รัฐบาลอังกฤษ ระบุในเอกสาร "ตรวจสอบว่าคุณสามารถยื่นขอสิทธิอยู่อาศัยถาวรได้หรือไม่" ว่า: "มีวิธีการต่างๆ ในการยื่นขอสิทธิอยู่อาศัยถาวร ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของคุณ"
หมายความว่า การขออยู่อาศัยถาวรสามารถทำได้หลายทาง ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ส่วนบุคคล
การเป็นผู้มีถิ่นที่อยู่ถาวรในสหราชอาณาจักร (ILR) ต้องอาศัยอยู่ครบกี่ปี คำตอบที่พบบ่อยคือ 3 ปี 5 ปี หรือ 10 ปี สามารถตรวจสอบระยะเวลาที่เหมาะสมได้จากตาราง; ควรเตรียมแผนเวลาครอบครัว และคำนวณอายุและใบอนุญาตที่ผ่านมาของแต่ละคนแยกกัน
บทความนี้จัดทำตามกฎระเบียบปัจจุบัน ณ วันที่ 8 พฤศจิกายน 2026 รายงานสรุปจากห้องสมุดสภาผู้แทนราษฎรของอังกฤษ วันที่ 3 พฤศจิกายน 2026 ระบุว่า การจัดลำดับระยะเวลาการตั้งถิ่นฐานใหม่คาดว่าจะมีผลบังคับใช้ในปี 2027 แต่รายละเอียดบางประการยังคงต้องเขียนลงในกฎระเบียบการย้ายถิ่นฐาน และผู้คนที่อยู่ในอังกฤษอยู่แล้วก็อาจได้รับผลกระทบเช่นกัน ดังนั้น ตารางด้านล่างนี้จึงเหมาะสำหรับการตรวจสอบสิทธิ์ปัจจุบัน แต่เมื่อส่งคำขอในอนาคต จำเป็นต้องตรวจสอบกฎระเบียบและข้อกำหนดชั่วคราวที่มีผลบังคับใช้ในเวลานั้น ไม่สามารถอ้างอิงจากข้อมูลนี้เพื่อกำหนดวันที่ยื่นคำขอในอีกหลายปีข้างหน้าได้
ระยะเวลาการอยู่ถาวรในสหราชอาณาจักร: เปรียบเทียบเส้นทางที่พบบ่อย
รายการด้านล่างนี้แสดงระยะเวลาการอาศัยอยู่ที่มักจะต้องทำให้ครบ ซึ่งเรียกในภาษาอังกฤษว่า qualifying period; แต่ละบรรทัดต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขอื่น ๆ ของเส้นทางนั้น ๆ ด้วย
เส้นทาง ผู้สมัครหลักด้านแรงงานทักษะเฉพาะทางและดูแลสุขภาพ ผู้สมัครหลักด้านบุคลากรระดับโลก ผู้ริเริ่มและผู้ยื่นคำขอหลักของบริษัทสร้างสรรค์ เส้นทางที่พบได้บ่อยสำหรับคู่สมรสในครอบครัว ผู้สมัครที่เป็นผู้ใหญ่ การพำนักถูกต้องตามกฎหมายเป็นเวลา 10 ปี
| และการสมัครสถานะ | ช่วงเวลาคุณสมบัติปัจจุบัน |
|---|---|
| 5 ปี | |
| 3 หรือ 5 ปี | |
| 3 ปี | |
| สามประเภทของคู่สมรสที่ขอรับรองเป็นผู้พึ่งพิงนี้ | 5 ปี |
| 5 ปี หรือ 10 ปี | |
| BN(O) ผู้สมัครอายุ | 5 ปี |
| 10 ปี |
แรงงานทักษะคือ Skilled Worker; กฎเกณฑ์การตั้งถิ่นฐานสำหรับวีซ่าด้านการดูแลสุขภาพใช้เส้นทางงานนี้ได้ ระยะเวลาสามหรือห้าปีสำหรับผู้มีความสามารถระดับโลก (Global Talent) จะต้องกำหนดตามหลักฐานการอนุมัติแต่ละบุคคล ระยะเวลาสามปีสำหรับผู้ก่อตั้งนวัตกรรม (Innovator Founder) คำนวณเฉพาะช่วงเวลาที่มีคุณสมบัติตามเส้นทางนี้และเส้นทาง Innovator เดิมเท่านั้น เส้นทาง Scale-up, นักกีฬาสากล และเส้นทางบรรพบุรุษชาวอังกฤษก็มีเส้นทางห้าปีเช่นกัน สำหรับเส้นทางคู่สมรสในตาราง ควรตรวจสอบข้อความในหนังสือแจ้งการอนุมัติครั้งล่าสุดว่าระบุไว้เป็นระยะเวลาห้าปีหรือสิบปี ไม่สามารถเลือกระยะเวลาได้เพียงจากจำนวนปีที่แต่งงานหรืออาศัยอยู่กับคู่สมรสมาแล้วเท่านั้น
