Birleşik Krallık'ta daimi ikamet izniniz reddedilirse ne yapmalısınız: İdari inceleme ve adli inceleme 3 itiraz yolu
Beş ya da altı yıl bekledikten sonra belgeleri teslim ettim ve sonunda soğuk bir ret mektubu aldım; bu muhtemelen İngilizlerin ve Çinlilerin en az yaşamak istediği an. Ancak ret mektubu almak her şeyin sıfırlandığı anlamına gelmez. Britanya göçmenlik sisteminde eksiksiz bir yardım mekanizmaları seti mevcuttur: İdari İnceleme (İdari İnceleme), Temyiz (Temyiz) ve Adli İnceleme (Adli İnceleme). Önemli olan, her yolun kendine ait kesin zaman sınırına ve geçerli koşullara sahip olmasıdır. yanlış kapıya gider ve zamanı kaçırırsa ne kadar makul olursa olsun boşuna olacaktır.
Bugün bu üç yolu aynı anda anlatacağım, reddedildikten sonra ilk önce neye bakmanız gerektiğini ve hangi yola gideceğinize nasıl karar vermeniz gerektiğini anlatacağım.
Adım 1: Daimi ikamet reddi mektubunda öncelikle bu üç kelimeyi arayın
Red mektubunu aldığınızda çok aceleci olmayın. Önce mektubun sonuna dönün. Göçmenlik Bürosu size itiraz hakkınız olup olmadığını veya yalnızca idari incelemeye başvurabileceğinizi açıkça söyleyecektir. Bu bölüm hangi yolu izleyebileceğinizi belirler.
Temel kurallar şunlardır:
- 📌 aile yolu (eş/partner, ebeveynler) daimi ikamet reddedilir, genellikle insan haklarına dayalı temyiz hakkı (Madde 8) ;
- 📌 SNitelikli İşçi ve diğer çalışma vizesi yolları (PBS) 'nin daimi ikametgahı reddedildi. Genel olarak 'nin olağan itiraz hakları yoktur. Yalnızca insan hakları söz konusu olduğunda itirazda bulunabilir, aksi takdirde idari incelemeye gidecektir;
- 📌Belirli yollar için (BN(O) gibi) daimi ikamet reddi genellikle olağan itiraz haklarına sahip değildir.
Tek cümleyle karar: Mektupta “itiraz edebilirsiniz” yazıyorsa bu bir temyizdir; yazıda "idari inceleme" yazıyorsa idari yeniden incelemedir; ikisi de yoksa ve göçmenlik bürosunun yasayı ihlal ettiğinden veya prosedürlerin adil olmadığından şüpheleniyorsanız, sıra adli incelemeye gelir.
Birinci Yol: İdari İnceleme - "Düşük düzeyli hataların" düzeltilmesi
İdari inceleme en yaygın ilk çözüm yoludur. Bunun özü şudur: , Göçmenlik Bürosu'ndan sosyal görevlinin (vaka çalışanı) 'de bir hata yapıp yapmadığını görmek için kararı yeniden incelemesini ister. Örneğin, art arda ikamet ettiğiniz günlerin sayısını yanlış hesapladılar, gönderdiğiniz belirli bir belgeyi gözden kaçırdılar ve maaşınızın standartlara uygun olup olmadığına dair yanlış değerlendirme yaptılar.
Akılda tutulması gereken birkaç somut gösterge (lütfen GOV.UK'nin en son duyurusuna bakın):
- ⏰ süre sınırı: kişi Birleşik Krallık'ta bulunuyorsa, kararı aldıktan sonra 14 takvim günü içinde başvuruda bulunmalıdır; yurt dışındaysa 28 gün olacaktır.
- 💷 ücreti: yaklaşık £80; incelemenin orijinal kararı başarıyla bozması durumunda bu ücret genellikle birkaç hafta içinde iade edilir.
- ⏳ zaman alıcıdır: 'nin resmi olarak bir hedef dönemi olmasına rağmen, birkaç ay veya daha uzun süre beklemek alışılmadık bir durum değildir.
