ILR من يخضعون للاختبار؟ كيف يتم الاعتراف بالعمر والمؤهلات؟

العمر 65 سنة، هو حد الإعفاء للشرطين.

تُحقق قواعد الإقامة الدائمة في Home Office من كفاءة اللغة الإنجليزية وعلم الحياة في المملكة المتحدة (المعرفة بالحياة في بريطانيا). قد تؤدي العمر إلى استثناء كلاهما؛ وعادة ما تحل الدرجة المؤهلة فقط المشكلة المتعلقة باللغة الإنجليزية. فيما يلي التحقق من الأمور التي يجب القيام بها قبل التقديم على الاختبار وفقًا للقواعد الحالية القابلة للتحقق في 10 سبتمبر 2026.

التحقق من تاريخ الميلاد، وحساب العمر حسب تاريخ التقديم

أولاً تحقق من أن مسار الإقامة الدائمة يتطلب هذين الشرطين، ثم ضع تاريخ تقديم الخطة مع تاريخ الميلاد الموجود في جواز السفر.

في المسار الذي يلبي هذين الشرطين، يمكن تجنب شرط العمر إذا كان تاريخ تقديم الطلب أقل من 18 عامًا أو أكثر من 65 عامًا، وذلك وفقًا لـ "Immigration Rules" الحالية الفصل (Appendix) اللغة الإنجليزية EL 1.1 والفصل (Appendix) KOL UK KOL 1.1؛ بالنسبة للطلبات التي تنطبق عليها الفصل (Appendix) KoLL، يُرجى الرجوع إلى الفقرة 3.1. لا يمكن تجنب الاختبار فقط لأن الشخص كان في سن 64 عامًا وقت التقديم، ولا يمكنه التملص من الاختبار فقط لأن العمر قد يتجاوز 65 عامًا أثناء فترة المراجعة. ما زال يجب تقديم أوراق إثبات العمر مثل جواز السفر، ولا يتم تجنب شروط أخرى مثل مدة الإقامة.

يوجد درجة، أولاً حدد ما هو المطلوب إعفاؤه

أعتقد أن الحصول على درجة جامعية بريطانية تفي بالمتطلبات، فلا يستحق إعادة امتحان اللغة الإنجليزية من أجل الإقامة الدائمة.

ثم تحقق من أن الشهادة تتعلق بدرجة أكاديمية معترف بها، وعادة ما تكون درجة البكالوريوس أو الماجستير أو الدكتوراه؛ لا يمكن اعتبار شهادة إتمام الدورة العادية كدرجة. إن الجملة "الماجستير البريطاني، لا تحتاج إلى اجتياز أي اختبارين" خاطئة لأنها تبالغ في تأثير الدرجة العلمية: يمكن للدرجة العلمية أن تثبت أن مستوى الإنجليزية يلبي المتطلبات، ولكن يجب تلبية شروط Life in the UK بشكل منفصل، إلا إذا كانت هناك مبررات استثنائية. عند ملء النموذج، يجب التمييز بين "استخدام الدرجة العلمية لإثبات الإنجليزية" و"الاستثناء بسبب العمر أو الحالة الصحية".

ابحث عن الجهة المانحة، ولا تنظر فقط إلى مكان المحاضرة

ابحث عن الجهة المانحة للشهادة العلمية، ثم قرر أي مجموعة من الوثائق يجب إعدادها.

