O que fazer se lhe for recusada a residência permanente no Reino Unido: Revisão administrativa vs revisão judicial 3 vias de recurso

Depois de esperar cinco ou seis anos, apresentei os documentos e finalmente recebi uma fria carta de rejeição - este é provavelmente o momento que os britânicos e chineses menos desejam vivenciar. Mas receber uma carta de rejeição não significa que tudo foi reiniciado. Existe um conjunto completo de mecanismos de alívio no sistema de imigração britânico: Revisão Administrativa (Revisão Administrativa), Recurso (Recurso) e Revisão Judicial (Revisão Judicial). A chave é que cada estrada tenha seu próprio limite de tempo e condições aplicáveis. Se for para a porta errada e perder a hora, por mais razoável que seja, será em vão .

Hoje vou explicar esses três caminhos de uma vez, dizendo a você o que olhar primeiro depois de ser rejeitado e como julgar qual caminho seguir.

Passo 1: Na carta de recusa de residência permanente, procure primeiro estas três palavras

Não se precipite ao receber a carta de rejeição. Vá primeiro para o final da carta. O Departamento de Imigração lhe dirá claramente se você tem direito de recurso ou se só pode solicitar revisão administrativa. Esta seção determina qual caminho você pode seguir.

As regras básicas são:

📌 percurso familiar (cônjuge/companheiro, pais) a residência permanente é recusada, geralmente com direito de recurso com base nos direitos humanos (Artigo 8) ;
📌 Trabalhador qualificado e outras vias de visto de trabalho (PBS) A residência permanente de foi rejeitada. Geralmente, não tem direitos de recurso ordinário . Só pode recorrer quando estão envolvidos direitos humanos, caso contrário irá para revisão administrativa;
📌 As recusas de residência permanente para determinados caminhos (como BN(O)) geralmente não têm direito ordinário de recurso.

Julgamento em uma frase: se na carta estiver escrito “você pode recorrer”, é um recurso; se na carta constar “revisão administrativa”, trata-se de reconsideração administrativa; se não houver nenhum dos dois, e se você suspeitar que o departamento de imigração violou a lei ou que os procedimentos são injustos, é a vez da revisão judicial.

Caminho Um: Revisão Administrativa – Corrigindo “erros de baixo nível”

A revisão administrativa é o primeiro remédio mais comum. Sua essência é: pede ao Departamento de Imigração para reexaminar a decisão para ver se o assistente social (assistente social) cometeu um erro . Por exemplo, eles calcularam mal o número de dias consecutivos de residência, perderam um determinado documento que você enviou e avaliaram mal se o seu salário atendia ao padrão.

Vários indicadores concretos que devem ser mantidos em mente (consulte o último anúncio de GOV.UK):

⏰ Limite de tempo : Se pessoas estiverem no Reino Unido, deverão requerer no prazo de 14 dias corridos após receberem a decisão; se estiverem no exterior, serão 28 dias .
💷 Taxa : aproximadamente £80; se a revisão anular a decisão original, essa taxa geralmente será reembolsada dentro de algumas semanas.
⏳ demorado: Embora tenha oficialmente um período alvo, não é incomum esperar vários meses ou até mais.

O ponto mais facilmente esquecido e mais fatal: a reconsideração administrativa não aceita novas evidências em princípio. Ele apenas examina “se o Departamento de Imigração cometeu algum erro nos materiais originalmente apresentados”. Por outras palavras, se, em primeiro lugar, você realmente deixou de enviar documentos importantes, será difícil que uma reconsideração o ajude a remediar a situação (apenas em muito poucas circunstâncias específicas, como quando o Departamento de Imigração não lhe solicita documentos conforme exigido, ou quando há acusações de fraude).

Falando realisticamente, a taxa de sucesso da revisão administrativa não é elevada. Portanto, o cenário mais adequado para isso é: Você está convencido de que o escritório de imigração cometeu um erro visível e claro, em vez de "Acho que eles deveriam ser acomodados".

Caminho 2: Recurso - Somente se você tiver motivos de direitos humanos poderá recorrer

Se a sua carta de rejeição lhe dá claramente o direito de recorrer, o valor é muito mais elevado do que a revisão administrativa - você pode levar o caso ao tribunal de imigração independente (Tribunal de primeira instância) e deixar que o juiz, em vez do departamento de imigração, faça um novo julgamento, e geralmente pode apresentar novas provas e comparecer em tribunal para fazer declarações.

No entanto, deve-se notar que o direito de recurso para o caminho de residência permanente é muitas vezes " apelo limitado " - principalmente limitado a razões de direitos humanos (direitos humanos) . Por exemplo, se a via cônjuge/família for recusada, o cerne da sua reclamação é que a recusa perturbará desproporcionalmente a sua vida familiar com a sua família no Reino Unido (artigo 8.º). Se o seu caso em si estiver intimamente relacionado com a vida familiar e privada, as chances de vencer esse caminho merecem uma avaliação cuidadosa.

