10 ஆண்டு நிரந்தர குடியிருப்பு தொடர்ச்சி முறிவு எவ்வாறு கணக்கிடப்படுகிறது? 548 நாட்கள், 180 நாட்கள் என்ற இரண்டு வெளியேறும் விதிகள்
10 ஆண்டுகள் முழுமையாக வசித்து ஆவணங்களைச் சமர்ப்பித்தும், உள்துறை அமைச்சகம் கடைசி 4 ஆண்டுகளை மட்டுமே ஏற்றுக்கொள்கிறது. காரணம், 2019-ஆம் ஆண்டு சொந்த நாட்டிற்குச் சென்றபோது 7 மாதங்கள் அங்கேயே தங்கியிருந்தேன்.
10 ஆண்டு நிரந்தரக் குடியேற்றத்திற்கான (Long Residence ILR) மிகவும் பொதுவான தோல்விக்கான காரணம் இதுதான்: நபர் பிரிட்டனில் சட்டப்பூர்வமாகத் தொடர்ந்து தங்கியிருந்தார், ஒரு விசாவும் தடைப்படவில்லை, ஆனால் "தொடர்ச்சியான குடியிருப்பு" என்ற கணக்கீட்டு நேரம் ஒரு நாளில் பூஜ்ஜியமாக்கப்பட்டது, அதன் பிறகு அனைத்து ஆண்டுகளும் மீண்டும் முதலில் இருந்து எண்ணப்பட வேண்டும். மேலும் சிக்கலான விஷயம் என்னவென்றால், 2024 ஏப்ரல் 11 அன்று பழைய மற்றும் புதிய விதிகளுக்கு இடையேயான மாற்றத்திற்குப் பிறகு, ஒரே நபரின் பத்து ஆண்டுகள் இரண்டு வெளியேறும் விதிகளின் கீழ் ஒரே நேரத்தில் நிர்வகிக்கப்படலாம்.
10 ஆண்டு நிரந்தர குடியிருப்பின் "இடைவெளி", உண்மையில் இரண்டு வெவ்வேறு விடயங்கள்.
பலர் "இடைவெளி"யை ஒரே ஒரு விஷயமாகக் கருதுகின்றனர், ஆனால் உண்மையில் உள்துறை அமைச்சகம் இரண்டு தனித்தனி நிபந்தனைகளை ஆய்வு செய்கிறது, இதில் எதேனும் ஒன்று திருப்தி அளிக்காவிட்டால், அனைத்தையும் மீண்டும் தொடங்க வேண்டும்:
முதலாவதாக, தொடர்ச்சியான வசிப்பு (continuous residence)——இது Appendix Continuous Residence மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, இதன் முக்கிய அம்சங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறிய நாட்கள், சிறைத்தண்டனை மற்றும் நாடு கடத்தப்படுதல் ஆகியவை.
இரண்டாவதாக, சட்டப்பூர்வமான வசிப்பு (lawful residence)——இது Appendix Long Residence (ஏப்ரல் 11, 2024 முதல் பழைய Immigration Rules paragraph 276A–276D க்குப் பதிலாக வந்தது) மூலம் நிர்வகிக்கப்படுகிறது, இதன் முக்கிய அம்சம் இந்த பத்து ஆண்டுகளில் ஒவ்வொரு நாளும் உங்களிடம் "செல்லுபடியாகும்" அனுமதி உள்ளதா என்பதாகும்.
ஒரு உதாரணம் பாருங்கள்: நீங்கள் ஒருபோதும் விசா காலாவதியை மீறவில்லை, விசாக்களும் தொடர்ச்சியாக இருந்தன, ஆனால் நடுவில் இரண்டு ஆண்டுகள் விசிட்டர் விசாவில் இருந்தீர்கள்—இந்த இரண்டு ஆண்டுகளும் பத்தாண்டு காலக்கணக்கில் சேராது, மேலும் இது அதற்கு முந்தைய மற்றும் பிந்தைய இரண்டு காலங்களையும் பிரித்துவிடுகிறது. நீங்கள் நாட்டை விட்டு வெளியேறாவிட்டாலும், உங்கள் பதிவு துண்டிக்கப்பட்டுவிடும்.
