Como calcular a interrupção da residência permanente de 10 anos? As duas regras de ausência de 548 e 180 dias.

Após completar 10 anos de residência e entregar a documentação, o Ministério do Interior reconheceu apenas os últimos 4 anos — porque, na viagem ao país de origem em 2019, fiquei 7 meses.

Esta é a forma mais comum de fracassar no pedido de residência permanente de 10 anos (Long Residence ILR): a pessoa permanece legalmente no Reino Unido de forma ininterrupta, sem deixar nenhum visto expirar, mas o cronômetro de "residência contínua" é zerado em um determinado dia, fazendo com que todo o tempo acumulado tenha que ser contado novamente do zero. Para complicar ainda mais, após a transição das regras antigas para as novas em 11 de abril de 2024, o período de 10 anos de uma mesma pessoa pode estar sujeito simultaneamente a dois conjuntos de regras de ausência .

A "interrupção" da residência permanente de 10 anos refere-se, na verdade, a duas questões distintas.

Muitas pessoas tratam a "lacuna nos registros" como um único problema, mas, na realidade, o Ministério do Interior analisa duas condições independentes, e se qualquer uma delas não for atendida, será preciso recomeçar do zero:

Primeiro, residência contínua (continuous residence) — regida pelo Appendix Continuous Residence, cujo foco são os dias fora do país, períodos de prisão e deportação.
Segundo, residência legal (lawful residence) — regida pelo Appendix Long Residence (que a partir de 2024年4月11日 substitui os antigos parágrafos 276A–276D das Immigration Rules), cujo foco é se, em cada um dos dez anos, você teve em mãos uma "permissão" válida.

Por exemplo: você nunca excedeu o prazo de permanência, seus vistos sempre foram contínuos, mas no meio desse período houve dois anos com visto de visitante — esses dois anos não contam para os dez anos, e isso quebra a continuidade entre o período anterior e o posterior. Você não saiu do país, mas o histórico de continuidade é interrompido do mesmo jeito.

Como contar os dias fora do país? Antes e depois de 11 de abril de 2024, a contagem deve ser feita por períodos.

Esta é a parte da trajetória de 10 anos mais fácil de calcular errado, pois não se trata de uma única linha, mas sim de duas linhas conectadas.

Para a parte posterior a 11 de abril de 2024 , aplica-se a nova regra: em qualquer janela móvel de 12 meses , o tempo fora do país não deve ultrapassar 180 dias. Preste atenção à palavra "móvel" — não se trata de ano civil, nem de média de dez anos; qualquer janela de 12 meses selecionada deve estar em conformidade.

Para a parte anterior a 11 de abril de 2024, as regras antigas ainda se aplicam: uma única saída contínua do país não pode exceder 184 dias, e o tempo total acumulado fora do país durante esse período não pode ultrapassar 548 dias. A pessoa mencionada no início, que permaneceu por sete meses (cerca de 210 dias), foi justamente quem esbarrou no limite de 184 dias.

A saída que cruza a data limite (com partida antes de 11 de abril e retorno após essa data) será avaliada de acordo com a antiga regra de 184 dias; a janela móvel de 180 dias só começará a ser aplicada a partir de para a próxima saída .

Lista de Verificação de Interrupção da Residência Permanente de 10 Anos (recomenda-se salvar uma captura de tela)

Mesmo no Reino Unido, a contagem pode ser interrompida: o tempo destes três tipos de visto não conta para os 10 anos

O Apêndice Long Residence esclarece que os dez anos devem ser compostos de forma contínua pelo "tempo com permissão", mas as rotas de Visitante , Estudante de Curta Duração (língua inglesa) e Trabalhador Sazonal (incluindo suas respectivas rotas predecessoras) não estão incluídas. O tempo de permanência sob isenção de visto ou o exercício do direito de residência como cidadão da União Europeia são regidos por disposições específicas.

Há ainda um novo requisito adicionado em 2024 que muitas pessoas não notaram: se o seu visto atual foi concedido em ou após 11 de abril de 2024, , ao apresentar o pedido de residência permanente de 10 anos, você já deve ter mantido a permissão nesta rota atual por 12 meses completos (ou ter estado isento do controle de imigração nos 12 meses anteriores). Se você mudar de rota e enviar o pedido logo em seguida, será diretamente barrado por este requisito.

