کیا 10 سال کے قیام کو مدت سے باہر رہنے کے طور پر گنایا جا سکتا ہے؟ مکمل تاریخ کو آگے بڑھایا جانا چاہیے

"میں نے دو ماہ کے لئے ٹھپ رکھا، بعد میں میں نے اسے جمع کر دیا اور اسے منظور کر لیا، اس دوران کے دو ماہ دس سال میں شامل ہیں؟"

نہیں۔ لیکن یہ آپ کے پچھلے سالوں کو صفر نہیں کرے گا۔ یہ دو الگ الگ جانچ ہیں: ایک سوال یہ ہے کہ "کنٹینیوئٹی توڑی گئی یا نہیں"، دوسرا سوال یہ ہے کہ "یہ دن دس سال میں شامل ہیں یا نہیں"۔ زیادہ تر لوگ انہیں ایک سوال میں ملا دیتے ہیں، جس کی وجہ سے وہ خود کو غلط طرح ڈرانے لگتے ہیں یا درخواست کی تاریخ غلط نکالتے ہیں۔ نیچے حقیقی طور پر کام کرنے والی ترتیب کے مطابق ایک بار پھر چلیں۔

پہلے ہر ایک permission کی شروع اور ختم تاریخ کو ظاہر کریں

اول اقدام سالوں کی گنتی نہیں ہے، وقت کے پیمانے کو بنانا ہے۔ eVisa اکاؤنٹ کھولیں، پرانے BRP نکالیں، ہر سال کے تمام فیصلہ ناموں کو جمع کریں، ہر قسم کی معلومات grant date اور expiry date لکھیں۔ طالب علم ویزا، کام والی ویزا، شوہر/شہری ویزا، گریجویٹ، سب کچھ شامل ہے، اس میں وہ ریجیشن لیٹرز بھی شامل ہیں جنہیں آپ دیکھنا نہیں چاہتے۔

یہ پہلا گڑھا ہے: سیکشن 3C کا چھوڑنا کسی بھی کارڈ پر چھاپا نہیں جائے گا۔ آپ نے پرانے ویزا کی مدت ختم ہونے سے پہلے توسیع کی درخواست دی، پرانی مدت سے داخلی امور کی منظوری تک، اس دوران 3C کے ذریعہ ایڈمٹ ہو گیا، جو قانونی رہائش ہے، اسے دس سال میں شامل کیا جاتا ہے۔ لیکن یہ " appealed rights exhausted " ( appeals کے حقوق ختم ہو جاتے ہیں) کے وقت ختم ہو جاتا ہے - بہت سے لوگ سوچتے ہیں کہ دوبارہ درخواست دینے کے دوران ان کے پاس کچھ حیثیت ہے، حالانکہ اس دن سے وہ غیر قانونی ہو جاتے ہیں۔

سیکشن کو پورا کر دیں، سب چھوٹے راستے نکالیں، جیسا کہ نیچے دی گئی جدول میں باندھا گیا ہے:

10 سالہ قیام کی مدت کے اختتام کی تاریخ کتنے دن کے لیے آگے بڑھائی جانی چاہیے؟

سب سے درمیانی کالم میں لکھی گئی "نہیں شامل" کی تعداد کو پورا جمع کریں، اور پھر اس دن کے بعد اتنی ہی تعداد کے دن پیچھے رکھیں جسے آپ نے اصل میں دس سال کے طور پر سمجھا۔ اگر دو ماہ توڑے گئے تو 62 دن پیچھے رکھیں، ایک دن بھی کم نہیں۔

اس کے مطابق Appendix Long Residence میں LR 3.2 اور LR 11.2: دونوں permission کے درمیان کا وقت کسی بھی qualifying period میں شامل نہیں ہوگا، 24 نومبر 2016 کے بعد کا کوئی بھی وقت، چاہے Exceptions for overstayers کے تحت معاف ہو جائے، بھی کے طور پر مستثنی نہیں ہوگا۔ Home Office 3 اگست 2026 کے اپڈیٹڈ "Long residence" caseworker guidance میں اس کو بالکل واضح کردیا گیا ہے: کوئی بھی وقت دس سال کے اندر شامل نہیں ہوگا، چاہے وہ معاف ہو یا نہ ہو۔

