ILR: Wer ist von der Prüfung befreit? Bedingungen für die Befreiung aufgrund des Alters (65 Jahre) und des Bildungsabschlusses

Die Vorbereitung auf eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung – allein schon um herauszufinden, welche Bescheinigungen anerkannt werden, muss man einen halben Tag lang Unterlagen durchforsten.

Ob das Alter für eine Befreiung von der Prüfung ausreicht, ob ein in Großbritannien erworbener Bildungsabschluss anerkannt wird und ob bei fehlendem Abschlusszeugnis eine erneute Prüfung abgelegt werden muss – diese Fragen tauchen häufig gemeinsam auf derselben Liste der einzureichenden Unterlagen auf. In diesem Artikel wird anhand der am 23. Oktober 2026 geltenden Vorschriften Schritt für Schritt erläutert, wie man vorgeht: zunächst die Überprüfung des Alters, dann die Zusammenstellung der Bildungsnachweise und schließlich das Ausfüllen des Antrags.

ILR: Bei Vollendung des 65. Lebensjahres entfällt die Prüfung; das Alter wird zum Zeitpunkt der Antragstellung berechnet.

Prüfen Sie bei der Antragstellung zunächst, ob für Ihren jeweiligen Weg Kenntnisse der englischen Sprache und des Lebens in Großbritannien erforderlich sind; im Folgenden werden Anträge auf eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung behandelt, bei denen diese beiden Anforderungen gelten. Der derzeit gültige „Immigration Rules Appendix English Language“ (EL 1.1) und der „Immigration Rules Appendix KOL UK“ (KOL 1.1) sehen Folgendes vor: Personen, die zum Zeitpunkt der Antragstellung noch nicht 18 Jahre alt sind oder bereits 65 Jahre alt sind, können aufgrund ihres Alters von diesen Anforderungen befreit werden. Für Anträge, für die weiterhin der „Anhang KoLL der Einwanderungsvorschriften“ gilt, enthält dessen Absatz 3.1 entsprechende Altersbestimmungen. Das 65. Lebensjahr umfasst den Geburtstag selbst, während man am Tag des 18. Geburtstags nicht mehr als unter 18 Jahre alt gilt. Die Befreiung bezieht sich auf diese beiden Anforderungen; nach Erreichen der Altersgrenze müssen die übrigen Voraussetzungen für eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung, wie beispielsweise die Aufenthaltsdauer, weiterhin einzeln erfüllt werden.

Als Altersnachweis können ein Reisepass oder eine Geburtsurkunde verwendet werden; das angegebene Geburtsdatum muss mit dem in den vorgelegten Dokumenten übereinstimmen.

Anschließend muss das Geburtsdatum im eingereichten Antrag überprüft werden. Wenn der Antragsteller zum Zeitpunkt der Einreichung beispielsweise 64 Jahre alt ist und während der voraussichtlichen Bearbeitungszeit das 65. Lebensjahr vollendet, kann eine Befreiung nicht allein auf der Grundlage des voraussichtlichen Alters zum Zeitpunkt der Genehmigung geltend gemacht werden. Bei gewöhnlichen Online-Anträgen aus dem Inland, bei denen keine Gebührenbefreiung beantragt wird oder keine besonderen Umstände wie Antragsänderungen vorliegen, gilt gemäß Absatz 34G(3) der „Immigration Rules“ das Datum der Online-Einreichung als Antragsdatum; ein späterer Termin zur Abgabe der Fingerabdrücke verschiebt den Stichtag für die Altersfeststellung nicht. Wenn Sie mit der Antragstellung bis nach Ihrem Geburtstag warten möchten, müssen Sie außerdem prüfen, ob Ihre derzeitige Aufenthaltsgenehmigung die Wartezeit abdeckt und ob die übrigen Voraussetzungen für eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung zu diesem Zeitpunkt erfüllt sind; die Altersklausel selbst verlängert das bestehende Visum nicht.