هناك تفصيل سهل إغفاله: درجة أكاديمية معتمدة تُقدَّم من مؤسسة بريطانية، وتدريسها أو بحثها باللغة الإنجليزية، حتى لو تم إكمال البرنامج خارج بريطانيا، يمكن استخدامها لإثبات إتقان اللغة الإنجليزية. Home Office "الفصل التعليمي في إثبات كفاءة اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة والتجنيس" يذكر هذا بشكل واضح. بالنسبة للبرامج المشتركة، يتم التحقق من من قام بإصدار الشهادة، ولا يمكن الاعتماد فقط على "أنك درست في بريطانيا" لاتخاذ القرار. إذا تم استخدام درجة أكاديمية صادرة عن مؤسسة خارجية، فمن الضروري أن تقوم المؤسسة المعتمدة رسمياً لتقييم المؤهلات والأدلة اللغوية بالتأكيد على المستوى المقابل للدرجة البريطانية، ومن ثم التأكد من أن التدريس أو البحث كان باللغة الإنجليزية وفقاً للقواعد المطبقة؛ لا يمكن استبدال هذا التقييم ببساطة بتقديم إفادة من الجامعة بأن التدريس كان باللغة الإنجليزية. قبل التقديم، ضع ملف الدرجة الأكاديمية ومخرجات التقييم معًا، وتحقق من توافق الاسم واسم الدرجة واسم الجهة المنظِّمة. إذا حصلت بالفعل على نتيجة تقييم مناسبة، يمكنك استخدام الإفادة الأصلية وفقاً للإرشادات الرسمية دون الحاجة إلى طلب تقييم مكرر.

عادة ما تُعد الدرجة البريطانية شهادة الدرجة؛ في حالة عدم إصدار الشهادة أو فقدانها، يجب تقديم كشف نقاط رسمي أو خطاب تأكيد من الجامعة وفقًا لطلب الجهات الرسمية، ولا يمكن استخدام إشعار القبول بدلًا من ذلك.

الإعفاء الصحي، يجب توضيح العقبة المحددة

يمكن للأفراد الذين يعانون من إعاقة جسدية أو نفسية طويلة الأمد التحقق من استثناء صحي. يجب أن توضح الأدلة الطبية كيف تؤثر الحالة على الدراسة أو التحضير للامتحان أو أداء الامتحان. يمكن للمختصين الطبيين المؤهلين ملء نموذج الاستثناء الصحي الرسمي وتقديم الوثائق التشخيصية المرتبطة؛ ويجب التحقق من ما إذا كان استخدام هذا النموذج ضروريًا بالضبط حسب طريقة التقديم. كما تتطلب إرشادات معالجة القضايا أيضًا مراعاة الترتيبات المساعدة التي توفرها مركز الامتحان، فوجود الإعاقة أو اسم التشخيص لا يعني بالضرورة موافقة تلقائية على الاستثناء من الامتحان. Home Office

إذا تم تقديم طلب لإعفاء أحد المطلوبين، فإنه لا يُعفى الآخر تلقائيًا؛ ويجب توضيح الأدلة الطبية بشكل منفصل.

قبل ملء النموذج، قم بتحديد كل من الأدلة المقدمة بشكل منفصل

في قسم اللغة الإنجليزية، يجب تحديد استخدام استثناء العمر أو الدرجة المؤهلة أو أي وثائق أخرى مسموح بها؛ وفي قسم معرفة الحياة في بريطانيا، يجب تحديد سجل اجتياز الامتحان أو الاستثناءات المناسبة بشكل منفصل. الأشخاص الذين اجتازوا بالفعل "حياة في بريطانيا" لا يحتاجون إلى إعادة الامتحان، بل يكفي إظهار سجل اجتيازهم. إذا كنت تعتمد على اللغة الإنجليزية التي تم إثباتها في التأشيرة السابقة، يجب التحقق مما إذا كان المسار الحالي يسمح باستخدامها، وما إذا كانت المستويات السابقة تلبي متطلبات هذه المرة، ولا يمكن فقط كتابة "لقد حصلت على تأشيرة من قبل".

لقد تم جمع وثائق التعليم، ولكن لا يزال الجزء الخاص بالمعرفة الحياتية فارغًا، لذلك لم يتم إعداده للتقديم بعد.

[مصدر البيانات] Home Office "قواعد الهجرة" (الملحق لغة الإنجليزية، الملحق KOL UK، الملحق KoLL)؛ قسم الشهادات في "إثبات القدرة على اللغة الإنجليزية للإقامة الدائمة والتجنيس"؛ دليل النظر في القضايا المتعلقة باللغة والمعارف الحياتية البريطانية.

يُقدم هذا المقال كمعلومات عامة، يرجى استشارة محامٍ مرخص للحصول على معلومات محددة.

هل تتعامل مع مسألة قانونية في المملكة المتحدة؟ JustiScript يمكن أن يساعد