الهجرة والإقامة الدائمة · 5 دقيقة قراءة

هل يؤثر تخفيض راتب تصريح العمل على الإقامة الدائمة؟ كيفية حساب النقل بدوام جزئي وإجازة الأمومة؟

باختصار

كيفية مقارنة 41.700 جنيه إسترليني مع الخط الأحمر لعدم الدفع لمدة 4 أسابيع: يعتمد الراتب ILR فقط على يوم التقديم. ما هي أنواع التغييرات التي تتطلب تطبيقًا جديدًا أولاً؟

في هذه الصفحة
  1. سيتم مراجعة راتب الإقامة الدائمة مرة واحدة فقط في يوم التقديم
  2. ما سيحدث هو جانب الإذن، وليس جانب النموذج.
  3. قبل التبديل إلى وظيفة بدوام جزئي، هناك رقمان يجب حسابهما بشكل منفصل.
  4. هناك بالفعل ثغرة في القواعد المتعلقة بإجازة الأمومة.
  5. ثلاثة أشياء عليك الحصول عليها قبل التوقيع

"طلبت مني الشركة أن أعمل أقل من يومين في الأسبوع اعتباراً من الشهر المقبل، وسيتم تعديل راتبي وفقاً لذلك. تصريح عملي في السنة الرابعة، فهل سيتم إلغاء هذه السنوات الخمس؟" تم طرح هذا السؤال ثلاث مرات في الأسبوعين الماضيين، بإصدارات مختلفة قليلاً: الأول هو تخفيض رواتب القسم بأكمله، والآخر هو التحول إلى العمل بدوام جزئي لرعاية الطفل، والآخر هو بدء إجازة الأمومة الشهر المقبل.

الجواب يكمن في تقسيم العمل وفق قواعد، وليس في البديهة القائلة "إن تغيير ظروف العمل أمر خطير".

سيتم مراجعة راتب الإقامة الدائمة مرة واحدة فقط في يوم التقديم

تقارن المقالات المتعلقة براتب الإقامة الدائمة في ملحق العامل الماهر الراتب الأساسي في يوم تقديم الطلب برقمين: الحد العام المطبق والراتب المحدد (المعدل المستمر) للمهنة، أيهما أعلى. سيكون الحد الأدنى المطبق على معظم الأشخاص هو 41,700 جنيه إسترليني اعتبارًا من 22 يوليو 2025 ولن يتغير حتى أكتوبر 2026. الأشخاص الذين تم إصدار CoS قبل 4 أبريل 2024 وكانوا يحملون تصريح عمل أو تصريح من المستوى 2 (عام) منذ ذلك الحين قد يندرجون في الفئة الانتقالية البالغة 31,300 جنيه إسترليني (25,000 جنيه إسترليني للوظائف المدرجة مسبقًا في قائمة رواتب الهجرة). ووفقا للتعليمات العامة، يجب عليهم تقديم طلبهم قبل 4 أبريل 2030 ليتمكنوا من استخدامه.

ما يقدمه صاحب العمل في يوم اتخاذ القرار هو خطاب أو بريد إلكتروني يؤكد أنك لا تزال مطالبًا بمواصلة العمل وستستمر في دفع هذا الراتب لك. الراتب المنخفض لفترة معينة منذ ثلاث سنوات لا يشكل بند خصم مستقل في مراجعة الإقامة الدائمة.

ما سيحدث هو جانب الإذن، وليس جانب النموذج.

إذا أدى تخفيض الراتب إلى جعل الراتب الأساسي أقل من المبلغ المذكور في CoS أو المستوى المطلوب بواسطة المسار، فستتم معالجته بواسطة طلب جديد لتغيير الوظيفة، الأمر الذي يتطلب CoS جديد ويجب إكماله قبل أن يصبح الراتب الجديد ساري المفعول. مقال آخر في SUI 36.1 من ملاءمة الجزء: إذا لم يتجاوز أي راتب أو تخفيض في الراتب 4 أسابيع إجمالاً في أي سنة تقويمية، فيمكن إلغاء الإذن، والنتيجة الشائعة في الممارسة العملية هي تقليل الإذن إلى 60 يومًا.

يصبح كلا هذين البندين ساري المفعول في منتصف السنوات الخمس ولن يظهر حتى اليوم الذي يتم فيه تقديم الإقامة الدائمة. ما يسهل تفويته في هذه الخطوة هو التوقيت: يجب اتخاذ الإجراء قبل التاريخ الفعلي لتغيير الراتب، وليس قبل تقديم الإقامة الدائمة.

