Einwanderung und ständiger Aufenthalt · 8 Min. gelesen

Wie bereitet man die Unterlagen für ILR vor? Arbeitsvisum sowie Liste und Zeitplan für den Ehepartner

Kurz gesagt

Nach den beiden Wegen „Arbeitsvisum“ und „Familienangehöriger des Ehepartners“: Auflistung der ILR-Nachweise, der Abholreihenfolge sowie der wichtigsten Prüfpunkte vor der Einreichung.

Auf dieser Seite
  1. Antrag auf eine Arbeitsgenehmigung: Die Arbeitgeberbescheinigung muss zukünftige Zeitangaben enthalten.
  2. Zuerst die Prüfung planen, dann auf die jüngsten Unterlagen warten
  3. Familienangehörige und Ehepartner müssen Beziehungs- und Finanznachweise vorlegen.
  4. Lückenfüllung und Übersetzung vor dem Hochladen durchführen

Ich schlage vor, die Unterlagen für die unbefristete Niederlassungserlaubnis in zwei Phasen vorzubereiten: Zunächst werden die historischen Unterlagen eingeholt, Prüfungen vereinbart und Übersetzungen veranlasst; kurz vor der Einreichung erfolgt dann die Aktualisierung der jüngsten Nachweise. Wenn alle Unterlagen bereits zu früh vollständig ausgestellt werden, besteht die Gefahr, dass das Ausstellungsdatum einzelner Dokumente den Anforderungen nicht entspricht.

Im Folgenden werden gemäß den geltenden Regeln zum Stichtag 6. November 2026 die erforderlichen Unterlagen für die Hauptantragsteller im Rahmen der „Skilled Worker“-Kategorie (Fachkräfte) sowie für die fünfjährige Familienroute nach Anhang FM (Ehepartner) getrennt aufgelistet. Für beide Routen müssen zunächst ein gültiger Reisepass oder ein anderes reisepassähnliches Dokument, Angaben zur derzeitigen Aufenthaltserlaubnis, die entsprechenden Genehmigungsbescheide sowie – falls zutreffend – der Nachweis der englischen Sprachkenntnisse und der erfolgreiche Abschluss des „Life in the UK“-Tests bereitgestellt werden; alte Reisepässe sind zur Überprüfung der Aufenthaltsverläufe aufzubewahren. Neben jedem Dokument ist anzugeben, welcher Anforderung es dient, welchen Zeitraum es abdeckt und ob eine Aktualisierung erforderlich ist. Bei Vorliegen einer Befreiung ist der entsprechende Nachweis aufzubewahren. Das vorbereitende Verzeichnis dient der Eigenkontrolle; welche Unterlagen tatsächlich eingereicht werden müssen, ist stets anhand des jeweiligen Antragsformulars sowie der anwendbaren Rechtsvorschriften zu prüfen. Dieses strukturierte Übersichtsdokument darf nicht als allgemeingültige, für alle Antragsteller verbindliche Checkliste missverstanden werden.

Antrag auf eine Arbeitsgenehmigung: Die Arbeitgeberbescheinigung muss zukünftige Zeitangaben enthalten.

Diese Gruppe zu Arbeitserlaubnissen basiert auf der aktuellen „Anlage SW 19 bis 24 für Fachkräfte“ der britischen Einwanderungsregeln und befasst sich mit beruflicher Identität, qualifizierter Wohnzeit sowie der Vorbereitung auf eine dauerhafte Beschäftigung.

Stellenmaterial: Eine von dem Arbeitgeber ausgestellte Bestätigung, in der die derzeitige Stelle, der Berufscode und das Gehalt angegeben sind; zudem muss darin bestätigt werden, dass Ihre Beschäftigung für absehbare Zeit weiterhin erforderlich ist und Ihnen ein den Anforderungen entsprechendes Gehalt weiterhin gezahlt wird. Gehaltsabrechnungen sowie die entsprechenden Kontoauszüge sind gemäß den aktuellen Anforderungen vorzulegen. Anhang SW 24.2 prüft die fortlaufende Beschäftigung und das zukünftige Gehalt; daher reicht eine Bescheinigung über den Eintrittstermin möglicherweise nicht aus, um alle erforderlichen Angaben zu enthalten. Kontaktieren Sie beim Personalbüro die erforderlichen Bestätigungen und vergewissern Sie sich, dass Vorname, Nachname, Stelle und Gehalt mit den Angaben im Formular übereinstimmen. Falls besondere Umstände wie genehmigter Urlaub oder ähnliches Ihr aktuelles Einkommen beeinflussen, legen Sie bitte zusätzlich eine entsprechende Erklärung sowie die zugehörigen Nachweise vor.