வெளிநாடு சென்ற நாட்களை எவ்வாறு கணக்கிடுவது? 2024 ஏப்ரல் 11-க்கு முன்னும் பின்னும் தனித்தனிப் பிரிவுகளாகக் கணக்கிட வேண்டும்.
10 ஆண்டு பாதையின் கணக்கீட்டில் மிகவும் எளிதில் பிழைபடக்கூடிய பகுதி இதுவே, ஏனெனில் இது ஒரே ஒரு கோடு அல்ல, இரண்டு கோடுகள் இணைக்கப்பட்டதாகும்.
2024 ஏப்ரல் 11-க்குப் பிறகு உள்ள பகுதிக்கு, புதிய விதியைப் பயன்படுத்தவும்: எந்தவொரு தொடர்ச்சியான 12 மாதங்கள் காலத்திலும், நாட்டை விட்டு வெளியேறும் நாட்கள் 180 நாட்களைத் தாண்டக்கூடாது. 'தொடர்ச்சியான' என்ற சொல்லைக் கவனியுங்கள்—இது காலண்டர் ஆண்டின் அடிப்படையில் அல்ல, பத்து ஆண்டு சராசரியும் அல்ல, தேர்ந்தெடுக்கப்படும் எந்தவொரு 12 மாத காலமும் தகுதி பெற வேண்டும்.
2024 ஏப்ரல் 11-க்கு முந்தைய காலத்திற்கு, இன்னும் பழைய விதிகளின்படியே கணக்கிடப்படுகிறது: ஒரு முறை தொடர்ச்சியாக நாட்டை விட்டு வெளியே இருக்கும் காலம் 184 நாட்களை தாடக்கூடாது, மேலும் இந்தக் காலகட்டத்தில் மொத்தமாக வெளியே இருந்த நாட்கள் 548 நாட்களை தாடக்கூடாது. தொடக்கத்தில் குறிப்பிடப்பட்ட ஏழு மாதங்கள் (சுமார் 210 நாட்கள்) வெளியே தங்கியிருந்த நபர், இந்த 184 நாட்கள் என்ற வரம்பை மீறிவிட்டார்.
எல்லைக்கோட்டை ஒட்டிய அந்த வெளிநாட்டுப் பயணம் (ஏப்ரல் 11-க்கு முன் புறப்பட்டு, அதற்குப் பின் திரும்பியது) பழைய 184 நாட்கள் விதியின்படி தீர்மானிக்கப்படும்; 180 நாட்கள் சுழற்சி சாளரம் அடுத்த வெளிநாட்டுப் பயணம் முதல் மட்டுமே பொருந்தத் தொடங்கும்.
10 ஆண்டு நிரந்தர குடியிருப்பு இடைவெளி சுய சரிபார்ப்பு படிவம் (திரைப்பிடிப்பு எடுத்துச் சேமிக்குமாறு பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)
| சூழ்நிலை | தீர்மானிக்கும் அளவுகோல்கள் | விளைவுகள் |
|---|---|---|
| 2024/4/11க்குப் பிறகு நாட்டை விட்டு வெளியேறுதல் | தொடர் 12 மாதங்களுக்குள் >180 நாட்கள் | இடைவெளி, நேரக்கணக்கை மீண்டும் தொடங்கு |
| 2024/4/11க்கு முன் ஒரே ஒரு முறை வெளியேறுதல் | தொடர்ச்சியாக >184 நாட்கள் | இடைவெளி |
| 2024/4/11க்கு முன் மொத்த வெளிநாட்டுப் பயணங்கள் | இந்தக் காலகட்டத்தில் மொத்தம் >548 நாட்கள் | இடைவெளி |
| விருந்தினர் / குறுகிய கால மொழி மாணவர் / பருவகால தொழிலாளர் விசா | கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளப்படாத அனுமதி | இந்தக் காலம் 10 ஆண்டுகளில் கணக்கில் சேர்க்கப்படாது |
