ILR പത്ത് വർഷത്തെ സ്ഥിര താമസത്തിന് പ്രവേശനം കിട്ടിയിട്ടില്ല, അതിനാൽ രണ്ട് വർഷത്തെ താമസത്തിന് മുമ്പ് എടുക്കാമോ?

പത്ത് വർഷം താമസിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, "രഹസ്യം" ഉം "ആദ്യം സ്ഥിരതാ താമസം" ഉം വേർതിരിക്കാൻ മതിയായിരിക്കും.

പത്ത് വർഷം നിലനിൽക്കുന്ന വിസ രേഖകൾ ഉപയോഗിച്ച് സ്ഥിര താമസത്തിന് അപേക്ഷിക്കുന്നതിനേക്കാൾ, രണ്ട് വർഷത്തെ അസ്ഥിര താമസത്തിന് അപേക്ഷിക്കുന്നതിന് രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഫലങ്ങൾ ഉണ്ടാകാം. 2026 സെപ്റ്റംബർ 27 വരെ, പ്രസന്ത ഐമിഗ്രേഷൻ റൂളുകളുടെ Appendix Long Residence ഇവയെ തുടരുന്നു: സ്ഥിര താമസത്തിന് എല്ലാ മാനദണ്ഡങ്ങളും പൂർത്തിയാക്കിയാൽ, ILR അപേക്ഷിക്കാം; പത്ത് വർഷം നിലനിൽക്കുന്ന കാലഘട്ടം, തുടർച്ചയായ താമസം, അനുയോജ്യത എന്നിവ പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ അല്ലെങ്കിൽ ബ്രിട്ടിഷ് ജീവിതത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അറിവ് കുറവാണെങ്കിൽ, അസ്ഥിര അനുമതി വിലയിരുത്താം. "അനുയോജ്യത" എന്നത് ഐമിഗ്രേഷൻ നിയമങ്ങളുടെ അപേക്ഷ തള്ളിക്കളയുന്ന കാരണങ്ങളിൽ ഉൾപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്നതിനെ കുറിച്ചാണ്. "പത്ത് വർഷം താമസിച്ചു" എന്ന സംഖ്യ മാത്രം കാണുന്നതിനാൽ അപേക്ഷ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ പാടില്ല. ഇത് തുടർന്ന് ആരോഗ്യ പ്രതിഫലം അടയ്ക്കേണ്ടതുണ്ടോ എന്നതിനെയും, എപ്പോഴാണ് സ്ഥിര താമസത്തിന് അപേക്ഷ തയ്യാറാക്കേണ്ടതെന്നതിനെയും തീരുമാനിക്കുന്നു.

എന്റെ തീരുമാനം വ്യക്തമാണ്: സ്ഥിര താമസത്തിന് അനുയോജ്യമല്ലെങ്കിലും ദീർഘകാല താമസത്തിന് അനുയോജ്യമായ ആളുകൾക്ക്, പ്രാഥമികമായി സ്ഥിര താമസത്തിന് ചെലവ് നൽകാതെ താമസത്തിന് പ്രാധാന്യം നൽകുന്നതാണ് കൂടുതൽ അനുയോജ്യം.

