ILR Kan jag få två års uppehållstillstånd om jag inte uppfyller kraven för tio års permanent bosättning?

Tio år i ett, bara att skilja på "uppehållsbehörighet" och "permanent uppehållsbehörighet" är tillräckligt förvirrande.

Med samma tiåriga visumintyg kan ansökan om permanent bosättning och ansökan om två års tillfällig bosättning leda till två olika resultat. Enligt nuvarande "Immigration Rules" Appendix Long Residence, som gäller till och med 27 september 2026, finns fortfarande dessa två alternativ: om alla villkor för permanent bosättning är uppfyllda kan man ansöka om ILR; om man har uppfyllt kraven på tio år laglig bosättning, kontinuerlig bosättning och lämplighet, men inte har tillräckliga kunskaper i engelska eller om brittiskt liv, kan man få en tillfällig tillståndsvärdering. Den så kallade "lämpligheten" inkluderar om man har något av de skäl som kan leda till avslag enligt immigrationsreglerna. Att bara se på siffran "tio år" räcker inte för att välja vilken ansökan som ska göras. Detta avgör också om man behöver betala den medicinska tilläggsavgiften och när man ska göra en ny ansökan om permanent bosättning.

Min bedömning är tydlig: för personer som har bekräftats att inte uppfylla villkoren för permanent bosättning, men som uppfyller villkoren för tillfälligt långvarigt uppehåll, är det mer kostnadseffektivt att direkt bedöma den senare, det finns ingen anledning att först betala för permanent bosättning och sedan byta.

Tio år har godkänts: ILR brist på engelska eller livsmedelskunskap

Detta är en förutsättning som är mycket specifik: ett helt decennium har uppfyllt bestämmelserna, och identitet samt andra relevanta villkor har också godkänts, det saknas endast i engelska bevis eller Life in the UK (Kunskap om livet i Storbritannien). Home Office Version 1 av "Long residence" från 3 augusti 2026 anger tydligt att den tidsbegränsade bosättningsvägen fortfarande finns kvar. Om en av de två kunskapskraven inte uppfylls, kan det vara nödvändigt att överväga det, det krävs inte att båda kraven inte uppfylls; de som redan uppfyller tillämpliga undantag bör lämna bevis enligt undantaget.

Den godkända perioden är 24 månader. Den har en utgångsdatum, men räknas fortfarande som tillfällig bosättning.

Att titta på skillnaden med ett exempel: En ansökande har redan bekräftats att ha uppfyllt de tio års boende villkor samt andra villkor, och nuvarande tillstånd är snart förfallit, men har ännu inte klarat livsmedelsprovet och är inte undantagen. Han kan jämföra att förnya enligt det ursprungliga vägen eller ta ett temporärt tillstånd för långvarig bosättning, och välja enligt respektive kvalifikationer, kostnader och familjearrangement. Om det nuvarande tillstånd fortfarande kan stödja förberedelserna inför provet bör utredas om det är möjligt att fylla i villkoren för permanent bosättning innan tillståndet löper ut, och det finns ingen anledning att omedelbart byta väg p.g.a. att ett prov inte är klart. Detta beslut påverkar om det krävs att betala en extra ansökningsavgift och medicinsk avgift.

Två år är den godkända licensens varaktighet, vilken val du gör beror på om din nuvarande status kräver fortsättning.

Detta tillstånds påverkan på livsordningen bör också räkna med. Enligt de godkända villkoren i riktlinjerna för långvarig bosättning kan ägaren arbeta, inklusive självständigt arbete och frivillig arbete, samt studera, men kurserna måste uppfylla ATAS-kraven för akademisk teknisk godkännande; tillståndet har en begränsning som förbjuder att ta emot public funds (bestämda offentliga förmåner). Personer som redan arbetar kan kontrollera deras arbetsrättigheter med arbetsgivare efter godkännandet; personer med familj måste kontrollera varje enskild persons ansökningsgrund individuellt.

En separat beräkning innan ansökan: Tillfälligt tillstånd kräver vanligtvis att man betalar IHS (medicinsk tilläggsavgift), medan direktansökan ILR inte kräver det.

Enligt den aktuella avgiftstabellen för 2026 enligt Home Office är ansökningsavgiften för tillfälligt uppehållsbevis £1 407, och ILR är £3 226. För vuxna ansökande utan IHS-undantag eller rabatt beräknas två års medicinskt bidrag per år till £1 035, totalt £2 070. Om du ansöker direkt om ett tvåårigt uppehållsbevis blir summan av båda delarna £3 477. Här räknas det fulla 24 månaderna, utan att inkludera valfria tjänsteavgifter; den exakta att betala summa bör baseras på ditt specifika beräkningresultat vid ansökan.

De som har lämnat in ILR har också en regelbunden omvandlingsprocedur.

Aktuella "Immigration Rules" Appendix Long Residence LR15.2 till 15.4 säger att när en ärendebearbetare anser att ansökaren kan uppfylla kraven för en viss väg, till exempel tillfällig bosättningslov, kommer ärendet att ändras och personen kommer att informeras. Det krävs inte en separat kostnad för tillfällig bosättningsansökan, och den ursprungliga kostnaden för permanent bosättning återbetalas inte, de kostnader som krävs för IHS måste fortfarande betalas. enligt ovanstående scenario för vuxna under två år, kostnaden blir £5 296, vilket är £1 819 mer än om man direkt ansökte om tillfällig bosättning. Efter omställningen måste fortfarande en motsvarande kvalifikationsbedömning genomföras, och att få ett meddelande innebär inte att ansökan har godkänts.

