10 సంవత్సరాల శాశ్వత నివాస అర్హతలో నిరంతరాయానికి భంగం ఎలా లెక్కిస్తారు? 548 రోజులు, 180 రోజులకు సంబంధించిన రెండు రకాల దేశం విడిచి వెళ్లే నిబంధనలు
10 సంవత్సరాలు పూర్తిగా నివసించి, పత్రాలు సమర్పించినా, హోం మంత్రిత్వ శాఖ కేవలం చివరి 4 సంవత్సరాలను మాత్రమే అంగీకరిస్తోంది — 2019లో స్వదేశానికి వెళ్లినప్పుడు 7 నెలలు అక్కడ గడిపిన కారణంగా.
10 సంవత్సరాల శాశ్వత నివాసం (Long Residence ILR) విషయంలో తరచుగా జరిగే తప్పు ఇదే: వ్యక్తి నిరంతరం యుకెలో చట్టబద్ధంగా నివసిస్తూ, ఒక్క వీసా కూడా ఆగకుండా ఉన్నప్పటికీ, "నిరంతర నివాసం" అనే సమయ గణన ఒక రోజు సున్నాకు రీసెట్ చేయబడి, దాని తర్వాత అన్ని సంవత్సరాలను మళ్ళీ మొదటి నుండి లెక్కించాల్సి వస్తుంది. మరింత సమస్యాత్మకమైన విషయం ఏమిటంటే, 2024 ఏప్రిల్ 11న పాత మరియు కొత్త నిబంధనల మధ్య మార్పు జరిగిన తర్వాత, ఒకే వ్యక్తి యొక్క పదేళ్ల కాలంలో రెండు రకాల దేశం బయటకు వెళ్లే నిబంధనలకు ఏకకాలంలో లోబడి ఉండవచ్చు.
10 సంవత్సరాల శాశ్వత నివాస హోదాలో "విరామం" అనేది వాస్తవానికి రెండు వేర్వేరు విషయాలు.
చాలా మంది "రికార్డులలో అంతరాన్ని" ఒకే అంశంగా భావిస్తారు, కానీ వాస్తవానికి హోం మంత్రిత్వ శాఖ రెండు స్వతంత్ర షరతులను సమీక్షిస్తుంది, వాటిలో ఏ ఒక్కటి సంతృప్తి పరచకపోయినా ప్రక్రియను మళ్ళీ మొదటి నుండి ప్రారంభించాల్సిందే:
మొదట, నిరంతర నివాసం (continuous residence) —ఇది అపెండిక్స్ కంటిన్యూయస్ రెసిడెన్స్ ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది, దీని ముఖ్య ఉద్దేశ్యం దేశం విడిచి వెళ్ళిన రోజులు, జైలు శిక్ష మరియు బహిష్కరణ.
రెండవది, చట్టబద్ధమైన నివాసం (lawful residence) —ఇది అపెండిక్స్ Long Residence (2024 ఏప్రిల్ 11 నుండి పాత ఇమ్మిగ్రేషన్ రూల్స్ పారాగ్రాఫ్ 276A–276D స్థానంలో) ద్వారా నిర్వహించబడుతుంది, దీని ముఖ్య ఉద్దేశ్యం ఈ పదేళ్లలో ప్రతి రోజు మీ వద్ద "చెల్లుబాటు అయ్యే" అనుమతి ఉందా లేదా అనేది.
ఒక ఉదాహరణకు: మీరు ఎప్పుడూ వీసా గడువు మించి ఉండలేదు, మీ వీసాలు నిరంతరంగా ఉన్నాయి, కానీ మధ్యలో 2 సంవత్సరాలు విజిటర్ వీసా ఉంది — ఈ 2 సంవత్సరాలు 10 సంవత్సరాలలో లెక్కించబడవు, మరియు ఇది ముందు మరియు వెనుక ఉన్న రెండు కాలాలను విడదీస్తుంది. వ్యక్తి దేశం విడిచి వెళ్ళకపోయినా, వారి రికార్డు మాత్రం తెగిపోయినట్లే.