قبل التبديل إلى وظيفة بدوام جزئي، هناك رقمان يجب حسابهما بشكل منفصل.

وتنص اللوائح المهنية على أن الأجور يتم تحويلها على أساس ساعات العمل. يستخدم الجدول الرسمي 37.5 ساعة أسبوعيًا على أساس الدوام الكامل، ولا يشمل الجزء الذي يتجاوز 48 ساعة أسبوعيًا؛ ولا يتناقص الحد العام مع ساعات العمل. ما إذا كان بإمكانك التحول إلى العمل بدوام جزئي يصبح مشكلة حسابية: لمدة 30 ساعة في الأسبوع (1560 ساعة في السنة)، سوف تحصل على 41700 جنيه إسترليني، وهو ما يعادل أجر الساعة الذي يبلغ حوالي 26.7 جنيهًا إسترلينيًا. طالما أن راتب العقد السنوي بعد تخفيض الوقت يقل عن الحد الأدنى، فلن يهم بغض النظر عن كيفية وصول الراتب القياسي بعد التحويل إلى المعيار.

يتم تضمين الراتب الأساسي المضمون فقط، ولا يتم تضمين المكافآت وأجور العمل الإضافي.

هناك بالفعل ثغرة في القواعد المتعلقة بإجازة الأمومة.

قائمة الاستثناءات لـ SUI 36.1 أطول مما يتذكره معظم الناس: إجازة الأمومة القانونية، وإجازة الأبوة، وإجازة الأبوة المشتركة، وإجازة رعاية الأطفال حديثي الولادة (إجازة جديدة اعتبارًا من أبريل 2025)، والإجازة الأبوية، وإجازة التبني القانونية، والإجازة المرضية، وخدمة هيئة المحلفين، والإدلاء بالشهادة في المحكمة، والمشاركة في العمل الصناعي المنظم قانونًا، والمساعدة في الأزمات الإنسانية والبيئية الوطنية أو الدولية بموافقة الراعي. وصياغة الحكم هي "بدون أجر، أو بأجر مخفض". ويتم تضمين تخفيض الراتب أيضًا في تلك الأسابيع الأربعة، لكنه غير مدرج في القائمة. أما بالنسبة لأولئك الذين هم خارج العمل في يوم تقديم الطلب، أو الذين عادوا للتو إلى العمل خلال شهر واحد قبل التقديم، فهناك ترتيبات أخرى في الملحق: سيتم استخدام تقييم الراتب الاستئنافي الموضح من قبل الكفيل.

هناك خط يستحق الرسم هنا. مؤهلات الإقامة والتصريح المستمر هي مجموعتان من القواعد التي تتم مراجعتها بشكل منفصل: أثناء إجازة الأمومة أو الإجازة غير مدفوعة الأجر، طالما أن التصريح ساري المفعول والشخص موجود في المملكة المتحدة، لن يتم خصم أيام الإقامة المستمرة لمدة خمس سنوات بسبب "تلك الأشهر بدون أجر". يحسب ملحق الإقامة المستمرة عدد أيام الغياب في المملكة المتحدة وأي 12 شهرًا؛ على العكس من ذلك، فإن نتيجة SUI 36.1 ليست "عدة أشهر أقل من الإقامة الدائمة"، ولكن يمكن إلغاء التصريح نفسه. بعد التمييز بين الجانبين، سيكون من الواضح أي كتاب يجب عليك التحقق من مشكلتك الخاصة: ملحق تصريح العمل والملاءمة الجزئية للراتب والساعات غير مدفوعة الأجر، وملحق الإقامة المستمرة عن المدة التي تعيشها في البلد لانتظار الولادة.

ثلاثة أشياء عليك الحصول عليها قبل التوقيع

حكمي هو: إجازة الأمومة لا تتطلب أي ترتيبات مسبقة للإقامة الدائمة، حتى لو تم أخذ الفترة بأكملها؛ يمكنك التحول إلى العمل بدوام جزئي، ولكن يجب عليك أولاً الحصول على حساب الراتب السنوي ضمن ساعات العمل الجديدة قبل التوقيع على اتفاقية تقليل الوقت؛ النوع الوحيد من تخفيض الراتب الذي يستحق التأخير حقًا حتى تتم الموافقة على الإقامة الدائمة هو نوع تخفيض الراتب الذي سيجعل الراتب السنوي الأساسي أقل من الحد المطبق. إذا كان تخفيض التصنيف أمرًا لا مفر منه، فيجب إعطاء الأولوية لطلب تغيير الوظيفة قبل تاريخ السريان.