Dieser Schritt sollte vor der Zahlung erledigt werden: Tragen Sie das Geburtsdatum, das geplante Einreichungsdatum und das Ablaufdatum der Genehmigung nebeneinander ein und berechnen Sie das Alter in vollen Jahren an diesem Tag.

Personen, die die Voraussetzungen für eine Altersbefreiung nicht erfüllen und unter einer langfristigen körperlichen oder psychischen Erkrankung leiden, die das Lernen und die Prüfungsvorbereitung beeinträchtigt, können weiterhin eine Befreiung aus gesundheitlichen Gründen beantragen. Die Richtlinien zur Fallprüfung Home Office verlangen eine Prüfung, inwiefern die Erkrankung das Erfüllen der Anforderungen behindert; die bloße Angabe der Diagnose reicht nicht aus, um den Sachverhalt vollständig zu erläutern. In den Unterlagen sollten die tatsächlichen Einschränkungen und deren Dauer erläutert werden sowie angegeben werden, ob die Prüfung in Englisch, die Prüfung in Allgemeinwissen oder beide davon betroffen sind. Bereiten Sie die entsprechenden medizinischen Nachweise entsprechend Ihrem individuellen Fall vor; wenn Sie das offizielle Formular für eine medizinische Befreiung verwenden, muss dieses von einer qualifizierten medizinischen Fachkraft ausgefüllt und mit einem entsprechenden diagnostischen Bericht versehen werden, der den aktuellen Zustand widerspiegelt.

Die vom Prüfungszentrum angebotenen barrierefreien Vorkehrungen und medizinischen Ausnahmeregelungen dienen jeweils unterschiedlichen Zwecken; ob eine Befreiung von der Prüfung gewährt werden kann, hängt von den individuellen Umständen und den vorgelegten Nachweisen ab.

Ein Zertifikat für ein Aufbaustudium ist ebenfalls zulässig; bitte überprüfen Sie zunächst die Unterlagen.

Nachdem das Alter und der Gesundheitszustand überprüft wurden, werden die Unterlagen zum Bildungsabschluss geprüft. Bachelor-, Master- oder Doktorgrade, die von britischen Hochschulen verliehen wurden, sind gängige Nachweise für Englischkenntnisse; die Bildungsabschlüsse müssen den akademischen Qualifikationsanforderungen entsprechen. Gemäß den Erläuterungen der britischen Regierung zum Thema „Nachweis der Englischkenntnisse durch in englischer Sprache unterrichtete oder durchgeführte Studiengänge“ können Abschlüsse, die von britischen Hochschulen verliehen wurden und in englischer Sprache unterrichtet oder durchgeführt wurden, auch dann als Nachweis der Englischkenntnisse dienen, wenn der Studienort im Ausland liegt. Bei der Zusammenstellung der Unterlagen für Kooperationsstudiengänge sollte daher genau auf die verleihende Einrichtung und die vollständige Bezeichnung des Abschlusses auf dem Zeugnis geachtet werden; die Einstufung der Unterlagen darf nicht allein anhand des Standorts des Campus erfolgen. Nachdem die Englischanforderungen durch den akademischen Abschluss erfüllt sind, wird die Prüfung der Lebenskenntnisse weiterhin entsprechend den individuellen Voraussetzungen des Antragstellers behandelt.

Meiner Meinung nach sollten Inhaber eines Postgraduierten-Zertifikats einer britischen Universität zunächst ihre vorhandenen Qualifikationen und Unterlagen überprüfen; es lohnt sich nicht, nur weil der Titel des Zertifikats nicht „Master“ enthält, eine zusätzliche Englischprüfung abzulegen.