Basta ultrapassar o prazo de permanência em alguns dias para perder a residência permanente de 10 anos?

Não necessariamente, mas deve ser analisado em duas partes. Lacunas curtas encerradas antes de 24 de novembro de 2016, com atraso na apresentação do pedido de no máximo 28 dias corridos, geralmente podem ser dispensadas; já as lacunas após essa data devem se enquadrar nas situações excepcionais do paragraph 39E (como, por exemplo, a reapresentação dentro de 14 dias após a recusa do pedido anterior, entre outros).

A diferença crucial é que: o período de permanência irregular que se enquadra na exceção não interrompe a continuidade, mas também não é contabilizado nos 10 anos . Ou seja, se houver um período de 20 dias de permanência irregular no meio do caminho, na prática, você terá que esperar mais 20 dias para completar os 10 anos. Esse detalhe quase sempre passa despercebido quando se conta os dias por conta própria.

Já houve uma descontinuidade, ainda há salvação? Onde se aplica o poder discricionário?

Ultrapassar o limite de tempo no exterior não é uma sentença de morte definitiva. As diretrizes do Ministério do Interior conferem margem de discricionariedade aos oficiais de vistos, mas só reconhecem motivos fora do seu controle : doenças com risco de vida do próprio requerente ou de parentes próximos, participação em missões de resgate humanitário ou ambiental internacional, e interrupções de viagem causadas por desastres naturais, conflitos militares e pandemias. Trabalho demais, passagens muito caras, querer passar mais tempo com a família — nada disso se enquadra.

E é necessário apresentar provas concretas: atestado médico, comprovante de cancelamento de voo e carta de designação do empregador, sendo todos indispensáveis. Para aqueles que realmente tiveram uma interrupção na continuidade e não possuem motivos para consideração discricionária, o único caminho é reiniciar a contagem a partir do fim da interrupção — por isso, é melhor descobrir o quanto antes; não espere até completar 10 anos e pagar £3,226 (a taxa de solicitação ILR a partir de 8 de abril de 2026) para só então descobrir que esperou à toa.

Se você não tiver certeza de qual saída ultrapassou o limite, pode usar o app 永居计算器 para conferir dia a dia, segmento por segmento do visto; se a situação for complexa (com excesso de permanência, mudança de rotas ou saída bem próxima do limite de 180 dias), também pode pagar £5 no justiscript.com para que um advogado britânico devidamente registrado emita um parecer por escrito em até 24 horas, o que é bem mais confiável do que ficar adivinhando por conta própria nos fóruns.

Este artigo é apenas para fins informativos. Para questões específicas, consulte um advogado habilitado.

Palavras finais

Minha avaliação é: o verdadeiro risco para a residência permanente de 10 anos não está nestes últimos dois anos, mas sim nos longos períodos de férias por volta de 2020 — naquela época, ninguém te alertava sobre os limites de 184 dias e 548 dias, e quando você se lembra de verificar, os carimbos no passaporte já estão desbotados. Primeiro, salve a tabela de autoverificação acima e confira segmento por segmento do visto; isso é muito mais útil do que ficar perguntando repetidamente "isso configura uma interrupção?".

Se alguém ao seu redor estiver em dúvida entre optar pelo visto de 5 ou 10 anos, ou se tiver um visto de visitante em mãos e não souber ao certo se ele conta ou não, esta tabela é ideal para que se sentem e a consultem com o passaporte em mãos.

Também quero te perguntar: quantos dias durou a sua viagem mais longa para fora do país nesses últimos dez anos? Em que ano foi? Deixa aqui nos comentários, que eu vou selecionar os casos mais típicos para analisar em detalhes nos próximos artigos.

Aqui, destrinchamos uma regra de residência permanente por dia — como contar os dias fora do país, em que ordem organizar os documentos, em qual item as taxas voltaram a aumentar, com atualizações constantes.

[Fonte de dados] gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-long-residence；gov.uk/guidance/immigration-rules/immigration-rules-appendix-continuous-residence；gov.uk/government/publications/long-residence

Lidando com uma questão jurídica no Reino Unido? JustiScript pode ajudar