اچانک ایک غلط بات کی نشاندہی کریں: ہوک کے معاملے میں جیت کے بعد، دو permission کے درمیان گزرنے والی زیادہ تر مدت (book-ended overstaying) دس سال میں شامل ہوجائے گی۔ یہ سمجھ غلط ہے۔ ہوک نے صرف ایک چیز کی تصدیق کی ہے - اس وقت کی مدت مستقلیت کو ختم نہیں کرے گی۔ عدالت نے اس کے علاوہ واضح طور پر یہ بھی کہا ہے کہ یہ قانونی رہائش کا حکم نہیں ہے، لہذا دس سال میں شامل نہیں ہوگا۔ جیتی گئی چیز "صفر نہ ہونا" ہے، "شمار ہونا" نہیں۔

میرا فیصلہ یہ ہے: اگر آپ کے پاس کبھی مدت ختم ہو چکی ہے تو، اس وقت کو شامل کرنے کے لیے رقم خرچ کرنے کے بجائے، انتظامی معاملات اور Appeal اس بارے میں تقریباً کوئی کامیابی نہیں ہو سکتی۔ گائیڈلائن کا اصل الفاظ یہ ہیں، ویزا افسر کے لیے کوئی ہدایت نہیں ہے۔ اس رقم اور طاقت کو دو کاموں پر زیادہ منطقی استعمال کریں - مکمل تاریخ کی صحیح حساب، اور مدت ختم ہونے والے دور کے正当 ذرائع کے ساتھ تیار رہیں۔

اس معاملے میں 11 نومبر 2025 سے شرائط تبدیل ہوگئی ہیں۔ پرانا آرٹیکل 39E کو پارٹ سٹیبلیٹی کے SUI 13.1 سے بدل دیا گیا ہے، جس کی بنیادی طور پر معلومات جاری رکھی گئی ہے: درخواست کو پرانی اجازت کی ختم ہونے کے بعد 14 دن کے اندر جمع کرائی جانی چاہیے، اور درخواست میں اس وقت "اپنی یا اپنے وکیل کے کنٹرول سے باہر کی وجہ" فراہم کی جانی چاہیے۔ بیماری کی رپورٹ، ذیلی رشتہ دار کی وفات کی سند، اسکول کی CAS کے ای میل شامل ہیں؛ "بھول گیا" یا "بہت مشغول تھا" شامل نہیں ہیں۔ اس مواد کو دس سال بعد بھی موجود رکھنا ضروری ہے، اس لیے یادداشتوں کو اب ہی سکین کر کے محفوظ کر لیں۔

اگر آپ کو وقت کے پیمانے پر کسی خاص فہرست کو کس کلاس میں رکھنا چاہئے اس بارے میں شک ہے تو، آپ justiscript.com پر £5 کے عوض برطانوی وکیل سے اس سوال کے بارے میں لکھے ہوئے جواب حاصل کر سکتے ہیں، چینی یا انگریزی میں ہو سکتا ہے، جو آپ کے خیالات کے بجائے زیادہ قابل اعتماد ہو گا۔

آخری جانچ: نئی مدت کے بعد کچھ ہفتوں کا بفرونش رکھیں، اس دن کے ساتھ جمع نہ کریں۔ SET(LR) کی تاریخ اگر ایک دن غلط ہو تو منظوری منسوخ کردی جائے گی، اور فیس واپس نہیں کی جائے گی۔

یہ مضمون صرف رہنما کے طور پر ہے، تفصیلی سوالات کے لیے قانونی ماہر سے رجوع کریں۔

[سی ڈیٹا ذریعہ] GOV.UK آفیشل ویب سائٹ Home Office "Long residence" کیس ورکر ہدایات (3 اگست 2026 کی ایڈیشن)؛ "Overstayers سے درخواستیں" (3 اگست 2026 کی ایڈیشن)؛ مہاجر قوانین سیکشن Long Residence LR 3.2، LR 11.2۔

برطانیہ کے قانونی معاملے سے نمٹ رہے ہیں؟ JustiScript مدد کر سکتے ہیں۔