Der Dateiname kann „Bestätigung durch den Arbeitgeber + Ausstellungsdatum“ lauten, um den Entwurf von der offiziell unterzeichneten Version zu unterscheiden; beim Hochladen ist die genehmigte Version auszuwählen.

Wohnmaterial: Erstellen Sie einen Zeitplan für die Genehmigungen, den Wechsel des Arbeitgebers und Aufenthalte im Ausland innerhalb des Qualifikationszeitraums. Bereiten Sie die erforderlichen alten Reisepässe, Reiseunterlagen und sonstigen Nachweise entsprechend den Anforderungen vor. Falls Namensänderungen, Austausch von Dokumenten oder fehlende Unterlagen vorliegen, fügen Sie eine Erklärungsseite bei, auf der die Informationen vor und nach der Änderung einander zugeordnet werden. Die Erklärung muss die Sachverhalte klar darlegen und den Ort der beigefügten Unterlagen angeben; sie darf nicht dazu führen, dass der Bearbeiter allein aufgrund ähnlicher Namen oder Passnummern Rückschlüsse ziehen muss. Sie ersetzt nicht die nach den Vorschriften ausdrücklich geforderten Nachweise. Für weiterhin fehlende Unterlagen notieren Sie im „To-do“-Liste den Adressaten, den Zeitraum der fehlenden Unterlagen sowie den voraussichtlichen Eingangstermin, um zu entscheiden, welche Arbeiten frühzeitig eingeleitet werden müssen.

Zuerst die Prüfung planen, dann auf die jüngsten Unterlagen warten

Projekte, die die Zusammenarbeit mit dem Personalwesen, der Schule oder Übersetzungsdienstleistern erfordern, können zunächst hinsichtlich der Bearbeitungsdauer abgeklärt und anschließend entsprechend geplant werden.

Personen, die bestimmte Voraussetzungen durch eine Prüfung erfüllen müssen, sollten ausreichend Zeit für die Terminvereinbarung, die Vorbereitung sowie mögliche Wiederholungsversuche einplanen und die Einreichung erst nach Erreichen eines für diese Anforderung gültigen Ergebnisses vornehmen. Ein leicht zu übersehendes Detail im Abschnitt „Überprüfung der Ergebnisse“ der Home Office „Anleitung zur Prüfung ‚Sprache und Leben im Vereinigten Königreich‘“ lautet: Unabhängig davon, ob die Prüfung „Life in the UK“ bestanden wurde oder nicht, erhält man stets eine E-Mail mit einer eindeutigen Referenznummer (URN). Bei der Dokumentation ist sicherzustellen, dass die in das Formular eingetragene Nummer dem jeweiligen Bestandsergebnis zugeordnet wird; außerdem sind die Prüfungsergebnisse entsprechend zu archivieren. Personen, die die Prüfung mehrmals abgelegt haben, sollten ihre konkreten Ergebnisse besonders sorgfältig überprüfen; das bloße Vorhandensein einer Referenznummer in der E-Mail bestätigt nicht automatisch, dass jene Prüfung erfolgreich abgeschlossen wurde.

Die offizielle Anleitung für die Beantragung einer Arbeitserlaubnis erlaubt die Einreichung bis zu 28 Tage vor Ablauf der zulässigen fünfjährigen Frist; der genaue Beginn dieser Frist richtet sich nach der individuellen Genehmigungshistorie.

Sobald das geplante Einreichungsdatum feststeht, müssen die Unterlagen entsprechend den Anforderungen der Visumanweisung für Arbeitserlaubnisse hinsichtlich des Datums der Gehaltsnachweise aktualisiert und vom Arbeitgeber bestätigt werden, dass die von ihm ausgestellten Bescheinigungen weiterhin den aktuellen Verhältnissen entsprechen. Gemäß Abschnitt 34G(3) der derzeit geltenden „British Immigration Rules“ gilt bei einer regulären Online-Antragstellung ohne Gebührenbefreiungsantrag der Tag der Online-Einreichung als Antragsdatum; der spätere Termin zur Abnahme der Fingerabdrücke stellt eine separate Phase dar. Bei der Terminplanung sollten Einreichung, Frist für das Hochladen der Unterlagen und Identitätsprüfung getrennt vermerkt werden; beim Vorbereiten der Dokumente ist jeweils zu prüfen, welchem Datum das jeweilige Dokument zuzuordnen ist – es darf nicht pauschal vom Termin rückwärts gerechnet werden. Die Unterteilung in zwei Gruppen für die Abholung der Unterlagen ist lediglich ein organisatorischer Vorschlag meinerseits; offiziell gibt es keine einheitliche Vorgabe, wie viele Monate im Voraus mit der Vorbereitung der Unterlagen begonnen werden muss.

