10 yıllık daimi ikamet sürekliliğinin kesilmesi nasıl hesaplanır? 548 gün ve 180 gün olmak üzere iki farklı ülkeden çıkış kuralı

Tam 10 yıl ikamet ettim, belgeleri sundum, ancak İçişleri Bakanlığı yalnızca son 4 yılı geçerli sayıyor—çünkü 2019'da ülkeme yaptığım o ziyarette 7 ay kalmıştım.

Bu, 10 yıllık kalıcı oturum (Long Residence ILR) sürecinde en sık karşılaşılan ve planları bozan durumdur: Kişi Birleşik Krallık'ta yasal olarak kesintisiz kalmış, tek bir vize boşluğu vermemiş olsa da, "kesintisiz ikamet" sayacı belirli bir günde sıfırlanmış ve bundan sonraki tüm yılların baştan sayılması gerekmiştir. Daha da karmaşık olan şey, 11 Nisan 2024'te eski ve yeni kurallar arasındaki geçişten sonra, aynı kişinin 10 yıllık sürecinin aynı anda iki farklı ülkeden ayrılma kuralına tabi olabilmesidir.

10 yıllık daimi ikametteki "kesinti", aslında iki farklı şeydir.

Birçok kişi "kesinti"yi tek bir mesele olarak görse de, aslında İçişleri Bakanlığı iki bağımsız koşulu değerlendiriyor ve bunlardan herhangi biri sağlanamazsa tüm süreç baştan başlatılıyor:

Birincisi, kesintisiz ikamet (continuous residence) ——Appendix Continuous Residence tarafından düzenlenir; temel odak noktası ülkede bulunmadığı gün sayısı, hapis cezası ve sınır dışı edilmedir.
İkincisi, yasal ikamet (lawful residence) ——Appendix Long Residence (eski Immigration Rules paragraf 276A–276D'nin yerini alan, 2024年4月11日 tarihinden itibaren geçerli) tarafından düzenlenir; temel odak noktası, bu on yılın her bir gününde elinizde "geçerli" bir iznin bulunup bulunmadığıdır.

Bir örnek verelim: Hiç vize süresini aşmadınız, vizeleriniz de kesintisiz devam etti, ancak aradaki 2 yıl Visitor vizesi ile geçti — bu 2 yıl 10 yıllık süreye sayılmaz, üstelik önceki ve sonraki iki dönemi de birbirinden ayırır. Ülke dışına çıkmamış olsanız bile, göçmenlik siciliniz yine de kesintiye uğrar.

Yurt dışında geçirilen günler nasıl hesaplanır? 11 Nisan 2024 öncesi ve sonrası için ayrı ayrı hesaplanmalıdır.

Bu, 10 yıllık rotanın en kolay yanlış hesaplanan kısmıdır, çünkü tek bir hat değil, birbirine bağlanmış iki hattın birleşimidir.

11 Nisan 2024 tarihinden sonra dönem için yeni kural uygulanacaktır: herhangi bir kayar 12 aylık pencerede yurt dışına çıkış 180 günü aşmamalıdır. "Kayar" ifadesine dikkat edin; bu, takvim yılına göre değil, on yıllık ortalamaya göre de değil, seçilen herhangi bir 12 aylık pencerede bu şartın sağlanması gerektiği anlamına gelir.

11 Nisan 2024 tarihinden önceki dönem için hala eski kurallar geçerlidir: tek bir seferde kesintisiz yurt dışı çıkış süresi 184 günü geçemez ve bu süre zarfında kümülatif yurt dışı çıkış süresi 548 günü aşamaz. Başta bahsedilen ve 7 ay (yaklaşık 210 gün) kalan kişi, tam da bu 184 gün sınırına takılmıştır.

Sınır tarihine denk gelen o yurt dışı çıkışı (11 Nisan'dan önce çıkıp sonrasında geri dönülen), eski 184 günlük kurala göre değerlendirilir; 180 günlük kayar pencere kuralı ise ancak bir sonraki yurt dışı çıkışından sonra uygulanmaya başlar.

10 Yıllık Daimi Oturum Süreklilik Kesintisi Kontrol Listesi (Ekran görüntüsü alarak kaydetmeniz önerilir)

İngiltere'de olsanız bile kesintisiz ikamet süreniz bölünebilir: Bu üç vize türünde geçirilen süre 10 yıla dahil edilmez.

Ek Long Residence şu hususu net bir şekilde ortaya koymaktadır: 10 yıl, kesintisiz olarak "izin sahibi olunan süre"den oluşmalıdır; ancak Ziyaretçi, Kısa Süreli Öğrenci (İngilizce Dili), Mevsimlik İşçi (kendi öncül yolları dahil) bu kapsamın dışındadır. Vizeden muafiyet statüsünde geçirilen süreler veya bir AB vatandaşı sıfatıyla ikamet hakkının kullanıldığı süreler için ayrı düzenlemeler geçerlidir.

2024 yılında getirilen ve birçok kişinin dikkat etmediği bir başka şart daha var: mevcut vizeniz 11 Nisan 2024 veya sonrasında düzenlendiyse , 10 yıllık süresiz oturum başvurusu yaparken, mevcut vize yolu üzerinde kesintisiz 12 aydır izne sahip olmanız (veya önceki 12 ay içinde göçmenlik kontrolünden muaf olmanız) gerekmektedir. Vize yolunuzu yeni değiştirdiyseniz ve hemen başvuru yaparsanız, doğrudan bu şarta takılacaksınız.