Hier gibt es eine konkrete Grundlage, die leicht übersehen werden kann: Die Fallbearbeitungsrichtlinie Home Office „Knowledge of language and life in the UK“ in der für Mitarbeiter bestimmten Fassung vom 18. Dezember 2025 führt im Abschnitt „Certificates“ ausdrücklich das PGCert britischer Universitäten, also das Postgraduate Certificate, auf; Im Abschnitt „Diplomas“ werden ebenfalls Postgraduierten-Diplome und Abschlussdiplome britischer Hochschulen anerkannt. Diese Leitlinien betrachten diese Qualifikationen als Nachweis für das für eine dauerhafte Aufenthaltsgenehmigung oder Einbürgerung erforderliche Englischniveau. Gleichzeitig werden bestimmte berufliche Zertifikate ausgeschlossen, für deren Zulassung kein Bachelor-Abschluss erforderlich ist; die Bezeichnung „Zertifikat“ im Kursnamen allein ist kein entscheidendes Kriterium für die Eignung.

Wenn in den Unterlagen von „PGCert“ oder „PGDip“ die Rede ist, sollten Sie den vollständigen Namen des Abschlusses, die verleihende Einrichtung und die Zulassungsvoraussetzungen zusammenstellen und mit den entsprechenden Richtlinien abgleichen.

Für Abschlüsse, die von Einrichtungen außerhalb des Vereinigten Königreichs verliehen wurden, müssen die Anforderungen hinsichtlich der akademischen Qualifikation und der Sprachkenntnisse gesondert geprüft werden. Der aktuelle „Immigration Rules Appendix English Language“ (EL 5.2 bis 5.4) unterscheidet zwischen verschiedenen akademischen Qualifikationen und verlangt, dass im Ausland erworbene Qualifikationen von einer benannten Bewertungsstelle bestätigt werden. Am Beispiel eines englischsprachigen Studienabschlusses einer Hochschule auf dem chinesischen Festland muss nachgewiesen werden, dass dieser den Standards eines anerkannten britischen Abschlusses entspricht und die Anforderungen hinsichtlich der Unterrichtssprache oder der Forschung erfüllt; eine von der Hochschule ausgestellte Bescheinigung über die Unterrichtssprache kann als Bewertungsunterlage dienen, ersetzt jedoch nicht die gemäß den Vorschriften erforderliche Bestätigungsbewertung. Auch eine englische Übersetzung des Abschlusszeugnisses reicht nicht aus, um nachzuweisen, dass der Studiengang in englischer Sprache abgehalten wurde.

Diese Unterlagen sollten am besten getrennt aufbewahrt werden: Die Abschlussunterlagen belegen, welche Qualifikation erworben wurde, während die Unterlagen zur Unterrichts- oder Forschungssprache belegen, wie der Studiengang absolviert wurde.

Wenn es darum geht, die Unterlagen zusammenzustellen und hochzuladen, und das Abschlusszeugnis in Papierform vorübergehend nicht vorliegt, gibt es alternative Nachweise, die herangezogen werden können. In EL 5.3 sind Zertifikate der verleihenden Einrichtung, offizielle Leistungsnachweise sowie offizielle Schreiben der Hochschule aufgeführt, die Informationen enthalten, die denen des Abschlusszeugnisses entsprechen. Auf der Informationsseite der britischen Regierung zu Bildungsabschlüssen werden auch Fälle behandelt, in denen das Zeugnis verloren gegangen ist oder der Abschluss noch aussteht: Es muss nachgewiesen werden können, dass der Abschluss erworben wurde; das Zeugnis sollte den Namen, die Hochschule, den akademischen Grad und die Bestätigung der Verleihung enthalten; das Schreiben der Hochschule sollte den Namen, den akademischen Grad, das Datum der Verleihung oder der geplanten Verleihung angeben sowie erläutern, dass kein Ersatzzeugnis ausgestellt werden kann oder wann mit der Ausstellung zu rechnen ist. Welche der genannten Unterlagen konkret einzureichen ist, richtet sich nach den für die betreffende Person geltenden Bestimmungen.