| காலம் தாண்டிய தங்கல் (overstay) | பிரிவு 39E போன்ற விதிவிலக்குகளைப் பூர்த்தி செய்ய வேண்டும் | பூர்த்தி செய்தால் தொடர்ச்சி தடைபடாது, ஆனால் அது இன்னும் கணக்கில் சேர்க்கப்படாது |
| இங்கிலாந்தில் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டார் | க்கு நடைமுறைச் சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்பட்டுள்ளது | இடைவெளி, மீண்டும் ஆரம்பம் |
| நாடுகடத்தல் உத்தரவு / அகற்றல் உத்தரவு | 1999 ஆம் ஆண்டு சட்டத்தின் பிரிவு 10 இன் கீழ் அகற்றப்பட்டது உட்பட | பதிவில் இடைவெளி |
இங்கிலாந்தில் இருந்தாலும் தொடர்ச்சியான காலம் துண்டிக்கப்படலாம்: இந்த மூன்று வகை விசா காலங்கள் 10 ஆண்டுகளில் கணக்கில் கொள்ளப்படாது
இணைப்பு Long Residence தெளிவுபடுத்துகிறது: 10 ஆண்டுகள் தொடர்ச்சியாக "அனுமதி வைத்திருக்கும் காலத்தால்" ஆனதாக இருக்க வேண்டும், ஆனால் Visitor, குறுகிய கால மாணவர் (ஆங்கில மொழி), பருவகால தொழிலாளர் (அவற்றின் முந்தைய வழிகள் உட்பட) ஆகியவை இதில் அடங்காது. விசா இல்லாத விலக்கு அந்தஸ்தை வைத்திருப்பது அல்லது ஐரோப்பிய ஒன்றிய குடிமகனாக தங்குமிட உரிமையை செலுத்துவதற்கான காலத்திற்கு தனி விதிகள் உள்ளன.
2024 ஆம் ஆண்டில் புதிதாகச் சேர்க்கப்பட்ட, பலர் கவனிக்காத மற்றொரு நிபந்தனை: உங்கள் தற்போதைய விசா 2024 ஏப்ரல் 11 அன்று அல்லது அதற்குப் பிறகு வழங்கப்பட்டிருந்தால் , 10 ஆண்டு நிரந்தரக் குடியுரிமை விண்ணப்பத்தை சமர்ப்பிக்கும் போது, நீங்கள் தற்போதைய வழியில் குறைந்தது 12 மாதங்கள் அனுமதியை வைத்திருக்க வேண்டும் (அல்லது முந்தைய 12 மாதங்களில் குடியேற்றக் கட்டுப்பாட்டிலிருந்து விலக்கு பெற்றிருக்க வேண்டும்). வழியை மாற்றியவுடனேயே விண்ணப்பித்தால், இந்த நிபந்தனையின் காரணமாக உங்கள் விண்ணப்பம் நேரடியாக நிராகரிக்கப்படும்.
அனுமதிக்கப்பட்ட காலத்திற்கு மேல் சில நாட்கள் தங்கினால், 10 ஆண்டு நிரந்தர குடியேற்ற உரிமை ரத்தாகுமா?
இது உறுதியாகக் கூற முடியாது, ஆனால் இதை இரண்டு கட்டங்களாகப் பிரித்துப் பார்க்க வேண்டும். 24 நவம்பர் 2016-க்கு முன் முடிவடையும் குறுகிய கால இடைவெளிகளுக்கு, விண்ணப்பம் 28 நாட்காட்டி நாட்கள் வரை தாமதமாக சமர்ப்பிக்கப்பட்டால், அவை பொதுவாக விலக்கு அளிக்கப்படலாம்; இந்தத் தேதிக்குப் பிறகு ஏற்படும் இடைவெளிகள், paragraph 39EX இன் விதிவிலக்கு சூழ்நிலைகளின் கீழ் வர வேண்டும் (எடுத்துக்காட்டாக, முந்தைய விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்ட பிறகு 14 நாட்களுக்குள் மீண்டும் சமர்ப்பிப்பது போன்றவை).