على وجه التحديد، تحتاج إلى أن تطلب من الموارد البشرية ثلاثة أشياء: رقم الراتب السنوي المكتوب بعد تخفيض الوقت أو تخفيض الراتب (اذكر الراتب الأساسي وساعات العمل الأسبوعية)، والتأكيد الكتابي من صاحب العمل حول ما إذا كان CoS الجديد مطلوبًا، وما هو الاستثناء الذي ينطبق على فقرة عدم الراتب أو تخفيض الراتب، وكيف سيتم تقديمه. إذا لم تكن متأكدًا من الحد الأدنى الذي تقع فيه، فيمكنك إنفاق 5 جنيهات إسترلينية على justiscript.com للحصول على رد مكتوب من محامٍ ممارس في المملكة المتحدة بشأن هذه المشكلة في غضون 24 ساعة. إنه أكثر استقرارًا من محاولة معرفة الأرقام العامة الموجودة على الإنترنت.

قواعد الهجرة، الملاءمة الجزئية، SUI 36.1: إذا كان المسار ذو الصلة هو "التغيب عن العمل بدون أجر، أو بأجر مخفض، لأكثر من 4 أسابيع خلال أي سنة تقويمية"، فقد يتم إلغاء التصريح ما لم يقع سبب الغياب ضمن أحد الاستثناءات المدرجة (بما في ذلك إجازة الأمومة القانونية، وإجازة رعاية حديثي الولادة، والإجازة المرضية، وخدمة هيئة المحلفين، وما إلى ذلك).

يوضح سبب كتابة القائمة بهذه التفاصيل أن التشريع يفترض مسبقًا أن الناس سوف يمرضون، ويلدون أطفالًا، ويتم استدعاؤهم للعمل في هيئات المحلفين.

[مصدر البيانات] ملحق قواعد الهجرة العامل الماهر: gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-skilled-worker|ملاءمة جزء قواعد الهجرة (SUI 36.1): gov.uk/guidance/imigration-rules/imigration-rules-part-suitability|Home Office Skilled Worker توجيه أخصائي الحالة:gov.uk/حكومة/منشورات/تأشيرة العامل الماهر-توجيه أخصائي الحالة

هذه المقالة هي للإشارة فقط. يرجى استشارة محامٍ مرخص لطرح أسئلة محددة. سوف يتغير الحد الأدنى والتروس الانتقالية مع مراجعة جدول الرسوم والقواعد، يرجى الرجوع إلى أحدث إعلان لـ GOV.UK.

WeChat رمز الاستجابة السريعة لـ JustiScript

أسئلة؟ قم بالمسح للدردشة على WeChat

أو البريد الإلكتروني [email protected]. نقوم عادة بالرد خلال 24 ساعة عمل.

حول هذه المقالة

تم النشر بواسطة JustiScript، التشغيل بواسطة Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong). هذه المقالة عبارة عن معلومات عامة مع روابط لمصادر رسمية، وليست نصيحة قانونية بشأن وضعك. تتم ترجمة إصدارات اللغات الأخرى غير الأصلية تلقائيًا. هل لاحظت خطأً؟ البريد الإلكتروني [email protected].

شارك هذه المقالة

جميع المقالات

الهجرة والإقامة الدائمة

إعفاء امتحان اللغة الإنجليزية ILR: هل تحتاج الشهادة البريطانية إلى تصديق؟

كيفية تحضير مواد اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة: تعرف على المؤسسة المانحة، والشهادات البديلة للشهادات منتهية الصلاحية، والمستندات المطلوبة لتقييم المؤهلات الأكاديمية في الخارج.

اقرأ

الهجرة والإقامة الدائمة

لقد كان ILR في الخارج لأكثر من 90 يومًا خلال الـ 12 شهرًا الماضية. هل لا يزال بإمكاني التقدم بطلب للحصول على الإقامة الدائمة؟

مقارنة عدد أيام مغادرة البلاد للإقامة الدائمة في المملكة المتحدة: أي يوم يجب التحقق من تأشيرة العمل والزوج والطريق لمدة عشر سنوات على التوالي، مع تعليمات لإعداد مواد المغادرة.

اقرأ

الهجرة والإقامة الدائمة

هل يمكن التنازل عن رسوم الطلب ILR؟ ما هي الحالات التي تنطبق

يجب التحقق من تخفيض رسوم الإقامة الدائمة والإعفاء منها حسب المسار: توضيح الشروط المطبقة والأدلة المالية وأمر التقديم.

اقرأ