En kolay gözden kaçan ve en ölümcül nokta: idari yeniden değerlendirme prensipte yeni delilleri kabul etmiyor. Yalnızca "Göç Bürosu'nun orijinal gönderilen materyallerde herhangi bir hata yapıp yapmadığını" inceliyor. Başka bir deyişle, en başta önemli belgeleri göndermeyi gerçekten kaçırdıysanız, durumu düzeltmenize yardımcı olacak yeniden değerlendirme yapmak zor olacaktır (yalnızca çok az özel durumda, örneğin Göçmenlik Bürosu'nun sizden gerektiği gibi belge talep etmemesi veya dolandırıcılık suçlamalarının olması gibi).
Gerçekçi olmak gerekirse idari incelemenin başarı oranı yüksek değildir. Yani bunun için en uygun senaryo şudur: Göçmen bürosunun "Bence uzlaşmacı olmaları gerektiğini düşünüyorum" yerine görünür ve açık bir hata yaptığına ikna oldunuz.
Yol 2: İtiraz - Yalnızca insan haklarına ilişkin gerekçeleriniz varsa itirazda bulunabilirsiniz
Red mektubunuz size açıkça temyiz hakkı veriyorsa, değer idari incelemeden çok daha yüksektir - davayı bağımsız göçmenlik mahkemesine (Birinci Kademe Mahkeme) götürebilir ve göçmenlik bürosu yerine hakimin yeniden karar vermesine izin verebilirsiniz ve genellikle yeni kanıtlar sunabilir ve ifade vermek için mahkemeye çıkabilir.
Ancak şunu da belirtmek gerekir ki daimi ikamet yoluna yönelik itiraz hakkı çoğu zaman " sınırlı temyiz " - çoğunlukla insan hakları (insan hakları) gerekçeleriyle sınırlıdır. Örneğin, eş/aile yolu reddedilirse, iddianızın özü, bu reddin, Birleşik Krallık'ta ailenizle olan aile yaşamınızı orantısız bir şekilde bozacağıdır (Madde 8). Davanız aile ve özel hayatla yakından ilgiliyse, bu rotayı kazanma şansınız dikkatli bir değerlendirmeyi hak ediyor.
İtirazların ayrıca şeklinde katı bir gönderim süresi sınırı vardır (Çin'de genellikle kararın alınmasından sonra 14 gün, yurt dışında ise daha uzun) ve mahkeme ücretlerinin ödenmesi gerekir. Sürenin aşılması durumunda mahkeme başvuruyu doğrudan reddedebilir. Dolayısıyla, temyize gitmeye karar verdiğinizde ilk yapmanız gereken son tarihi takvimde işaretlemek, ikinci olarak ise nedenlerin savunulabilir olup olmadığını değerlendirecek lisanslı bir avukat bulmaktır.
Üçüncü Yol: Adli İnceleme—son zorlu mücadele
İtiraz etme veya idari inceleme hakkınız olmadığında ancak ilk kararı onayladığınızda ve Göçmenlik Bürosunun kararının yasa dışı, mantıksız veya usul açısından adaletsiz olduğuna ikna olduğunuzda, Adli İnceleme (JR) son savunma hattıdır.
JR'nin mantığını özellikle anlamamız gerekiyor: Kararın doğru olup olmadığına değil, sadece kararın hukuka ve prosedürlere uygun olarak verilip verilmediğine bakıyor. Hakim, Göçmenlik Bürosu için daimi ikamet izni almanız gerekip gerekmediğine karar vermeyecek, ancak Göçmenlik Bürosunun karar verme sürecinin yasa dışı olup olmadığına karar verecektir. Başka bir deyişle, JR'nin karşı çıktığı şey "sonucun istediğiniz gibi olup olmadığı" değil, "usul ve yasallık"tır.
Temel kurallar (lütfen GOV.UK/mahkemenin en son duyurusuna bakınız):
- ⏰ zaman sınırı son derece katıdır: göçmenlik kategorisi JR "mümkün olan en kısa sürede" sunulmalıdır ve genellikle , itiraz edilen kararın alınmasından sonra en geç 3 ay içinde sunulmalıdır. Birinci Kademe Tribunal kararına itiraz etme süresi daha kısadır (yaklaşık 1 ay).
- ✉️ önce bir PAP mektubu gönderir: resmi olarak bir dava açmadan önce, her iki tarafa da davayı mahkeme dışında çözme fırsatı vermek için "Ön Eylem Protokolü" uyarınca Göçmenlik Bürosuna bir PAP mektubu vermelidir - bu adımda birçok dava geri çekilir ve Göçmenlik Bürosu tarafından yeniden incelenir.