പത്ത് വർഷം കഴിഞ്ഞു: ILR ഇംഗ്ലീഷ് അല്ലെങ്കിൽ ജീവിത അറിവിന് പകരമായി

ഈ കേസിന്റെ പ്രായോഗികത വളരെ വിശിഷ്ടമാണ്: പൂർണ്ണ പത്ത് വർഷം നിലവിലുള്ള നിയമപ്രകാരം, സ്ഥിതി മറ്റു സംബന്ധിച്ച പരിഗണനകൾ എല്ലാം പൂർത്തിയായി, ഇംഗ്ലീഷ് തെളിവ് അല്ലെങ്കിൽ Life in the UK (ബ്രിട്ടിഷ് ജീവിതം) എന്നിവയിൽ ഒന്ന് മാത്രം പൂർത്തിയാക്കാത്തതിനാൽ ഉണ്ടാകുന്ന കുറവ്. Home Office 2026 ഓഗസ്റ്റ് 3 ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഭാഗം 1-ൽ ഇത് അസ്ഥായി താമസ പാത ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. രണ്ട് അറിവ് ആവശ്യങ്ങളിൽ ഒന്ന് പൂർത്തിയാക്കാത്തതിനാൽ ഇത് പരിഗണിക്കേണ്ടതാണ്, രണ്ടും പൂർത്തിയാക്കാത്തതിനാൽ അല്ല; പ്രയോജനം അനുവദനീയമായ ആളുകൾക്ക് അതിന്റെ തെളിവ് പ്രയോജനം ഉപയോഗിച്ച് അപേക്ഷിക്കണം.

24 മാസത്തെ അനുമതിയാണ്. അതിന് പ്രാവശ്യതയുണ്ടെങ്കിലും, സമയപരിധിയുള്ള താമസത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

ഒരു പ്രതിസന്ധിയുടെ ഉദാഹരണം കാണുക: ഒരു അപേക്ഷകന് പത്ത് വർഷത്തെ താമസ മാനദണ്ഡങ്ങൾ മറ്റു മാനദണ്ഡങ്ങൾ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്, നിലവിലെ അനുമതി കഴിഞ്ഞു പോകുന്നു, ജീവിത അറിവ് പരീക്ഷ പാസാക്കിയിട്ടില്ല, അതിനു പകരം ഒഴിവുകൾ ഉണ്ടായിട്ടില്ല. അവൻ പുതിയ പാതയിൽ നിലനിൽക്കുന്ന അനുമതി പുതുക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ ദീർഘകാല അസ്ഥായി അനുമതി തിരിച്ചുവിളിക്കാൻ കഴിയും, അവയുടെ യോഗ്യതകൾ, ചെലവുകൾ, കുടുംബ ഏർഡർ അനുസരിച്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കാം. നിലവിലെ അനുമതി പരീക്ഷ തയ്യാറാക്കാൻ മതിയായ സമയം ഉണ്ടെങ്കിൽ, അനുമതി പ്രാധാന്യത്തിൽ സ്ഥിര താമസ മാനദണ്ഡങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് വിലയിരുത്തണം, ഒരൊറ്റ പരീക്ഷ പാസാക്കാത്തതിനാൽ മാത്രം പാത മാറ്റാൻ ആവശ്യമില്ല. ഇത് ഒരു പ്രാവശ്യം അപേക്ഷാ ഫീസും മെഡിക്കൽ അധിക ഫീസും കൂടി ചെലുത്തണമോ ഇല്ലയോ എന്നതിനെ ബാധിക്കും.

രണ്ട് വർഷം അനുമതി ലഭിച്ച കാലാവധിയാണ്, ഇത് തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനോ അല്ലെങ്കിൽ ഇപ്പോൾ ഉള്ള സ്ഥാനം തുടരേണ്ടതുണ്ടോ എന്നതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും.

അതിന്റെ സ്വീകൃതി നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച്, ഉടമയ്ക്ക് ജോലി ചെയ്യാനും (സ്വയം തൊഴിലുടമയായി അല്ലെങ്കിൽ സ്വേച്ഛാ സേവനത്തിനായി) പഠിക്കാനും കഴിയും, എന്നാൽ പ്രയോജനപ്പെടുന്ന പാഠ്യപദ്ധതികൾ ATAS പാഠ്യപദ്ധതി സാങ്കേതിക അംഗീകാരം പൂർത്തിയാക്കണം; അനുമതിയിൽ പൊതു ഫണ്ടുകൾ (പ്രത്യേക പൊതു പരിചയം) ലഭിക്കാൻ പാടില്ല എന്ന പരിമിതി ഉണ്ട്. ജോലി ചെയ്യുന്നവർക്ക് അനുമതി ലഭിച്ച ശേഷം ജോലി അനുമതി താങ്ങിയ തൊഴിലുടമയുമായി പരിശോധിക്കാം; കുടുംബത്തിൽ ഉള്ളവർക്ക് ഓരോ വ്യക്തിയും തങ്ങളുടെ അപേക്ഷയുടെ അടിസ്ഥാനം പരിശോധിക്കണം.

