การย้ายถิ่นฐานและถิ่นที่อยู่ถาวร · 2 อ่านขั้นต่ำ

ระยะเวลาในการเปลี่ยนวีซ่าของสหราชอาณาจักรเป็นถิ่นที่อยู่ถาวรต้องใช้กี่ปี? ความแตกต่างของระยะเวลาและครอบครัว

โดยสรุป

เปรียบเทียบเส้นทางที่พบบ่อยในการขอสิทธิพิเศษถาวรของอังกฤษ ตรวจสอบว่าวีซ่าเก่าใดที่สามารถรวมระยะเวลาได้ และเหตุผลที่คู่สมรสอาจผ่านเกณฑ์ในปีที่ต่างกัน

บนหน้านี้
  1. ระยะเวลาการอยู่ถาวรในสหราชอาณาจักร: เปรียบเทียบเส้นทางที่พบบ่อย
  2. เช่นเดียวกัน ห้าปี ช่วงเวลาไหนบ้างที่สามารถต่อได้
  3. ผู้สมัครหลัก 3 ปี คู่สมรสอาจต้องใช้เวลา 5 ปี
  4. ครบกำหนดเวลาแล้ว ยังต้องรอช่วงเวลาที่เปิดรับคำขอ
  5. เติมตารางเวลาที่บ้านให้ครบ
รัฐบาลอังกฤษ ระบุในเอกสาร "ตรวจสอบว่าคุณสามารถยื่นขอสิทธิอยู่อาศัยถาวรได้หรือไม่" ว่า: "มีวิธีการต่างๆ ในการยื่นขอสิทธิอยู่อาศัยถาวร ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของคุณ"
หมายความว่า การขออยู่อาศัยถาวรสามารถทำได้หลายทาง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ส่วนบุคคล

การเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรในสหราชอาณาจักร (ILR) ต้องอาศัยอยู่ครบกี่ปี คำตอบที่พบบ่อยคือ 3 ปี 5 ปี หรือ 10 ปี สามารถตรวจสอบระยะเวลาที่เหมาะสมได้จากตาราง; ควรเตรียมแผนเวลาครอบครัว และคำนวณอายุและใบอนุญาตที่ผ่านมาของแต่ละคนแยกกัน

บทความนี้จัดทำตามกฎระเบียบปัจจุบัน ณ วันที่ 8 พฤศจิกายน 2026 รายงานสรุปจากห้องสมุดสภาผู้แทนราษฎรของอังกฤษ วันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 ระบุว่า การจัดลำดับระยะเวลาการตั้งถิ่นฐานใหม่คาดว่าจะมีผลบังคับใช้ในปี 2027 แต่รายละเอียดบางประการยังคงต้องเขียนลงในกฎระเบียบการย้ายถิ่นฐาน และผู้คนที่อยู่ในอังกฤษอยู่แล้วก็อาจได้รับผลกระทบเช่นกัน ดังนั้น ตารางด้านล่างนี้จึงเหมาะสำหรับการตรวจสอบสิทธิ์ปัจจุบัน แต่เมื่อส่งคำขอในอนาคต จำเป็นต้องตรวจสอบกฎระเบียบและข้อกำหนดชั่วคราวที่มีผลบังคับใช้ในเวลานั้น ไม่สามารถอ้างอิงจากข้อมูลนี้เพื่อกำหนดวันที่ยื่นคำขอในอีกหลายปีข้างหน้าได้

ระยะเวลาการอยู่ถาวรในสหราชอาณาจักร: เปรียบเทียบเส้นทางที่พบบ่อย

รายการด้านล่างนี้แสดงระยะเวลาการอาศัยอยู่ที่มักจะต้องทำให้ครบ ซึ่งเรียกในภาษาอังกฤษว่า qualifying period; แต่ละบรรทัดต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขอื่น ๆ ของเส้นทางนั้น ๆ ด้วย

เส้นทาง ผู้สมัครหลักด้านแรงงานทักษะเฉพาะทางและดูแลสุขภาพ ผู้สมัครหลักด้านบุคลากรระดับโลก ผู้ริเริ่มและผู้ยื่นคำขอหลักของบริษัทสร้างสรรค์ เส้นทางที่พบได้บ่อยสำหรับคู่สมรสในครอบครัว ผู้สมัครที่เป็นผู้ใหญ่ การพำนักถูกต้องตามกฎหมายเป็นเวลา 10 ปี

