ILRQuies no han de fer l'examen? Com es reconeixen l'edat i el nivell d'estudis?

La edat de 65 anys és el límit d'excepció per a dues condicions.

Les regles de residència permanent a Home Office revisen la competència en anglès i el coneixement de la vida al Regne Unit (Life in the UK). L'edat pot eximir d'ambdues; un grau acadèmic solucionarà normalment l'anglès. A continuació, es fa una revisió del que cal fer abans de presentar-se a l'examen segons les normes vigents disponibles per a data 10 de setembre de 2026.

Verifica la data de naixement, calcula l'edat segons la data de presentació

Comprova primer si el teu camí de residència permanent requereix aquestes dues condicions, i després posa la data de presentació del pla junt amb la data de naixement del teu passaport.

En les rutes que compleixen aquestes dues condicions, es poden obtenir exencions per edat si la data de sol·licitud és inferior als 18 anys o superior als 65 anys. L'informació es basa en l'apèndix "English Language EL 1.1" i l'apèndix "KOL UK KOL 1.1" de les regles actuals d'immigració; els casos aplicables a l'apèndix KoLL es troben al paràgraf 3.1. Si la persona té 64 anys quan presenta la sol·licitud, no es pot obtenir l'exenció per edat només perquè arribi als 65 anys durant el període d'espera per a la revisió. S'han de presentar proves d'edat com el passaport, i l'exenció no exclou altres requisits com la durada de residència.

Té un grau, primer cal esbrinar què és el que es redueix.

No crec que valgui la pena tornar a presentar-se a un examen d'anglès per obtenir la residència permanent si ja es té una titulació britànica adequada.

Continua amb la verificació si el certificat pertany a un grau acadèmic reconegut, normalment una llicenciatura, màster o doctorat; els certificats de finalització d'una assignatura habitual no poden considerar-se com un grau. La frase "Màster britànic, no cal fer cap examen" està malament perquè amplia el paper del grau: el grau pot demostrar que l'anglès és adequat, però Life in the UK encara ha de complir-se de forma individual, llevat que hi hagi una exenció específica. Al completar el formulari, cal diferenciar entre "utilitzar el grau per demostrar l'anglès" i "exenció per raons d'edat o salut".

Cerca l'entitat que emet el certificat, no només el lloc on es va impartir la classe

Troba l'entitat que va expedir el títol, i després decideix quina sèrie de documents has de preparar.

Hi ha un detall fàcil de passar per alt: un grau oficial emès per una institució britànica, impartit o investigat en anglès, pot utilitzar-se per demostrar el nivell d'anglès, fins i tot si el curs s'ha realitzat fora del Regne Unit. Home Office "Capítol de qualificacions" del document "Prova de competència lingüística en anglès per a la residència permanent i la naturalització" ho especifica clarament. Per als cursos conjunts, es verifica qui ha emès el certificat, no es pot fer únicament basant-se en el fet de "haver estudiat al Regne Unit". Si s'utilitza un grau emès per una institució estrangera, cal que una agència d'avaluació oficial confirmi el nivell equivalent al britànic, i segons les regles aplicables, es confirmi si el curs o la recerca s'ha impartit en anglès; només presentar una declaració de l'escola sobre l'ensenyament en anglès no és suficient per substituir aquesta avaluació. Abans de presentar la sol·licitud, cal posar junts els documents del grau i els resultats de l'avaluació, i verificar que el nom, el nom del grau i l'institut emissor coincideixin. Qui ja hagi obtingut un resultat d'avaluació adequat pot utilitzar la prova original segons les indicacions oficials, sense necessitat de sol·licitar una nova avaluació.

El grau britànic sol prepara el certificat de grau; quan el certificat no s'ha expedid o s'ha perdut, cal presentar una llista de notes o una carta de la universitat que confirmi oficialment que el grau s'ha obtingut, i no es pot substituir per una carta d'admissió.

Excepció de salut, cal especificar la discapacitat concreta

Les persones amb discapacitat o problemes de salut física o mental a llarg termini poden sol·licitar també una exenció sanitària. Les proves mèdiques haurien d'explicar com la condició afecta l'estudi, preparació o realització de l'examen. Es pot demanar a un professional sanitari qualificat que ompli el formulari oficial d'exenció mèdica i adjunti els documents diagnòstics corresponents; si cal utilitzar aquest formulari depèn de la via de sol·licitud. Els consells per a l'execució del cas també requereixen considerar les mesures d'ajuda oferides pel centre d'examen, però només tenir una discapacitat o nom de diagnòstic no implica automàticament l'exenció de l'examen. Home Office

No es cancela automàticament una altra; les proves mèdiques han de ser explicades per separat.

Abans de completar el formulari, assegureu-vos de tenir clars els dos elements de prova.

A la columna d'anglès, cal especificar si s'utilitza l'exempció per edat, un grau qualificat o qualsevol altre document acceptable; a la columna de coneixements sobre la vida al Regne Unit, cal especificar individualment el registre de l'aprovació del test o l'exempció aplicable. Les persones que ja hagin superat Life in the UK no necessiten repetir l'examen, només cal conservar el registre d'aprovació. Si es fa ús de l'anglès demostrat en una visa anterior, cal verificar si la nova ruta permet fer-hi ús i si el nivell assolit anteriorment compleix amb els requisits actuals; no es pot escriure simplement "ja he tingut una visa abans".

Els documents acadèmics estan completats, però la columna sobre coneixements de vida encara està buida, per tant no s'ha preparat per presentar-los.

[Font de dades] Home Office "Immigration Rules" (Appendix English Language, Appendix KOL UK, Appendix KoLL); "Prova de competència lingüística per a la residència permanent i la naturalització"; "Guia per a l'examen de llengua i coneixement de la vida al Regne Unit".

Aquest text és únicament informatiu, per a preguntes específiques, si us plau consulteu un advocat titular.

Tracteu un assumpte legal del Regne Unit? JustiScript pot ajudar