ILR ಯಾರು ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಬರೆಯದೇ ಇರುತ್ತಾರೆ? ವಯಸ್ಸು ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ಹೇಗೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ?
65 ವರ್ಷ, ಎರಡು ಅಪವಾದಗಳ ವಯಸ್ಸು ಮಿತಿಯಾಗಿದೆ.
Home Office ನ ಸ್ಥायಿ ನಿವಾಸ ನಿಯಮಗಳು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕ್ಷಮತೆ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜೀವನ (Life in the UK) ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತದೆ. ವಯಸ್ಸು ಎರಡೂ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬಹುದು; ಉತ್ತೀರ್ಣತೆಯ ಡಿಗ್ರಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಅನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ. 2026 ಸೆಪ್ಟೆಂಬರ್ 10 ರಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದಾದ ಈಗಿನ ನಿಯಮಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ದಾಖಲಾಗುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಮಾಡಬೇಕಾದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಮಾಡಿ.
ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಸಲ್ಲಿಕೆ ದಿನಾಂಕದ ಮೇಲೆ ವಯಸ್ಸನ್ನು ಲೆಕ್ಕಹಾಕಿ.
ಮೊದಲು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾಯಿ ನಿವಾಸ ಮಾರ್ಗವು ಈ ಎರಡು ಅವಶ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದು ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಂಡು, ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸುವ ದಿನಾಂಕವನ್ನು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಲ್ಲಿನ ಜನನ ದಿನಾಂಕದೊಂದಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿ.
ಈ ಎರಡು ಅಗತ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಅರ್ಜಿದಾರರು 18 ವರ್ಷಕ್ಕಿಂತ ಕಮ್ಮಿ ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿರುವುದು ಅಥವಾ 65 ವರ್ಷಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ವಯಸ್ಸಿನವರಾಗಿರುವುದು ವಯಸ್ಸಿನ ಸಡಿಲಿಕೆಗೆ ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಇದು ವರ್ತಮಾನದ "Immigration Rules" ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಅಪೆಂಡಿಕ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯ EL 1.1 ಮತ್ತು ಅಪೆಂಡಿಕ್ಸ್ KOL UK KOL 1.1 ರ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಇದೆ; ಅಪೆಂಡಿಕ್ಸ್ KoLL ಅನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಅರ್ಜಿಗಳಿಗೆ ನಿಯಮ 3.1 ಅನ್ನು ನೋಡಿ. ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ 64 ವರ್ಷದವರಾಗಿರುವವರು ಪರಿಶೀಲನೆಯ ಕಾಲದಲ್ಲಿ 65 ವರ್ಷ ತುಂಬುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ ವಯಸ್ಸಿನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸಲ್ಲಿಸಬೇಕು, ಸಡಿಲಿಕೆಯು ಇತರ ಯೋಗ್ಯತೆಗಳಾದ ನೆಲಸಿರುವಿಕೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ತಪ್ಪಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಶಿಕ್ಷಣ ಹೊಂದಿರುವ, ಮೊದಲು ಏನು ಉಚಿತವಾಗಿರುವುದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ
ನಾನು ಭಾವಿಸುವುದು, ಇ already ಅನುಕೂಲವಾದ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪದವಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಸ್ಥಾಯಿ ನಿವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ದಾಖಲಾಗಲು ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಮುಂದೆ ಪ್ರಮಾಣಿತ ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ಡಿಗ್ರಿಯಾಗಿ ಸಾಬೀತಾಗುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬೇಚಿಲರ್, ಮಾಸ್ಟರ್ ಅಥವಾ ಡಾಕ್ಟರೇಟ್; ಸಾಮಾನ್ಯ ಕೋರ್ಸ್ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಡಿಗ್ರಿಯಾಗಿ ನೇರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಮಾಸ್ಟರ್ ಪದವಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದ್ದು, ಎರಡೂ ಪರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ" ಎಂಬ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಲಾಗಿದೆ: ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯವು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಬಹುದು, Life in the UK ಅನ್ನು ಬೇರೆಯಾಗಿ ಪೂರೈಸಬೇಕು, ಇತರ ಮಾನ್ಯತೆಯ ಉಪಾಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. ಫಾರಂ ಭರಿಸುವಾಗ "ಡಿಗ್ರಿಯನ್ನು ಆಧಾರವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವುದು" ಮತ್ತು "ವಯಸ್ಸಿನ ಅಥವಾ ಆರೋಗ್ಯ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುವುದು" ಎಂಬುದನ್ನು ವಿಭಜಿಸಬೇಕು.
