ILR ผู้ที่ไม่ต้องสอบคือใคร? วิธีการนับอายุและระดับการศึกษาเป็นอย่างไร?

อายุ 65 ปี เป็นเกณฑ์การยกเว้นอายุสำหรับเงื่อนไขสองข้อ

กฎการขออยู่อาศัยถาวรของ Home Office ตรวจสอบทักษะภาษาอังกฤษและความรู้เกี่ยวกับชีวิตในประเทศสหราชอาณาจักร (Life in the UK) โดยอายุอาจทำให้ต้องผ่านการทดสอบทั้งสองอย่างหรือไม่ก็ได้ ในขณะที่ปริญญาที่มีคุณสมบัติเหมาะสมมักจะช่วยแก้ปัญหาด้านภาษาอังกฤษเพียงอย่างเดียว ด้านล่างนี้เป็นขั้นตอนการตรวจสอบก่อนสมัครสอบตามกฎปัจจุบันที่สามารถตรวจสอบได้เมื่อวันที่ 10 กันยายน 2026

ตรวจสอบวันเกิด คำนวณอายุตามวันที่ส่ง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเส้นทางการขออยู่ถาวรของคุณต้องตรงตามเงื่อนไขทั้งสองข้อนี้ก่อน แล้วจึงนำวันที่วางแผนจะส่งเอกสารมาเปรียบเทียบกับวันเกิดในหนังสือเดินทางของคุณ

เส้นทางที่ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดทั้งสองนี้ ผู้ยื่นคำขอที่มีอายุต่ำกว่า 18 ปี หรือมีอายุเกิน 65 ปี จะได้รับการยกเว้นตามอายุ ตามหลักเกณฑ์ใน "Immigration Rules" ปัจจุบัน ภาคผนวก English Language EL 1.1 และภาคผนวก KOL UK KOL 1.1; สำหรับคำขอที่ใช้ภาคผนวก KoLL ให้ดูข้อ 3.1 ผู้ยื่นคำขอที่มีอายุ 64 ปี ในขณะที่ยื่นคำขอ ไม่สามารถได้รับการยกเว้นก่อนเพราะจะมีอายุครบ 65 ปี ในช่วงที่รอการพิจารณา หลักฐานเกี่ยวกับอายุเช่นหนังสือเดินทางยังคงต้องส่งมอบ และการยกเว้นนี้ไม่ได้ทำให้คุณสมบัติอื่น ๆ เช่น ระยะเวลาการอาศัย ถูกยกเว้นไปด้วย

มีปริญญา ให้แยกแยะก่อนว่าที่ยกเว้นคืออะไร

ฉันคิดว่า ถ้ามีปริญญาจากประเทศอังกฤษที่ตรงตามข้อกำหนดแล้ว ก็ไม่คุ้มค่าที่จะสอบภาษาอังกฤษอีกครั้งเพื่อขออยู่อาศัยถาวร

ดูว่าใบประกาศนียบัตรนั้นเป็นปริญญาทางวิชาการที่ได้รับการยอมรับหรือไม่ โดยทั่วไปจะเป็นปริญญาตรี ปริญญาโท หรือปริญญาเอก ใบรับรองการสำเร็จหลักสูตรทั่วไปไม่สามารถถือว่าเป็นปริญญาได้โดยตรง ข้อความ "จบปริญญาโทในประเทศอังกฤษ ไม่ต้องสอบสองครั้ง" นั้นมีข้อผิดพลาดในการขยายความสำคัญของปริญญา ปริญญาสามารถพิสูจน์ได้ว่ามีความสามารถด้านภาษาอังกฤษตามที่กำหนด แต่การเข้าใจชีวิตในประเทศอังกฤษยังคงต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขเฉพาะ ยกเว้นมีหลักฐานการยกเว้นเพิ่มเติม ในการกรอกแบบฟอร์มจำเป็นต้องแยกแยะระหว่าง "ใช้ปริญญาเพื่อพิสูจน์ความสามารถด้านภาษาอังกฤษ" กับ "ได้รับการยกเว้นเนื่องจากอายุหรือเหตุผลด้านสุขภาพ"

