«Компанія попросила мене працювати менше двох днів на тиждень з наступного місяця, і моя зарплата буде відповідно скоригована в бік зменшення. Мій дозвіл на роботу на четвертий рік. Чи будуть ці п’ять років недійсними?» За останні два тижні це питання задавали тричі, дещо різні версії: одна – скоротити зарплату всьому відділу, друга – перейти на неповний робочий день для догляду за дитиною, інша – наступного місяця вийти з декретної відпустки.
Відповідь полягає в розподілі праці за правилами, а не в інтуїції, що «небезпечно, якщо змінити умови праці».
Заробітна плата за ПМЖ буде переглядатися тільки один раз в день подання
Статті про заробітну плату на постійне місце проживання в Додатку «Кваліфікований робітник» порівнюють основну заробітну плату на день подання заявки з двома цифрами: застосовним загальним порогом і встановленою заробітною платою (постійною ставкою) професії, залежно від того, яка з них вища. Універсальний поріг, застосовуваний до більшості людей, становитиме 41 700 фунтів стерлінгів з 22 липня 2025 року та не змінюватиметься до жовтня 2026 року. Люди, чий CoS було видано до 4 квітня 2024 року та мають дозвіл на роботу або дозвіл Tier 2 (Загальний) з того часу, можуть потрапити до перехідної категорії 31 300 фунтів стерлінгів (25 000 фунтів стерлінгів для посад, які раніше були перелічені на імміграційний список зарплат). Відповідно до публічних інструкцій, вони повинні подати заявку до 4 квітня 2030 року, щоб мати можливість нею скористатися.
Те, що роботодавець надає в день прийняття рішення, — це лист або електронний лист, який підтверджує, що ви все ще зобов’язані продовжувати працювати і продовжуватимете платити вам таку зарплату. Низька зарплата за певний період три роки тому не є самостійною статтею відрахувань при перевірці ПМЖ.
Що станеться, це сторона дозволів, а не сторона форми.
Якщо зниження заробітної плати зменшує базову заробітну плату до суми, зазначеної в CoS, або рівня, необхідного за маршрутом, це буде оброблено новою заявою про зміну місця роботи, для якої потрібен новий CoS та має бути заповнена до того, як нова заробітна плата набуде чинності. Інша стаття в SUI 36.1 щодо придатності частини: якщо жодна зарплата або її скорочення не перевищує 4 тижнів загалом протягом будь-якого календарного року, дозвіл може бути скасовано, і на практиці загальним результатом є скорочення дозволу до 60 днів.
Обидва ці два пункти набувають чинності в середині п’яти років і не з’являться до дня подання дозволу на постійне проживання. Що легко пропустити на цьому кроці, так це час: дію потрібно вжити до дати набрання чинності зміною зарплати, а не до подання інформації про постійне місце проживання.
Перед переходом на неповний робочий день є дві цифри, які потрібно розрахувати окремо.
Положення про працю передбачають перерахунок заробітної плати за тривалістю робочого часу. Офіційна таблиця використовує 37,5 годин на тиждень як основу повного робочого часу, і частина, яка перевищує 48 годин на тиждень, не включається; загальний поріг не зменшується з робочим часом. Чи можете ви перейти на неповний робочий день, стає математичною проблемою: за 30 годин на тиждень (1560 годин на рік) ви отримаєте 41 700 фунтів стерлінгів, що еквівалентно погодинній оплаті праці приблизно 26,7 фунтів стерлінгів. Поки річна зарплата за контрактом після скорочення робочого часу буде нижчою за порогове значення, не матиме значення, як стандартна зарплата після перетворення досягне стандарту.
Враховується тільки гарантована основна заробітна плата, премії та оплата понаднормової роботи не враховуються.
У правилах щодо декретної відпустки вже є лазівка.