และการสมัครสถานะ ช่วงเวลาคุณสมบัติปัจจุบัน
5 ปี
3 หรือ 5 ปี
3 ปี
สามประเภทของคู่สมรสที่ขอรับรองเป็นผู้พึ่งพิงนี้ 5 ปี
5 ปี หรือ 10 ปี
BN(O) ผู้สมัครอายุ 5 ปี
10 ปี

แรงงานทักษะคือ Skilled Worker; กฎเกณฑ์การตั้งถิ่นฐานสำหรับวีซ่าด้านการดูแลสุขภาพใช้เส้นทางงานนี้ได้ ระยะเวลาสามหรือห้าปีสำหรับผู้มีความสามารถระดับโลก (Global Talent) จะต้องกำหนดตามหลักฐานการอนุมัติแต่ละบุคคล ระยะเวลาสามปีสำหรับผู้ก่อตั้งนวัตกรรม (Innovator Founder) คำนวณเฉพาะช่วงเวลาที่มีคุณสมบัติตามเส้นทางนี้และเส้นทาง Innovator เดิมเท่านั้น เส้นทาง Scale-up, นักกีฬาสากล และเส้นทางบรรพบุรุษชาวอังกฤษก็มีเส้นทางห้าปีเช่นกัน สำหรับเส้นทางคู่สมรสในตาราง ควรตรวจสอบข้อความในหนังสือแจ้งการอนุมัติครั้งล่าสุดว่าระบุไว้เป็นระยะเวลาห้าปีหรือสิบปี ไม่สามารถเลือกระยะเวลาได้เพียงจากจำนวนปีที่แต่งงานหรืออาศัยอยู่กับคู่สมรสมาแล้วเท่านั้น

นักเรียน Student และผู้สำเร็จการศึกษา Graduate ไม่มีเส้นทางการตั้งถิ่นฐานโดยตรง บุคคลที่มีใบอนุญาตประเภทนี้จำเป็นต้องพิจารณาเส้นทางการตั้งถิ่นฐานที่เหมาะสมอื่น ไม่สามารถนำเลขจำนวนที่ใกล้เคียงที่สุดจากตารางมาใช้ได้โดยตรง

เช่นเดียวกัน ห้าปี ช่วงเวลาไหนบ้างที่สามารถต่อได้

อัลกอริธึมหนึ่งคือการบวกวันตั้งแต่วันแรกที่มาถึงอังกฤษ ไปเรื่อย ๆ อีกอัลกอริธึมหนึ่งคือการนำแต่ละช่วงใบอนุญาตเข้าไปในเส้นทางเป้าหมาย แล้วตรวจสอบทีละช่วงว่าสามารถนับรวมได้หรือไม่ สองวิธีนี้อาจให้ผลลัพธ์วันที่ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น หากบุคคลหนึ่งเริ่มด้วยวีซ่าทำงานสองปีในฐานะผู้พึ่งพิง แล้วตามด้วยวีซ่าทำงานเฉพาะด้านของตนเองอีกสามปี โดยตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาอาศัยอยู่อย่างถูกกฎหมาย ในการยื่นขอรับสิทธิอยู่ถาวรห้าปีในฐานะผู้สมัครหลักของแรงงานทักษะสูง ช่วงสองปีแรกในฐานะผู้พึ่งพิงจะไม่สามารถนับรวมอยู่ในห้าปีนี้ได้ คำอธิบายของรัฐบาลอังกฤษเกี่ยวกับการขออยู่ถาวรสำหรับแรงงานทักษะสูง ภาคส่วน "ผู้พึ่งพิงหรือบุตร" ระบุชัดเจนว่าช่วงเวลานี้ถูกตัดออก ไม่สามารถรวมกันโดยตรงได้เพียงเพราะทั้งสองช่วงมีความเกี่ยวข้องกับวีซ่าทำงาน

มีรายการของหมวดหมู่ที่อนุญาตให้รวมเข้าด้วยกัน สายแรงงานฝีมือสามารถนับเวลาตามที่กำหนดไว้ในกลุ่มที่กำหนด เช่น บุคลากรทั่วโลก ผู้ก่อตั้งนวัตกรรม เป็นต้น ในการเปลี่ยนแปลงประเภท ไม่จำเป็นต้องเริ่มนับใหม่ทั้งหมด