- 🏛️ gönderim hedefi: göçmenlik kategorisi JR, genellikle Üstün Tribunal Göçmenlik ve İltica Bölümü (UTIAC) 'den izin (izin) için başvurur.
- 💷 ücretleri aşamalıdır: İzin başvurusu aşamasındaki mahkeme ücretleri yaklaşık olarak £174; Duruşmaya devam edilmesine izin verilmesi halinde sınırlı sayıda gün içerisinde yaklaşık £436 tutarında ödeme yapılması gerekmektedir. Buna avukat ve avukat ücretleri dahil değildir, dolayısıyla genel yatırım önemli olabilir.
JR son derece teknik bir davadır ve tek başına dava açılması neredeyse tavsiye edilmez. Ancak varlığının önemi şudur: Göçmenlik Bürosu yasal bir hata yaptığında, sıradan insanlar da mahkemenin bunu düzeltmesini sağlama fırsatına sahiptir. Gerçekte, TOEIC dil testi anlaşmazlığı gibi, başvuranların adil olmayan vize reddini adli kanallar aracılığıyla başarılı bir şekilde geri çevirdiği durumlar vardır.
Kalıcı ikamet reddi mektubunu aldıktan sonraki 72 saat içinde yapılacak 4 şey
- ① Red mektubunun sonundaki 'yi aynen okuyun, itiraz hakkınız veya idari inceleme hakkınız olup olmadığını onaylayın ve ilgili son tarihi derhal yazın;
- ② Kendi materyallerinizi ret nedenlerine göre kontrol edin — Göçmen Bürosu yanlış hesaplama yaptı (yeniden değerlendirmeye/JR için uygun) ya da kaçırdınız (yeniden başvuru için daha uygun olabilir);
- ③ 'yi duygusal olarak aceleyle tekrarlamayın. Yanlış ikinci uygulama durumu daha da kötüleştirebilir. Önce hangi yolu seçeceğinizi açıkça düşünün;
- ④ Süre kısıtlıysa ve dava karmaşıksa, özellikle JR söz konusuysa, mümkün olan en kısa sürede lisanslı bir göçmenlik avukatı bulun. PAP mektubunu hazırlamak için ne kadar çok zamanınız kalırsa o kadar iyidir.
Son tahlilde reddedilmeyle ilgili en korkulan şey "sebebin geçerli olmaması" değil, "'nin o 14 gün 3 ayı kaçırmış olması"dir. Ardışık ikamet günlerinin sayısından ve daimi ikamet başvuru penceresinden hala emin değilseniz, en yakın güne kadar olan günleri hesaplamak için 永居计算器 APP'yi kullanabilir ve gün sayısı öncesindeki hatalardan dolayı reddedilme riskinden kaçınabilirsiniz - çoğu vize reddi bu adımda başarısız olur.
⚠️Bu makale yalnızca referans amaçlıdır ve hukuki tavsiye niteliği taşımaz. İtiraz hakkı, süre sınırı ve ücretler politikaya göre ayarlanacaktır. Spesifik sorularınız için lütfen lisanslı bir avukata danışın ve GOV.UK'nin en son duyurusuna bakın.
[Veri Kaynağı] GOV.UK İdari İnceleme Kılavuzları ve Vize İnceleme Sayfası, UTIAC Adli İnceleme Kuralları ve Ücret Duyurusu: https://www.gov.uk/ask-for-a-visa-administrative-review
Yorum alanında sohbet edelim: Birleşik Krallık'ta daimi ikamet başvurunuzda hangi "reddedilen mayın tarlalarıyla" karşılaştınız?
Art arda ikamet günlerinin sayısı yanlış mı hesaplandı, maaş biraz düşük mü, yoksa materyaller "yetersiz" mi değerlendirildi? Yorum alanında bize durumunuzu anlatın. Belki deneyiminiz daimi oturma izni bekleyen bir sonraki kişiye yardımcı olabilir. Yararlı buluyorsanız, lütfen Birleşik Krallık'ta daimi oturum başvurusunda bulunan arkadaşlarınıza da iletin. - Bu üç itiraz yolunu ne kadar çok insan anlarsa, süre sınırını kaçırdıkları için birkaç yıl boyunca boşuna bekleyecek olan insanlar da o kadar az olacaktır.