ILR Sınavdan muaf tutulabilecek kişiler kimlerdir? 65 yaş ve eğitim düzeyine ilişkin muafiyet koşulları

Daimi ikamet izni için hazırlık yaparken, hangi belgelerin geçerli olduğunu anlamak bile yarım gün boyunca evrakları incelemekle yetiyor.

Yaş sınırını aşıp aşmadığınız, İngiltere’de okuduğunuz eğitim belgelerinin geçerli olup olmadığı, mezuniyet belgenizin eksik olması durumunda yeniden sınava girmeniz gerekip gerekmediği gibi konular genellikle aynı belge listesinde yer alır. Bu yazıda, 23 Ekim 2026 tarihi itibarıyla geçerli olan kurallara göre, yaş kontrolü, eğitim belgelerinin düzenlenmesi ve başvuru formunun doldurulması sırasına göre adım adım ilerlenecektir.

ILR yaşını doldurmuş olanlar sınavdan muaf tutulur; yaş, başvuru tarihi esas alınarak hesaplanır.

Başvuru sırasında, kendi başvuru yolunuzda İngilizce ve Birleşik Krallık yaşam bilgisi gerekliliklerinin olup olmadığını öncelikle teyit edin; aşağıda bu iki gerekliliğin bulunduğu daimi ikamet başvuruları ele alınmaktadır. Yürürlükteki “Göçmenlik Kuralları Ek İngilizce Dili” (EL 1.1) ve “Göçmenlik Kuralları Ek KOL Birleşik Krallık” (KOL 1.1) hükümleri şunu öngörmektedir: Başvuru tarihinde 18 yaşından küçük veya 65 yaşından büyük olanlar, yaşa bağlı muafiyetten yararlanabilir. Hala “Göçmenlik Kuralları Ek KoLL”in geçerli olduğu başvurular için, söz konusu ekteki 3.1. paragrafında da ilgili yaş şartları belirtilmiştir. Burada 65 yaş, doğum günü de dahil olmak üzere hesaplanır; 18 yaşına giren kişi ise artık 18 yaşından küçük sayılmaz. Muafiyet kapsamı bu iki şartı içerir; yaş eşiğine ulaşıldıktan sonra, ikamet süresi gibi diğer daimi ikamet koşullarının her birinin ayrı ayrı karşılanması gerekir.

Yaş kanıtı olarak pasaport veya doğum belgesi kullanılabilir; doldurulan doğum tarihi, sunulan belgeyle aynı olmalıdır.

Ardından doğum tarihini başvuru planına ekleyerek kontrol edin. Örneğin, başvuru sırasında 64 yaşında olup, inceleme süresince 65 yaşını dolduracak olan bir kişi, yalnızca onayın verileceği tahmini yaşa dayanarak muafiyet talebinde bulunamaz. Sıradan yurt içi çevrimiçi başvurular, ücret muafiyeti talebi veya başvuru değişikliği gibi özel durumlar söz konusu olmadığında, “Göçmenlik Kuralları” (Immigration Rules) paragraf 34G(3) uyarınca başvuru tarihi, çevrimiçi başvuru tarihidir ve daha sonra yapılan parmak izi randevusu, yaş değerlendirme tarihini ertelemez. Doğum gününüzü bekleyip o tarihten sonra başvurmak istiyorsanız, mevcut izninizin bekleme süresini kapsayıp kapsamadığını ve diğer daimi ikamet koşullarının o tarihte karşılanıp karşılanmadığını da doğrulamanız gerekir; yaş şartı tek başına mevcut vizenizin süresini uzatmaz.

Bu adım, ödeme yapılmadan önce tamamlanmalıdır: Doğum tarihini, başvurunun yapılacağı tarihi ve iznin geçerlilik süresinin sona erme tarihini yan yana yazın ve o günkü yaşını hesaplayın.

Yaş muafiyeti koşullarını karşılamayan ve öğrenimini veya sınava hazırlanmasını etkileyen uzun süreli fiziksel veya ruhsal rahatsızlıkları olan kişiler, sağlık nedenleriyle muafiyet başvurusu yapmaya devam edebilirler. Home Office Dava İnceleme Kılavuzu, rahatsızlığın gerekliliklerin yerine getirilmesini nasıl engellediğinin değerlendirilmesini gerektirir; sadece teşhis adı tek başına tüm durumu açıklamaya yetmez. Belgelerde, fiili kısıtlamalar ve durumun sürekliliği açıklanmalı; ayrıca, bunun İngilizce sınavını mı, yaşam bilgisi sınavını mı yoksa her ikisini birden mi etkilediği belirtilmelidir. Kişinin durumuna uygun tıbbi kanıtlar hazırlanmalıdır; resmi tıbbi muafiyet formu kullanıldığında, bu formun yetkili bir tıp uzmanı tarafından doldurulması ve mevcut durumu yansıtan ilgili teşhis raporunun eklenmesi gerekmektedir.