แนวทางการขอวีซ่าครอบครัวห้าปีมีความแตกต่างกัน: คู่มือการตั้งถิ่นฐานของครอบครัวจากรัฐบาลอังกฤษกำหนดให้ต้องอาศัยอยู่ต่อเนื่องเป็นเวลาห้าปีด้วยใบอนุญาตครอบครัวในสถานะคู่สมรส แต่ระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตประเภทอื่น ๆ รวมถึงผู้สัญชาติอังกฤษที่กำลังจะแต่งงานหรือคู่หมั้น ไม่สามารถนำมาบวกกันได้โดยตรง สำหรับการอาศัยอยู่ตามกฎหมายเป็นเวลาสิบปี จะต้องคำนวณตามกฎเกณฑ์การพำนักอย่างถูกต้องอีกชุดหนึ่ง ในการจัดเรียงเอกสาร ควรเขียน "ประเภทใบอนุญาตใด" และ "ยื่นขอเส้นทางใด" ไว้ในบรรทัดเดียวกัน เพื่อให้สามารถระบุวัตถุประสงค์ของการใช้ช่วงเวลาดังกล่าวได้; หากมีเพียงสัญญาเช่า รายได้ หรือวันแต่งงาน ไม่เพียงพอที่จะทำขั้นตอนนี้ได้

ผู้สมัครหลัก 3 ปี คู่สมรสอาจต้องใช้เวลา 5 ปี

ความแตกต่างนี้มีผลกระทบโดยตรงต่องบประมาณครัวเรือน: ผู้ยื่นคำร้องหลักซึ่งเป็นผู้ก่อตั้งนวัตกรรมมักจะใช้เวลาสามปี ในขณะที่คู่สมรสที่อยู่ในสถานะผู้พึ่งพิงมักใช้เวลาห้าปี แม้ว่าทั้งสองคนจะเริ่มอาศัยอยู่พร้อมกันในวันเดียวกัน แต่ก็อาจได้รับเงื่อนไขครบถ้วนแยกกันได้

ตามภาคผนวก INNF 18.1 และ INNF 37.1 ของกฎการย้ายถิ่นฐานของสหราชอาณาจักร (Immigration Rules) ปัจจุบัน ระยะเวลาคุณสมบัติของทั้งสองคนจะได้รับการกำหนดแยกกัน หากคู่สมรสไม่มีช่วงเวลาใดที่สามารถนำมารวมนับได้ก่อนหน้า เมื่อครบสามปี ผู้ขอหลักจะได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขทั้งหมดแล้ว แต่คู่สมรสยังไม่ครบห้าปี จึงจำเป็นต้องตรวจสอบแผนต่ออายุใบอนุญาตเพิ่มเติม คำอธิบายของรัฐบาลอังกฤษเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวตามแนวทางนี้อนุญาตให้คู่สมรสที่มีคุณสมบัติสามารถต่ออายุสถานะผู้พึ่งพาได้ต่อไปหลังจากผู้ขอหลักได้รับสถานะถาวร อย่างไรก็ตาม การได้รับอนุมัติของผู้ขอหลักจะไม่ทำให้คู่สมรสได้รับช่วงเวลาอาศัยอยู่ครบถ้วนโดยอัตโนมัติ และไม่จำเป็นต้องให้ทั้งครอบครัวยื่นคำขอในวันเดียวกัน

ยังมีจุดที่อาจพลาดได้อีกหนึ่งจุด: ข้อบังคับ INNF 31.1(b) ระบุว่า เมื่อผู้สมัครหลักได้รับหรือกำลังได้รับการอนุมัติอยู่ในเส้นทางการตั้งถิ่นฐานของเส้นทางนี้ ใบอนุญาตให้อยู่อาศัยในฐานะผู้พึ่งพิงของคู่สมรสจะได้รับระยะเวลาสามปี