അപേക്ഷ നിലവിലുള്ളതിന് മുമ്പ് ഒരു കണക്ക് എടുക്കുക: അസ്ഥിര അനുമതിക്ക് സാധാരണയായി IHS (ആരോഗ്യ പ്രതിഫലം) വാങ്ങേണ്ടതുണ്ട്, നേരിട്ട് അപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ ILR വാങ്ങേണ്ടതില്ല.

2026-ൽ ഉള്ളതായി കാണുന്ന Home Office യുടെ ഫീസ് പട്ടികയുടെ അനുസരണമായി, സ്ഥിര അനുമതി അപേക്ഷാ ഫീസ് £1,407 ആണ്, ILR എന്നത് £3,226 ആണ്. പ്രായപൂർത്തിയായ അപേക്ഷകർക്ക് IHS യുടെ മാഫി അല്ലെങ്കിൽ വിലക്കുറവ് ഇല്ലെങ്കിൽ, 2-വർഷം ആശുപത്രി പ്രതിഫലം പ്രതിവർഷം £1,035 വീതം, ആകെ £2,070 ആണ്. 2-വർഷത്തെ അനുമതി നേരിട്ട് അപേക്ഷിച്ചാൽ, രണ്ട് ഘടകങ്ങൾ ചേർന്ന് £3,477 ആണ്. ഇവിടെ പൂർണ്ണമായ 24 മാസം കണക്കാക്കിയിട്ടുണ്ട്, ഓപ്ഷണൽ സേവന ഫീസ് ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടില്ല; ശരിയായ ചെലുത്തേണ്ട തുക നിങ്ങളുടെ അപേക്ഷയുടെ കണക്കാക്കൽ ഫലം അനുസരിച്ചായിരിക്കും.

ഉടനെ സമർപ്പിച്ച കേസുകളിൽ നിയമപരമായ പരിവർത്തന പ്രക്രിയകൾ ഉണ്ടായിരിക്കും.

നിലവിലെ ഇമ്മിഗ്രേഷൻ റൂളുകൾ, Appendix Long Residence LR15.2 മുതൽ 15.4 വരെ പ്രകാരം: അപേക്ഷകന് ദീർഘകാല താമസത്തിനുള്ള അനുമതി തുടങ്ങിയ നിർദ്ദിഷ്ട വഴികളിൽ അനുയോജ്യനാണെന്ന് പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന സമയത്ത്, കേസ് മാറ്റിയിട്ട് അവനെ അറിയിക്കും. അതിനായി പ്രത്യേക താമസ അനുമതി അപേക്ഷാ ഫീസ് ആവശ്യമില്ല, ഉണ്ടായിരുന്ന സ്ഥിര താമസത്തിനുള്ള അപേക്ഷാ ഫീസ് തിരികെ നൽകില്ല, IHS ആവശ്യമുള്ള ഫീസ് അടയ്ക്കണം. മുകളിൽ പറഞ്ഞ പ്രായം 2 വർഷം പോലെയുള്ള സാഹചര്യങ്ങൾ പരിഗണിച്ചാൽ, ചെലവ് £5,296 ആയി വർദ്ധിച്ചു, ഇത് താമസ അനുമതി തന്നെ ആവശ്യമായി അപേക്ഷിക്കുന്നതിനേക്കാൾ £1,819 കൂടുതലാണ്. മാറ്റിയിട്ടും അനുയോജ്യതയുടെ പരിശോധന തുടരും, അറിയിപ്പ് പ്രഖ്യാപനം ആണെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

പേര്‍ ചെയ്യാനുള്ള നിർദ്ദേശം തികച്ചും പ്രാധാന്യമുള്ളതാണ്; IHS അടച്ചിട്ടില്ല, കൂടാതെ ഇതിന് വിസമ്മതി ആവശ്യപ്പെട്ടിട്ടില്ല, മാറ്റങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കിയ അപേക്ഷ അസാധുവായി കണക്കാക്കപ്പെടും.

