Czy przebywanie 10 lat na stałe można uznać za nadmierne przedłużenie pobytu? Data zakończenia musi zostać przesunięta w przód

„Przerwałem na dwa miesiące, potem dorzuciłem i zostało zatwierdzone, czy te dwa miesiące liczą się w ciągu dziesięciu lat?“

Nie. Ale nie zresetuje również wszystkich lat, które wcześniej zgromadziłeś. To dwa całkowicie niezależne kryteria: jedno pyta "czy ciągłość została przerwana", a drugie "czy te dni zostaną uwzględnione w dziesięciu latach". Największość ludzi łączy je w jedno pytanie, co prowadzi albo do niepotrzebnego przestraszenia, albo błędnie obliczonego terminu składania dokumentów. Przejdźmy teraz przez kolejność, jaką rzeczywiście stosuje się przy rozpatrywaniu sprawy.

Najpierw rozdziel daty rozpoczęcia i zakończenia każdej z pozycji uprawnień

Pierwszym krokiem nie jest liczenie lat, ale stworzenie osi czasu. Otwórz konto eVisa, znajdź stare BRP, zebrać wszystkie listy decyzji z poprzednich lat, a następnie zanotować datę przyznania i datę wygaśnięcia. Wszystko: wiza studencka, wiza pracy, wiza małżonka, absolwent, także te, które nie chcesz już oglądać.

Oto pierwszy pułapka: wygaśnięcie sekcji 3C nie zostanie wydrukowane na żadnej karcie. Złożyłeś wniosek o przedłużenie przed wygaśnięciem starego wizyty, a od daty wygaśnięcia starej wizyty do dnia, w którym Ministerstwo Spraw Wewnętrznych podjęło decyzję, ten status jest automatycznie kontynuowany zgodnie z 3C, co stanowi prawidłowe przebywanie, uwzględniane w ciągu dziesięciu lat. Jednak przestaje obowiązywać w momencie „wyczerpania praw do appeals” (praw do appealed). Wiele osób myli się, sądząc, że w czasie oczekiwania na ponowne zgłoszenie nadal mają status, jednak od tego dnia jest to przekroczenie terminu.

Przesuń os czasu, wydobądź wszystkie szczeliny i zapisz je według poniższej tabeli:

Ile dni należy wydłużyć datę końcową 10-letniego stałego pobytu

Dodaj wszystkie dni zaznaczone jako "nie uwzględniane" w środkowym kolumnie, a następnie przesuń się wstecz o taką samą liczbę dni od dnia, którego uważasz za pełny dziesięć lat. Jeśli przerwałaś dwa miesiące, przesuń się wstecz o 62 dni, nie można ich zmniejszyć nawet o jeden dzień.

Zgodnie z LR 3.2 i LR 11.2 w Appendix Long Residence: wszystkie okresy przekroczenia czasu są wykluczone z określonego okresu, a od 24 listopada 2016 r. okresy przekroczenia czasu, nawet jeśli spełniają wyjątki dla osób przekraczających termin, nadal są wykluczane. Wersja z dnia 3 sierpnia 2026 r. „Long residence” guidance dla pracownika sprawozdawczego wyraźnie stwierdza, że żaden okres przekroczenia czasu nie zostanie uwzględniony w ciągu dziesięciu lat, bez względu na to, czy został zwolniony czy nie.

Zdrowy rozsądek koryguje powszechnie rozprzestrzenioną opinię wśród pośredników i na forach: po wygranej sprawie Hoque, przesadne (book-ended overstaying) otoczone dwiema zgodami (permission) może zostać uwzględnione w ciągu dziesięciu lat. Taka interpretacja jest błędna. Hoque potwierdził jedynie jedną rzecz - ten okres nie przerwie ciągłości. Sąd jednocześnie jasno stwierdził, że nie stanowi prawidłowego zamieszkania, więc nie wpada do dziesięciu lat. Wygrało to "nie zerowanie", a nie "możliwość uwzględnienia".

Moja ocena brzmi: jeśli kiedykolwiek przekroczyłeś termin, nie warto wydawać pieniędzy, by uznać ten okres za zliczony, ponieważ odwołanie administracyjne i appeals mają tu niemal żadnych szans na sukces, jak pisze oryginał w Guidancie, oficer wydający wizę nie ma żadnej swobody decyzyjnej. Lepiej wykorzystać te pieniądze i energię na dwie rzeczy – poprawne obliczenie daty upływu oraz przygotowanie dowodów na uzasadnienie przekroczenia terminu.

Sprawa dowodów została zmieniona od 11 listopada 2025 r. Stare paragraf 39E zostało zastąpione przez SUI 13.1 w części Suitability, zasadniczo kontynuując: wnioski muszą zostać złożone w ciągu 14 dni po upływie starego pozwolenia, a w wniosku należy natychmiast przedstawić "uzasadniony powód poza kontrolą osoby ubiegającej się lub jej agenta". Karta hospitalizacyjna, potwierdzenie śmierci bliskiego rodzica, e-mail o opóźnieniu wysłany przez szkołę CAS są akceptowane; "zapomniałem" czy "byłem zajęty" nie są akceptowane. Te dokumenty muszą być dostępne nawet po dziesięciu latach, więc skanuj i archiwizuj je teraz, gdy jeszcze dobrze pamiętasz.

Jeśli po samodzielnej analizie nadal nie jesteś pewien, do którego kategorii należy określony fragment, możesz za 5 funtów na justiscript.com zatrudnić brytyjskiego prawnika, który udzieli pisemnej odpowiedzi na to pytanie, w języku angielskim lub chińskim – jest to bardziej wiarygodne niż zgadywanie na forach.

Ostatnia samopроверка przed złożeniem: po nowej dacie wygaśnięcia należy zostawić kilka tygodni czasu rezerwowego, nie należy składać tego właśnie dnia. Błąd w daty SET(LR) o jeden dzień oznacza odrzucenie, opłaty nie są zwracane.

Ten tekst ma charakter informacyjny, w przypadku konkretnych pytań należy skonsultować się z uprawnionym adwokatem.

[Źródło danych] GOV.UK Strona internetowa Home Office "Długotrwałe przebywanie" przewodnik dla pracowników sprawy (wersja z 3 sierpnia 2026 r.); "Zgłoszenia od osób przebywających poza terminem ważności wizy" (wersja z 3 sierpnia 2026 r.); Zasady imigracyjne Appendix Long Residence LR 3.2, LR 11.2.

Zajmujesz się sprawą prawną w Wielkiej Brytanii? JustiScript może pomóc