Перелік винятків із SUI 36.1 довший, ніж більшість людей пам’ятає: законодавча відпустка по вагітності та пологах, відпустка по догляду за дитиною, відпустка по догляду за новонародженим (нова відпустка з квітня 2025 року), відпустка по догляду за дитиною, відпустка по усиновленню, відпустка через хворобу, робота присяжних, надання свідчень у суді, участь у законно організованих протестах і допомога в національних або міжнародних гуманітарних та екологічних кризах за згодою спонсора. Формулювання положення – «без збереження заробітної плати або у зниженому розмірі». Зменшення зарплати також включено в ці чотири тижні, але його немає в списку. Що стосується тих, хто не працює в день подання заявки або щойно повернувся на роботу протягом одного місяця до подання, у додатку є інші умови: використовуватиметься оцінка заробітної плати для відновлення, пояснена спонсором.
Тут варто провести лінію. Кваліфікації безперервного проживання та дозволу – це два набори правил, які переглядаються окремо: під час відпустки по вагітності та пологах або неоплачуваної відпустки, поки дозвіл дійсний і особа перебуває у Великобританії, дні безперервного проживання протягом п’яти років не будуть вираховуватися через «ті місяці без заробітної плати». У додатку про безперервне проживання враховується кількість днів відсутності у Великобританії та будь-які 12 місяців; навпаки, наслідком SUI 36.1 є не «кілька місяців менше постійного проживання», а сам дозвіл може бути анульований. Після розмежування між двома сторонами стане зрозуміло, яку книгу перевірити на наявність вашої проблеми: додаток до дозволу на роботу та часткову придатність щодо заробітної плати та неоплачених годин, а також додаток про безперервне проживання щодо того, як довго ви живете в країні, щоб чекати пологів.
Три речі, які потрібно отримати перед підписанням
Моє судження таке: декретна відпустка не потребує жодних попередніх домовленостей про постійне проживання, навіть якщо взято весь період; Ви можете перейти на неповний робочий день, але перед підписанням угоди про скорочення робочого часу необхідно отримати розрахунок річної зарплати за новим графіком роботи; Єдиний вид зменшення зарплати, який дійсно варто відкласти до отримання дозволу на постійне проживання, це такий тип зменшення зарплати, який призведе до того, що базова річна зарплата впаде нижче відповідного порогу. Якщо зниження неминуче, заява про зміну місця роботи повинна бути пріоритетною до дати набуття чинності.
Зокрема, вам потрібно запитати у відділу кадрів три речі: письмову цифру річної зарплати після скорочення часу або зменшення зарплати (вкажіть основну зарплату та тижневу тривалість робочого часу), письмове підтвердження роботодавця про те, чи потрібен новий CoS, який виняток стосується параграфа про відсутність зарплати чи скорочення зарплати, і як це буде подано. Якщо ви не впевнені, до якого порогу ви потрапляєте, ви можете витратити 5 фунтів стерлінгів на justiscript.com, щоб отримати письмову відповідь від практикуючого юриста у Великобританії щодо цього питання протягом 24 годин. Це більш стабільно, ніж спроба з'ясувати, які загальні цифри в Інтернеті.
Правила імміграції, часткова придатність, SUI 36.1: якщо відповідним маршрутом є «відсутність на роботі без оплати або зі зниженою оплатою понад 4 тижні протягом будь-якого календарного року», дозвіл може бути анульовано, якщо причина відсутності не входить до одного з перелічених винятків (включаючи встановлену законом відпустку по вагітності та пологах, відпустку по догляду за новонародженим, відпустку через хворобу, службу присяжних тощо).
Причина такого детального написання списку свідчить про те, що законодавство передбачало хворіти, народжувати дітей і викликатися до присяжних.
[Джерело даних] Додаток до імміграційних правил Кваліфікований робітник: gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-skilled-worker|Придатність для імміграційних правил частково (SUI 36.1): gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-part-suitability|Home Office Кваліфікований працівник працівник керівництво:gov.uk/government/publications/skilled-worker-visa-caseworker-guidance
Ця стаття лише для ознайомлення. З конкретних питань проконсультуйтеся з ліцензованим адвокатом. Порогове значення та перехідні механізми зміняться разом із переглядом графіка зборів і правил, будь ласка, зверніться до останнього оголошення GOV.UK.