Как да се оплача от училищен тормоз в Обединеното кралство? 4 стъпки за родители и чуждестранни студенти за защита на правата си
Детето не говори, когато се прибере, парите за обяд винаги са му „загубени“, домашните му са скъсани, а съучениците му имитират акцента му и присвиват очите му. Отивате при учителя и отговорът, който получавате е: „Децата играят, ще внимавам“.
Тогава няма повече.
Когато китайските семейства в Обединеното кралство се сблъскват с тормоз в училище, най-голямата дилема често не е, че „на никой не му пука“, а че те не знаят как изглежда веригата за оплакване в Обединеното кралство и какви доказателства трябва да бъдат оставени на всяка стъпка. Тази статия разбива двата пътя на основното и средното училище и университетите.
1. По отношение на тормоза в колежите в Обединеното кралство, какви са правните задължения на училищата?
В Обединеното кралство няма отделен "закон срещу тормоза", но това не означава, че училищата не носят отговорност.
Раздел 89 от Закон за образованието и инспекциите от 2006 г. постановява, че директорите на държавните училища (поддържани училища) трябва да разработят мерки за предотвратяване на всички форми на тормоз, включително кибертормоз. Академията и независимите училища са длъжни съгласно стандартите на независимите училища да създадат и прилагат ефективни стратегии за борба с тормоза.
По-полезен е Equality Act 2010. Ако тормозът се основава на раса, националност, религия, пол, сексуална ориентация или увреждане, природата се променя от „конфликт между съученици“ в тормоз и дискриминация – училището, като обществена институция, има законово задължение да го премахне.
Подигравателните акценти, „върни се в Китай“ и жестовете с въртене на очи не са „децата са деца“, а расов тормоз. Моля, използвайте директно думата расов тормоз, когато пишете писмо за оплакване. Нивото на работа на училището ще бъде различно.
Освен това всяко училище в Англия трябва да има политика за поведение и процедура за оплаквания, които са публикувани на официалния уебсайт. Изтеглете първо тези два документа - всички ваши последващи заявки ще цитират собствени условия.
2. Първата стъпка да се оплачете от училище: Как да напишете официално писмо за оплакване
Първо може да се извърши устна комуникация, но трябва да добави имейл в същия ден, за да преразкаже разговора : „Обадих ти се този следобед и ти спомена, че ще... правилно ли разбирам?“ Този имейл превърна устното обещание в писмен запис.
Четири неща, които трябва да бъдат включени в официално писмо за оплакване:
📌 Хронология : Конкретната дата, местоположение и хора, присъстващи на всеки инцидент, и оригиналните думи на детето трябва да бъдат копирани колкото е възможно повече. Не перифразирайте „често тормозени“.
📌 опита комуникация : С кого са говорили, кой ден, какво каза другата страна.
📌 Специфичните изисквания на : Не е „моля, обърнете внимание“, а „моля, отговорете писмено на резултатите от разследването в рамките на 10 работни дни“, „моля, коригирайте местата/смените“, „моля, активирайте процедурата по член X на политиката срещу тормоз“.
📌 Препратка към политиката : Директно назоваване на разпоредбите на собствената политика на училището и Закона за равенството от 2010 г.
Има още един трик, който много родители не знаят: изпратете Subject Access Request (SAR) в съответствие с GDPR на Обединеното кралство / Закона за защита на данните от 2018 г., за да поискате файловете на детето на училището, записите за събития и свързания обмен на имейли. Безплатно е и училищата обикновено трябва да отговорят в рамките на един месец. Тежестта на тази порция материали в следващите обжалвания е много по-голяма от емоционалното ви изказване.
3. Ако училището не се справи, как може жалбата да бъде предадена на DfE?
Веригата в рамките на училището обикновено е: главен учител → ръководител на годината → директор → управителен орган или панел за разглеждане на жалби (панел) на тръста на академията. Използвайте писмена форма за всяко ниво и не пропускайте нива.
Ако все още не сте доволни след завършване на училищните процедури, държавните училища и академиите могат да се оплачат на DfE (Министерство на образованието) . Но бъдете подготвени: DfE обикновено не отменя конкретното решение на училището, то проверява „дали училището е следвало собствените си процедури и законови изисквания“. Следователно програмните недостатъци на могат да го движат повече от емоциите.
Има три изключения за подаване на жалба, без да изчакате училищната процедура да приключи: детето е пострадало, детето не е получило образованието, което заслужава, или училището ви пречи да използвате процедурата за подаване на жалба.