Os recursos também têm um prazo de apresentação estrito de (geralmente 14 dias após o recebimento da decisão na China e mais tempo no exterior), e as custas judiciais precisam ser pagas. Se o prazo não for cumprido, o tribunal pode rejeitar diretamente o pedido. Assim, uma vez decidido recorrer, a primeira coisa é marcar o prazo no calendário, e a segunda coisa é encontrar um advogado licenciado para avaliar se os motivos são sustentáveis.

Caminho três: Revisão Judicial – a dura batalha final

Quando você não tem o direito de recorrer nem de revisão administrativa, mas mantém a decisão original, e está convencido de que a decisão do Departamento de Imigração é ilegal, irracional ou processualmente injusta, a Revisão Judicial (JR) é a última linha de defesa.

Devemos compreender especialmente a lógica da RJ: ela não examina se a decisão é correta ou não, mas apenas se a decisão foi tomada de acordo com a lei e os procedimentos. O juiz não decidirá se você deve obter residência permanente para o Departamento de Imigração, mas julgará se o processo de tomada de decisão do Departamento de Imigração é ilegal. Em outras palavras, o que JR desafia é “procedimento e legalidade”, e não “se o resultado é o que você deseja”.

Regras principais (consulte o último anúncio de GOV.UK/tribunal):

⏰ O prazo é extremamente rigoroso: categoria de imigração JR deve ser apresentado "o mais rápido possível" e, geralmente, deve ser apresentado no máximo 3 meses após a decisão contestada ser tomada. O prazo para contestar uma decisão do Tribunal de Primeira Instância é mais curto (aproximadamente 1 mês).

✉️ envia primeiro uma carta PAP: Antes de abrir formalmente uma ação judicial, deve emitir uma carta PAP ao Departamento de Imigração de acordo com o "Protocolo de Pré-Ação" para dar a ambas as partes a oportunidade de resolver o caso fora do tribunal - muitos casos são retirados e reexaminados pelo Departamento de Imigração nesta etapa.

🏛️ Destino do envio : categoria de imigração JR geralmente solicita permissão (permissão) da Divisão Superior de Imigração e Asilo do Tribunal Superior (UTIAC) .

💷 As taxas são escalonadas: as custas judiciais na fase de pedido de permissão são de aproximadamente £ 174; se for permitido continuar na audiência, aproximadamente £436 deverão ser pagos dentro de um número limitado de dias. Isso não inclui honorários advocatícios e advogados, portanto o investimento geral pode ser considerável.

JR é um processo extremamente técnico e quase não é recomendado agir sozinho. Mas o significado da sua existência é:Quando o Departamento de Imigração comete um erro jurídico, as pessoas comuns também têm a oportunidade de que o tribunal o corrija. Na realidade, existem de facto casos como o litígio no teste de língua TOEIC, em que os requerentes anularam com sucesso rejeições injustas de visto através de canais judiciais.

4 coisas para fazer dentro de 72 horas após receber uma carta de rejeição de residência permanente

① Leia o no final da carta de rejeição literalmente , confirme se você tem direito de recurso ou de revisão administrativa e anote imediatamente o prazo correspondente;

② Compare seus próprios materiais com os motivos da rejeição — ou o Departamento de Imigração cometeu um erro de cálculo (adequado para reconsideração/JR) ou você errou (talvez mais adequado para nova solicitação);

③ Não repita emocionalmente precipitadamente. Uma segunda aplicação errada pode piorar a situação. Pense claramente sobre qual caminho seguir primeiro;

④ Se o prazo for curto e o caso for complicado, procure um advogado de imigração licenciado o mais rápido possível, especialmente se envolver JR. Quanto mais tempo você tiver para preparar a carta PAP, melhor.

Em última análise, o que mais teme em ser rejeitado não é “o motivo não é válido”, mas “ perdeu aqueles 14 dias e 3 meses”. Se ainda não tiver certeza sobre o número de dias consecutivos de residência e a janela de solicitação para sua residência permanente, você pode usar 永居计算器 APP para calcular os dias até o dia mais próximo e evitar o risco de ser rejeitado devido a erros no número de dias de antecedência - muitas rejeições de visto falham nesta etapa.

⚠️ Este artigo é apenas para referência e não constitui aconselhamento jurídico. O direito de recurso, prazo e taxas serão ajustados de acordo com a política. Para perguntas específicas, consulte um advogado licenciado e consulte o último anúncio de GOV.UK.

[Fonte de dados] Diretrizes de revisão administrativa GOV.UK e página de revisão de vistos, regras de revisão judicial da UTIAC e anúncio de taxas: https://www.gov.uk/ask-for-a-visa-administrative-review

Vamos conversar na área de comentários: Quais “campos minados de rejeição” você encontrou em seu pedido de residência permanente no Reino Unido?

Será que o número de dias consecutivos de residência foi calculado incorretamente, o salário estava um pouco desfasado ou os materiais foram considerados “insuficientes”? Conte-nos sobre sua situação na área de comentários. Talvez a sua experiência possa ajudar a próxima pessoa que aguarda residência permanente. Se você achar útil, encaminhe-o para seus amigos que também estão solicitando residência permanente no Reino Unido. - Quanto mais as pessoas compreenderem estes três caminhos de recurso, menos pessoas esperarão em vão durante vários anos porque perderam o prazo.