หาผู้ให้ใบประกาศนียบัตร อย่าดูเพียงแค่สถานที่เรียน

ระบุหน่วยงานที่ออกปริญญา แล้วจึงตัดสินใจว่าจะเตรียมชุดเอกสารใด

มีรายละเอียดที่อาจถูกมองข้ามอยู่ตรงนี้: ปริญญาที่ได้รับจากสถาบันในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นการสอนหรือทำการวิจัยเป็นภาษาอังกฤษ แม้ว่าหลักสูตรจะสำเร็จสิ้นในต่างประเทศ ก็สามารถใช้เพื่อพิสูจน์ความสามารถด้านภาษาอังกฤษได้ Home Office ภาคการศึกษาของ "การพิสูจน์ความสามารถด้านภาษาอังกฤษสำหรับผู้มีสถานะถาวรและการขอสัญชาติ" ระบุไว้อย่างชัดเจน สำหรับหลักสูตรที่จัดร่วมกับสถาบันต่างประเทศ ต้องตรวจสอบว่าใบรับรองนั้นออกโดยใคร ไม่สามารถตัดสินได้เพียงแค่ว่า "เคยเรียนในสหราชอาณาจักร" หากใช้ปริญญาที่ออกโดยสถาบันต่างประเทศ จำเป็นต้องมีหน่วยงานประเมินระดับการศึกษาและภาษาที่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการยืนยันระดับปริญญาที่เกี่ยวข้องในสหราชอาณาจักร และยืนยันตามกฎเกณฑ์ที่ใช้ได้ว่าการสอนหรือการวิจัยเป็นภาษาอังกฤษ ใบประกาศนียบัตรแสดงการสอนภาษาอังกฤษจากมหาวิทยาลัยเพียงอย่างเดียวไม่เพียงพอที่จะแทนการประเมินนี้ ควรรวมเอกสารปริญญาและผลการประเมินไว้ด้วยกันก่อนส่ง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อ ชื่อปริญญา และสถาบันที่ออกใบรับรองตรงกัน ผู้ที่ได้รับผลการประเมินที่เหมาะสมแล้ว สามารถใช้หลักฐานเดิมตามคำแนะนำอย่างเป็นทางการ โดยไม่จำเป็นต้องยื่นขอประเมินซ้ำ

ปริญญาที่สหราชอาณาจักรโดยทั่วไปจะเตรียมใบรับรองปริญญา; หากใบประกาศนียบัตรยังไม่ได้รับหรือสูญหาย ต้องขอสำเนาผลการเรียนหรือจดหมายยืนยันจากมหาวิทยาลัยตามที่หน่วยงานทางการกำหนด ไม่สามารถใช้หนังสือแจ้งการยอมรับแทนได้

การยกเว้นสุขภาพ ต้องอธิบายถึงอุปสรรคเฉพาะ

ผู้ที่มีความบกพร่องทางกายภาพหรือสุขภาพจิตในระยะยาว สามารถตรวจสอบเกี่ยวกับการยกเว้นด้านสุขภาพได้ หลักฐานทางการแพทย์ควรอธิบายว่าภาวะดังกล่าวมีผลต่อการเรียน การเตรียมสอบ หรือการสอบอย่างไร ให้ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ที่ตรงตามเงื่อนไขกรอกแบบฟอร์มการยกเว้นด้านสุขภาพอย่างเป็นทางการ และแนบเอกสารการวินิจฉัยที่เกี่ยวข้อง ทั้งนี้ ข้อกำหนดในการใช้แบบฟอร์มนี้จะขึ้นอยู่กับเส้นทางการขอรับการพิจารณา แนวทางการพิจารณาคดี Home Office ยังระบุให้พิจารณาการจัดเตรียมความช่วยเหลือจากศูนย์สอบ แต่เพียงมีความพิการหรือชื่อการวินิจฉัยไม่ได้หมายความว่าจะได้รับการยกเว้นการสอบโดยอัตโนมัติ

การขอรับการยกเว้นหนึ่งในสองข้อ ไม่ได้หมายความว่าจะได้รับการยกเว้นอีกข้อหนึ่งโดยอัตโนมัติ; เอกสารหลักฐานทางการแพทย์ต้องอธิบายแยกกัน

ตรวจสอบให้ชัดเจนก่อนกรอกแบบฟอร์มสำหรับหลักฐานทั้งสองอย่าง

ในส่วนของภาษาอังกฤษระบุให้ชัดเจนว่าใช้อายุที่ได้รับการยกเว้น หรือคุณวุฒิที่ผ่านการตรวจสอบ หรือวิธีการพิสูจน์อื่น ๆ ที่อนุญาต; ในส่วนของความรู้เกี่ยวกับชีวิตในประเทศอังกฤษ ให้ระบุเฉพาะบันทึกการผ่านการสอบหรือการยกเว้นที่เหมาะสม ผู้ที่เคยผ่านการสอบ Life in the UK มาก่อนไม่จำเป็นต้องสอบซ้ำ แต่เพียงต้องยืนยันบันทึกการผ่านการสอบไว้เท่านั้น หากต้องพึ่งพาผลการสอบภาษาอังกฤษจากวีซ่าครั้งก่อน ต้องตรวจสอบว่าเส้นทางการขอวีซ่าครั้งนี้อนุญาตให้ใช้ผลการสอบเดิมได้หรือไม่ และระดับที่ผ่านมาในอดีตสามารถตอบสนองข้อกำหนดสำหรับการขอวีซ่าครั้งนี้ได้หรือไม่ ห้ามเขียนเพียงแค่ว่า "เคยทำวีซ่ามาแล้ว"

เอกสารด้านการศึกษาครบแล้ว แต่ส่วนความรู้เกี่ยวกับชีวิตยังว่าง จึงยังไม่พร้อมที่จะส่งต่อ

[แหล่งข้อมูล] Home Office "Immigration Rules" (Appendix English Language, Appendix KOL UK, Appendix KoLL); บทวุฒิการศึกษาใน "หลักฐานความสามารถด้านภาษาอังกฤษสำหรับการขออยู่ถาวรและการขอสัญชาติ"; แนวทางการพิจารณาคดีเกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรมอังกฤษ

บทความนี้เป็นเพียงข้อมูลทั่วไป สำหรับปัญหาเฉพาะกรุณาปรึกษานักกฎหมายที่ได้รับอนุญาต

การจัดการกับเรื่องกฎหมายของสหราชอาณาจักร? JustiScript สามารถช่วยได้