ILR Kdo je osvobozen od zkoušky? Jak se určuje věk a vzdělání

Věkový výjimkový prah pro obě požadavky je 65 let.

Home Office kontroluje schopnost angličtiny a znalosti života v Británii (Life in the UK) zvlášť. Věk může vyloučit obě podmínky; kvalifikované vzdělání obvykle řeší jen angličtinu. Níže naleznete kontrolní seznam, který by měl být prověřen před přihlášením ke zkoušce, podle aktuálních pravidel platných k 10. září 2026.

Zkontrolujte datum narození, věk se počítá podle data předložení

Nejprve potvrďte, zda vaše cesta k trvalému bydlišti vyžaduje splnění obou podmínek, a poté umístěte datum podání plánu vedle data narození na vašem pasu.

Cestou, která splňuje obě podmínky, může být věková osvobození udělena osobám mladším 18 let nebo starším 65 let. Základem je současný "Immigration Rules" příloha English Language EL 1.1 a příloha KOL UK KOL 1.1; pro žádosti uplatňující přílohu KoLL viz odstavec 3.1. Osoba, která má 64 let při podání, nemůže být osvobozena od zkoušky jen proto, že by během čekání na rozhodnutí dosáhla 65 let. Stále je třeba předložit důkaz o věku, jako je pas, a osvobození neosvobozuje od dalších požadavků, jako je doba bydliště.

Mít titul, nejdříve určit, co se omlouvá.

Nemyslím si, že by bylo cenné opět podstupovat zkoušku angličtiny pro trvalé bydliště, pokud již máte požadované britské tituly.

Dále zjistěte, zda je certifikát uznávaným akademickým stupněm, obvykle bakalářským, magisterským nebo doktorským; běžné potvrzení o absolvování kurzu nelze považovat za titul. Tato věta "Absolvoval jsem magisterský studijní program ve Spojeném království, nepotřebuji žádné zkoušky" je nesprávná, protože rozšiřuje význam titulu: titul může prokázat, že angličtina odpovídá požadavkům, ale Life in the UK musí být splněn zvlášť, pokud není dán jiný důvod k osvobození. Při vyplňování formuláře je třeba rozlišovat mezi "prokázání angličtiny titulem" a "osvobozením z důvodu věku nebo zdravotního stavu".

Hledejte vydavatele, nejen místo konání kurzu

Najděte vydavatele diplomu a rozhodněte se, které dokumenty připravit.

这里有个容易漏的细节：英国机构颁发、用英语授课或研究的合格学位，即使在英国境外完成课程，也能用于证明英语。Home Office《永居与入籍英语能力证明》的学历章节明确写了这一点。对合作办学课程，核查的是证书由谁颁发，不能只凭“在英国读过”作判断。若使用境外机构颁发的学位，需要官方指定的学历及语言评估机构确认相应英国学位层级，并按适用规则确认英语授课或研究；单交学校的英语授课证明不足以替代该评估。递交前把学位文件和评估结果放在一起，核对姓名、学位名称及颁发机构是否对应。已经取得合适评估结果的，可按官方说明使用原有证明，无须重复申请评估。

英国学位一般准备学位证；证书尚未发出或遗失时，按官方要求补能确认学位已获授的成绩单或学校证明信，不能拿录取通知代替。

健康豁免，要说明具体障碍

Lidé s dlouhodobým fyzickým nebo duševním zdravotním postižením mohou také uplatnit zdravotní výjimku. Média musí uvádět, jak se stav ovlivňuje učení, přípravu na zkoušky nebo samotné zkoušky. Můžete požádat odborného zdravotnického pracovníka, aby vyplnil oficiální formulář pro zdravotní výjimku a připojil příslušné diagnostické materiály; je třeba ověřit, zda je tento formulář nutný, podle způsobu podání žádosti. Směrnice k řízení Home Office také vyžaduje zvážit pomocné opatření poskytnuté zkouškovým střediskem – jenom přítomnost poruchy nebo název diagnózy neznamená automatické povolení ke zkušebnímu odložení.

Žádost o osvobození od jedné částky neznamená automaticky osvobození od jiné; lékařské důkazy je třeba vysvětlit zvlášť.

Před vyplněním formuláře uveďte obě důkazy zvlášť

V poli angličtina uveďte použitý věkový výjimku, kvalifikovaný titul nebo jiné povolené doklad; v poli známost života ve Velké Británii uveďte zvlášť údaj o vykonané zkoušce nebo platné výjimce. Osoby, které již složily zkoušku Life in the UK, nemusí opakovat zkoušku, stačí zachovat důkaz o úspěšném složení. Pokud se spoléháte na angličtinu prokázanou v předchozím vízu, je třeba ověřit, zda je tento případ přípustný pro aktuální cestu a zda byl dosažený stupeň dostatečný pro aktuální požadavky, nelze psát pouze „měl jsem vízum“.

Dokumenty o vzdělání jsou hotové, ale pole týkající se životních znalostí je stále prázdné, takže ještě není připraveno k odeslání.

[Zdroj dat] Home Office "Pravidla o imigraci" (Příloha Anglický jazyk, Příloha KOL UK, Příloha KoLL); "Kapitola vzdělání pro důkaz schopnosti anglického jazyka pro trvalé bydlení a občanství"; "Průvodce případem o jazyce a životním prostředí ve Spojeném království".

Tento text je pouze informační, konkrétní otázky se prosím obratěte na oprávněného advokáta

Řešíte právní záležitost ve Spojeném království? JustiScript může pomoci