Birkaç gün yasal kalış süresini aşmak, 10 yıllık daimi ikamet iznini geçersiz kılar mı?

Kesin değil, ancak iki farklı dönem halinde değerlendirilmelidir. 24 Kasım 2016 tarihinden önce sona eren kısa aralarda, başvurunun 28 takvim gününü aşmayan bir gecikmeyle yapılması halinde bu durum genellikle affedilebilir; bu tarihten sonra oluşan aralar ise paragraf 39E'de belirtilen istisnai durumlara girmek zorundadır (örneğin, önceki başvurunun reddedilmesinden itibaren 14 gün içinde yeniden başvuru yapılması vb.).

Temel fark şudur: istisna kapsamına giren ve kalış süresinin aşıldığı dönem sürekliliği kesmez, ancak 10 yıllık süreye dahil edilmez. Yani, arada 20 günlük bir kalış süresi aşımı varsa, 10 yıllık sürenizi doldurmak için fiilen 20 gün daha fazla beklemeniz gerekir. Günleri kendi başınıza sayarken bu detay neredeyse her zaman gözden kaçar.

Süreklilik kesintiye uğradı, hala kurtarılabilir mi? Takdir yetkisi nerede kullanılır?

Süreyi aşmak mutlak bir hüküm değildir. İçişleri Bakanlığı yönergeleri vize memurlarına takdir yetkisi alanı tanımaktadır, ancak yalnızca kontrolünüz dışındaki nedenleri kabul etmektedir: kendisinin veya yakın akrabalarının hayatını tehdit eden hastalıkları, uluslararası insani veya çevresel kurtarma faaliyetlerine katılımı ve doğal afetler, askeri çatışmalar ile salgınlar kaynaklı seyahat aksamalarını. İş yoğunluğu, yüksek uçak bileti fiyatları, aileyle daha fazla vakit geçirme isteği — bunların hiçbiri bu kapsama girmez.

Ayrıca somut kanıtlar da sunulmalıdır: hastane tanı raporu, uçuş iptal belgesi, işveren görevlendirme yazısı; bunların hiçbiri eksik olmamalıdır. Kesintisiz süre zarfında gerçek bir kopuş yaşayan ve takdir yetkisine dayalı bir mazereti bulunmayanlar için tek yol, kopuşun sona erdiği tarihten itibaren süreyi yeniden başlatmaktır — bu nedenle durumu ne kadar erken fark ederseniz o kadar iyi; 10 yılı doldurup £3,226 (8 Nisan 2026'dan itibaren geçerli ILR başvuru ücreti) ödedikten sonra boşa beklediğinizi öğrenmek istemezsiniz.

Hangi çıkışın sınırı aştığından emin değilseniz, 永居计算器 uygulamasını kullanarak vize dilimlerine göre günü gününe kontrol edebilirsiniz; durum karmaşıksa (süreyi aşma, rota değiştirme veya çıkışın tam 180 gün civarına denk gelmesi gibi), justiscript.com sitesine £5 ödeyerek Birleşik Krallık'ta faaliyet gösteren bir avukattan 24 saat içinde yazılı bir yanıt alabilirsiniz; bu, forumlarda kendi kendinize tahmin yürütmenizden çok daha güvenilirdir.

Bu metin yalnızca bilgi amaçlıdır; belirli konular için lütfen ruhsatlı bir avukata danışınız.

Sonsöz

Benim değerlendirmeme göre: 10 yıllık kalıcı oturumdaki asıl risk son iki yılda değil, 2020 civarındaki o uzun tatillerdeydi—o zamanlar kimse size 184 gün ve 548 gün rakamlarını söylememişti, siz kontrol etmeyi hatırladığınızda pasaportunuzdaki damgalar çoktan silikleşmişti. Önce yukarıdaki kendi kendine kontrol tablosunu kaydedin, vize dilimlerini tek tek karşılaştırın; bu, "Bu şekilde süreklilik bozulmuş sayılır mı?" diye defalarca sormaktan çok daha faydalı olacaktır.

Çevrenizde 5 yıllık mi yoksa 10 yıllık mi vize alacağı konusunda kararsız kalan biri varsa ya da elinde bir Ziyaretçi vizesi var ve bunun geçerli sayılıp sayılmayacağından emin değilse, bu tablo pasaportlarıyla birlikte oturup detaylıca incelemeleri için tam onlara göre.

Sana da bir şey sormak istiyorum: Bu son on yılda yurt dışında geçirdiğin en uzun süre kaç gündü? Hangi yıldı? Yorumlarda sohbet edelim, ben de tipik durumları seçip ileriki yazılarımda detaylıca hesaplayacağım.

Burada her gün kalıcı oturum kurallarından birini detaylandırıyoruz — yurt dışında geçirilen günler nasıl hesaplanır, belgeler hangi sırayla dizilmeli, hangi ücret kalemine yine zam geldi; sürekli güncelleniyor.

[Veri Kaynağı] gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-long-residence; gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-continuous-residence; gov.uk/government/publications/long-residence

Birleşik Krallık'taki bir hukuki meseleyle mi uğraşıyorsunuz? JustiScript yardımcı olabilir