Auf einer Seite, auf der nur die Studienleistungen aufgeführt sind, aber keine Bestätigung über die Verleihung des akademischen Grades enthalten ist, fehlen möglicherweise wichtige Angaben; dies können Sie bei der Anforderung der Unterlagen bei der Hochschule deutlich machen.

Füllen Sie beim Ausfüllen des Antrags die Angaben zu „Alters- oder Gesundheitsausnahme“ und „Erfüllung der Englischanforderungen durch einen Bildungsabschluss“ den jeweiligen Fragen zu. Inhaber eines akademischen Abschlusses wählen gemäß den Anweisungen im Formular den entsprechenden Bildungsnachweis aus und geben die Qualifikationsdaten an; bei einer Altersbefreiung muss das Geburtsdatum mit dem Ausweisdokument übereinstimmen. Wenn im Formular separat nach Englischkenntnissen und „Life in the UK“ gefragt wird, beantworten Sie jede Frage einzeln und fügen Sie jeweils die entsprechenden Nachweise bei. Wer die Prüfung „Life in the UK“ bereits bestanden hat, kann die gültige Prüfungsreferenznummer zur Überprüfung angeben; wer die Prüfung nicht bestanden hat und für keine Ausnahmeregelung in Frage kommt, muss diesen Abschnitt dennoch ausfüllen. Personen mit Prüfungsunterlagen sollten ihren Namen noch einmal überprüfen; sollten die Angaben nicht mit den aktuellen Ausweisdokumenten übereinstimmen, sollten sie im Voraus Erklärungsunterlagen wie z. B. einen Namensänderungsantrag vorbereiten.

Auch wenn die Familie die Unterlagen gemeinsam vorbereitet, muss jede Person einzeln überprüft werden; die Tatsache, dass ein Familienmitglied die Altersfreistellung erfüllt, bedeutet nicht, dass ein anderes volljähriges Familienmitglied automatisch denselben Anspruch erhält.

Vor der Einreichung empfiehlt sich eine abschließende Überprüfung: Lässt sich das Alter direkt anhand des Ausweisdokuments und des Antragsdatums nachprüfen? Können bei den Bildungsabschlüssen die ausstellende Einrichtung, die Bezeichnung des Abschlusses und die erforderlichen Bewertungsergebnisse bestätigt werden? Lassen sich bei medizinischen Gründen die konkreten Ursachen für die Nichterfüllung der Anforderungen darlegen? Der Zweck dieser Überprüfung besteht darin, sicherzustellen, dass jede Angabe durch entsprechende Unterlagen belegt ist. Fehlen vorläufig lediglich das offizielle Zeugnis oder das Bestätigungsschreiben der Hochschule, können diese Unterlagen in der Regel nachgereicht werden, bevor entschieden wird, ob eine Prüfung erforderlich ist; ist die Qualifikation selbst noch nicht bestätigt, sollte zunächst die Frage der Qualifikation geklärt werden, um zu vermeiden, dass Energie für die Zusammenstellung nicht anwendbarer Zeugnisse verschwendet wird.

Wenn Sie nachweisen können, dass Sie die Anforderungen mit Ihren vorhandenen Qualifikationen erfüllen, können Sie diese getrost nutzen; und für die Qualifikation, die Ihnen tatsächlich noch fehlt, haben Sie nun eine klare Richtung für die Vorbereitung.

Dieser Artikel dient lediglich zu Informationszwecken. Bei konkreten Fragen wenden Sie sich bitte an einen zugelassenen Rechtsanwalt.

[Datenquelle] Home Office, „Immigration Rules“, entsprechende Anhänge und Absatz 34G; Home Office, „Knowledge of language and life in the UK“, Kapitel zu Alter, Bildungsabschluss und Zeugnissen; britische Regierung, „Nachweis der Englischkenntnisse durch einen in englischer Sprache unterrichteten oder durchgeführten Studiengang“.

Sie befassen sich mit einer britischen Rechtsangelegenheit? JustiScript kann helfen