దేశం బయట గడిపిన రోజులను ఎలా లెక్కించాలి? 2024 ఏప్రిల్ 11కి ముందు మరియు తర్వాత విడివిడిగా లెక్కించాలి.
ఇది 10 సంవత్సరాల మార్గంలో అత్యంత సులభంగా తప్పుగా లెక్కించబడే భాగం, ఎందుకంటే ఇది ఒకే రేఖ కాదు, రెండు రేఖలను కలపడం ద్వారా ఏర్పడింది.
2024 ఏప్రిల్ 11 తర్వాత విషయంలో, కొత్త నియమం వర్తిస్తుంది: ఏదైనా రోలింగ్ 12 నెలల వ్యవధిలో విదేశీ పర్యటన 180 రోజులు మించకూడదు. "రోలింగ్" అనే పదాన్ని గమనించండి—ఇది క్యాలెండర్ సంవత్సరం ప్రకారం కాదు, పదేళ్ల సగటు కూడా కాదు; ఏ 12 నెలల వ్యవధిని తీసుకున్నా ఆ నిబంధన పాటించబడాలి.
2024 ఏప్రిల్ 11కి ముందు ఉన్న భాగానికి, ఇప్పటికీ పాత నియమాలు వర్తిస్తాయి: ఒకేసారి వరుసగా దేశం విడిచి వెళ్ళే కాలం 184 రోజులు మించకూడదు, మరియు ఈ కాలంలో మొత్తం దేశం విడిచి వెళ్ళిన రోజులు 548 రోజులు మించకూడదు. ప్రారంభంలో పేర్కొన్న ఏడు నెలలు (సుమారు 210 రోజులు) ఉన్న వ్యక్తి, సరిగ్గా ఈ 184 రోజుల పరిమితికి చేరుకున్నారు.
దేశం నుండి బయలుదేరే ఆ సందర్భం (ఏప్రిల్ 11కి ముందు బయలుదేరి, ఆ తర్వాత తిరిగి వచ్చినది) పాత 184 రోజుల నిబంధన ప్రకారం నిర్ణయించబడుతుంది; 180 రోజుల రోలింగ్ విండో తదుపరి బయలుదేరే సందర్భం నుండి మాత్రమే అమలులోకి వస్తుంది.
10 సంవత్సరాల శాశ్వత నివాస అంతరం స్వీయ తనిఖీ చెక్లిస్ట్ (స్క్రీన్షాట్ తీసి భద్రపరచుకోవడం సూచించబడింది)
| పరిస్థితులు | నిర్ణయ ప్రమాణాలు | పర్యవసానాలు |
|---|---|---|
| 2024/4/11 తర్వాత విదేశాలకు బయలుదేరడం | రోలింగ్ 12 నెలల వ్యవధిలో >180 రోజులు | విరామం, సమయాన్ని మళ్లీ లెక్కించడం ప్రారంభించండి |
| 2024/4/11 ముందు ఒకే పర్యాయం విదేశాలకు ప్రయాణం | వరుసగా >184 రోజులు | విరామం |
| 2024/4/11 ముందు సంచిత నిష్క్రమణలు | ఈ కాలంలో మొత్తం >548 రోజులు | అంతరం |
| విజిటర్ / స్వల్పకాలిక భాషా విద్యార్థి / సీజనల్ వర్కర్ వీసా | లెక్కించదగిన అనుమతి కాదు | ఈ కాలం 10 సంవత్సరాలలో లెక్కించబడదు |
