Какво да направите, ако ви бъде отказано постоянно пребиваване в Обединеното кралство: Административен контрол срещу съдебен контрол 3 пътя за обжалване

След като чаках пет-шест години, подадох документите и накрая получих студено писмо за отказ - това е може би моментът, който британците и китайците най-малко искат да преживеят. Но получаването на писмо за отказ не означава, че всичко е нулирано. В британската имиграционна система има пълен набор от механизми за облекчение: административен преглед (административен преглед), обжалване (обжалване) и съдебен преглед (съдебен преглед). Ключът е, че всеки път има свое строго времево ограничение и приложими условия. Ако отиде на грешната врата и пропусне времето, без значение колко разумно е това, ще бъде напразно .

Днес ще обясня тези три пътя наведнъж, като ви кажа какво да погледнете първо, след като бъдете отхвърлени и как да прецените кой път да поемете.

Стъпка 1: В писмото за отказ за постоянно пребиваване първо потърсете тези три думи

Не бързайте, когато получите писмото за отказ. Първо обърнете към края на писмото. Имиграционното бюро ясно ще ви каже дали имате право на обжалване или можете да кандидатствате само за административно преразглеждане. Този раздел определя кой път можете да поемете.

Основните правила са:

📌 семеен път (съпруг/партньор, родители) постоянно пребиваване е отказано, обикновено с право на обжалване въз основа на човешки права (член 8) ;
📌 Квалифициран работник и други пътища за издаване на работна виза (PBS) Постоянното пребиваване на е отхвърлено. По принцип няма обикновени права за обжалване . Може да обжалва само когато са засегнати правата на човека, в противен случай ще премине към административен преглед;
📌 Отказите за постоянно пребиваване за определени пътища (като BN(O)) обикновено нямат обикновени права за обжалване.

Присъда в едно изречение: ако в писмото е написано "можете да обжалвате", това е жалба; ако в писмото е написано "административен преглед", това е административно преразглеждане; ако няма нито едното, нито другото и ако подозирате, че имиграционното бюро е нарушило закона или процедурите са несправедливи, идва ред на съдебния контрол.

Първи път: Административен преглед - Коригиране на „грешки от ниско ниво“

Административният преглед е най-често срещаното първо средство за защита. Същността му е: моли Имиграционното бюро да преразгледа решението, за да види дали служителят (работникът по случая) е направил грешка . Например, те са изчислили погрешно броя на последователните ви дни на пребиваване, пропуснали са определен документ, който сте изпратили, и са преценили погрешно дали заплатата ви отговаря на стандарта.

Няколко твърди индикатора, които трябва да имате предвид (моля, вижте последното съобщение от GOV.UK):

⏰ срок: Ако хора са в Обединеното кралство, те трябва да кандидатстват в рамките на 14 календарни дни след получаване на решението; ако са в чужбина, това ще бъде 28 дни .
💷 Такса : приблизително £80; ако прегледът успешно отмени първоначалното решение, тази такса обикновено ще бъде възстановена в рамките на няколко седмици.
⏳ отнема време: Въпреки че официално има целеви период, не е необичайно да чакате няколко месеца или дори повече.

Най-лесно пренебрегваната и най-фаталната точка: административното преразглеждане не приема нови доказателства по принцип. Той проверява само „дали Имиграционното бюро е допуснало грешки в първоначално представените материали“. С други думи, ако наистина сте пропуснали да подадете ключови документи на първо място, ще бъде трудно преразглеждането да ви помогне да коригирате ситуацията (само при много малко конкретни обстоятелства, като например когато Имиграционното бюро не успее да поиска документи от вас, както се изисква, или когато има обвинения в измама).

Реално погледнато, успеваемостта на административния преглед не е висока. Така че най-подходящият сценарий за това е: Вие сте убедени, че имиграционната служба е направила видима и ясна грешка, а не „Мисля, че трябва да се съобразят“.

Път 2: Обжалване - Можете да обжалвате само ако имате причини, свързани с човешките права

Ако вашето писмо за отказ ясно ви дава право на обжалване, стойността е много по-висока от административното преразглеждане - можете да отнесете случая до независимия имиграционен съд (първостепенен трибунал) и да оставите съдията вместо имиграционното бюро да направи повторно решение, а обикновено може да представи нови доказателства и да се яви в съда, за да направи изявления.

Все пак трябва да се отбележи, че правото на обжалване за пътя за постоянно пребиваване често е „ ограничено обжалване “ – най-вече ограничено до причини за права на човека (права на човека) . Например, ако маршрутът на съпруг/семейство бъде отказан, същността на вашия иск е, че отказът ще наруши непропорционално семейния ви живот със семейството ви в Обединеното кралство (член 8). Ако самият ви случай е тясно свързан със семейството и личния живот, шансовете за спечелване на този маршрут заслужават внимателна оценка.

Жалбите също имат строг срок за подаване от (обикновено 14 дни след получаване на решението в Китай и по-дълго в чужбина) и трябва да бъдат заплатени съдебни такси. Ако срокът е пропуснат, съдът може директно да отхвърли молбата. Така че след като решите да обжалвате, първото нещо е да отбележите крайния срок в календара, а второто нещо е да намерите лицензиран адвокат, който да прецени дали причините са основателни.