Sınav Merkezi tarafından sunulan erişilebilirlik düzenlemeleri ile tıbbi muafiyetlerin her birinin farklı amaçları vardır; sınavdan muafiyet verilip verilmeyeceği, kişinin durumuna ve sunulan kanıtlara göre değerlendirilerek belirlenir.

Yüksek lisans sertifikası da geçerlidir; önce belgeleri kontrol edin.

Yaş ve sağlık durumunun kontrolü tamamlandıktan sonra, eğitim belgelerine geçin. Birleşik Krallık’taki eğitim kurumları tarafından verilen lisans, yüksek lisans veya doktora dereceleri, yaygın olarak kabul edilen İngilizce yeterlilik kanıtlarıdır; eğitim belgeleri akademik yeterlilik şartlarına uygun olmalıdır. İngiltere Hükümeti’nin “İngilizce Öğretim veya Araştırma Yapılan Derecelerin İngilizce Yeterliliğini Kanıtlaması” başlıklı açıklamasına göre, İngiltere’deki eğitim kurumları tarafından verilen ve İngilizce öğretim veya araştırma yapılan dereceler, öğrenim yeri yurt dışında olsa bile İngilizce yeterliliğini kanıtlamak için kullanılabilir. Bu nedenle, ortak eğitim programı belgelerini düzenlerken, sertifikadaki veren kurumun adını ve derecenin tam adını dikkatlice kontrol etmelisiniz; belgelerin hangi kategoriye gireceğine karar verirken sadece kampüsün bulunduğu yere göre karar vermemelisiniz. İngilizce gerekliliği akademik niteliklerle karşılandıktan sonra, yaşam bilgisi sınavı yine adayın kişisel durumuna göre değerlendirilir.

Bence, Birleşik Krallık üniversitelerinden yüksek lisans sertifikası almış kişiler, öncelikle mevcut niteliklerini ve belgelerini kontrol etmelidir; sertifikanın adında “yüksek lisans” ibaresi bulunmadığı için ayrı bir İngilizce sınavına girmelerine gerek yoktur.

Burada gözden kaçması kolay bir somut dayanak bulunmaktadır: Home Office sayılı “Birleşik Krallık’ta Dil ve Yaşam Bilgisi” vaka değerlendirme kılavuzu, 18 Aralık 2025 tarihli personel kullanımına yönelik sürümünde, “Sertifikalar” bölümünde Birleşik Krallık üniversitelerinin PGCert’leri, yani lisansüstü sertifikaları açıkça listelenmiştir; “Diplomalar” bölümünde de Birleşik Krallık üniversitelerinin yüksek lisans diplomaları ve mezuniyet diplomaları kabul edilmektedir. Bu kılavuz, bu nitelikleri daimi ikamet veya vatandaşlık için gerekli İngilizce seviyesine ulaşmak için yeterli kabul etmektedir. Aynı zamanda, giriş koşulu olarak lisans derecesi gerektirmeyen bazı mesleki sertifikaları hariç tutmaktadır; program adında “sertifika” kelimesinin bulunması, uygunluk durumunun doğrudan belirlenmesine yetmez.

Belgede “PGCert” veya “PGDip” yazıyorsa, yeterliliğin tam adını, veren kurumun adını ve giriş koşullarını bir araya getirip ilgili kılavuza göre kontrol edebilirsiniz.

Birleşik Krallık dışındaki kurumlar tarafından verilen dereceler için, akademik ve dil değerlendirme gerekliliklerinin ayrıca incelenmesi gerekmektedir. Yürürlükteki “Göçmenlik Kuralları Ek: İngilizce Dili” (Immigration Rules Appendix English Language) belgesinin EL 5.2 ila 5.4 maddeleri, farklı akademik durumları ayırt etmekte ve yurtdışında verilen niteliklerin belirlenen değerlendirme kuruluşları tarafından onaylanmasını şart koşmaktadır. Örneğin, Çin anakarasındaki yükseköğretim kurumlarından alınan İngilizce öğretim programı mezuniyetleri için, bunların tanınmış Birleşik Krallık derece standartlarına eşdeğer olduğu ve İngilizce öğretim veya araştırma gerekliliklerini karşıladığı kanıtlanmalıdır; okul tarafından verilen öğretim dili belgesi, değerlendirme materyali olarak kabul edilebilir ancak kurallarda belirtilen değerlendirme onayının yerine tek başına geçemez. Derece belgesinin İngilizce tercümesi olsa bile, bu belge derslerin İngilizce olarak verildiğini kanıtlamak için yeterli değildir.

Bu belgeler ayrı ayrı saklanmalıdır: Akademik derece belgeleri hangi niteliklerin kazanıldığını, ders veya araştırma dili belgeleri ise programın nasıl tamamlandığını gösterir.

