compartir solo un vestíbulo, una escalera o un pasillo no cuenta: la sección 3A(5) lo dice expresamente, por lo que un anexo independiente con su propia puerta principal, o un apartamento en el sótano convertido con su propia cocina y baño, no es un arreglo de inquilino aunque esté bajo tu techo.
Si no vives allí en absoluto, el ocupante es casi con certeza un inquilino, y a partir del 1 de mayo de 2026, eso generalmente significa un alquiler periódico asegurado regido por la Ley de Vivienda de 1988, tal como fue redactada por la Ley de Derechos de los Inquilinos de 2025, independientemente de lo que diga el encabezado del documento. Si vives en el mismo edificio pero no compartes nada con el ocupante, la regla del propietario residente en el Anexo 1 puede evitar que sea un alquiler asegurado, pero tampoco es una licencia excluida, por lo que aún necesitarías una orden judicial para terminarlo: busca asesoramiento. Los tribunales se fijan en la sustancia del acuerdo, no en la etiqueta, un punto establecido en Street v Mountford en 1985 y que nunca ha sido seriamente cuestionado desde entonces.
Lo que un inquilino obtiene que un huésped no
Para una nueva tenencia en Inglaterra a partir del 1 de mayo de 2026:
- Sin plazo fijo. El alquiler es periódico desde el primer día. Los periodos de renta no pueden exceder un mes, y una cláusula que pretenda otorgar un plazo de seis o doce meses no crea uno.
- Sin sección 21. Solo puedes recuperar la posesión por un motivo de la sección 8, y los dos motivos más comúnmente utilizados para los propósitos del arrendador, el Motivo 1 (mudarse tú mismo o un familiar cercano) y el Motivo 1A (venta), llevan cuatro meses de aviso y no pueden expirar dentro de los primeros doce meses del contrato de arrendamiento.
- El alquiler solo aumenta mediante un aviso de la sección 13, una vez en cualquier período de doce meses, con al menos dos meses de antelación, y el inquilino puede remitir la cifra al Tribunal de Primera Instancia. Una cláusula de revisión del alquiler en el acuerdo es ineficaz.
- Una declaración escrita de términos según la sección 16D de la Ley de Vivienda de 1988 debe ser proporcionada antes de que se inicie el arrendamiento, cubriendo los dieciocho ítems prescritos por el SI 2026/324.
- Reglas de depósito. El límite es de cinco semanas de alquiler (seis si el alquiler anual es de £50,000 o más), debe estar protegido en un esquema autorizado dentro de 30 días, y no se puede tomar más de un mes de alquiler por adelantado.
- Pets. Una solicitud por escrito para tener una mascota debe ser respondida dentro de 28 días y no puede ser rechazada de manera injustificada.
Nuestra guía sobre lo que debe decir un acuerdo de tenencia conforme en 2026 pasa por cada uno de estos puntos en más detalle.
Lo que un inquilino obtiene
Un inquilino ocupa bajo una licencia, que es un permiso personal para vivir en la habitación y compartir la casa, no un derecho sobre el terreno. Dado que la licencia está excluida:
- No se necesita una orden judicial para terminarlo. Una vez que el período de aviso en el acuerdo ha terminado, o un período razonable si el acuerdo no lo especifica, el derecho del inquilino a estar allí termina. La Sección 3 de la Ley de 1977, que de otro modo requiere procedimientos judiciales, no se aplica.
- El preaviso mínimo de cuatro semanas en la sección 5 de la Ley de 1977 tampoco se aplica. El período de preaviso es lo que dice el acuerdo, y si no dice nada, un preaviso "razonable", que en la práctica generalmente coincide con el período de renta.
- No hay procedimiento del apartado 13, no hay declaración escrita de términos, no hay fundamentos del apartado 8 y no hay regla sobre mascotas. La Ley de Derechos de los Inquilinos 2025 mantuvo la exclusión del propietario residente (su alcance en alojamientos es una aplicación más estricta contra el desalojo ilegal o el acoso: una nueva sanción civil del consejo de hasta £40,000, y órdenes de reembolso de alquiler de hasta dos años de alquiler), como explicamos en Tomar un inquilino en 2026: lo que la Ley de Derechos de los Inquilinos no cambió.
- No existe un requisito legal para proteger el depósito de un inquilino en un esquema aprobado por el gobierno. Sin embargo, la Ley de Tasas de Alquiler de 2019 se aplica a las licencias para ocupar viviendas en Inglaterra, por lo que mantenga el depósito en no más de cinco semanas de alquiler y no cobre las tasas que esa Ley prohíbe.
Lo que un inquilino mantiene es protección contra la fuerza y el acoso. La sección 6 de la Ley Penal de 1977 establece como delito el uso o la amenaza de violencia para entrar en un inmueble donde alguien en el interior se opone a la entrada, y las ofensas de acoso en la sección 1 de la Ley de Protección contra el Desalojo de 1977 se aplican mientras la licencia aún esté vigente. Terminar un acuerdo de alojamiento de manera legal es el tema de su propia guía: Cómo terminar un acuerdo de alojamiento en 2026.