முக்கிய வேறுபாடு என்னவென்றால்: விதிவிலக்குக்கு தகுதியுள்ள காலாவதி காலம் தொடர்ச்சியை துண்டிக்காது, ஆனால் அது 10 ஆண்டுகள் -ல் சேர்க்கப்படவும் மாட்டாது. அதாவது, நடுவில் 20 நாட்கள் காலாவதியானால், உங்கள் 10 ஆண்டுகள் நிறைவடைய உண்மையில் மேலும் 20 நாட்கள் காத்திருக்க வேண்டும். நாட்களை நீங்களே எண்ணும்போது இந்த விஷயம் கிட்டத்தட்ட எப்போதும் தவறிவிடும்.
ஏற்கனவே இடைவெளி ஏற்பட்டுவிட்டது, இன்னும் சரிசெய்ய முடியுமா? விருப்பாணை அதிகாரம் எங்கே பயன்படுத்தப்படுகிறது?
வெளிநாடு செல்வதற்கான வரம்பை மீறுவது என்பது முழுமையான நிராகரிப்பு அல்ல. உள்துறை அமைச்சகத்தின் வழிகாட்டு நெறிமுறைகள் விசா அதிகாரிகளுக்கு விருப்பத்தின் அடிப்படையில் முடிவெடுக்கும் சுதந்திரத்தை அளிக்கின்றன, ஆனால் உங்களால் கட்டுப்படுத்த முடியாத காரணங்களை மட்டுமே அவை ஏற்றுக்கொள்ளும்: தனிநபர் அல்லது நெருங்கிய உறவினர்களின் உயிருக்கு ஆபத்தான நோய்கள், சர்வதேச மனிதாபிமான அல்லது சுற்றுச்சூழல் மீட்புப் பணிகளில் பங்கேற்பு, மற்றும் இயற்கைப் பேரழிவுகள், இராணுவ மோதல்கள், தொற்றுநோய்கள் காரணமாக ஏற்படும் பயணத் தடைகள். வேலை அதிகமாக இருப்பது, விமான டிக்கெட் மிகவும் விலை உயர்ந்தது, குடும்பத்துடன் அதிக நேரம் செலவிட விரும்புவது ஆகியவை இதில் அடங்காது.
மேலும் திடமான ஆதாரங்கள் இருக்க வேண்டும்: மருத்துவமனை நோயறிக்கைக் கடிதம், விமானம் ரத்துசெய்யப்பட்டதற்கான ஆவணம், முதலாளியின் பணிப்புக் கடிதம் ஆகியவை அவசியம், இவற்றுள் எதுவும் விடுபடக்கூடாது. உண்மையில் இடைவெளி ஏற்பட்டு, தக்க காரணங்கள் எதுவும் இல்லாதவர்களுக்கு, ஒரே வழி அந்த இடைவெளி முடிந்ததிலிருந்து மீண்டும் கணக்கிடத் தொடங்குவதுதான் —— எனவே, முடிந்தவரை விரைவாக இதைக் கண்டறிவது நல்லது, 10 ஆண்டுகளை நிறைவு செய்து, £3,226 (ஏப்ரல் 8, 2026 முதலான ILR விண்ணப்பக் கட்டணம்) செலுத்திய பிறகு, வீணாகக் காத்திருந்தோம் என்று தெரிந்துகொள்ளும் வரை காத்திருக்காதீர்கள்.
நீங்கள் எந்த வெளியேறல் வரம்பைக் கடந்தது என்பதில் உறுதியாக இல்லையென்றால், 永居计算器 பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி விசா பிரிவுகளின்படி நாளுக்கு நாள் சரிபார்க்கலாம்; சூழ்நிலை சிக்கலானதாக இருந்தால் (காலாவதி, வழித்தட மாற்றம், அல்லது வெளியேறும் நேரம் சரியாக 180 நாட்களுக்கு அருகில் இருந்தால்), justiscript.com இல் £5 செலவு செய்து, 24 மணி நேரத்திற்குள் பிரிட்டனில் பதிவு செய்யப்பட்ட வழக்கறிஞர் ஒருவரிடம் எழுத்துப்பூர்வமான பதிலைப் பெறலாம், இது மன்றங்களில் நீங்களே ஊகிப்பதை விட மிகவும் நம்பகமானது.
இந்தக் கட்டுரை குறிப்புக்காக மட்டுமே; குறிப்பிட்ட பிரச்சினைகளுக்கு உரிமம் பெற்ற வழக்கறிஞரைக் கலந்தாலோசிக்கவும்.