Трети път: Съдебно преразглеждане – последната тежка битка

Когато нямате право нито на обжалване, нито на административен преглед, но поддържате първоначалното решение и сте убедени, че решението на Имиграционното бюро е незаконно, неразумно или процедурно несправедливо, съдебният преглед (JR) е последната линия на защита.

Особено трябва да разберем логиката на JR: той не проверява дали решението е правилно или не, а само дали решението е взето в съответствие със закона и процедурите. Съдията няма да реши дали трябва да получите постоянно пребиваване за Имиграционното бюро, но ще прецени дали процесът на вземане на решения от Имиграционното бюро е незаконен. С други думи, това, което JR оспорва, е „процедурата и законността“, а не „дали резултатът е това, което искате“.

Ключови правила (моля, вижте последното съобщение от GOV.UK/корт):

⏰ Срокът е изключително строг: имиграционна категория JR трябва да бъде подадена „възможно най-скоро“ и обикновено трябва да бъде подадена не по-късно от 3 месеца след вземане на оспорваното решение. Срокът за обжалване на решение на Първоинстанционния трибунал е по-кратък (приблизително 1 месец).

✉️ първо изпраща PAP писмо: Преди официално да заведе дело, той трябва да издаде PAP писмо до Имиграционното бюро в съответствие с „Протокола за предварителни действия“, за да даде на двете страни възможност да разрешат случая извън съда – много случаи се оттеглят и преразглеждат от Имиграционното бюро на тази стъпка.

🏛️ дестинация за подаване: имиграционна категория JR обикновено се прилага за разрешение (разрешение) от Отдел за имиграция и убежище на Върховния трибунал (UTIAC) .

💷 таксите са поетапни: съдебните такси на етапа на кандидатстване за разрешение са приблизително £174; ако бъде разрешено да продължи по време на изслушването, приблизително £436 трябва да бъдат платени в рамките на ограничен брой дни. Това не включва адвокатски и адвокатски хонорари, така че общата инвестиция може да бъде значителна.

JR е изключително техническо дело и почти не се препоръчва да го правите самостоятелно. Но значението на съществуването му е: Когато Имиграционното бюро направи правна грешка, обикновените хора също имат възможността съдът да я коригира . В действителност наистина има случаи като спора за езиковия тест TOEIC, при който кандидатите успешно отменят несправедливите откази на виза по съдебен ред.

4 неща, които трябва да направите в рамките на 72 часа след получаване на писмо за отказ за постоянно пребиваване

① Прочетете в края на писмото за отказ дословно , потвърдете дали имате право на обжалване или право на административен преглед и незабавно запишете съответния краен срок;

② Проверете собствените си материали спрямо причините за отхвърляне —или Имиграционното бюро е направило погрешно изчисление (подходящо за преразглеждане/JR), или сте го пропуснали (може би е по-подходящо за повторно кандидатстване);

③ Не повтаряйте емоционално прибързано. Неправилното второ приложение може да влоши ситуацията. Помислете ясно кой път да поемете първо;

④ Ако срокът е кратък и случаят е сложен, намерете лицензиран имиграционен адвокат възможно най-скоро, особено ако включва JR. Колкото повече време ви остава да подготвите PAP писмото, толкова по-добре.

В крайна сметка най-страшното нещо при отказ не е „причината не е валидна“, а „ пропусна тези 14 дни и 3 месеца“. Ако все още не сте сигурни относно броя последователни дни на пребиваване и прозореца за кандидатстване за вашето постоянно пребиваване, можете да използвате 永居计算器 APP, за да изчислите дните до най-близкия ден и да избегнете риска от отказ поради грешки в броя на дните предварително - много откази на виза са неуспешни на тази стъпка.

⚠️ Тази статия е само за справка и не представлява правен съвет. Правото на обжалване, срокът и таксите ще бъдат коригирани в съответствие с правилата. За конкретни въпроси, моля, консултирайте се с лицензиран адвокат и вижте последното съобщение от GOV.UK.

[Източник на данни] GOV.UK Указания за административен преглед и страница за преглед на визи, правила за съдебен преглед на UTIAC и съобщение за такси: https://www.gov.uk/ask-for-a-visa-administrative-review

Нека поговорим в зоната за коментари: Какви „минни полета за отхвърляне“ сте срещнали във вашата молба за постоянно пребиваване в Обединеното кралство?

Дали броят на последователните дни на пребиваване е изчислен неправилно, заплатата е малко по-ниска или материалите са оценени като „недостатъчни“? Разкажете ни за вашата ситуация в областта за коментари. Може би вашият опит ще помогне на следващия човек, който чака постоянно пребиваване. Ако го намирате за полезно, моля, препратете го на вашите приятели, които също кандидатстват за постоянно пребиваване в Обединеното кралство. – Колкото повече хора разбират тези три пътя за обжалване, толкова по-малко хора ще чакат напразно няколко години, защото са пропуснали срока.