Cum se calculează întreruperea continuității pentru rezidența permanentă pe 10 ani? Două seturi de reguli privind absențele din țară: 548 de zile și 180 de zile.

După 10 ani de ședere, am depus actele, însă Ministerul de Interne recunoaște doar ultimii 4 ani — deoarece la întoarcerea în țară din 2019, am stat 7 luni.

Acesta este cel mai frecvent motiv de eșec în obținerea rezidenței permanente pe 10 ani (Long Residence ILR): persoana a locuit legal în Marea Britanie în mod neîntrerupt, fără nicio întrerupere a vizelor, dar "contorul" pentru "ședere continuă" a fost resetat la zero într-o anumită zi, iar ulterior, toți anii trebuie numărați de la capăt. Și mai complicat, după tranziția dintre vechile și noile reglementări din 11 aprilie 2024, în perioada de 10 ani a aceleiași persoane se pot aplica simultan două seturi de reguli privind ieșirile din țară .

"Întreruperea" rezidenței permanente pe 10 ani reprezintă, de fapt, două aspecte distincte.

Mulți privesc „întreruperea continuității” ca pe un singur aspect, însă, în realitate, Ministerul de Interne analizează două condiții independente, iar dacă oricare dintre ele nu este îndeplinită, întregul proces trebuie reluat de la început:

În primul rând, șederea continuă (continuous residence) —reglementată de Appendix Continuous Residence, cu accent pe numărul de zile de absență, perioadele de detenție și deportarea.
În al doilea rând, șederea legală (lawful residence) —reglementată de Appendix Long Residence (care, începând cu 2024年4月11日, înlocuiește vechile paragrafe 276A–276D din Immigration Rules), cu accent pe faptul dacă în fiecare zi a acestor zece ani ai deținut o permisiune „validă”.

De exemplu: nu ai depășit niciodată perioada legală de ședere, vizele tale s-au succedat neîntrerupt, dar timp de doi ani, la mijloc, ai avut o viză de vizitator — acești doi ani nu se includ în cei zece ani și întrerup cele două perioade, cea anterioară și cea ulterioară. Nu ai părăsit țara, dar dosarul tău este totuși întrerupt.

Cum se numără zilele petrecute în afara țării? Pentru perioadele de dinainte și de după 11 aprilie 2024, calculul se efectuează pe segmente.

Aceasta este secțiunea rutei de 10 ani cel mai ușor de calculat greșit, deoarece nu este o singură linie, ci două linii conectate.

Pentru partea de după 11 aprilie 2024, se aplică noua regulă: în orice interval mobil de 12 luni, numărul de zile petrecute în afara țării nu trebuie să depășească 180. Atenție la termenul „mobil” – nu se calculează pe anul calendaristic și nici ca medie pe zece ani, ci orice fereastră de 12 luni aleasă trebuie să fie conformă.

Pentru perioada anterioară datei de 11 aprilie 2024 , se aplică în continuare regulile vechi: o singură perioadă continuă petrecută în afara țării nu poate depăși 184 de zile, iar în acest interval, numărul total cumulativ de zile petrecute în afara țării nu poate depăși 548 de zile. Persoana menționată la început, care a stat șapte luni (aproximativ 210 zile), a atins exact pragul de 184 de zile.

Ieșirea din țară care traversează data limită (plecare înainte de 11 aprilie și întoarcere după această dată) este evaluată conform vechii reguli de 184 de zile; fereastra glisantă de 180 de zile devine aplicabilă abia începând cu , la următoarea ieșire din țară .

Formular de autoverificare a întreruperilor în rezidența permanentă de 10 ani (se recomandă salvarea unei capturi de ecran)

Chiar și în Marea Britanie, continuitatea șederii se poate întrerupe: perioada aferentă acestor 3 tipuri de vize nu se ia în calcul pentru cei 10 ani.

Anexa Long Residence precizează: cei 10 ani trebuie să fie compuși în mod continuu din „perioadă cu permisiune de ședere”, însă categoriile vizitator , student pe termen scurt (limba engleză) și lucrător sezonier (inclusiv rutele predecesoare ale acestora) nu sunt incluse în acest calcul. Perioada petrecută cu statut de scutire de viză sau în exercitarea drepturilor de ședere în calitate de cetățean al UE face obiectul unor prevederi separate.

Mai există o condiție suplimentară introdusă în 2024, pe care mulți nu au remarcat-o: dacă viza dumneavoastră actuală a fost emisă la sau după 11 aprilie 2024, , la depunerea cererii pentru rezidența permanentă pe 10 ani, trebuie să fi deținut deja permisiunea pe această rută actuală timp de 12 luni complete (sau să fi fost scutit de controlul imigrației în cele 12 luni anterioare). Dacă schimbați ruta și depuneți cererea imediat, veți fi respins direct din cauza acestei prevederi.