ವಿತರಕನ್ನು ಹುಡುಕಿ, ಕೋರ್ಸ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡಬೇಡಿ
ಪದವಿ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾದ ಸಂಸ್ಥೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ, ನಂತರ ಯಾವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಬೇಕೆಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ.
ಇಲ್ಲಿ ಗಮನಿಸಬೇಕಾದ ಒಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಿಚಾರವೆಂದರೆ, ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ನೀಡಲಾದ ಅಧಿಕೃತ ಪದವಿ, ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾದ ಅಥವಾ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಪದವಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು. Home Office "ಸ್ಥಿರ ನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಪೌರತ್ವದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕ್ಷಮತೆಯ ಪುರಾವೆ" ಪತ್ರದ ಶಿಕ್ಷಣ ಖಂಡದಲ್ಲಿ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. ಸಹಕಾರಾತ್ಮಕ ಕೋರ್ಸ್ಗಳಿಗೆ, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಯಾರು ನೀಡಿದರು ಎಂಬುದನ್ನು ತಾನೇ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, "ಬ್ರಿಟನ್ನಲ್ಲಿ ಓದಿದ್ದೆನು" ಎಂಬ ಕಾರಣಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊರದೇಶದ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದರೆ, ಅದು ಅನುರೂಪ ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪದವಿ ಮಟ್ಟವನ್ನು ಸ್ಥಿರಪಡಿಸುವ ಔಪಚಾರಿಕ ನಿಯಂತ್ರಣ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ದೃಢೀಕರಣ ಪಡೆಯಬೇಕು, ಮತ್ತು ಅನ್ವಯಿಸುವ ನಿಯಮಗಳಿಗನುಗುಣವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸಲಾದ ಅಥವಾ ಸಂಶೋಧನೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲಾದ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸಬೇಕು; ಶಾಲೆಯ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಲಿಸುವ ಪುರಾವೆಯು ಈ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಮೊದಲು, ಪದವಿ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಒಟ್ಟಾರೆ ಇರಿಸಿ, ಹೆಸರು, ಪದವಿಯ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನೀಡುವ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಉಚಿತ ಮೌಲ್ಯಮಾಪನ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಪಡೆದಿರುವವರು, ಅಧಿಕೃತ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ ಪೂರ್ವ ಪುರಾವೆಯನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಮತ್ತು ಮೌಲ್ಯಮಾಪನವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಪದವಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಪದವಿ ಪತ್ರವನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತವೆ; ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಇನ್ನೂ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಕಳೆದುಹೋಗಿದೆಯೆಂದು ಅಧಿಕೃತ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಪ್ರಕಟಿಸಲು ಪದವಿಯನ್ನು ಪಡೆದಿರುವುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುವ ಗ್ರೇಡ್ ಕಾರ್ಡ್ ಅಥವಾ ಶಾಲೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪತ್ರವನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು, ಅನುಮತಿ ಪತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಆರೋಗ್ಯ ವಿನಾಯಿತಿ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿ
ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಶಾರೀರಿಕ ಅಥವಾ ಮಾನಸಿಕ ಆರೋಗ್ಯ ಅಡಚಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಆರೋಗ್ಯ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ತಪಶ್ಚೀಕರಿಸಬಹುದು. ಔಷಧೀಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಾಧಾರಗಳು ರೋಗದ ಅಭ್ಯಾಸ, ತಯಾರಿ ಅಥವಾ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರಭಾವಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸಬೇಕು. ಅನುಮತಿಯ ಔಷಧೀಯ ಪರಿಹಾರ ಫಾರಂ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾದ ಔಷಧೀಯ ವಿಶೇಷಜ್ಞರು ಭರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಿತ ನಿರ್ಧಾರ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು; ಈ ಫಾರಂ ಬಳಸುವುದು ಅನಿವಾರ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಜಿ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ತಪಶ್ಚೀಕರಿಸಬೇಕು. Home Office ಪ್ರಕರಣ ನಿರ್ದೇಶಿಕೆಗಳು ಪರೀಕ್ಷಾ ಕೇಂದ್ರವು ನೀಡುವ ಸಹಾಯಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೆ ಇರುತ್ತದೆ. ಅಂತರ್ಗತ ಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಕೇವಲ ಅಂತರ್ಗತ ಕ್ಷಮತೆಯ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ನಿರ್ಧಾರದ ಹೆಸರು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಒಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ಔಷಧೀಯ ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ವಿವರಿಸಬೇಕು.