അപ്ഡേറ്റ് നോട്ടീസ് ലഭിച്ചാൽ, ഞാൻ നാല് കാര്യങ്ങൾ തിരിച്ചെഴുതാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു: അപ്പീൽ എത്ര ക്ലാസിലേക്ക് മാറ്റിയിട്ടുണ്ട്, ഏത് മാർഗം പരിഗണിക്കുന്നു, എന്തെല്ലാം കോപ്പികൾ കൂടി സമർപ്പിക്കേണ്ടത്, പണമടയ്ക്കൽ അല്ലെങ്കിൽ പ്രതികരണം നിർബന്ധമായി എപ്പോൾ വേണം. അവകാശപ്പെടൽ നമ്പർ ഉപയോഗിച്ച് മറുപടി നൽകാം, ഓരോ കാര്യവും പ്രതികരിക്കുക, സമർപ്പണ അംഗീകാരം സംഭരിക്കുക. IHS ന് പകരം പണം അടയ്ക്കുമ്പോൾ, പരിശോധനയ്ക്കായി പണമടയ്ക്കൽ രേഖകൾ സംഭരിക്കുക; കൂടാതെ, അപ്പീൽ ചെയ്യാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിരിക്കുന്ന കുറിപ്പ് IHS ന് ഉചിതമാണോ എന്ന് ഉറപ്പാക്കുക, ആവശ്യമായ തെളിവുകൾ എന്തെല്ലാം ആണ്, അത് അനുമതി നൽകിയിട്ടുണ്ടോ. ഇവിടെ നോട്ടീസ് പ്രക്രിയ ചെയ്യാനുള്ള പരിശോധനാ മാർഗ്ഗങ്ങൾ പട്ടികയിൽ കാണിച്ചിട്ടുണ്ട്, പ്രധാന കാലാവധികൾ ലഭിച്ച ഔദ്യോഗിക നോട്ടീസ് അനുസരിച്ചാണ്.

പേരായ പ്രവേശന ഫീസ് നിലവിലുള്ളതിനാൽ, മെഡിക്കൽ അധിക ഫീസ് നോട്ടീസ് ഒഴിവാക്കാൻ കഴിയില്ല.

ഇനി സ്ഥിര താമസത്തിന് അപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ അന്നത്തെ എല്ലാ പരിധികളും പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്. പ്രചാരത്തിലുള്ള LR11.3 പ്രകാരം, അപേക്ഷിക്കുമ്പോൾ നിലവിലെ റൂട്ടിൽ 12 മാസം ഉണ്ടായിരിക്കണം; LR11.4 പ്രകാരം, 2024 ഏപ്രിലിൽ 11 ന് മുൻപ് നിലവിലെ അനുമതി അനുമതി ചെയ്യപ്പെട്ടവർക്ക് ഇത് ഒഴിവാക്കുന്നു. LR13.1 പ്രകാരം, 2027 മാർച്ച് 26 ന് മുൻപ് അപേക്ഷിക്കുന്ന വ്യക്തികൾക്ക് B1 തിരിച്ചറിയാനുള്ള ഇംഗ്ലീഷ് പരീക്ഷ ആവശ്യമാണ്; അന്ന് അല്ലെങ്കിൽ അതിനുശേഷം അപേക്ഷിക്കുന്നവർക്ക് B2 ആവശ്യമാണ്. ദീർഘകാല താമസത്തിന് അപേക്ഷിക്കാൻ പോകുന്നവർ പുതിയ റൂട്ടിന്റെ തുടക്ക തീയതി, ഇംഗ്ലീഷ് ആവശ്യകത മാറ്റിയ തീയതി, കണക്കാക്കിയ ILR അപേക്ഷ തീയതി എന്നിവ ഒരുമിച്ച് പരിശോധിക്കണം, പരീക്ഷ പാസായ ദിവസം തന്നെ അപേക്ഷ നൽകാൻ പാടില്ല.

