immigration

Cum să te plângi de hărțuirea școlară în Marea Britanie? 4 pași pentru părinți și studenți internaționali pentru a-și proteja drepturile

JustiScript4 august 2026👁️ 1353

Copilul nu vorbește când vine acasă, banii de prânz îi sunt mereu „pierduți”, temele îi sunt rupte, iar colegii îi imită accentul și își mijesc ochii. Te duci la profesor și răspunsul pe care îl primești este: „Copiii se joacă, voi fi atent”.

Atunci nu mai este.

Când familiile chineze din Marea Britanie se confruntă cu hărțuirea școlară, cea mai mare dilemă nu este adesea că „nimănui îi pasă”, ci că nu știu cum arată lanțul de reclamații din Marea Britanie și ce dovezi ar trebui lăsate la fiecare pas. Acest articol descompune cele două căi ale școlilor primare și gimnaziale și universităților.

1. În ceea ce privește intimidarea în campus în Marea Britanie, care sunt obligațiile legale ale școlilor?

Nu există o „lege anti-bullying” separată în Marea Britanie, dar asta nu înseamnă că școlile nu au nicio responsabilitate.

Secțiunea 89 din Legea privind educația și inspecțiile din 2006 prevede că directorii școlilor publice (școlile întreținute) trebuie să elaboreze măsuri pentru prevenirea tuturor formelor de agresiune, inclusiv hărțuirea cibernetică. Academiei și școlile independente sunt obligate de standardele școlilor independente să stabilească și să implementeze strategii eficiente împotriva hărțuirii.

Mai utilă este Equality Act 2010. Dacă hărțuirea se bazează pe rasă, naționalitate, religie, gen, orientare sexuală sau dizabilitate, natura se schimbă de la „conflictul colegilor de clasă” la hărțuire și discriminare – școala, ca instituție publică, are obligația legală de a-l elimina.

Accentele ridicole, „întoarceți-vă în China” și gesturile pline de ochi nu sunt „copii fiind copii”, ci hărțuire rasială. Vă rugăm să utilizați direct cuvântul hărțuire rasială atunci când scrieți o scrisoare de plângere. Nivelul de manipulare al școlii va fi diferit.

În plus, fiecare școală din Anglia trebuie să aibă o politică de comportament și o procedură de reclamații, care sunt publicate pe site-ul oficial. Descărcați mai întâi aceste două documente - toate cererile dvs. ulterioare vor cita propriii termeni.

2. Primul pas pentru a vă plânge despre o școală: Cum să scrieți o scrisoare formală de plângere

Comunicarea orală se poate face mai întâi, dar trebuie să adauge un e-mail în aceeași zi pentru a repovesti conversația : „Te-am sunat în această după-amiază și ai menționat că ai... am înțeles bine?” Acest e-mail a transformat promisiunea orală într-o înregistrare scrisă.

Patru lucruri care trebuie incluse într-o scrisoare de plângere oficială:

📌 Cronologie : data specifică, locația și persoanele prezente pentru fiecare incident, precum și cuvintele originale ale copilului trebuie copiate cât mai mult posibil. Nu parafrazați „deseori hărțuiți”.
📌 a încercat comunicarea : Cu cine au vorbit, în ce zi, ce a spus cealaltă parte.
📌 Cererile specifice : Nu este „vă rugăm să acordați atenție”, ci „vă rugăm să răspundeți în scris la rezultatele investigației în termen de 10 zile lucrătoare”, „vă rugăm să ajustați locurile/turele”, „vă rugăm să activați procedura Articolul X a politicii anti-bullying”.
📌 Politică de referință : denumirea directă a prevederilor politicii proprii ale școlii și a Legii privind egalitatea din 2010.

Există un alt truc pe care mulți părinți nu îl cunosc: trimiteți o Subject Access Request (SAR) în conformitate cu UK GDPR / Data Protection Act 2018 pentru a solicita fișierele copilului școlii, înregistrările evenimentelor și schimburile de e-mail aferente. Este gratuit și școlile trebuie de obicei să răspundă în termen de o lună. Greutatea acestui lot de materiale în apelurile ulterioare este mult mai mare decât declarația ta emoțională.

3. Dacă școala nu se ocupă, cum poate fi transmisă reclamația către DfE?

Lanțul din cadrul școlii este în general: director → șef de an → director → organ de conducere sau comitetul de examinare a reclamațiilor (comitetul) al trustului academiei. Utilizați formularul scris pentru fiecare nivel și nu săriți peste niveluri.

Dacă încă nu sunteți mulțumit după finalizarea procedurilor școlare, atât școlile publice, cât și academiile se pot plânge la DfE (Ministerul Educației) . Dar fiți pregătiți: DfE de obicei nu anulează decizia specifică a școlii, ci examinează „dacă școala și-a urmat propriile proceduri și cerințe statutare”. Prin urmare, defectele programului îl pot mișca mai mult decât emoțiile.

Există trei excepții pentru a depune o reclamație fără a aștepta finalizarea procedurii școlare: copilul a fost vătămat, copilul nu a primit educația pe care o merită sau școala vă împiedică să utilizați procedura de reclamație.