Familienangehörige und Ehepartner müssen Beziehungs- und Finanznachweise vorlegen.

Diese Gruppe umfasst Ehepartner, die über ein Family-Visum verfügen und gemäß Anhang FM einen Antrag auf unbefristete Aufenthaltserlaubnis (ILR) nach fünf Jahren stellen; für sie gelten die Bestimmungen des Anhangs E-ILRP.

Zu den Unterlagen über die Beziehung und den Wohnsitz gehören die Heiratsurkunde oder die Bescheinigung einer eingetragenen Lebenspartnerschaft, der Nachweis der Partnerschaft sowie ein gültiger Nachweis über den rechtmäßigen Aufenthaltsstatus oder die Staatsangehörigkeit, Wohnungsunterlagen sowie Nachweise über das gemeinsame Zusammenleben seit der letzten Genehmigung. Mietverträge, Grundsteuerrechnungen und sonstige relevante Korrespondenz können nach Adresse und Wohnphase geordnet werden, um schrittweise zu prüfen, ob sie die gemeinsame Lebensgestaltung beider Personen belegen. Bei kurzfristigen Trennungen oder Umzügen, die zu Lücken in den Unterlagen führen, ist der tatsächliche Grund wahrheitsgemäß darzulegen und entsprechende Beweise beizufügen. Hier ist zu unterscheiden: Der Begriff „Ehepartner“ beschreibt die familiäre Beziehung; welche Art von Aufenthaltserlaubnis vorliegt, bestimmt jedoch die jeweiligen Anforderungen an die Unterlagen. Inhaber einer Aufenthaltserlaubnis als Angehöriger eines Arbeitnehmers müssen sich weiterhin an die für Angehörige von Arbeitnehmern geltenden Regelungen halten und dürfen die hier genannten finanziellen Anforderungen nicht einfach übernehmen.

Die Kombination der finanziellen Nachweise hängt von der Einkommensquelle ab; für Gehalt, Bareinlagen und selbstständiges Einkommen gelten jeweils unterschiedliche Dokumentenanforderungen.

Für Personen, deren Haupteinkommen aus einer Beschäftigung stammt, sind Gehaltsabrechnungen für den festgelegten Zeitraum, eine Bankbestätigung und ein Schreiben des Arbeitgebers vorzulegen; bei Einkünften aus Spareinlagen ist der Bestand sowie eine Erklärung zur Herkunft der Mittel zu überprüfen; bei selbstständig erzielten Einkünften oder Einkünften aus einer Gesellschaft sind die steuerlichen Unterlagen, Buchhaltungsunterlagen und Bankunterlagen entsprechend der jeweils zutreffenden Kategorie zusammenzustellen. Die Dokumentenliste muss punktweise mit dem aktuellen Anhang FM-SE der britischen Einwanderungsregeln (Immigration Rules) übereinstimmen; die vorgeschriebenen Nachweise dürfen nicht durch eine gleich große Anzahl anderer Unterlagen ersetzt werden. Bei Partnern, die Anspruch auf bestimmte Behinderten- oder Pflegeleistungen haben, kann die Anforderung eines ausreichenden Lebensunterhalts gelten; in diesem Fall sind zusätzliche Unterlagen zu den Leistungen sowie zu den Wohnkosten vorzulegen. Erst nach Festlegung der Einkunftsart lässt sich bestimmen, welche Unterlagen vom Arbeitgeber, von der Bank oder vom Steuerberater anzufordern sind.

Lückenfüllung und Übersetzung vor dem Hochladen durchführen

Die Familienroute beginnt mit dem Abruf historischer Rechnungen und der Bestätigung der Kategorie des finanziellen Nachweises; kurz vor der Einreichung werden die datumsgebundenen Teile aktualisiert.