Dosyaları düzenleyip yükleme aşamasına geldiğinizde, kağıt formatındaki diploma belgenizi geçici olarak sunamıyorsanız, bunun yerine kullanılabilecek alternatif kanıtlar da mevcuttur. EL 5.3’te, diploma veren kurumun sertifikası, resmi transkript ve diploma belgesindeki bilgilere eşdeğer bilgileri içeren kurumun resmi mektubu listelenmiştir. İngiltere Hükümeti’nin eğitim belgeleri hakkında bilgi sayfasında, sertifikanın kaybolması veya mezuniyetin henüz gerçekleşmemiş olması durumları da özel olarak ele alınmaktadır: Derecenin alındığını kanıtlayabilmek gerekir; transkriptte ad, kurum, derece ve verildiği teyit edilmelidir; kurum mektubunda ad, derece, verildiği veya verileceği tarih belirtilmeli ve sertifikanın yeniden düzenlenemediği veya tahmini verilme tarihi açıklanmalıdır. Hangi belgenin sunulacağı, yine ilgili kişiye uygulanacak hükümlere göre belirlenir.

Sadece ders notlarının yer aldığı, diploma verildiği teyit edilmeyen bir sayfada önemli bilgiler eksik olabilir; kurumdan belge talep ederken bu hususu açıkça belirtin.

Başvuru formunu doldururken, “yaş veya sağlık muafiyeti” ile “eğitim belgesi yoluyla İngilizce şartını karşılama” seçeneklerini ilgili sorulara eşleştirin. Diploma sahibi olanlar, formdaki talimatlara göre eğitim belgesini seçip yeterlilik bilgilerini doldurmalıdır; yaş muafiyeti için ise doğum tarihini kimlik belgesiyle eşleştirmelidir. Formda İngilizce ve “Life in the UK” (Birleşik Krallık’ta Yaşam) ile ilgili ayrı sorular varsa, her birine tek tek cevap verin ve her birine kanıt ekleyin. "Life in the UK" sınavını geçmiş olanlar, doğrulama için geçerli sınav referans numarasını kullanabilirler; sınavı geçmemiş ve geçerli bir muafiyeti olmayanlar ise bu bölümü yine de tamamlamalıdır. Sınav kaydı olanlar isimlerini tekrar kontrol etmelidir; kayıtlar mevcut kimlik belgeleriyle uyuşmuyorsa, isim değişikliği gibi açıklayıcı belgeleri önceden hazırlamalıdır.

Ailece hazırlık yaparken de her bir kişiyi tek tek kontrol etmek gerekir; bir aile üyesinin yaş muafiyetine hak kazanması, diğer yetişkin aile üyesinin otomatik olarak aynı hakka sahip olacağı anlamına gelmez.

Başvuruyu göndermeden önce bir kez daha kontrol edebilirsiniz: Yaş bilgisinin kimlik belgesinden ve başvuru tarihinden doğrudan doğrulanıp doğrulanamadığı; eğitim durumunun, diplomanın verildiği kurum, unvan ve gerekli değerlendirme sonuçlarının teyit edilip edilemediği; tıbbi gerekçenin, şartları karşılayamamanın somut nedenini açıklayıp açıklamadığı. Buradaki kontrolün amacı, her bir seçimin belgelerle desteklenmesini sağlamaktır. Eğer eksik olan sadece resmi transkript veya eğitim kurumu onay mektubuysa, genellikle önce bu belgeleri tamamlayıp ardından sınava girip girmeyeceğinize karar verebilirsiniz; eğer yeterliliğin kendisi henüz onaylanmamışsa, önce yeterlilik sorununu çözün ve geçerli olmayan belgeleri düzenlemek için zaman harcamaktan kaçının.

Mevcut niteliklerle tamamlanabileceğini gösteren kanıt varsa, bunu rahatlıkla kullanın; gerçekten eksik olan bir unsur varsa, hazırlık için net bir yön de ortaya çıkmış olur.

Bu makale yalnızca bilgilendirme amaçlıdır; somut sorunlar için lütfen lisanslı bir avukata danışınız.

[Veri kaynağı] Home Office sayılı “Göçmenlik Kuralları”nın ilgili ekleri ve 34G. paragrafı; Home Office sayılı “Birleşik Krallık’ta Dil ve Yaşam Bilgisi” başlıklı belgenin yaş, eğitim düzeyi ve sertifikalarla ilgili bölümleri; Birleşik Krallık Hükümeti’nin “İngilizce öğretim veya araştırma yapılan lisans programlarının İngilizce bilgisini kanıtladığına dair belge”.

Birleşik Krallık'taki bir hukuki meseleyle mi uğraşıyorsunuz? JustiScript yardımcı olabilir