Försenad betalning måste behandlas i tid; den att betala IHS som inte har betalats, och inte har ansökt och fått godkänt avskrivning, kommer att anses ogiltig efter ändringen.

Om du får en förändringsmeddelande, rekommenderar jag att du läser igenom de fyra innehållen punkt för punkt: vilken kategori det ursprungliga ansökan har förändrats till, vilken väg som övervägs, vilka dokument som behöver kompletteras, samt förfallodagen för betalning eller svar. Svaret kan använda samma ansökningsnummer som finns på meddelandet, svara punkt för punkt och spara bekräftelsen om inlämning. Efter att ha betalat IHS, spara betalningsbeviset för att kunna kontrollera; om du önskar att få reduktion för IHS, måste du kontrollera om ansökan är tillämplig, vilka bevis som krävs och om det redan har godkänts. Här listas metoder för att kontrollera behandlingen av meddelandet, den exakta tidsgränsen anges i det officiella meddelande du får.

Den permanenta bosättningsavgift har redan betalats, och detta kan inte användas som ursäkt för att hoppa över meddelandet om medicinska tillägg.

Framtida omställning till permanent bosättningsrätt kräver fortfarande att alla villkor vid den tidpunkten kontrolleras. Den nuvarande LR11.3 kräver vanligtvis att man har varit i aktuell riktlinje i 12 månader den dag då ansökan lämnas in; LR11.4 undantar de som har fått godkänt aktuellt tillstånd före 11 april 2024. Enligt LR13.1 krävs för ansökningar inlämnade före 26 mars 2027 att icke-undantagna har minst B1 i tal och lyssnande på engelska; för ansökningar inlämnade den dagen och därefter krävs minst B2. De som förbereder sig för att byta till ett tillfälligt bosättningsuppehåll bör ta hänsyn till den nya riktlinjens startdatum, datum för ändring av engelsk språkkrav och det uppskattade ILR-datumet för ansökan, och inte direkt se det datum då provet klart som datum för inlämning.

Det krävs också att det finns en separat budget för framtida kostnader för bosättningsansökan, som beräknas enligt gällande standarder vid den tidpunkten.

Tio år är inte tillräckligt: två års licens räcker inte

En annan situation är att ansökan inte har uppfyllt den tioåriga kvalifikationsperioden, eller fortfarande inte kan uppfylla kravet på kontinuerlig bosättning enligt tillämpliga regler. Den nuvarande LR3.1 och LR4.1 har också inkluderat dessa två krav i villkoren för tillfällig tillstånd, så att ett tvåårigt tillstånd inte kan användas för att kompensera för de bristande åren. Även om engelska och kunskap om livet har godkänts, kan det inte ersätta dessa två krav. Om den nuvarande diskussionen handlar om om en viss erfarenhet ska räknas med, är det mer användbart att fråga vid rådgivning: vilken regel som används för denna erfarenhet, och om den efter behandling uppfyller gränsen för tillståndet självt.

"Permanently boende har för närvarande inte de nödvändiga kraven" måste delas upp till en specifik punkt för att vara användbar.

För personer som verkligen inte uppfyller kraven för tillfällig bosättningslicens enligt LR6.2 finns det alternativt möjlighet att överväga Appendix FM (familjeliv) eller Appendix Private Life (privatliv), och om godkännandet sker beror det på respektive regler. Den 3 september 2026 publicerade förändringsdokument HC584 kommer att ändra denna procedur den 8 oktober 2026: när en ärendevärderare anser att en person kan uppfylla ovanstående väg, kommer att ändra ansökan och meddela personen; inga ytterligare ansökningsavgifter krävs, men det krävs att betala nödvändiga IHS. Denna förändring gäller omvandling av tillfällig bosättningsansökan till andra vägar, utan att ta bort tioårsbosättningskravet eller omvandla alla ogiltiga ansökningar till tvååriga licenser.

Tills den 10 månaders ändringar har godkänts, är det fortfarande den tidigare LR15 som gäller för ansökan ILR.

När jag förbereder material samlar jag alla frågor som rör professionella ämnen till en sida: vilken typ av licens som faktiskt ansöks om, vilka krav som redan är uppfyllda, vilka bevis som saknas, och vilka kompletterande dokument som krävs om ärendet överförs till en annan väg. När det gäller bevis som rör familj eller privatliv ordnar jag relevanta bevis som relationer, barn och bostadsförhållanden enligt de faktiska skälen, istället för en enda förklaring om att hoppas på något medlidande. Denna struktur är lämplig för personer vars visum nära utgår och som också behöver planera tid mellan prov och förnyelse, så att konsultationen kan fokuseras på de verkliga skillnader som påverkar resultatet.

Vid konsultation ska den ursprungliga licensens utgångsdatum placeras på första sidan av materialet, och alla ersättningsarrangemang ska bedömas med hänsyn till detta datum.

[Datakälla] Home Office Längreboappendix och rättegångsriktlinjer; HC584 förändringsdokument; Förklaring om myndighetsavgifter och medicinska tillägg från Brittiska regeringen.

Detta dokument är endast för information, vänligen kontakta en licensierad advokat för specifika frågor

Den brittiska regeringens guide för långvarig bosättning under tio år säger att villkoret för en förlängning i två år är:
“Du måste redan ha bott legalt i Storbritannien i tio år utan avbrott.”
Kinesisk översättning: Ansökaren måste ha bott legalt och kontinuerligt i Storbritannien i tio år.

Hanterar du en juridisk fråga i Storbritannien? JustiScript kan hjälpa