Tres situaciones que la gente maneja mal
El propietario que se muda. Tú tomas un inquilino, luego seis meses después te mudas con una pareja y sigues cobrando el alquiler. La condición de propietario residente requiere que ocupes la propiedad como tu única o principal residencia. Una vez que ya no lo haces, la exclusión desaparece. Si el ocupante se convierte en un inquilino asegurado depende de los hechos, y la ley en este aspecto no es simple, pero la suposición segura es que te has convertido en un arrendador ordinario con un inquilino ordinario y se aplica el régimen completo de 2026. Si tienes la intención de mudarte, trata el arreglo antes de irte.
El inquilino que subarrienda una habitación. Si alquilas tu hogar y tomas a alguien en la habitación extra con el consentimiento por escrito de tu casero, eres el propietario residente para esa persona. Ellos son tu inquilino, no el inquilino de tu casero. Si tomar un inquilino sin consentimiento viola tu propio contrato de arrendamiento depende de sus términos, y muchos acuerdos lo prohíben completamente, así que obtén el consentimiento por escrito primero.
El "inquilino" en una casa en la que no vives. Llamar a alguien inquilino, darles reglas de la casa y compartir la cocina con los demás ocupantes no los convierte en inquilinos si tú no vives allí. Son arrendatarios, probablemente arrendatarios conjuntos o arrendatarios de habitaciones individuales, y la propiedad puede ser una casa de ocupación múltiple que necesite una licencia. Utiliza un contrato de arrendamiento y verifica la situación de HMO con la autoridad local.
Lo que comparten ambos documentos
Cualquiera que seas, en Inglaterra debes verificar el Right to Rent de cada ocupante adulto antes de que se muden y conservar la evidencia. Las multas civiles varían: para un inquilino que comparte tu hogar, el máximo es de £5,000 por la primera infracción y £10,000 por una repetición dentro de tres años, mientras que para un arrendatario es de £10,000 y £20,000. Ambos documentos deben contener un inventario de la habitación o propiedad y sus contenidos, porque las disputas sobre daños y limpieza no se preocupan por la etiqueta legal. Y ambos deben estar por escrito, firmados y fechados, con una copia para cada parte.
El lado fiscal es diferente. El alquiler de un inquilino en tu propia casa califica para el alivio Rent a Room, que es de £7,500 al año y es automático por debajo de esa cifra. El alquiler de un inquilino de una propiedad en la que no vives es ingreso ordinario de propiedad. Cubrimos el alivio y los registros que necesitas en Rent a Room scheme 2026: the £7,500 allowance and the paperwork to keep.
Una tabla de decisión rápida
| Tu situación | Documento | Por qué |
|---|---|---|
| Vives allí y compartes la cocina o el baño con el ocupante | Acuerdo de inquilino (licencia excluida) | Propietario residente; sección 3A PEA 1977; fuera del régimen de arrendamiento asegurado (Ley de Vivienda 1988, Anexo 1) |
| Vives en el edificio pero el ocupante tiene un piso autocontenido | Busca asesoramiento; generalmente es un acuerdo de arrendamiento | No hay alojamiento compartido, por lo que no es una licencia excluida |
| No vives allí en absoluto, un ocupante | Contrato de arrendamiento periódico asegurado con declaración escrita de términos | Ley de Vivienda de 1988 modificada por la Ley de Derechos de los Inquilinos de 2025 |
| No vives allí, varios ocupantes no relacionados | Contrato de arrendamiento, además verifica la licencia HMO | La Parte 2 de la Ley de Vivienda de 2004 puede requerir una licencia |
| Eres un inquilino que alquila su habitación extra con consentimiento | Acuerdo de alojamiento | Eres el propietario residente para el alojado |
Por qué un inquilino aún debería firmar algo
Nada en la ley obliga a un propietario residente a utilizar un acuerdo escrito, lo cual es exactamente por qué tantos arreglos de inquilinos terminan mal. Las cosas que salen mal rara vez son cuestiones legales. Son si una pareja puede quedarse cuatro noches a la semana, quién compra el papel higiénico, si el alquiler incluye la calefacción y cuánto aviso es justo. Una licencia escrita corta resuelve todo eso desde el primer día, registra el depósito y el inventario, y te da un período de aviso en el que puedes confiar en lugar de discutir sobre lo que significa "razonable" a las once de la noche.
Documento que necesitará
Si el ocupante compartirá tu hogar, usa nuestro Acuerdo de Inquilino (Inglaterra y Gales): una licencia excluida, no un alquiler, con reglas de la casa, un inventario de la habitación y un Right to Rent registro como anexos, además de notas en inglés sencillo sobre el alivio de Rent a Room, el impuesto municipal y cómo terminar el acuerdo legalmente. Si no vivirás allí, necesitas el Acuerdo de Arrendamiento Periódico Asegurado (Inglaterra), que tiene incorporada la declaración escrita de términos del artículo 16D, o el Paquete de Propietario 2026 si también deseas el documento de garante e inventario. Todos están redactados por abogados, se entregan de inmediato en formato Word y PDF editables, y se venden como precedentes generales en lugar de asesoramiento sobre tus hechos particulares; si tu situación se encuentra en una de las áreas grises mencionadas, consulta con un abogado.