അടുത്ത കാലത്തെ സ്ഥിര താമസ ഫയൽ ചെലവ് പ്രത്യേകമായി ബജറ്റിൽ നിർദ്ദിഷ്ടമാക്കേണ്ടതുണ്ട്, അന്നത്തെ മാനകങ്ങൾ അനുസരിച്ച്.

പത്ത് വർഷം മാത്രമല്ല, രണ്ട് വർഷത്തെ അനുമതി പോലും പര്യാപ്തമല്ല

മറ്റൊരു സാഹചര്യം അപേക്ഷകന് പത്ത് വർഷത്തെ യോഗ്യതാ കാലാവധി പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ അനുവദിച്ച നിയമങ്ങൾ പ്രകാരം തുടർച്ചയായ താമസം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയില്ല. പ്രാഥമിക LR3.1 ഉം LR4.1 ഉം ഇവ രണ്ടും അസ്ഥിര അനുമതി പ്രതിബന്ധങ്ങളായി ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്, അതിനാൽ രണ്ട് വർഷത്തെ അനുമതി കുറച്ച വർഷങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാനായി ഉപയോഗിക്കാൻ പാടില്ല. ഇംഗ്ലീഷ് മുതലായ പരീക്ഷകൾ പാസായിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഇവ രണ്ടും പ്രതിബന്ധങ്ങൾ പകരമാകില്ല. ഇപ്പോൾ നിലവിലുള്ള വിവാദം ഒരു അനുഭവം ഉൾപ്പെടുത്തണമെന്നാണോ എന്നതിനെപ്പറ്റിയാണെങ്കിൽ, പരാമർശം ചെയ്യുമ്പോൾ ഉപയോഗപ്രദമായ ചോദ്യം എന്താണെന്ന് ഇതിനെ ഏത് നിയമത്തിനനുസരിച്ചാണ് പരിഗണിക്കുന്നത്, അതിനുശേഷം അസ്ഥിര അനുമതിയുടെ താങ്കൾ കൈവരിക്കാനാകുമോ?

"സ്ഥായി താമസത്തിന് പോരാത്ത സാഹചര്യങ്ങളുണ്ട്" എന്ന വാക്കുകൾ പ്രയോജനം ഉണ്ടാക്കാൻ ഒരൊറ്റ വിഷയത്തിലേക്ക് വിഭജിക്കപ്പെടണം.

ജീവിതത്തിന്റെ പ്രധാന സ്ഥാനം (Appendix FM) അല്ലെങ്കിൽ വ്യക്തിപരമായ ജീവിതം (Appendix Private Life) എന്നിവയിലേക്ക് മാറാൻ കഴിയുമെന്ന് കരുതുന്ന ആളുകൾക്ക് നിലവിലെ LR6.2 ഉണ്ട്, അവർക്ക് അനുമതി ലഭിക്കുമോ എന്നത് അവയുടെ സ്വയം നിയമങ്ങൾ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു. 2026 സെപ്റ്റംബർ 3-ന് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച മാറ്റങ്ങൾ HC584 ന് 2026 ഒക്ടോബർ 8-ന് മാറ്റം വരുത്തും: കേസ് പരിഗണിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് മുകളിൽ പറഞ്ഞ മാർഗ്ഗത്തിൽ പ്രവേശിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് തോന്നിയാൽ അപേക്ഷ മാറ്റി അവർക്ക് അറിയിക്കും; കൂടുതൽ ഫീസ് ആവശ്യമില്ല, എന്നാൽ IHS ആവശ്യമാണ്. ഈ മാറ്റം അസ്ഥായി അനുമതി അപേക്ഷകൾക്ക് മറ്റൊരു മാർഗ്ഗത്തിലേക്ക് മാറാനാണ്, പതിനായിരം വർഷത്തെ സ്ഥിര താമസത്തിനുള്ള ക്ലാസ്സ് ഇല്ലാതാക്കിയിട്ടില്ല, അല്ലെങ്കിൽ എല്ലാ അനുമതി അപേക്ഷകളും രണ്ട് വർഷത്തെ അനുമതിയായി മാറ്റിയിട്ടില്ല.