இறுதிக்குறிப்பு
என் மதிப்பீடு என்னவென்றால்: 10 ஆண்டு நிரந்தர குடியுரிமைக்கான உண்மையான ஆபத்து கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளில் இல்லை, மாறாக 2020-க்கு முன்பும் பின்பும் இருந்த பல நீண்ட விடுமுறை நாட்களில்தான் உள்ளது. அப்போது 184 நாட்கள் மற்றும் 548 நாட்கள் என்ற இந்த இரண்டு எண்களை யாரும் உங்களிடம் சொல்லவில்லை, நீங்கள் சரிபார்க்க நினைக்கும் போது, பாஸ்போர்ட்டில் உள்ள முத்திரைகள் ஏற்கனவே மங்கியிருக்கும். முதலில் மேலே உள்ள சுய சரிபார்ப்பு அட்டவணையை சேமித்து வைத்து, விசா பிரிவுகளை ஒவ்வொன்றாக ஒப்பிட்டுப் பாருங்கள், "இது இடைவெளியாக கணக்கிடப்படுமா" என்று மீண்டும் மீண்டும் கேட்பதை விட இது மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.
உங்கள் சுற்றியுள்ளவர்களில் யாராவது 5 ஆண்டு அல்லது 10 ஆண்டு விசாவைத் தேர்வு செய்வதில் குழப்பத்தில் இருந்தால், அல்லது அவர்களிடம் உள்ள விசிட்டர் விசா செல்லுபடியாகுமா என்பதில் தெளிவில்லாமல் இருந்தால், இந்த அட்டவணை, அவர்கள் அமர்ந்து தங்கள் பாஸ்போர்ட்டை வைத்துக்கொண்டு ஒவ்வொன்றாகச் சரிபார்ப்பதற்கு மிகவும் ஏற்றது.
உங்களிடமும் ஒரு கேள்வி: கடந்த பத்து ஆண்டுகளில் நாட்டை விட்டு வெளியேறிய அதிகபட்ச நாட்கள் எத்தனை? அது எந்த ஆண்டு? கருத்துகள் பகுதியில் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள், அடுத்தடுத்த கட்டுரைகளில் சில முக்கியமான சூழ்நிலைகளைத் தேர்ந்தெடுத்து விரிவாகக் கணக்கிடுவேன்.
இங்கு தினமும் ஒரு நிரந்தர குடியுரிமை விதிமுறை விரிவாக விளக்கப்படுகிறது—நாடு கடந்து சென்ற நாட்களை எவ்வாறு கணக்கிடுவது, ஆவணங்களை எந்த வரிசையில் வைக்க வேண்டும், எந்தக் கட்டணம் மீண்டும் உயர்ந்துள்ளது என்பன தொடர்பான தகவல்கள் தொடர்ந்து புதுப்பிக்கப்படுகின்றன.
[தரவு மூலம்] gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-long-residence；gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-continuous-residence；gov.uk/government/publications/long-residence
UK சட்ட விஷயத்தை கையாள்வதா? (0)) உதவ முடியும்
⚡ CoS ஸ்லாட் முன்னுரிமை சேவை - £99
ஒவ்வொரு வேலை நாளிலும் Home Office Certificate of Sponsorship ஸ்லாட்டுகளை 7:00 AM வெளியிடும் தருணத்தில் தானியங்கு முன்னுரிமை சமர்ப்பிப்பு.
⚖️ UK வழக்கறிஞரிடம் கேளுங்கள் - £5
ஒரு சட்ட விவகாரம், 24 மணி நேரத்திற்குள் தகுதிவாய்ந்த UK வழக்கறிஞரின் ஆரம்ப எழுத்துப்பூர்வ பதில்.
✉️ Letter Before Action - £5
உத்தியோகபூர்வ லெட்டர்ஹெட்டில் ஒரு முறையான முன் நடவடிக்கை கடிதம், நிமிடங்களில் வரையப்பட்டது. நீதிமன்றத்தின் முன் பெரும்பாலான தகராறுகளைத் தீர்க்கும் படி.