Ofsted nu se ocupă de disputele individuale, dar dacă credeți că există probleme sistemice cu gestionarea hărțuirii de către școală, puteți raporta acesteia și va fi înregistrată în dosarul școlii. Dacă nu sunteți sigur la ce nivel să trimiteți scrisoarea și dacă formularea este peste linie, puteți cheltui 5 GBP pe justiscript.com pentru a obține o opinie scrisă de la un avocat britanic în exercițiu în termen de 24 de ore, atât în ​​chineză, cât și în engleză.

4. Studenții universitari internaționali sunt hărțuiți și hărțuiți: plângeri OIA și noi reglementări E6

Există o relație contractuală între universitate și studenți, iar căile sunt diferite: mai întâi parcurgeți reclamațiile școlii sau procedurile de conduită a elevilor, apoi solicitați o Scrisoarea de finalizare a procedurilor, apoi depuneți o plângere la OIA (Oficiul Arbitrului Independent) în termen de 12 luni de la data primirii scrisorii. Este gratuit pentru studenți. OIA efectuează o revizuire cuprinzătoare a mecanismului în 2026, dar taxa și independența rămân neschimbate.

De la 1 august 2025, condițiile de înregistrare ale OfS E6 au intrat în vigoare: universitățile înregistrate din Anglia trebuie să furnizeze un portal centralizat și clar de informații și raportare împotriva hărțuirii și a comportamentului sexual inadecvat, care să acopere studenții studenților, personalul studenților și comportamentul online. Dacă nu găsiți canalul de raportare pe site-ul oficial al școlii, puteți cita direct E6 și cere școlii să-l furnizeze.

⚠️ Un punct ușor de trecut cu vederea: concediul pe termen lung, suspendarea sau suspendarea va determina școala să se prezinte la Home Office, ceea ce poate afecta durata vizei de student. Înainte de a face acest pas, cereți biroului studenților internaționali să confirme consecințele în scris.

5. În niciun caz nu trebuie să vă bazați exclusiv pe școală și să sunați direct la poliție.

Bullying-ul depășește aceste linii și devine o chestiune penală: agresiune fizică (asalt), luare sau deteriorare a proprietății, urmărire persistentă (Protection from Harassment Act 1997) și cuvinte și acțiuni bazate pe rasă, religie, orientare sexuală sau dizabilitate - acesta din urmă este o crimă motivată de ură sau un incident motivat de ură.

Pentru apeluri care nu sunt de urgență, sunați la 101, pentru urgențe, sunați la 999. De asemenea, puteți raporta online prin intermediul platformei True Vision susținută de poliție, care acceptă anonimatul. Chiar dacă nu ajunge să fie o crimă, poliția îl va înregistra în continuare ca un incident motivat de ură — Această înregistrare va schimba imediat atitudinea școlii.

Un ultim cuvânt de adevăr: cu cât se întâmplă mai mult timp așa ceva, cu atât este mai greu să îl răsturnești, pentru că dovezile vor dispărea și memoria va deveni încețoșată. Deschideți un dosar astăzi și salvați datele și e-mailurile în el. Va fi mai eficient decât orice altceva.

💬 Voi sau copiii dvs. ați fost vreodată vizați într-o școală britanică? Te-ai dus la profesor sau ai depus o plângere oficială? Este considerat satisfăcător răspunsul școlii? Vorbește despre experiența ta în zona de comentarii. Cuvintele tale pot ajuta părinții care sunt blocați la primul pas.

Dacă vi se pare util, veți marca acest articol. În ziua în care chiar trebuie să scriu o scrisoare de reclamație, va fi mult mai rapid decât o căutare temporară online.

Acest articol este doar pentru referință. Vă rugăm să consultați un avocat autorizat pentru întrebări specifice. Politicile și procedurile sunt supuse ultimului anunț oficial.

[Sursa datelor] GOV.UK „Hărțuirea la școală: legea” „Plângerea unei școli”; Legea educației și inspecțiilor din 2006 art.89; Legea privind egalitatea din 2010; Biroul pentru Înregistrarea Studenților Condiția E6 (în vigoare de la 1 august 2025); Descrierea programului de reclamații ale studenților OIA.

Te confrunți cu o chestiune juridică din Marea Britanie? JustiScript poate ajuta

⚡ CoS Slot Priority Service — £99

Trimitere automată cu prioritate în momentul în care Home Office eliberează Certificate of Sponsorship sloturi la 7:00 AM în fiecare zi lucrătoare.

⚖️ Întrebați un avocat din Marea Britanie — £5

O problemă juridică, un răspuns scris inițial din partea unui avocat calificat din Regatul Unit în termen de 24 de ore.

✉️ Letter Before Action — £5

O scrisoare oficială de pre-acțiune pe antet oficial, redactată în procese-verbale. Pasul care soluționează majoritatea litigiilor în fața instanței.

#lifehelp#英国校园霸凌 / 留学生救济渠道