ดังนั้น "ยังเหลืออีกสองปีก่อนครบห้าปี" และ "การต่ออายุครั้งนี้ได้รับอนุญาตเป็นระยะเวลาเท่าใด" อาจเป็นจำนวนที่ต่างกันได้ งบประมาณควรจัดเตรียมตามแผนการอนุญาตจริง สำหรับช่วงวีซ่าอื่นๆ ที่คู่สมรสเคยติดตามผู้อื่นคนเดียวกันมาก่อน คำอธิบายทางการเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวอนุญาตให้นับระยะเวลาที่อยู่ภายใต้สถานะผู้พึ่งพิงที่มีสิทธิ์เข้ามารวมกันได้ แต่ช่วงเวลาที่เคยถือวีซ่าในฐานะผู้ยื่นขอหลักของตนเองเองไม่สามารถนับรวมได้เช่นนั้น การพิจารณาว่าสามารถต่อเนื่องได้หรือไม่ จำเป็นต้องติดตามองค์ประกอบสถานะของทั้งสองบุคคล ไม่ใช่แค่ดูจากชื่อวีซ่าฉบับใดฉบับหนึ่งเพียงอย่างเดียว

ครบกำหนดเวลาแล้ว ยังต้องรอช่วงเวลาที่เปิดรับคำขอ

ระบุระยะเวลาสามหรือห้าปี ซึ่งหมายถึงช่วงเวลาที่มีสิทธิ์อาศัยอยู่; หลังได้รับอนุมัติแล้ว ยังต้องผ่านการตรวจสอบตามเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง ควรบันทึกวันสิ้นสุดช่วงสิทธิ์ วันหมดอายุของใบอนุญาตเดิม และวันที่ยื่นคำขอจริง แยกกันไว้

แรงงานทักษะต้องยืนยันการจ้างงานต่อเนื่องและเงินเดือนที่เหมาะสม คู่สมรสในครอบครัวต้องยืนยันความสัมพันธ์และเงื่อนไขทางการเงินที่เกี่ยวข้อง ผู้ก่อตั้งนวัตกรรมต้องได้รับคำแนะนำการตั้งถิ่นฐานที่ตรงตามข้อกำหนดด้านการพัฒนาธุรกิจ ตลอดจนต้องตรวจสอบการอาศัยอยู่ต่อเนื่อง ประวัติการเดินทางออกนอกประเทศ ความสามารถด้านภาษาอังกฤษ และการสอบความรู้ชีวิตในสหราชอาณาจักร (Life in the UK Test) ตามเส้นทางของตนเองและเงื่อนไขการยกเว้น ให้จัดรายการโครงการเหล่านี้ไว้ข้างๆ ระยะเวลา เพื่อดูว่าปัญหาอยู่ที่เวลาหรือเอกสารที่ต้องเตรียม แม้จะอาศัยครบห้าปีแล้ว แต่วันที่สามารถยื่นคำขอจริงอาจแตกต่างกันได้

เส้นทางของแรงงานทักษะเฉพาะด้าน ผู้ก่อตั้งนวัตกรรม ฯลฯ มักอนุญาตให้ยื่นคำขอได้ล่วงหน้าสูงสุด 28 วัน ช่องว่างนี้ต้องใช้ตามคำแนะนำของแต่ละเส้นทาง; หากใบอนุญาตปัจจุบันไม่ครอบคลุมวันที่ยื่นคำขอ จำเป็นต้องดำเนินการต่ออายุและเชื่อมโยงก่อน

ความเห็นของฉันคือ งบประมาณการต่ออายุสำหรับครอบครัวควรจัดลำดับตามสมาชิกผู้ใหญ่ที่ได้รับการยืนยันแล้ว แต่คนที่ได้รับการยืนยันแล้วก็ควรจัดการตามเงื่อนไขของตนเอง แทนที่จะใช้ระยะเวลาสั้นที่สุดของบุคคลหนึ่งมาเป็นตารางเวลาครอบครัว ซึ่งอาจทำให้พลาดกำหนดอนุญาตและค่าใช้จ่ายในอนาคตของอีกคนหนึ่ง เมื่อเทียบกับสองวิธีนี้ ฉันสนับสนุนแนวทางที่ระบุช่วงเวลาคุณสมบัติและข้อกำหนดการต่ออายุรายบุคคล จากนั้นจึงตัดสินใจว่าจะยื่นคำขอพร้อมกันหรือไม่ วิธีนี้สามารถนำไปใช้โดยตรงกับการจัดการชำระเงินและเอกสารของครอบครัวได้