Dacă depășesc cu câteva zile termenul de ședere, se anulează rezidența permanentă pe 10 ani?

Nu neapărat, dar trebuie analizat în două etape. Pentru intervalele scurte de întrerupere încheiate înainte de 24 noiembrie 2016, în care cererea a fost depusă cu o întârziere de cel mult 28 de zile calendaristice, se acordă de obicei o scutire; în timp ce, pentru intervalele de întrerupere de după această dată, acestea trebuie să se încadreze în excepțiile prevăzute la paragraful 39E (de exemplu, depunerea unei noi cereri în termen de 14 zile de la respingerea cererii anterioare etc.).

Diferența esențială este următoarea: perioada de depășire a termenului care beneficiază de excepție nu întrerupe continuitatea, dar nici nu se include în cei 10 ani . Cu alte cuvinte, dacă depășești termenul cu 20 de zile la mijloc, pentru a completa cei 10 ani va trebui să aștepți de fapt încă 20 de zile. Acest aspect este aproape întotdeauna trecut cu vederea atunci când vă numărați singuri zilele.

A intervenit deja o întrerupere a continuității, mai există vreo soluție? Unde se aplică puterea discreționară?

Depășirea limitei admise la ieșirea din țară nu este o sentință definitivă. Ghidul Ministerului de Interne le oferă ofițerilor de viză o marjă de discreție, dar acceptă doar motive independente de voința dumneavoastră : boli care pun viața în pericol ale solicitantului sau ale rudelor apropiate, participarea la misiuni internaționale de ajutor umanitar sau de mediu, precum și întreruperi de călătorie cauzate de dezastre naturale, conflicte militare sau pandemii. Ocuparea excesivă la serviciu, costul prea mare al biletelor, dorința de a petrece mai mult timp cu familia — niciunul dintre acestea nu se încadrează.

Și trebuie să existe dovezi solide: scrisoare de diagnostic de la spital, dovada anulării zborului, scrisoare de detașare de la angajator, niciuna nu poate lipsi. În cazul întreruperilor reale, fără motive discreționare, singura soluție este ca perioada să fie recalculată de la zero după încheierea întreruperii — așadar, cu cât este identificată problema mai devreme, cu atât mai bine; nu așteptați până acumulați 10 ani și plătiți £3,226 (taxa de solicitare ILR valabilă de la 8 aprilie 2026) doar pentru a afla că ați așteptat în zadar.

Dacă nu sunteți sigur care ieșire din țară a trecut de limita admisă, puteți utiliza aplicația 永居计算器 pentru a verifica zi cu zi, pe fiecare segment de viză; dacă situația este complexă (depășirea termenului, schimbarea rutei sau ieșirea din țară fix în jurul pragului de 180 de zile), puteți, de asemenea, să plătiți £5 pe justiscript.com pentru a primi un răspuns scris din partea unui avocat practician din Marea Britanie în termen de 24 de ore, ceea ce este mult mai de încredere decât a ghici pe forumuri pe cont propriu.

Prezentul articol are doar caracter informativ; pentru probleme specifice, vă rugăm să consultați un avocat autorizat.

Cuvânt final

Părerea mea este că adevăratul risc pentru rezidența permanentă pe 10 ani nu stă în ultimii doi ani, ci în acele câteva vacanțe lungi din jurul anului 2020 — pe atunci nimeni nu ți-a spus despre aceste două numere, 184 de zile și 548 de zile, iar când ți-ai amintit să verifici, ștampilele din pașaport erau deja șterse. Salvează mai întâi tabelul de autoverificare de mai sus și verifică-l segment cu segment, în funcție de perioadele de viză; este mult mai util decât să tot întrebi "se consideră întrerupere în cazul meu?".

Dacă aveți pe cineva în preajmă care ezită între o viză de 5 sau 10 ani, sau care deține o viză de vizitator și nu este sigur dacă este valabilă sau dacă se ia în calcul, acest tabel este ideal pentru ca aceștia să se așeze și să-l consulte cu pașaportul în față.

Aș vrea să te întreb și pe tine: câte zile a durat cea mai lungă perioadă petrecută în afara țării în ultimii zece ani? În ce an? Discutăm în comentarii, iar eu voi selecta cazurile tipice și le voi analiza în detaliu într-un articol viitor.

Aici analizăm în detaliu câte o regulă privind rezidența permanentă în fiecare zi — cum se calculează zilele petrecute în afara țării, în ce ordine trebuie aranjate documentele, la ce capitol au mai crescut taxele, cu actualizări continue.

[Sursa datelor] gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-long-residence; gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-continuous-residence; gov.uk/government/publications/long-residence

Te confrunți cu o chestiune juridică din Marea Britanie? JustiScript poate ajuta