ಮೊದಲು ಎರಡು ಸಾಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ಬೇರೆಯಾಗಿ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿ
ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಿನ ಪರಿಹಾರ, ಯೋಗ್ಯತೆಯ ಪದವಿ ಅಥವಾ ಇತರ ಅನುಮತಿಸಲಾದ ಪುರಾವೆಗಳನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಬರೆಯಬೇಕು; ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಜೀವನದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಉತ್ತೀರ್ಣಗೊಂಡಿರುವ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಅನುಕೂಲಕರ ಪರಿಹಾರಗಳನ್ನು ಸ್ವತಂತ್ರವಾಗಿ ಬರೆಯಬೇಕು. ಹಿಂದೆ ಲೈಫ್ ಇನ್ ದಿ ಯುಕೆಯನ್ನು ಉತ್ತೀರ್ಣಗೊಂಡಿರುವವರು ಮತ್ತೆ ಪರೀಕ್ಷೆ ಬರೆಯಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ, ಉತ್ತೀರ್ಣಗೊಂಡಿರುವ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಹಿಂದಿನ ವಿಸಾ ಮೂಲಕ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಸಾಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬಿರುವವರು, ಈಗಿನ ಮಾರ್ಗವು ಹಿಂದಿನ ವಿಸಾವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ತಾಕೀತು ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಹಿಂದೆ ಸಾಧಿಸಿದ ಮಟ್ಟವು ಈಗಿನ ಅಗತ್ಯಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ತಾಕೀತು ಮಾಡಬೇಕು, "ಹಿಂದೆ ವಿಸಾ ಮಾಡಿದ್ದೇನು" ಎಂದು ಮಾತ್ರ ಬರೆಯಬಾರದು.
ಶೈಕ್ಷಣಿಕ ದಸ್ತಾವೇಜುಗಳು ಪೂರ್ಣವಾಗಿವೆ, ಜೀವನದ ಜ್ಞಾನ ಭಾಗವು ಇನ್ನೂ ಖಾಲಿಯಾಗಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ.
[ಡೇಟಾ ಮೂಲ] Home Office "ಐಮಿಗ್ರೇಷನ್ ನಿಯಮಗಳು" (ಅಪೆಂಡಿಕ್ಸ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆ, ಅಪೆಂಡಿಕ್ಸ್ KOL UK, ಅಪೆಂಡಿಕ್ಸ್ KoLL); "ಸ್ಥಾಯಿ ನಿವಾಸ ಮತ್ತು ಪೌರತ್ವ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ" ಅಧ್ಯಾಯ; "ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಜೀವನ ಜ್ಞಾನ ಪರೀಕ್ಷೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ".
ಈ ಲೇಖನವು ಕೇವಲ ಸೂಚನೆಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ, ವಿಶಿಷ್ಟ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಯುಕ್ತ ವಕೀಲರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.
ಯುಕೆ ಕಾನೂನು ವಿಷಯದೊಂದಿಗೆ ವ್ಯವಹರಿಸುತ್ತೀರಾ? JustiScript ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು
⚡ CoS ಸ್ಲಾಟ್ ಆದ್ಯತಾ ಸೇವೆ - £99
Home Office Certificate of Sponsorship ಸ್ಲಾಟ್ಗಳನ್ನು 7:00 AM ಪ್ರತಿ ಕೆಲಸದ ದಿನದಲ್ಲಿ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ಆದ್ಯತೆಯ ಸಲ್ಲಿಕೆ.
⚖️ ಯುಕೆ ವಕೀಲರನ್ನು ಕೇಳಿ - £5
ಒಂದು ಕಾನೂನು ವಿಷಯ, 24 ಗಂಟೆಗಳ ಒಳಗೆ ಅರ್ಹ UK ವಕೀಲರಿಂದ ಆರಂಭಿಕ ಲಿಖಿತ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ.
✉️ Letter Before Action - £5
ಅಧಿಕೃತ ಲೆಟರ್ಹೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಪೂರ್ವ-ಕ್ರಿಯೆಯ ಪತ್ರ, ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾಗಿದೆ. ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮುಂದೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವಾದಗಳನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸುವ ಹಂತ.