ILR Hvem er undtaget fra prøven? Hvordan vurderes alder og uddannelse?

65 år er aldersundtagelsen for de to krav.

De permanente bosætningsregler tjekker engelsk sprogkompetence og "Life in the UK" (kendskab til livet i Storbritannien) separat. Alderen kan muligvis undgå begge krav; en god uddannelse løser ofte kun engelsk. Her er en gennemgang af det, der skal kontrolleres, før man tilmelder sig eksamen, ifølge de nuværende regler, som kan verificeres den 10. september 2026.

Kontroller fødselsdato, alder beregnes ud fra indsendelsesdatoen

Først skal du bekræfte, om din bostedspath kræver opfyldelsen af disse to krav, og sæt derefter din indsendelsesdato sammen med din fødselsdato på pasporten.

I de baner, der opfylder begge krav, kan man få aldersundtagelse, hvis ansøgningstidspunktet er under 18 år eller over 65 år. Grundlaget er den nuværende "Immigration Rules" Appendix English Language EL 1.1 og Appendix KOL UK KOL 1.1; se afsnit 3.1 for ansøgninger, der er omfattet af Appendix KoLL. Hvis man ved indsendelsen er 64 år, kan man ikke få undtagelse fra prøven på grund af, at man bliver 65 år under behandlingen. Aldersbeviser som pas, skal stadig indsendes, og undtagelse fra prøven vil ikke fraskynde andre kvalifikationer som opholdstid.

Med en grad, skal du først klargøre, hvilken, der er gratis

Jeg mener, det er ikke værd at tage engelskprøven igen for at få bostedstilladelse, hvis man allerede har en britisk uddannelse, der opfylder kravene.

Se here efter, om certifikatet hører til de anerkendte akademiske gradeniveauer, typisk bachelor, master eller ph.d.; almindelige kursusbeviser kan ikke direkte tages som en grad. Denne sætning "Efter at have afsluttet en masteruddannelse i Storbritannien, behøver man ikke at tage nogen prøver" er forkert, fordi den udvider gradens betydning: En grad kan bekræfte, at engelsk niveauet opfylder kravene, men Life in the UK skal stadig opfyldes separat, medmindre der er anden grund til undtagelse. Ved udfyldelse af formular skal man skelne mellem "brug af grad til at bekræfte engelsk" og "undtagelse på grund af alder eller sundhed".

Find uddannelsesudbyderen, ikke kun undervisningsstedet

把学位证上的颁发机构找出来，再决定要准备哪一套材料。

这里有个容易漏的细节：英国机构颁发、用英语授课或研究的合格学位，即使在英国境外完成课程，也能用于证明英语。Home Office《永居与入籍英语能力证明》的学历章节明确写了这一点。对合作办学课程，核查的是证书由谁颁发，不能只凭“在英国读过”作判断。若使用境外机构颁发的学位，需要官方指定的学历及语言评估机构确认相应英国学位层级，并按适用规则确认英语授课或研究；单交学校的英语授课证明不足以替代该评估。递交前把学位文件和评估结果放在一起，核对姓名、学位名称及颁发机构是否对应。已经取得合适评估结果的，可按官方说明使用原有证明，无须重复申请评估。

英国学位一般准备学位证；证书尚未发出或遗失时，按官方要求补能确认学位已获授的成绩单或学校证明信，不能拿录取通知代替。

Sundhedseksklusion, skal angive specifikke barrierer

Personer med langvarige fysiske eller mentale sundhedsforstyrrelser kan også overveje sundhedsundskyldelse. Medicinske beviser skal forklare, hvordan tilstanden påvirker læring, forberedelse eller eksamen. Det kan anbefales, at en godkendt medicinsk fagperson udfylder den officielle medicinske undskyldelsesformular og vedlægger relevante diagnostiske oplysninger; om det er obligatorisk at bruge denne formular, skal kontrolleres i henhold til ansøgningsvejen. Home Office Retningslinjer for sagshåndtering kræver også overvejelse af tilbud fra eksamenscenter, og kun en handicap- eller diagnosebetegnelse gør ikke automatisk ret til undgå eksamen.

At undgå en af dem vil ikke automatisk undgå den anden; medicinske beviser skal forklares separat.

Før du udfylder skemaet, skal de to beviser opstilles klart og præcist

I rækken for engelsk skal det tydeligt angives, om der anvendes aldersundtagelse, gyldig uddannelse eller anden tilladt bevisføring; i rækken for livet i Storbritannien skal eksamensresultater eller relevante undtagelser angives separat. Personer, der har bestået Life in the UK tidligere, behøver ikke genbestå, men skal blot have deres beståede resultat opført. Hvis man bygger på en tidligere visumbevisselse af engelsk, skal det kontrolleres, om denne rute tillader viderebrug, og om den tidligere niveau opfylder de nuværende krav, og man må ikke kun skrive "jeg har tidligere haft et visum".

Diplomaterialerne er færdige, men den kolonner med livsvidenskab er stadig tom, så det er ikke klar til at indsendes endnu.

[Kilde] Home Office "Immigration Rules" (Appendix English Language, Appendix KOL UK, Appendix KoLL); "Bevis for engelsk sprog- og livsvidenskab til bosted og indbyrdes" uddannelseskapitel; "Retningslinjer for prøve i engelsk og livsvidenskab i Storbritannien".

Dette dokument er kun til information, og du bør kontakte en licenseret advokat for specifikke spørgsmål.

Beskæftiger du dig med et juridisk spørgsmål i Storbritannien? JustiScript kan hjælpe