[แหล่งข้อมูล] คำชี้แจงการตั้งถิ่นฐานและแนวทางการอาศัยอยู่ต่อเนื่องของรัฐบาลอังกฤษแต่ละเส้นทาง; ภาคผนวกกฎการย้ายถิ่นของอังกฤษฉบับปัจจุบันเกี่ยวกับผู้ประกอบการนวัตกรรม; รายงานสรุปจากห้องสมุดสภาล่างอังกฤษ วันที่ 3 พฤศจิกายน 2026

ข้อมูลนี้ใช้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น ปัญหาเฉพาะควรปรึกษานักกฎหมายที่มีใบอนุญาต

เติมตารางเวลาที่บ้านให้ครบ

  1. หาจดหมายยินยอมของแต่ละผู้ใหญ่ ระบุว่าเป็นผู้สมัครหลักหรือผู้พึ่งพา และยืนยันเส้นทางการตั้งถิ่นฐานที่แต่ละคนจะใช้
  2. แสดงรายการใบอนุญาตทั้งหมดตามลำดับเวลา ระบุประเภทที่ได้รับอนุญาตสะสมสำหรับเส้นทางเป้าหมายในแต่ละช่วงเวลา หากมีจุดที่ไม่แน่ใจเกี่ยวกับการเชื่อมต่อ ให้ส่งเอกสารอนุญาตพร้อมกันไปให้ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบ
  3. กรอกวันที่ครบกำหนดระยะเวลาคุณสมบัติ วันหมดอายุใบอนุญาต และวันที่คาดว่าจะส่งเอกสาร โดยแยกสมาชิกที่ยังต้องต่ออายุและงบประมาณไว้เป็นรายการเฉพาะ และตรวจสอบกฎเกณฑ์ใหม่ก่อนการส่งเอกสาร
WeChat รหัส QR สำหรับ JustiScript

คำถาม? สแกนเพื่อแชทที่ WeChat

หรืออีเมล์ [email protected] โดยทั่วไปเราจะตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมงทำการ

เกี่ยวกับบทความนี้

เผยแพร่โดย JustiScript ดำเนินการโดย Serene Jade Consulting Group Limited (Hong Kong) บทความนี้เป็นข้อมูลทั่วไปพร้อมลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลอย่างเป็นทางการ ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายเกี่ยวกับสถานการณ์ของคุณ เวอร์ชันภาษาอื่นนอกเหนือจากต้นฉบับจะถูกแปลโดยอัตโนมัติ พบข้อผิดพลาด? อีเมล์[email protected].

แบ่งปันบทความนี้

WhatsAppLinkedInXอีเมล

บทความทั้งหมด

การย้ายถิ่นฐานและถิ่นที่อยู่ถาวร

การยกเว้นการสอบภาษาอังกฤษ ILR: วุฒิการศึกษาระดับอังกฤษจำเป็นต้องได้รับการรับรองหรือไม่?

วิธีเตรียมเอกสารภาษาอังกฤษสำหรับการพำนักถาวร: ค้นหาสถาบันที่อนุญาต ใบรับรองทดแทนสำหรับใบรับรองที่หมดอายุ และเอกสารที่จำเป็นสำหรับการประเมินคุณวุฒิการศึกษาในต่างประเทศ

อ่าน

การย้ายถิ่นฐานและถิ่นที่อยู่ถาวร

ILR อยู่ต่างประเทศมากกว่า 90 วันในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมา ฉันยังสามารถยื่นขอถิ่นที่อยู่ถาวรได้หรือไม่?

เปรียบเทียบจำนวนวันเดินทางออกนอกประเทศเพื่อพำนักถาวรในสหราชอาณาจักร: ตัวไหนที่จะตรวจสอบวีซ่าทำงาน คู่สมรส และเส้นทางสิบปี ตามลำดับ พร้อมคำแนะนำในการเตรียมเอกสารการเดินทาง

อ่าน

การย้ายถิ่นฐานและถิ่นที่อยู่ถาวร

สามารถยกเว้นค่าธรรมเนียมการสมัคร ILR ได้หรือไม่ สถานการณ์ใดบ้างที่นำไปใช้

จะต้องตรวจสอบการลดและยกเว้นค่าธรรมเนียมถิ่นที่อยู่ถาวรตามเส้นทาง: ชี้แจงเงื่อนไขที่เกี่ยวข้อง หลักฐานทางการเงิน และคำสั่งยื่น

อ่าน