ILR Kto jest zwolniony z egzaminu? Jak ustalane są wiek i wykształcenie

65 lat to próg wiekowy dla dwóch wymagań.

Zasady stałego zamieszkania Home Office oddzielnie sprawdzają zdolność do posługiwania się językiem angielskim oraz wiedzę na temat życia w Wielkiej Brytanii (Life in the UK). Wiek może pozwolić na zwolnienie z obu wymagań; zazwyczaj kwalifikacyjny tytuł akademicki rozwiązuje tylko wymaganie językowe. Poniżej przedstawiono przegląd czynności, które należy wykonać przed rejestracją na egzamin, zgodnie z obowiązującymi zasadami z dnia 10 września 2026 r.

Sprawdź datę urodzenia, oblicz wiek według dnia zgłoszenia

Najpierw upewnij się, że Twoja ścieżka stażu obywatelskiego spełnia te dwa warunki, a następnie połącz datę planowanego złożenia zgłoszenia z datą urodzenia na twoim paszporcie.

Wśród ścieżek spełniających oba te wymagania, osoby, które w dniu zgłoszenia mają mniej niż 18 lat lub więcej niż 65 lat, mogą skorzystać z wyłączania ze względu na wiek. Podstawą jest aktualne "Immigration Rules" Appendix English Language EL 1.1 oraz Appendix KOL UK KOL 1.1; dla aplikacji stosujących Appendix KoLL zobacz punkt 3.1. Osoba będąca 64 lat w momencie składania wniosku nie może uzyskać zwolnienia z egzaminu tylko dlatego, że w czasie oczekiwania na rozpatrzenie osiągnie 65 lat. Nadal należy dostarczyć dowody wieku takie jak paszport, a zwolnienie ze względu na wiek nie wyklucza innych warunków takich jak okres zamieszkiwania.

有学位，先分清免的是哪项

我认为，已有符合要求的英国学位，就不值得为永居再报一次英语考试。

接着看证书是否属于认可的学术学位，通常为学士、硕士或博士；普通课程结业证不能直接当成学位。“英国硕士毕业，两场都不用考”这句话错在把学历的作用扩大了：学历可以证明英语达到要求，Life in the UK仍须单独满足，除非另有豁免依据。填表时要区分“以学位证明英语”与“因年龄或健康理由豁免”。

Szukaj wydawcy, nie tylko miejsca zajęć

Znajdź instytucję wydającą dyplom, a następnie zdecyduj się na przygotowanie któregoś zestawu dokumentów.

Oto szczegół, który łatwo pominąć: kwalifikacyjny tytuł uznany przez brytyjskie instytucje, który jest udzielany w języku angielskim lub oparty na badaniach w języku angielskim, może być używany do potwierdzenia znajomości języka angielskiego, nawet jeśli kurs został zakończony poza granicami Wielkiej Brytanii. Home Office „Dokumenty potwierdzające zdolność językową w sprawie stałego pobytu i naturalizacji” jasno podaje to w rozdziale dotyczącym wykształcenia. W przypadku programów studiów współfinansowanych przez instytucje zagraniczne sprawdzane jest, kto wydał certyfikat – nie można się ograniczać tylko do stwierdzenia „uczyłem się w Wielkiej Brytanii”. Jeśli używasz tytułu wydanego przez zagraniczną instytucję, należy uzyskać potwierdzenie odpowiedniego poziomu brytyjskiego tytułu od oficjalnie zatwierdzonego centrum oceny wykształcenia i języka oraz ustalić zgodnie z odpowiednimi zasadami, czy nauka lub badania odbywały się w języku angielskim; sam fakt potwierdzenia szkoły o prowadzeniu zajęć w języku angielskim nie wystarczy jako zastępstwo tej oceny. Przed przesłaniem dokumentów należy połączyć kopie dokumentów o wykształceniu oraz wyniki oceny i sprawdzić, czy nazwy, nazwy tytułów oraz instytucje wydające są zgodne. Osoby posiadające odpowiednie wyniki oceny mogą korzystać z oryginalnych dowodów zgodnie z oficjalnymi instrukcjami, bez konieczności ponownego zgłaszania oceny.

Dyplom angielski zwykle przygotowuje się na podstawie potwierdzenia tytułu; w przypadku braku wydania lub utraty certyfikatu, zgodnie z wymaganiami oficjalnymi, można uzyskać potwierdzenie o zdobyciu tytułu lub listę ocen potwierdzoną przez uczelnię, nie można jednak używać zaświadczeń o przyjęciu.

Zwolnienie zdrowotne, należy podać konkretny problem zdrowotny

Osoby z długotrwałym zaburzeniem fizycznym lub psychicznym mogą również rozważyć zwolnienie zdrowotne. Dokumentacja medyczna powinna wyjaśniać, jak stan zdrowia wpływa na naukę, przygotowanie do egzaminu lub jego przeprowadzenie. Proszę o wypełnienie oficjalnej formy zwolnienia medycznego przez uprawnionego pracownika medycznego oraz dołączenie odpowiednich dokumentów diagnostycznych; konkretnie, czy należy użyć tej formy, należy sprawdzić zgodnie z trasą zgłoszenia. Wskazówki do rozpatrywania spraw wymagają również uwzględnienia dostosowań zapewnianych przez centrum egzaminacyjne – samo istnienie niepełnosprawności lub nazwy diagnozy nie oznacza automatycznego zwolnienia od egzaminu. Home Office

Zwolnienie z jednej z przepisów nie oznacza automatycznego zwolnienia z drugiego; dowody medyczne należy uzasadniać oddzielnie.

Przed wypełnieniem formularza, oddzielnie wylicz obie dowody

W kolumnie angielski należy jasno podać, że stosuje się zwolnienie ze względu na wiek, odpowiednie wykształcenie lub inne dozwolone dowody; w kolumnie dotyczącej życia w Wielkiej Brytanii należy oddzielnie podać wynik z egzaminu lub stosowne zwolnienie. Osoby, które wcześniej zdały egzamin Life in the UK, nie muszą go powtarzać – wystarczy zachować wynik z zaliczenia. Jeśli zależność od wcześniejszego wizyty potwierdzonego językiem angielskim, należy sprawdzić, czy aktualny przebieg jest dopuszczalny do ponownego użycia oraz czy osiągnięty poziom spełnia obecne wymagania – nie można tylko napisać „wcześniej uzyskano wizę”.

Dokumenty dotyczące wykształcenia są gotowe, ale kolumna z wiedzą życiową jest nadal pusta, więc jeszcze nie jest gotowy do podania.

[Źródło danych] Home Office "Immigration Rules" (Appendix English Language, Appendix KOL UK, Appendix KoLL); "Dowód kompetencji językowych w sprawach o stałe miejsce zamieszkania i naturalizację"; "Wskazówki do rozpatrywania spraw dotyczących języka angielskiego i wiedzy na temat życia w Wielkiej Brytanii".

Ten tekst ma charakter informacyjny, prosimy skonsultować się z uprawnionym adwokatem w przypadku konkretnych kwestii.

Zajmujesz się sprawą prawną w Wielkiej Brytanii? JustiScript może pomóc