10-ാം മാസം മാറ്റങ്ങൾ ഇതിനകം പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നിട്ടില്ല; ILR അപേക്ഷയുടെ പരിവർത്തനം മുൻകാല എൽആർ15 അനുസരിച്ചാണ്.

സ്വയം തയ്യാറാക്കുന്ന സാമഗ്രികൾ പ്രൊഫഷണലിന് ഒരു താളിൽ ചുരുക്കി എഴുതാം: ഇപ്പോൾ ഏത് അനുമതി ആവശ്യമാണ്, ഇപ്പോൾ എത്ര മാർഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങൾ പൂർത്തിയായിട്ടുണ്ട്, എന്തെങ്കിലും തെളിവുകൾ കുറച്ചുണ്ടോ, ഉപാധികൾ മറ്റൊരു മാർഗത്തിലേക്ക് മാറ്റിയാൽ എന്തെല്ലാം പൂർക്കം ആവശ്യമാണ്. കുടുംബം അല്ലെങ്കിൽ സ്വകാര്യ ജീവിതത്തിന്റെ കാരണങ്ങൾ ഉൾപ്പെടുന്നതാണെങ്കിൽ, ബന്ധം, കുട്ടികൾ, താമസ സ്ഥിതി എന്നിവയുടെ തെളിവുകൾ യഥാർത്ഥ കാരണങ്ങൾ അനുസരിച്ച് ക്രമീകരിക്കുക, "അനുഗ്രഹം നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു" എന്ന ഒരു പ്രഖ്യാപനം മാറ്റാൻ ഉപേക്ഷിക്കരുത്. ഇത്തരത്തിലുള്ള ക്രമീകരണം വിസ അവസാനിക്കുന്ന ആളുകൾക്ക് പരീക്ഷ അല്ലെങ്കിൽ പുനഃപ്രവേശനത്തിനിടയിൽ സമയം ക്രമീകരിക്കേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ അനുയോജ്യമാണ്, ഫലത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്ന വ്യത്യാസങ്ങളിലേക്ക് സാമൂഹ്യ ചർച്ചകൾ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ.

സമയത്തെ അനുമതി അവസാന തീയതി പരിചയപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, ഏതെങ്കിലും പകരം വയ്ക്കൽ നിബന്ധനകൾ ഈ തീയതിയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി വിലയിരുത്തണം.

[തരംതിരിപ്പിന്റെ ഉറവിടം] Home Office ദീർഘകാല താമസത്തിന് അനുബന്ധങ്ങൾ കോടതി വിധി നിർദ്ദേശങ്ങൾ; HC584 മാറ്റങ്ങൾ ഫയൽ; ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ അപേക്ഷാ ഫീസുകളും മെഡിക്കൽ അധിക ഫീസുകളുടെ വിശദീകരണം.

ഈ ലേഖനം മാത്രമാണ് പ്രധാനം, കോടതിയിൽ അറിയപ്പെടുന്ന അഭിഭാഷകനെ ബന്ധപ്പെടുക.

ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാരിന്റെ പതിനാൽ വർഷത്തെ താമസ നിയമവിധി രണ്ട് വർഷം നീട്ടാൻ അനുവദിച്ച പ്രാഥമിക മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്:
"നിങ്ങൾ ഇംഗ്ലണ്ടിൽ 10 വർഷം വിഘടനമില്ലാതെ നിയമപരമായി താമസിച്ചിരിക്കണം."
ചൈനീസ് അർത്ഥം: അപേക്ഷകന് ഇംഗ്ലണ്ടിൽ നിയമപരമായി തുടർച്ചയായി 10 വർഷം താമസിച്ചിരിക്കണം.

യുകെയിലെ ഒരു നിയമപരമായ കാര്യം കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നുണ്ടോ? JustiScript സഹായിക്കാൻ കഴിയും