| గడువు మించి ఉండటం (ఓవర్స్టే) | పారాగ్రాఫ్ 39E వంటి మినహాయింపులకు అనుగుణంగా ఉండాలి | అనుగుణంగా ఉంటే నిరంతరాయం ఏర్పడదు, అయినప్పటికీ ఇది | కోసం లెక్కించబడదు
| కు బ్రిటన్లో జైలు శిక్ష విధించబడింది | కు వాస్తవ జైలు శిక్ష విధించబడింది | వరుస విజయాల పరంపర ముగిసింది, మళ్లీ మొదటి నుండి ప్రారంభం |
| బహిష్కరణ ఉత్తర్వు / తొలగింపు ఆదేశం | 1999 చట్టం సెక్షన్ 10 కింద తొలగించబడినది | అంతరం |
యూకేలో ఉన్నా నిరంతర నివాసం ఆగిపోవచ్చు: ఈ 3 రకాల వీసాల సమయం 10 ఏళ్లలో లెక్కించబడదు
అపెండిక్స్ Long Residence స్పష్టంగా పేర్కొంటుంది: 10 సంవత్సరాలు తప్పనిసరిగా "అనుమతి కలిగి ఉన్న కాలం" ద్వారా వరుసగా కూడి ఉండాలి, అయితే Visitor, షార్ట్-టర్మ్ స్టూడెంట్ (ఇంగ్లీష్ లాంగ్వేజ్), సీజనల్ వర్కర్ (వీటి పూర్వ మార్గాలతో సహా) ఈ జాబితాలో లేవు. వీసా మినహాయింపు హోదాను కలిగి ఉన్న సమయం లేదా యూరోపియన్ యూనియన్ పౌరుడిగా నివాస హక్కును వినియోగించుకున్న కాలానికి సంబంధించి ప్రత్యేక నిబంధనలు వర్తిస్తాయి.
2024లో అమల్లోకి వచ్చిన మరొక కొత్త నిబంధన గురించి చాలా మందికి అవగాహన లేదు: మీ ప్రస్తుత వీసా 2024 ఏప్రిల్ 11 లేదా ఆ తర్వాత జారీ చేయబడితే , 10 సంవత్సరాల శాశ్వత నివాస దరఖాస్తు చేసే సమయంలో, మీరు ప్రస్తుత మార్గంలో కనీసం 12 నెలల పాటు అనుమతి కలిగి ఉండాలి (లేదా గత 12 నెలలుగా ఇమ్మిగ్రేషన్ నియంత్రణ నుండి మినహాయింపు పొంది ఉండాలి). మార్గం మారిన వెంటనే దరఖాస్తు చేస్తే, ఈ నిబంధన కారణంగా మీ దరఖాతు నేరుగా అడ్డుకోబడుతుంది.
నివాస గడువు కొన్ని రోజులు దాటిపోతే, 10 సంవత్సరాల శాశ్వత నివాసం రద్దవుతుందా?
ఇది ఖచ్చితంగా చెప్పలేము, కానీ దీనిని రెండు భాగాలుగా పరిశీలించాలి. 24 నవంబర్ 2016 కంటే ముందు ముగిసిన స్వల్పకాలిక అంతరాలలో, దరఖాస్తు 28 క్యాలెండర్ రోజుల కంటే ఎక్కువ ఆలస్యం కాకుండా సమర్పించబడితే, సాధారణంగా మినహాయింపు ఇవ్వబడుతుంది; ఆ తేదీ తర్వాత సంభవించిన అంతరాలు తప్పనిసరిగా paragraph 39E లోని మినహాయింపు పరిస్థితుల పరిధిలోకి రావాలి (ఉదాహరణకు, గత దరఖాస్తు తిరస్కరించబడిన 14 రోజుల లోపు మళ్లీ దరఖాస్తు చేయడం మొదలైనవి).