Chinesische Heiratsurkunden und andere Dokumente müssen zusammen mit einer vollständigen, überprüfbaren Übersetzung eingereicht werden. Gemäß Absatz 1(j) des Anhangs FM-SE der geltenden britischen Einwanderungsregeln muss die Übersetzung das Datum enthalten, eine Erklärung zur Genauigkeit der Übersetzung sowie Namen, Unterschrift und Kontaktangaben des Übersetzers oder der vertretenen Übersetzungsagentur. Bei Anträgen auf Aufenthaltserlaubnis oder unbefristeten Aufenthalt innerhalb des Vereinigten Königreichs ist zudem eine Bescheinigung durch einen qualifizierten Übersetzer erforderlich, wobei dessen Qualifikation ausdrücklich anzugeben ist. Geben Sie diese Punkte beim Beauftragen der Übersetzung dem Übersetzer zur Bestätigung mit; nach Erhalt des Übersetzungsoutputs prüfen Sie die Dokumentenummern, die Schreibweise der Namen in Pinyin sowie die Daten und bewahren Originaldokument und Übersetzung jeweils als zusammengehörige Gruppe auf. Falls Korrekturen vorgenommen werden, bewahren Sie die vollständige, überarbeitete Version auf; vermeiden Sie, korrigierte und nicht korrigierte Seiten in einem einzigen Dokument zu mischen, um vor dem Hochladen eine einfache, punktgenaue Überprüfung zu ermöglichen.

Für die Familien-Ehepartner-Route gibt es ebenfalls ein Antragsfenster, das bis zu 28 Tage vorzeitig geöffnet wird; bei einer früheren Ablaufdatum der Genehmigung ist eine gesonderte Bewertung der Verlängerungsübergänge erforderlich.

Nach der Einreichung müssen beide Antragstypen die Identitätsprüfung und die Einreichung der Unterlagen gemäß den Anweisungen des Systems abschließen. Laut der offiziellen Anleitung von UKVCAS können die Unterlagen entweder online hochgeladen oder bei einem vereinbarten Termin gescannt werden. Falls Sie sich für das Scannen vor Ort entscheiden, stellen Sie bitte sicher, dass alle erforderlichen Dokumente bereitliegen und überprüfen Sie Ihre Terminvereinbarung für den Service. Vor dem Hochladen empfiehlt es sich, eine Seite für Seite durchzugehen: Sind Datum und Unterschrift deutlich lesbar? Fehlen beim Scannen Seiten? Entspricht die Übersetzung genau dem Originaltext? Ist jedes auf der Checkliste genannte Dokument auch als Anhang beigefügt? Bewahren Sie eine Kopie Ihres Antrags, die Zahlungsbestätigung sowie die Einreichungsbestätigung auf. Sollten Sie eine Aufforderung zur Nachreichung erhalten, reagieren Sie bitte innerhalb der in der Mitteilung angegebenen Frist. Dieser Text dient lediglich als allgemeine Orientierungshilfe; für konkrete rechtliche Fragen wenden Sie sich bitte an einen zugelassenen Rechtsanwalt.

[Datenquelle] „Leitfaden für die Bearbeitung von Visumanträgen für Fachkräfte“ des britischen Innenministeriums; aktuelle „Britischen Einwanderungsregeln“, Anhang zu Familienmitgliedern und Anhang zu den vorgeschriebenen Nachweisen; „Leitfaden für die Bearbeitung von Anträgen bezüglich Sprachkenntnisse und Kenntnisse des britischen Lebens“ des britischen Innenministeriums.

Derzeit ist es am schwierigsten, den Arbeitgeberbrief, die Nachweise für das Zusammenleben oder die beglaubigte Übersetzung zu beschaffen. Gerne können Sie hier einen Kommentar hinterlassen und darüber diskutieren.

WeChat QR-Code für JustiScript

Fragen? Scannen, um auf WeChat zu chatten

Oder senden Sie eine E-Mail an [email protected]. Wir antworten in der Regel innerhalb von 24 Geschäftsstunden.

Über diesen Artikel

Herausgegeben von JustiScript, betrieben von Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). Bei diesem Artikel handelt es sich um allgemeine Informationen mit Links zu offiziellen Quellen, nicht um eine Rechtsberatung zu Ihrer Situation. Andere Sprachversionen als das Original werden automatisch übersetzt. Haben Sie einen Fehler entdeckt? E-Mail [email protected].

Teilen Sie diesen Artikel

Alle Artikel