นักเรียน Student และผู้สำเร็จการศึกษา Graduate ไม่มีเส้นทางการตั้งถิ่นฐานโดยตรง บุคคลที่มีใบอนุญาตประเภทนี้จำเป็นต้องพิจารณาเส้นทางการตั้งถิ่นฐานที่เหมาะสมอื่น ไม่สามารถนำเลขจำนวนที่ใกล้เคียงที่สุดจากตารางมาใช้ได้โดยตรง
เช่นเดียวกัน ห้าปี ช่วงเวลาไหนบ้างที่สามารถต่อได้
อัลกอริธึมหนึ่งคือการบวกวันตั้งแต่วันแรกที่มาถึงอังกฤษ ไปเรื่อย ๆ อีกอัลกอริธึมหนึ่งคือการนำแต่ละช่วงใบอนุญาตเข้าไปในเส้นทางเป้าหมาย แล้วตรวจสอบทีละช่วงว่าสามารถนับรวมได้หรือไม่ สองวิธีนี้อาจให้ผลลัพธ์วันที่ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง ตัวอย่างเช่น หากบุคคลหนึ่งเริ่มด้วยวีซ่าทำงานสองปีในฐานะผู้พึ่งพิง แล้วตามด้วยวีซ่าทำงานเฉพาะด้านของตนเองอีกสามปี โดยตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาอาศัยอยู่อย่างถูกกฎหมาย ในการยื่นขอรับสิทธิอยู่ถาวรห้าปีในฐานะผู้สมัครหลักของแรงงานทักษะสูง ช่วงสองปีแรกในฐานะผู้พึ่งพิงจะไม่สามารถนับรวมอยู่ในห้าปีนี้ได้ คำอธิบายของรัฐบาลอังกฤษเกี่ยวกับการขออยู่ถาวรสำหรับแรงงานทักษะสูง ภาคส่วน "ผู้พึ่งพิงหรือบุตร" ระบุชัดเจนว่าช่วงเวลานี้ถูกตัดออก ไม่สามารถรวมกันโดยตรงได้เพียงเพราะทั้งสองช่วงมีความเกี่ยวข้องกับวีซ่าทำงาน
มีรายการของหมวดหมู่ที่อนุญาตให้รวมเข้าด้วยกัน สายแรงงานฝีมือสามารถนับเวลาตามที่กำหนดไว้ในกลุ่มที่กำหนด เช่น บุคลากรทั่วโลก ผู้ก่อตั้งนวัตกรรม เป็นต้น ในการเปลี่ยนแปลงประเภท ไม่จำเป็นต้องเริ่มนับใหม่ทั้งหมด
แนวทางการขอวีซ่าครอบครัวห้าปีมีความแตกต่างกัน: คู่มือการตั้งถิ่นฐานของครอบครัวจากรัฐบาลอังกฤษกำหนดให้ต้องอาศัยอยู่ต่อเนื่องเป็นเวลาห้าปีด้วยใบอนุญาตครอบครัวในสถานะคู่สมรส แต่ระยะเวลาที่ได้รับอนุญาตประเภทอื่น ๆ รวมถึงผู้สัญชาติอังกฤษที่กำลังจะแต่งงานหรือคู่หมั้น ไม่สามารถนำมาบวกกันได้โดยตรง สำหรับการอาศัยอยู่ตามกฎหมายเป็นเวลาสิบปี จะต้องคำนวณตามกฎเกณฑ์การพำนักอย่างถูกต้องอีกชุดหนึ่ง ในการจัดเรียงเอกสาร ควรเขียน "ประเภทใบอนุญาตใด" และ "ยื่นขอเส้นทางใด" ไว้ในบรรทัดเดียวกัน เพื่อให้สามารถระบุวัตถุประสงค์ของการใช้ช่วงเวลาดังกล่าวได้; หากมีเพียงสัญญาเช่า รายได้ หรือวันแต่งงาน ไม่เพียงพอที่จะทำขั้นตอนนี้ได้