ప్రధాన వ్యత్యాసం ఏమిటంటే: మినహాయింపుకు అర్హత కలిగిన గడువు మించిన కాలం నిరంతరాయాన్ని భంగపరచదు, కానీ అది పది సంవత్సరాల కాలంలోకి లెక్కించబడదు. అంటే, మధ్యలో 20 రోజులు గడువు మిరితే, మీ పది సంవత్సరాల కాలాన్ని పూర్తి చేయడానికి వాస్తవంగా మీరు మరిన్ని 20 రోజులు ఎక్కువగా వేచి ఉండాలి. రోజులను మీరే లెక్కించుకునేటప్పుడు ఈ విషయం దాదాపుగా తప్పిపోతుంది.
ఇప్పటికే కటాఫ్ అర్హత సాధించలేకపోయారు, ఇంకా ఏమైనా ఆశ ఉందా? వివేచనాధికారాన్ని ఎక్కడ వినియోగిస్తారు?
విదేశాల్లో అనుమతించిన గడువు మించడం అనేది ఖచ్చితమైన మరణశిక్ష కాదు. హోం మంత్రిత్వ శాఖ మార్గదర్శకాలు వీసా అధికారులకు వివేచనా పూర్వక అవకాశాన్ని ఇస్తాయి, కానీ మీ నియంత్రణకు మించిన కారణాలను మాత్రమే గుర్తిస్తాయి: మీరు లేదా సన్నిహిత బంధువులకు ప్రాణాంతకమైన అనారోగ్యాలు, అంతర్జాతీయ మానవతా లేదా పర్యావరణ సహాయక చర్యలలో పాల్గొనడం, మరియు సహజ వైపరీత్యాలు, సైనిక సంఘర్షణలు, మహమ్మారి కారణంగా ప్రయాణంలో అంతరాయాలు. పని ఒత్తిడి ఎక్కువగా ఉండటం, టికెట్లు చాలా ఖరీదగా ఉండటం, కుటుంబంతో ఎక్కువ సమయం గడపాలని కోరుకోవడం - ఇవేవీ ఈ కోవకు చెందవు.
మరియు కచ్చితమైన ఆధారాలు ఉండాలి: ఆసుపత్రి నిర్ధారణ లేఖ, విమాన రద్దు ధృవీకరణ పత్రం, ఉద్యోగదాత నియామక లేఖ, వీటిలో ఏదీ మినహాయించకూడదు. నిజంగానే అంతరం ఏర్పడి, దానికి సరైన కారణాలు లేనివారికి, ఆ అంతరం ముగిసిన తర్వాత మళ్ళీ లెక్కించడం ప్రారంభించడమే ఏకైక మార్గం — కాబట్టి ఎంత త్వరగా తెలుసుకుంటే అంత మంచిది, 10 సంవత్సరాలు పూర్తి చేసి, £3,226 (2026 ఏప్రిల్ 8 నుండి ILR దరఖాస్తు రుసుము) చెల్లించిన తర్వాత వృథాగా ఎదురుచూశామని తెలుసుకోకండి.
మీరు ఏ బయలుదేరడం పరిమితిని దాటిందో ఖచ్చితంగా తెలియకపోతే, 永居计算器 APP ఉపయోగించి వీసా విభాగాల వారీగా రోజువారీగా సరిచూసుకోవచ్చు; పరిస్థితి సంక్లిష్టంగా ఉంటే (గడువు మించినట్లయితే, మార్గం మార్చినట్లయితే, లేదా బయలుదేరడం సరిగ్గా 180 రోజుల దగ్గర ఉంటే), justiscript.com లో £5 చెల్లించి, యుకె లైసెన్స్ పొందిన న్యాయవాది నుండి 24 గంటలలోపు లిఖితపూర్వక సమాధానం పొందవచ్చు, ఇది ఫోరమ్లలో మీరే ఊహించుకునే దాని కంటే చాలా నమ్మదగినది.
ఈ వ్యాసం కేవలం సూచన కోసం మాత్రమే, నిర్దిష్ట సమస్యల విషయంలో దయచేసి లైసెన్స్ పొందిన న్యాయవాదిని సంప్రదించండి.