Ofsted не се занимава с индивидуални спорове, но ако смятате, че има системни проблеми при справянето на тормоза от страна на училището, можете да го докладвате и това ще бъде записано в досието на училището. Ако не сте сигурни на кое ниво да изпратите писмото си и дали формулировката е над линията, можете да похарчите £5 на justiscript.com, за да получите писмено становище от практикуващ британски адвокат в рамките на 24 часа на китайски и английски език.
4. Студентите от международни университети са малтретирани и тормозени: оплаквания на OIA и нови разпоредби на E6
Съществува договорна връзка между университета и студентите и пътищата са различни: първо преминете през училищните процедури за оплаквания или поведение на студентите и след това поискайте писмо за приключване на процедурите и след това подайте жалба до OIA (Офис на независимия съдия) в рамките на 12 месеца от датата на получаване на писмото. Безплатно е за студенти. OIA извършва цялостен преглед на механизма през 2026 г., но таксата и независимостта остават непроменени.
От 1 август 2025 г. условията за регистрация на OfS E6 влязоха в сила: регистрираните университети в Англия трябва да предоставят централизиран и ясен портал за информация и докладване срещу тормоз и сексуално неправомерно поведение, обхващащ студенти за студенти, персонал за студенти и онлайн поведение. Ако не можете да намерите канала за докладване на официалния уебсайт на училището, можете директно да цитирате E6 и да поискате от училището да го предостави.
⚠️ Лесно пренебрегван момент: дългосрочен отпуск, спиране или спиране ще накара училището да докладва на Home Office, което може да повлияе на продължителността на студентската виза. Преди да предприемете тази стъпка, помолете международната студентска служба да потвърди писмено последствията.
5. При никакви обстоятелства не трябва да разчитате само на училището и да се обаждате директно на полицията.
Тормозът пресича тези граници и се превръща в криминален въпрос: физическо нападение (нападение), отнемане или увреждане на имущество, постоянно преследване (Закон за защита от тормоз от 1997 г.) и думи и действия, основани на раса, религия, сексуална ориентация или увреждане - последното е престъпление от омраза или инцидент от омраза.
За обаждания, които не са спешни, обадете се на 101, за спешни случаи се обадете на 999. Можете също да докладвате онлайн чрез поддържаната от полицията платформа True Vision, която поддържа анонимност. Дори и да не се окаже престъпление, полицията пак ще го регистрира като инцидент от омраза—Този запис веднага ще промени отношението на училището.
Една последна дума на истината: Колкото по-дълго продължава нещо подобно, толкова по-трудно е да го преобърнете, защото доказателствата ще изчезнат и паметта ще се замъгли. Отворете папка днес и запазете дати и имейли в нея. Ще бъде по-ефективен от всичко друго.
💬 Вие или вашите деца някога били ли сте мишена в британско училище? Ходихте ли при учителя или подадохте официална жалба? Счита ли се отговорът на училището за задоволителен? Говорете за опита си в областта за коментари. Вашите думи може да помогнат на родителите, които са заседнали на първата стъпка.
Ако я намирате за полезна, ще маркирате тази статия. В деня, когато наистина трябва да напиша писмо за оплакване, това ще бъде много по-бързо от временно онлайн търсене.
Тази статия е само за справка. Моля, консултирайте се с лицензиран адвокат за конкретни въпроси. Политиките и процедурите са предмет на последното официално съобщение.
[Източник на данни] GOV.UK „Тормозът в училище: законът“ „Оплачете се за училище“; Закон за образованието и инспекциите 2006 s.89; Закон за равенството от 2010 г.; Условие за регистрация на Office for Students E6 (в сила от 1 август 2025 г.); Описание на програмата за жалби на ученици на OIA.
Справяне с правен въпрос в Обединеното кралство? JustiScript може да помогне
⚡ CoS Услуга с приоритет на слот — £99
Автоматизирано приоритетно подаване в момента, в който Home Office освобождава Certificate of Sponsorship слотове в 7:00 AM всеки работен ден.
⚖️ Попитайте британски адвокат — £5
Един правен въпрос, първоначален писмен отговор от квалифициран британски адвокат в рамките на 24 часа.
✉️ Letter Before Action — £5
Официално писмо преди действие на официална бланка, съставено за минути. Стъпката, която разрешава повечето спорове пред съда.