చివరి మాటలు
నా అంచనా ప్రకారం: 10 సంవత్సరాల శాశ్వత నివాసానికి సంబంధించి అసలైన ప్రమాదం గత రెండు సంవత్సరాలలో లేదు, 2020 ప్రాంతంలో వచ్చిన ఆ పొడుగైన సెలవులలో ఉంది—ఆ సమయంలో 184 రోజులు మరియు 548 రోజులు అనే ఈ రెండు సంఖ్యల గురించి ఎవరూ మీకు చెప్పలేదు, మీరు తనిఖీ చేయాలని గుర్తుకు వచ్చే సరికి పాస్పోర్ట్పై ఉన్న ముద్రలు ఇప్పటికే మసకబారిపోయి ఉంటాయి. ముందుగా పైన ఉన్న స్వీయ తనిఖీ పట్టికను సేవ్ చేసుకోండి, వీసా వ్యవధుల ప్రకారం ఒక్కో భాగం చొప్పున సరిచూసుకోండి, "ఇలా చేస్తే అది నివాస విచ్ఛేదంగా పరిగణించబడుతుందా" అని మళ్లీ మళ్లీ అడగడం కంటే ఇది చాలా ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.
మీ పరిచయస్తులెవరైనా 5 సంవత్సరాల లేదా 10 సంవత్సరాల వీసా తీసుకోవాలా అని గందరగోళంలో ఉంటే, లేదా వారి వద్ద ఉన్న విజిటర్ వీసా చెల్లుతుందా లేదా అనే విషయంలో స్పష్టత లేకపోతే, ఈ పట్టికను వారు కూర్చుని, తమ పాస్పోర్ట్ ముందు పెట్టుకుని ఒకసారి పరిశీలించుకోవడానికి ఉపయోగించవచ్చు.
నేను కూడా మిమ్మల్ని ఒకటి అడగాలనుకుంటున్నాను: గత పది సంవత్సరాలలో మీరు దేశం బయట గడిపిన అత్యధిక రోజులు ఎన్ని? అది ఏ సంవత్సరం? కామెంట్స్లో చర్చించండి, నేను కొన్ని విశిష్ట సందర్భాలను ఎంచుకుని, తదుపరి వ్యాసంలో వాటిని వివరంగా విశ్లేషిస్తాను.
ఇక్కడ ప్రతిరోజూ శాశ్వత నివాస నిబంధనలలో ఒకదానిని వివరంగా విశ్లేషిస్తాము—దేశం బయట గడిపిన రోజులను ఎలా లెక్కించాలి, పత్రాలను ఏ క్రమంలో అమర్చాలి, ఏ రుసుము మళ్లీ పెరిగింది అనే అంశాలతో నిరంతరం నవీకరించబడుతుంది.
[డేటా మూలం] gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-long-residence; gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-continuous-residence; gov.uk/government/publications/long-residence
UK చట్టపరమైన విషయంతో వ్యవహరిస్తున్నారా? JustiScript సహాయం చేయవచ్చు
⚡ CoS స్లాట్ ప్రాధాన్యత సేవ — £99
ప్రతి పనిదినం 7:00 AM వద్ద Home Office Certificate of Sponsorship స్లాట్లను విడుదల చేసిన క్షణంలో ఆటోమేటెడ్ ప్రాధాన్యత సమర్పణ.
⚖️ UK న్యాయవాదిని అడగండి - £5
ఒక చట్టపరమైన విషయం, 24 గంటలలోపు అర్హత కలిగిన UK న్యాయవాది నుండి ప్రారంభ వ్రాతపూర్వక ప్రతిస్పందన.
✉️ Letter Before Action — £5
అధికారిక లెటర్హెడ్పై అధికారిక ముందస్తు చర్య లేఖ, నిమిషాల్లో రూపొందించబడింది. కోర్టు ముందు చాలా వివాదాలను పరిష్కరించే దశ.